Von einem Kunststoffschlauch überzogene MetallkanüleMetal cannula covered by a plastic tube
Die Erfindung betrifft eine Metallkanüle; die bis nahe zu ihrem Schliff
von einem Katheter oder einer Kanüle aus Kunststoff überzogen ist und zu deren Einführen
in ein Blutgefäß dient.The invention relates to a metal cannula; which are close to their cut
is covered by a catheter or a cannula made of plastic and for their insertion
is used in a blood vessel.
Kunststoffkanülen und Katheter werden in der Medizin zum Zu führen
von Blut oder Infusionslösungen in das Gefäßsystem von Patienten verwendet. Die
Kunststoffkanüle oder der Katheter werden mit Hilfe einer Metallkanüle, die sich
in deren Inneren befindet, durch die Haut sowie das Gewebe gestochen und in ein
Blutgefäß eingeführt. Nach der Punktion wird die Metallkanüle herausgezogen, so
daß nur die Kunststoffkanüle oder der Katheter in dem Blutgefäß des Patienten verbleibt.Plastic cannulas and catheters are used in medicine to lead to
of blood or infusion solutions used in the vasculature of patients. the
Plastic cannula or the catheter are made with the help of a metal cannula that is located
located inside, pierced through the skin as well as the tissue and into a
Blood vessel inserted. After the puncture, the metal cannula is pulled out, like this
that only the plastic cannula or catheter remains in the patient's blood vessel.
Bei bekannten Einrichtungen wird das vordere Ende des Kunststoffrohrs
oder -Schlauchs in der Weise dünn ausgezogen oder dessen Wandstärke auf andere Weise
verringert, daß sich ein möglichst glatter Ubergang von dem Bereich der Spitze der
Metallkanüle zu dem diesen überziehenden Kunststoffschlauch oder -Rohr ergibt. Es
ist jedoch sehr schwierig, den vorderen Bereich des die Metallkanüle einfassenden
Kunststoffrohrs in der Weise dünn auszuziehen, daß dieser eine ausreichende mechanische
Festigkeit behält. Es besteht die Gefahr, daß bei zu dünnem Ausziehen die Kunststoffkanüle
ausreißt und dann beim Einstechen in das Gefäß Schmerzen verursacht. Weiterhin kann
eine aufgeschlitzte oder unsauber gearbeitete Kunststoffkanüle Venenreizungen verursachen.
Wird jedoch die Wandstärke des die Metallkanüle einfassenden Kunststoffrohrs an
dessen vorderen Ende nicht genügend verjüngt, entsteht ein Absatz, der beim Einstechen
der Kanüle zusätzliche Schmerzen verursacht.In known devices, the front end of the plastic pipe
or hose drawn out thinly in this way or its wall thickness in another way
reduces the smoothest possible transition from the area of the tip of the
Metal cannula to the plastic tube or tube covering it. It
however, it is very difficult to encircle the front area of the metal cannula
Pull out the plastic pipe thin in such a way that it has sufficient mechanical properties
Maintains strength. There is a risk of the plastic cannula being pulled out too thinly
tears out and then causes pain when piercing the vessel. Furthermore can
A slit or improperly worked plastic cannula can cause vein irritation.
However, the wall thickness of the plastic tube surrounding the metal cannula increases
the front end of which is not sufficiently tapered, a shoulder is created which, when piercing
the cannula causes additional pain.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine von einem Kunststoffrohr
überzogene Metallkanüle der eingangs angegebenen Art zu schaffen, die keinen merkbaren
Absatz zwischen der Spitze der Metallkanüle und dem Kunststoffrohr aufweist, ohne
daß die Wandstärke des vorderen Endes des Kunststoffrohrs stark verjüngt ist.The object of the present invention is therefore to provide one of a plastic pipe
to create coated metal cannula of the type specified at the outset that do not have any noticeable
Has paragraph between the tip of the metal cannula and the plastic tube without
that the wall thickness of the front end of the plastic pipe is strongly tapered.
Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die Metallkanüle
vor ihrem Schliff einen Absatz aufweist, in dem der Katheter oder die Kanüle aus
Kunststoff in der Weise enden, daß deren äußere Oberflächen etwa bündig an die Oberfläche
des vor diesen liegenden Bereichs der Spitze der Metallkanüle anschließen. Die erfindungsgemäße
Metallkanüle weist dicht hinter ihrem Schliff einen Absatz auf, der beispielsweise
durch Abschleifen oder Einrollen gebildet sein kann und vor dem das vordere Ende
des Kunststoffkatheters in der Weise liegt, daß der Spitzenbereich der Metallkanüle
nahezu bündig mit der diese einfassenden Kunststoffkanüle ist. Die Kunststoffkanüle
kann daher bei glattem Übergang
in ihrem vorderen Bereich mit größerer
Wandstärke ausgeführt werden, so daß eine größere Sicherheit gegen ein Aufreißen
oder Aufspleißen der Kunststoffkanüle gegeben ist. Die die Metallkanüle einfassende
Kunststoffkanüle läßt sich leichter herstellen, da ihre Wandstärke an ihrem vorderen
Ende dicker sein kann. Die Gefahr, daß die Kunststoffkanüle beim Herausziehen der
Metallkanüle aufgeschlitzt wird, ist damit nahezu ausgeschlossen. Für den Patienten
hat die erfindungsgemäße Metallkanüle den Vorteil, daß eine Punktion der Gefäße
wegen des stufenlosen Übergangs von der Metall- auf die Kunststoffkanüle weniger
schmerzhaft ist, da beim Nachschieben der Übergang zur Kunststoffkanüle nicht spürbar
sein wird.According to the invention, this object is achieved in that the metal cannula
in front of their ground joint has a shoulder in which the catheter or cannula comes from
Plastic ends in such a way that their outer surfaces are approximately flush with the surface
of the area in front of this area of the tip of the metal cannula. The inventive
Metal cannula has a shoulder just behind its bevel, for example
can be formed by grinding or curling and in front of which the front end
of the plastic catheter is in such a way that the tip area of the metal cannula
is almost flush with the plastic cannula surrounding it. The plastic cannula
can therefore with a smooth transition
in their front area with larger
Wall thickness are carried out, so that a greater security against tearing open
or the plastic cannula is fanned out. The one surrounding the metal cannula
Plastic cannula is easier to manufacture because its wall thickness is close to its front
End can be thicker. The risk that the plastic cannula when pulling out the
Metal cannula is slit open, is almost impossible. For the patient
the metal cannula according to the invention has the advantage that a puncture of the vessels
less because of the stepless transition from the metal to the plastic cannula
is painful because the transition to the plastic cannula cannot be felt when it is pushed in
will be.
Nach dem Absatz kann sich der Durchmesser der Netallkanüle wieder
konisch auf den Durchmesser der Kanüle im Spitzenbereich ver größern. Bei dem Nachschieben
der Kunststoffkanüle ist es für den Patienten kaum spürbar, daß sich dessen Durchmesser
allmählich wieder vergrößert.After the paragraph, the diameter of the metal cannula can be increased again
Enlarge conically to the diameter of the cannula in the tip area. When pushing them up
With the plastic cannula, the patient can hardly feel that its diameter has changed
gradually enlarged again.
Zweckmäßigerweise besteht der Absatz aus einer abgerundeten oder abgeschrägten
Stufe, so daß das vordere Ende der in dieser liegenden Kunststoffkanüle beim Herausziehen
der Metallkanüle nicht gestaucht werden kann.The paragraph expediently consists of a rounded or beveled one
Step, so that the front end of the plastic cannula lying in this when pulling out
the metal cannula cannot be compressed.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachstehend anhand der
Zeichnung, in deren einziger Figur ein Längsschnitt durch das vordere Ende einer
von einer Kunststoffkanüle überzogenen Metallkanüle in vergrößertem Maßstab dargestellt
ist, näher erläutert.An embodiment of the invention is described below with reference to FIG
Drawing, the only figure of which is a longitudinal section through the front end of a
Metal cannula covered by a plastic cannula is shown on an enlarged scale
is explained in more detail.
Eine Metallkanüle 1 weist dicht hinter ihrer geschliffenen Spitze
3 einen durch eine abgerundete Stufe 2 gebildeten Absatz auf, durch den deren Durchmesser
verringert ist. In dieser Stufe 2 liegt das vordere Ende einer die Metallkanüle
1 einfassenden
Kunststoffkanüle 4. Der vordere Endbereich der Kunststoffkanüle
4 weist eine sich verjüngende Wandstärke auf, so daß sich ein glatter Übergang zwischen
dem Bereich der Spitze 3 der Metallkanüle 1 und der Kunststoffkanille 4 ergibt.A metal cannula 1 points closely behind its ground tip
3 a shoulder formed by a rounded step 2, through which its diameter
is decreased. The front end of a metal cannula is located in this stage 2
1 edging
Plastic cannula 4. The front end of the plastic cannula
4 has a tapered wall thickness, so that there is a smooth transition between
the area of the tip 3 of the metal cannula 1 and the plastic cannula 4 results.