DE281221C

DE281221C -

Info

Publication number: DE281221C
Application number: DENDAT281221D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Gegenstand der Erfindung ist eine Filtriervorrichtung für Flüssigkeiten, insbesondere für Kaffee.The invention relates to a filter device for liquids, especially for coffee.

Das Neue der Vorrichtung liegt in der Vereinigung an sich bekannter, aus herausnehmbaren Metallsieben bestehender, durch Filterkammern getrennter Filter mit einer konischen Dichtung, die es verhindern soll, daß noch irgendwelche festen Bestandteile in die filtrierte Flüssigkeit gelangen.The novelty of the device lies in the combination of known, removable Metal sieves of existing filters separated by filter chambers with a conical Seal designed to prevent any solid constituents from getting into the filter Get liquid.

In der Zeichnung ist die Vorrichtung im Schnitt dargestellt.In the drawing, the device is shown in section.

Ein aus Metall bestehender trichterförmiger Behälter α ist mit einem Einsatz b ausgestattet, der aus Porzellan, Steingut o. dgl. bestehen kann. In dem Einsatz b befinden sich die Siebgruppen c, die aus zwei-, drei- oder mehrteiligen Metallsieben derart gebildet werden, daß zwischen zwei großmaschigen Sieben immer ein engmaschiges Tressensieb liegt, wobei dieses sich auf die ungelochten Randflächen der Metallsiebe dicht aufpreßt und dadurch eine besondere Dichtung entbehrlich macht. Die einzelnen Siebe werden durch Führungen i, i¹ so zusammengehalten, daß sie ein Filter bilden, während die Siebgruppen durch Einsätze i, die mehrere Filterkammern k bilden, voneinander getrennt sind. An die unterste Siebgruppe c schließt sich der Auslauf trichter d an, ■ der durch seinen konischen Teil β mit dem unteren Teil f des Einsatzes α eine Dichtung bildet, die es verhüten soll, daß etwa an den Rändern der Siebe hindurchgetretene feste Bestandteile in die filtrierte Flüssigkeit gelangen. Die Vorrichtung besitzt einen Auslaufhahn g, über dessen Einlaufstutzen sich ein Sieb h befindet. Ein an dem unteren Teil des Gefäßes a angebrachter Haken f dient zur Aufhängung der Vorrichtung an der Wand eines anderen Gefäßes. Die Deckel I und m verschließen die Behälter b bzw. a. Am oberen Rande des Behälters α ist ein Tragbügel η nebst einer Aufhängevorrichtung 0 vorgesehen.A funnel-shaped container α made of metal is equipped with an insert b which can be made of porcelain, earthenware or the like. In the insert b are the sieve groups c, which are formed from two-, three- or multi-part metal sieves in such a way that between two large-meshed sieves there is always a close-meshed weft sieve, which presses tightly onto the unperforated edge surfaces of the metal sieves and thus a special one Makes seal dispensable. The individual sieves are held together by guides i, i ¹ so that they form a filter, while the sieve groups are separated from one another by inserts i, which form several filter chambers k. The discharge funnel d adjoins the lowest sieve group c, which forms a seal through its conical part β with the lower part f of the insert α , which is intended to prevent solid components that have passed through at the edges of the sieves from being filtered into the Get liquid. The device has an outlet tap g, over the inlet connection of which there is a sieve h . A hook f attached to the lower part of the vessel a serves to suspend the device on the wall of another vessel. The lids I and m close the containers b and a, respectively. At the upper edge of the container α , a support bracket η together with a suspension device 0 is provided.

Claims

Patent claim:

Filter for liquids, in particular for coffee, with an insert arranged in a funnel-shaped container, characterized in that several metal sieves and finely spun weft gauze sieves are mounted one above the other in such a way that the weft gauze sieves press tightly onto the unperforated edge surfaces of the metal sieves, and that further below the through Filter chambers (A) separate metal screen groups (c) arranged one above the other and a conical seal (e, f) formed by the discharge funnel (d) and the lower part (f) of the insert ( a) .

1 sheet of drawings.