Claims (4)
1 2 Wählaggregate untereinander geschaffen werden kann, Patentansprüche: da an diesen Kreuzungspunkten Anschlüsse für diese Aggregate am Rand der Folienbahn leicht angeordnet1 2 dialing units can be created with each other, claims: since connections for these units at these intersection points are easily arranged on the edge of the film web
1. Gedruckte Schaltung, insbesondere Folienver- werden können.1. Printed circuit, especially foils, can be used.
drahtung zur Verbindung von Schaltfeldern und/ 5 Schließlich ist eine Anzahl von gekreuzten Leiterbahoder
Anschlußfeldern in Gestellen oder Gehäusen nen dieser Art auch durch die DE-OS 20 51 620 bekannt,
der elektrischen Nachrichtenübertragungstechnik bei der mehrere Leiterbahnen parallel und im Zickzack
mit einer Vielzahl von Leitungsbahnen, die auf bei- längs einer Leiterfolie sich erstrecken, jedoch zu dem
den Seiten einer gemeinsamen Trägerfolienbahn an- Zweck, um für Hochfrequenzleitungen durch den paralgebracht
sind und bei der sich die Leiterbahnen auf 10 lelen Verlauf, der nur durch die Kreuzungen möglich ist
der Ober- und Unterseite der Trägerfolienbahn in und durch Parallelschaltung mehrerer solcher Leiterregelmäßigen Abständen kreuzen, dadurch ge- bahnen sehr niedrige Wellenwiderstände zu erzeugen,
kennzeichnet, daß — bei Ausbildung und Ver- Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die einwendung
der Leiterbahnen als jeweils in einer Ebe- gangs genannten Paralleldrahtleitungen so auf einer
ne liegenden, auf der Ober- und der Unterseite der 15 Leiterbahn anzuordnen, daß die gegenseitige induktive
Trägerfolienbahn (1) angeordneten und pearweise Verkopplung, die ein Nebensprechen hervorruft, ganz
(?—5; 3—6; 4—7) einander zugeordneten Parallel- oder zumindest zum überwiegenden Teil aufgehoben
drahtleitungen (2,3,4,5,6, T) — die einen Parallel- wird.Wiring for connecting switch panels and / 5 Finally, a number of crossed conductor paths or connection fields in racks or housings NEN of this type is also known from DE-OS 20 51 620, the electrical communication technology in which several conductor paths in parallel and in zigzag with a variety of conductor paths which extend on both sides of a conductor foil, but for the purpose of the sides of a common carrier foil web, in order to be brought parallel for high-frequency lines through the upper - Cross and underside of the carrier film web in and by parallel connection of several such conductors at regular intervals, thereby creating very low wave resistances,
The invention is based on the object of arranging the use of the conductor tracks as the parallel wire lines mentioned in each case on a ne lying on the top and bottom of the 15 conductor track that the mutual inductive carrier film web (1) arranged and pairwise coupling, which causes crosstalk, completely (? -5; 3-6; 4-7) mutually assigned parallel or at least for the most part canceled wire lines (2,3,4,5,6 , T) - which becomes a parallel.
drahtleitungen (2,3,4) auf der einen Seite der Trä- Diese Aufgabe wird durch die im Anspruch 1 gekenn-wire lines (2,3,4) on one side of the Trä- This task is characterized by the in claim 1
.. gerfolienbahn (1) parallel zueinander im Zickzack 20 zeichneten Merkmale gelöst.. gerfolienbahn (1) parallel to each other in zigzag 20 features drawn solved
verlaufen, während die ihnen auf der anderen Seite Es wird dadurch erreicht, daß bei Paralleldrahtleitun-run while they are on the other side.
der Trägerfolienbahn (1) gegenüberliegenden Paral- gen die sowohl ober- als auch unterhalb einer Leiterfo-of the carrier film web (1) opposite parallels, both above and below a conductor
\ leldrahtleitungen (5,6,7) zur Kompensation des Ne- He als auch nebeneinander auf der gleichen Leiterfolie \ leldrahtlinien (5,6,7) for compensation of the Ne-He as well as next to each other on the same conductor foil
bensprechens symmetrisch aber in umgekehrten geführt sind, besonders die gefährliche Verkopplungare conducted symmetrically but in reverse, especially the dangerous coupling
Zickzackbahnen verlaufen. 25 von übereinanderliegenden und nur durch die Folie ge-Zigzag tracks run. 25 of superimposed and only through the foil
2. Gedruckte Schaltung nach Anspruch 1, dadurch trennten Leitungen auf ein Mindestmaß herabgesetzt
gekennzeichnet, daß die Zickzackbahnen unter ei- wird.2. Printed circuit according to claim 1, thereby reducing separated lines to a minimum
characterized in that the zigzag tracks are under egg.
nem Anstellwinkel χ ^ 5° zur Längsrichtung der Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind innem angle of incidence χ ^ 5 ° to the longitudinal direction of the Advantageous embodiments of the invention are in
Trägerfolienbahn (1) verlaufen. den Unteransprüchen gekennzeichnetCarrier film web (1) run. characterized the subclaims
3. Gedruckte Schaltung nach Anspruch 1 oder 2, 30 Die Erfindung wird nachstehend anhand der in den
dadurch gekennzeichnet, daß bei einer Trägerfolien- Zeichnungen dargestellten Ausführungsformen näher
bahn von 0,4 mm Dicke (y) und einer Teillänge (It) erläutert3. Printed circuit according to claim 1 or 2, 30 The invention is explained below with reference to the, characterized in that in a carrier film drawings illustrated embodiments in more detail path of 0.4 mm thickness (y) and a partial length (It)
von 100 mm die Paralleldrahtleitungen unter einem F i g. 1 zeigt eine Folie 1 die auf jeder ihrer Metallisie-of 100 mm the parallel wire lines under a fig. 1 shows a film 1 that is applied to each of its metallization
Winkel (λ) von 15° verlaufen. rungsschichten drei parallel zueinander verlaufendeAngle (λ) of 15 °. three layers running parallel to each other
4. Gedruckte Schaltung nach einem der vorherge- 35 Leitungspaare trägt Auf der Oberseite sind es die Leihenden
Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß bei tungspaare 2, 3, 4, auf der unteren Seite die Leitungseiner Trägerfoiie von 1 mm Dicke (y) und einer Teil- paare 5, 6 und 7. Die an sich flächenhaft ausgebildeten
länge (It) von 100 mm die Paralleldrahtleitungen un- Leitungszüge der Leitungspaare sind nur durch Striche
ter einem Winkel («) von 20° verlaufen. dargestellt Alle Leitungspaare liegen unter dem Winkel4. Printed circuit according to one of the previous 35 line pairs. On the upper side it is the loaning claims, characterized in that with line pairs 2, 3, 4, on the lower side, the line of a carrier film of 1 mm thickness (y) and a part - Pairs 5, 6 and 7. The length (It) of 100 mm, the parallel wire lines and lines of the line pairs are only shown by dashes at an angle («) of 20 °. shown All pairs of lines lie under the angle
40 α schräg zur Folienkante. Dabei ist der Verlauf der Leitungspaare
2, 3 und 4 stets entgegengesetzt dem Lauf der Leitungspaare 5,6 und 7. Wie die Figur zeigt, ändern
die Leitungspaare in regelmäßigen Abständen h ihre Richtung. Bei dieser Anordnung sind Leitungspaare 240 α at an angle to the edge of the film. The course of the line pairs 2, 3 and 4 is always opposite to the course of the line pairs 5, 6 and 7. As the figure shows, the line pairs change their direction at regular intervals h. In this arrangement, line pairs are 2
Die Erfindung bezieht sich auf eine gedruckte Schal- 45 gegenüber 5,3 gegenüber 6 und 4 gegenüber 7 vollstän-The invention relates to a printed scarf 45 compared to 5,3 compared to 6 and 4 compared to 7 completely
tung, insbesondere Folienverdrahtung gemäß dem dig entkoppelt, während die induktive Verkoppelungdevice, in particular foil wiring according to the dig decoupled, while the inductive coupling
Oberbegriff des Anspruchs 1. des Leitungspaares 2 mit den Leitungspaaren 6 und 7,3Preamble of claim 1 of the line pair 2 with the line pairs 6 and 7.3
Eine solche gedruckte Schaltung, insbesondere Fo- mit 5 und 7,4 mit 5 und 6 außerordentlich gering ist.
lienverdrahtung, ist durch die DE-OS 23 27 549 bekannt. F i g. 2 läßt den mehrlagigen Aufbau einer Folie er-Dort
sind mehrere Zweidrahtleitungen, wie sie bei der 50 kennen. In der obersten Lage sind zwei Leitungspaare
Fernsprech- und Trägerfrequenztechnik als sogenannte gezeigt, die die aus flächenhaften Leitungszügen 8 und 9
symmetrische oder Paralleldrahtleitungen bezeichnet bestehen. Sie sind auf einer Trägerfolie 10 befestigt, die
werden, nebeneinander auf einer Kunststoffträgerfolie auf der anderen Seite eine Schirmfolie It trägt. Die
aufgebracht In diesem Fall sind jedoch die einzelnen Schirmfolie dient der kapazitiven Entkoppelung der
Leiterbahnen (a- und ώ-Ader) auf der Ober- und Unter- 55 Leitungspaare. Nach Zwischenlage von Isolierfolien 12
seite der Folie angebracht und in gewissen Abständen folgt der gleiche Aufbau noch einmal, wobei zur Zusamgekreuzt.
Es entsteht auf diese Weise eine Art verdrillte menstellung dieser Folie zwei gleiche, um eine Teilung
Leitung. h in der Länge verschobene Folien übereinanderge-Der
Abstand der Kreuzungen muß bei nebeneinan- klebt oder lose übereinandergelegt sind. Die Stärke von
derliegenden Leitungen jeweils auf die Hälfte herabge- 60 Trägerfolie, Schirmfolie und Isolierfolie ergeben zusamsetzt
werden, um den Einfluß des einen auf das andere men den kleinstmöglichen Abstand y der für die Wahl
Leitungspaar, welches Nebensprechen erzeugt, herab- des Winkels χ (bei einer bestimmten Teillänge It) maßzusetzen,
gebend ist.Such a printed circuit, especially Fo with 5 and 7.4 with 5 and 6 is extremely small.
Line wiring is known from DE-OS 23 27 549. F i g. 2 shows the multilayer structure of a film. In the top layer, two pairs of lines for telephone and carrier frequency technology are shown as so-called, which consist of flat lines 8 and 9 called symmetrical or parallel wire lines. They are fastened to a carrier film 10, which are next to each other on a plastic carrier film on the other side carries a screen film It. In this case, however, the individual shielding film is used for the capacitive decoupling of the conductor tracks (a- and ώ-wire) on the upper and lower wire pairs. After the interposition of insulating foils 12 side of the foil attached and at certain intervals, the same structure follows again, being crossed together. In this way, a kind of twisted setting of this film two equal to a division line is created. h foils shifted in length one on top of the other - The distance between the crossings must be glued next to one another or laid loosely one on top of the other. The thickness of the cables in each case should be reduced by half, in order to reduce the influence of the one on the other to the smallest possible distance y of the line pair that generates crosstalk, the angle χ ( for a certain partial length It) is decisive.
Eine Leiterkreuzung ist auch durch die DE-PS In Fig.3 ist der Verlauf der Nebensprechdämpfung
& 8 99 378 bekannt, wobei hauptsächlich durch den Wech- 65 bei zwei Leitungspaaren, beispielsweise 2 und 5 unter
sei einer einzelnen Leiterbahn von der Ober- auf die verschiedenen Winkeln χ und unterschiedlichem AbUnterseite
der dazwischenliegenden Leiterfolie eine stand/für eine Teillänge Zr= 100 mm gezeigt.
Möglichkeit zur Verbindung mehrerer, zum BeispielA conductor crossing is also known from DE-PS In Fig.3 the course of the crosstalk attenuation & 8 99 378 is known, mainly due to the change 65 in two pairs of lines, for example 2 and 5 under a single conductor path from the upper to the Different angles χ and different depths of the underside of the intervening conductor foil a stand / shown for a partial length Zr = 100 mm.
Possibility to connect several, for example