DE2811132A1 - 1-Hydroxy-2-sulphonyl-benzo-2,3,1-diaza:borine derivs. - useful as antibacterial agents against gram negative bacteria - Google Patents

1-Hydroxy-2-sulphonyl-benzo-2,3,1-diaza:borine derivs. - useful as antibacterial agents against gram negative bacteria

Info

Publication number
DE2811132A1
DE2811132A1 DE19782811132 DE2811132A DE2811132A1 DE 2811132 A1 DE2811132 A1 DE 2811132A1 DE 19782811132 DE19782811132 DE 19782811132 DE 2811132 A DE2811132 A DE 2811132A DE 2811132 A1 DE2811132 A1 DE 2811132A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
formula
hydroxy
benzo
diazaborine
atoms
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19782811132
Other languages
German (de)
Inventor
Hubert Maria Agnes Van Wersch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Gruenenthal GmbH
Original Assignee
Gruenenthal GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gruenenthal GmbH filed Critical Gruenenthal GmbH
Priority to DE19782811132 priority Critical patent/DE2811132A1/en
Priority to US05/928,589 priority patent/US4199573A/en
Publication of DE2811132A1 publication Critical patent/DE2811132A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07FACYCLIC, CARBOCYCLIC OR HETEROCYCLIC COMPOUNDS CONTAINING ELEMENTS OTHER THAN CARBON, HYDROGEN, HALOGEN, OXYGEN, NITROGEN, SULFUR, SELENIUM OR TELLURIUM
    • C07F5/00Compounds containing elements of Groups 3 or 13 of the Periodic Table
    • C07F5/02Boron compounds
    • C07F5/025Boronic and borinic acid compounds

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Abstract

Benzodiazaborine derivs. of formula (I) are new: In (I), R1 is an alkyl gp. opt. substd. by 1-3 halogen, pref. Cl atoms, or a 2-5C alkenyl gp., R2 and R3 are 1-4C alkyl, F, Cl or Br, or one of R2 and R3 can be H; R4 is H or a cation, pref. alkali metal. Specific (I) are 1-Hydroxy-2-(3-chloropropylsulphonyl)-6-methyl-benzo-2,3,1-diazab- orine, 1-hydroxy-2-(isobutyl-sulphonyl)-6-methyl-benzo-2,3,1-diazaborine and their salts with bases. (I) are antibacterial agents with high activity against Gram-negative bacteria, e.g. with a curative ED50 of 8.6-9.8 mg/kg (p.o.) against infections by E.coli, Proteus mirabilis, Proteus vulgaris and Klebsiella Aeruginosa in mice.

Description

64 Neue Derivate des 1-Hydroxy-henzo-2,3,1-diazaborins, diese64 New derivatives of 1-hydroxy-henzo-2,3,1-diazaborins, these

enthaltende Arzneimittel und Verfahren zu deren Herstellung In den deutschen Offenlegungsschriften 25 33 918, 26 20 776 und 26 20 777 sind 1-HVdroxV-2-alkyl-,-2-alkenyl bzw. -2-halogenalkyl-sulfonyl-benzo-2, 3, 1-diazaborine bzw. deren Herstellung beschrieben worden. Diese Verbindungen sind antibakteriell wirksam. Im Benzolkern substituierte Verbindungen dieses Typs wurden bisher noch nicht in der Literatur beschrieben.Medicinal products containing and process for their preparation In the German Offenlegungsschriften 25 33 918, 26 20 776 and 26 20 777 are 1-HVdroxV-2-alkyl -, - 2-alkenyl or -2-haloalkyl-sulfonyl-benzo-2, 3, 1-diazaborine and their preparation are described been. These compounds have an antibacterial effect. Substituted in the benzene nucleus Compounds of this type have not yet been described in the literature.

Soweit bisher in antibakteriell wirksamen Benzo-2,3,1-diazaborinderivaten einn Substitution des Benzolrestes durchgeführt wurde, resultierte daraus eine Wirkungsminderung im Vergleich zur im Benzolkern unsubstituierten analogen Verbindung.So far so far in antibacterial benzo-2,3,1-diazaborine derivatives a substitution of the benzene residue was carried out, this resulted in a reduction in effectiveness compared to the analogous compound unsubstituted in the benzene nucleus.

Es wurde nun überraschenderweise gefunden, daß neue 1-Hydroxybenzo-2,3,1-diazaborine der Formel worin R1 ein geradkettiger oder verzweigter, gegebenenfalls durch 1 - 3 Halogenatome, vorzugsweise Chloratome substituierter Alkylrest oder ein Alkenylrest mit 2 bis 5 Kohlenstoffatomen ist, R2 und R3 gleich oder verschieden sind und für Alkylreste mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen oder für Fluor-, Chlor- oder Bromatome stehen, wobei höchstens einer der Reste R2 und R3 auch für Wasserstoff stehen kann, und R4 ein Wasserstoffatom oder ein pharmazeutisch verträgliches Kation, vorzugsweise ein .P,lkalimetallkation, bedeutet, bei sehr geringer Toxizität eine hohe Aktivität gegen gramnegative Keime bzw. dadurch verursachte Erkrankungen von Mensch und Tier besitzen. Vorzugsweise steht R1 für einen geradkettigen oder verzweigten, durch ein Chloratom substituierten Alkylrest mit 3 bis 4 Kohlenstoffatomen oder einen unsubstituierten Alkylrest.mit 4 bis 5 Kohlenstoffatomen. Insbesondere bevorzugt sind solche Verbindungen der Formel I, in denen einer der Reste R2 und R3 für Wasserstoff und der andere in 6-Stellung des- Ringsystems steht. In diesem Fall steht zweckmäßig der von Wasserstoff verschiedene Rest R2 oder R3 für eine Methyl- oder eine Äthylgruppe.It has now surprisingly been found that new 1-hydroxybenzo-2,3,1-diazaborines of the formula where R1 is a straight-chain or branched alkyl radical, optionally substituted by 1 - 3 halogen atoms, preferably chlorine atoms, or an alkenyl radical with 2 to 5 carbon atoms, R2 and R3 are identical or different and for alkyl radicals with 1 to 4 carbon atoms or for fluorine, chlorine atoms or bromine atoms, where at most one of the radicals R2 and R3 can also be hydrogen, and R4 is a hydrogen atom or a pharmaceutically acceptable cation, preferably a .P, alkali metal cation, with very low toxicity, high activity against gram-negative germs or as a result have caused diseases in humans and animals. R1 is preferably a straight-chain or branched alkyl radical having 3 to 4 carbon atoms substituted by a chlorine atom or an unsubstituted alkyl radical having 4 to 5 carbon atoms. Particularly preferred compounds of the formula I are those in which one of the radicals R2 and R3 is hydrogen and the other is in the 6-position of the ring system. In this case, the radical R2 or R3 other than hydrogen is expediently a methyl or an ethyl group.

Steht R1 für einen Alkenylrest, so handelt es sich dabei vorzugsweise um einen Vinyl-, Crotyl-, Allyl- oder Methallylrest.If R1 stands for an alkenyl radical, this is preferably a vinyl, crotyl, allyl or methallyl radical.

Die Verbindungen der Formel I zeichnen sich dadurch aus, daß sie ein breites Wirkungsspektrum gegenüber gramnegativen Krankheitserregern besitzen und sowohl bei oraler als auch bei peroraler Verabreichung wirksam sind. Beispielsweise beträgt die DC 50 (-das ist diejenige Dosis in mg Substanz/kg Hörpergewicht, deren Verabrichung bei 50 % der Versuchstiere Heilung der Infektion bewirkt) für das 1-Hydroxy-2(3'-chlor-npropyl-sulfonyl)-6-methyl-benzo-2,3, 1-diazaborin bei peroraler bzw. subkutaner Verabreichung in Form der Natriumverbindung (R4 = Na) an mit verschiedenen Infektionserregern infizierten Mäusen: Erreger DC 50 (mg/kg) bei Verabreichung oral subkutan E. coli 9,8 8,8 Proteus mirabilis 9,15 1 7,45 Froteus vulgaris 8,6 8,4 Klebsiella aeruginosa 9,15 6,95 Ähnliche Versuchsergebnisse wurden auch mit weiteren Verbindungen der Formel I erhalten.The compounds of the formula I are distinguished by the fact that they are a have a broad spectrum of activity against gram-negative pathogens and are effective when administered orally as well as perorally. For example the DC is 50 (-that is the dose in mg substance / kg body weight whose Administration causes the infection to cure in 50% of the test animals) for 1-hydroxy-2 (3'-chloro-npropyl-sulfonyl) -6-methyl-benzo-2,3, 1-diazaborine for peroral or subcutaneous administration in the form of the sodium compound (R4 = Na) on mice infected with various infectious agents: Pathogen DC 50 (mg / kg) when administered orally subcutaneously E. coli 9.8 8.8 Proteus mirabilis 9.15 1 7.45 Froteus vulgaris 8.6 8.4 Klebsiella aeruginosa 9.15 6.95 Similar test results were also obtained with other compounds of the formula I.

Die erfindungsgemäßen Verbindungen werden dadurch erhalten, daß man eine Verhindung der allgemeinen Formel II, worin R1 bis R3 die gleiche Bedeutung wie oben haben, mit einem ßortrihalogenid umsetzt und das unmittelbar entstandene Reaktionsprodukt zur Freisetzung der 1-Hydroxy-Gruppe hydrolysiert. Diese Umsetzung erfolgt zweckmäßig in Gegenwart eines polaren Lösungs- oder Suspensionsmittels, insbesondere in Gegenwart eines halogenierten Kohlenwasserstoffes. Als Lösungsmittel kommen also beispielsweise Dichlormethan, Chloroform oder Tetrachlorkohlenstoff, aber auch Hexan, Cyclohexan, Benzol, Toluol, Chlorbenzol und weitere Lösungsmittel in Betracht. Als ßortrihalogenid eignet sich vor allem ßortribromid, aber auch Bortrijodid oder -trichlorid. Die Umsetzung kann bei etwa Raumtemperatur bis ca. 1000C, vorzugsweise bei mäßig erhöhten Temperaturen, wie etwa 40 - 80°C, durchgeführt werden. Gegebenenfalls kann man in Gegenwart eines die Ringschlußreaktion fördernden Katalysators wie z. F. in Gegenwart eines Überschusses an Bortrihalogenid oder auch in Gegenwert von Metallhalogeniden wie Aluminiumchlorid, Zinn-, Zink- oder Eisenchlorid usw. arbeiten.The compounds according to the invention are obtained by preventing the general formula II, wherein R1 to R3 have the same meaning as above, reacts with a ßortrihalogenid and hydrolyzed the reaction product immediately formed to liberate the 1-hydroxy group. This reaction is expediently carried out in the presence of a polar solvent or suspending agent, in particular in the presence of a halogenated hydrocarbon. Suitable solvents are, for example, dichloromethane, chloroform or carbon tetrachloride, but also hexane, cyclohexane, benzene, toluene, chlorobenzene and other solvents. As a ßortrihalogenid especially ßortribromid, but also boron triiodide or trichloride is suitable. The reaction can be carried out at about room temperature to about 1000.degree. C., preferably at moderately elevated temperatures, such as about 40-80.degree. Optionally, you can in the presence of a ring closure reaction promoting catalyst such. F. work in the presence of an excess of boron trihalide or the equivalent of metal halides such as aluminum chloride, tin, zinc or iron chloride, etc.

Die Verbindungen der Formel II lassen sich leicht durch Umsetzung eines Benzaldehydes der Formel III, worin R2 und R3 die gleiche Bedeutung wie oben haben, mit einem Sulfosäurehydrazid der Formel IV H2N - NH - SOz - R1 IV worin R1 die gleiche Bedeutung wie oben hat, erhalten. Gegebenenfalls kann vor der Umsetzung mit dem Bortrihalogenid auf die Isolierung der Verbindung der Formel II verzichtet und das Reaktionsgemisch eines Aldehyds der Formel III mit dem Sulfosäurehydrazid der Formel IV, vorzugsweise nach Entfernung des bei der Reaktion gebildeten Wassers, direkt mit dem Bortrihalogenid zur Umsetzung gebracht werden.The compounds of the formula II can easily be prepared by reacting a benzaldehyde of the formula III, in which R2 and R3 have the same meaning as above, with a sulfonic acid hydrazide of the formula IV H2N - NH - SOz - R1 IV in which R1 has the same meaning as above. If necessary, isolation of the compound of the formula II can be dispensed with before the reaction with the boron trihalide and the reaction mixture of an aldehyde of the formula III with the sulfonic acid hydrazide of the formula IV, preferably after removal of the water formed during the reaction, can be reacted directly with the boron trihalide .

Die Verbindungen der Formel I können auch erhalten werden, indem man eine Verbindung der Formel V, in der R2 und R3 dieselbe Bedeutung wie oben haben, mit einem Sulfosäurehydrazid der Formel IV umsetzt.The compounds of the formula I can also be obtained by adding a compound of the formula V, in which R2 and R3 have the same meaning as above, is reacted with a sulfonic acid hydrazide of the formula IV.

In einer so erhaltenen Verbindung der Formel I kann dann das Wasserstoffatom in der mit dem Boratom verbundenen Hydroxylgruppe gegen ein Kation ausgetauscht werden. Z. B. kann man Lösungen derartiger salzartiger Verbindungen dadurch herstellen, daß man eine Verbindung der Formel 1, in der R3 für Wasserstoff steht, mit verdünnter (z. B. D,1 bis ca. 2n) Natron-oder Kalilauge'mit wässrigen Amoniaklösungen oder mit Lösungen von organischen Basen wie z. B. Triäthylamin, Äthylendiamin usw. In a compound of the formula I obtained in this way, the hydrogen atom can then exchanged for a cation in the hydroxyl group connected to the boron atom will. For example, solutions of such salt-like compounds can be prepared by that a compound of formula 1, in which R3 is hydrogen, with dilute (e.g. D, 1 to approx. 2n) sodium or potassium hydroxide solution with aqueous ammonia solutions or with solutions of organic bases such as. B. triethylamine, ethylenediamine, etc.

für kurze Zeit schüttelt. Insbesondere die Alkalisalze lassen sich aus diesen Lösungen leicht z. B. durch Gefriertrocknung oder durch Verwendung von mit Wasser mischbaren Lösungsmitteln, in denen die Salze nicht löslich sind, in fester Form gewinnen. shakes for a short time. In particular, the alkali salts can be from these solutions easily z. B. by freeze drying or by using water-miscible solvents in which the salts are not soluble, in gain solid form.

Für die Therapie gramnegativer Infektionen bei Mensch und Tier "' können die Verbindungen der Formel I als solche oder nach Einarbeitung in an sich bekannte Zubereitungsformen wie Tabletten, Dragees, Sirupe, Tropfen, Injektionslösungen usw. verwendet werden. Derartige Arzneimittel, die eine Verbindung der Formel I z. B. in einer Menge von 50 - 500 mg pro Einzeldosis enthalten, gehoren ebenfalls zum Gegenstand der Erfindung. For the therapy of gram-negative infections in humans and animals "' The compounds of the formula I can be used as such or after incorporation into them known forms of preparation such as tablets, coated tablets, syrups, drops, injection solutions etc. can be used. Such medicaments containing a compound of formula I z. B. contained in an amount of 50 - 500 mg per single dose, are also included the subject of the invention.

Die folgenden Beispiele erläutern die Herstellung der Verbindungen näher. Bei der Durchführung wurde auf die Erzielung optimaler Ausbeuten kein Wert gelegt. Alle Temperaturangaben sind unkorrigiert. The following examples illustrate the preparation of the compounds closer. In carrying out this process, no value was placed on achieving optimal yields placed. All temperature data are uncorrected.

Beispiel 1 Zu einer siedenden Losung von 0,4 g wasserfreiem FeCl3 in 200 ml Methylenchlorid läßt man unter intensivem Rühren in einer Stickstoffatmosphäre gleichzeitig eine Lösung von 9,0 g m-Tolyl-isobutylsulfonylhydrazon in 500 ml Methylenchlorid sowie eine Lösung von 10,0 ml Bortribromid in 30 ml Methylenchlorid in 2 Minuten zufließen. Das Gemisch wird 5 Minuten unter Rückfluß erwärmt und aann schnell auf 0 - 50C abgekühlt.Example 1 To a boiling solution of 0.4 g of anhydrous FeCl3 in 200 ml of methylene chloride is left with vigorous stirring in a nitrogen atmosphere at the same time a solution of 9.0 g of m-tolyl-isobutylsulfonylhydrazone in 500 ml of methylene chloride and a solution of 10.0 ml of boron tribromide in 30 ml of methylene chloride in 2 minutes flow in. The mixture is refluxed for 5 minutes and then quickly absorbed Cooled down to 0 - 50C.

Nach dem Abkühlen gießt man auf 300 ml Eiswasser, trennt die wäßrige Phase ab -und wäscht die org. Phase zweimal mit je 50 ml Wasser. Die org. Phase wird anschließend dreimal mit je 200 ml 1nNaOH extrahiert und der alkalische wäßrige Extrakt mit Sal-zsäure angesäuert. Man schüttelt die saure wäßrige Phase mit Methylenchlorid aus, trocknet den organischen Extrakt mit Magnesiumsulfat und dampft ein, wobei das Produkt als Oel anfällt. Das ölige Produkt wird unter Erwärmen in wenig Äthanol aufgenommen. Beim Erkalten kristallisiert das 1-Hydroxy-Z-isobutylsulfonyl-6-methyl-benzo-Z,3,1-diazaborin aus.After cooling, it is poured into 300 ml of ice water and the aqueous solution is separated Phase off and washes the org. Phase twice with 50 ml of water each time. The org. phase is then extracted three times with 200 ml of 1N NaOH each time and the alkaline aqueous Extract acidified with hydrochloric acid. The acidic aqueous phase is shaken with methylene chloride off, the organic extract dries with magnesium sulfate and evaporated, whereby the product is obtained as an oil. The oily product is heated in a little ethanol recorded. On cooling, the 1-hydroxy-Z-isobutylsulfonyl-6-methyl-benzo-Z, 3,1-diazaborine crystallizes the end.

Ausbeute: 33 % der Theorie Schmp.: 89 - 900C Durch Neutralisation mit der berechneten Menge 2nNaOH und anschließende Gefriertrocknung der wäßrigen Lösung wurde das Natriumsalz erhalten.Yield: 33% of theory, melting point: 89-900 ° C. By neutralization with the calculated amount of 2nNaOH and subsequent freeze-drying of the aqueous Solution, the sodium salt was obtained.

Beispiel 2 Ausgehend von dem 3-Chlorpropansulfonylhydrazon des m-Tolylaldehyds und Bortribromid wurde analog dem in Beispiel 1 beschriebenen Vorgehen das nyl)-6-methyl-benzo-Z,3,1-diazaborin hergestellt.Example 2 Starting from the 3-chloropropanesulfonylhydrazone of m-tolylaldehyde and boron tribromide was analogous to the procedure described in Example 1, the nyl) -6-methyl-benzo-Z, 3,1-diazaborine manufactured.

Ausbeute: 50 % der Theorie Schmp.: 128 - 13Q0C.Yield: 50% of theory, melting point: 128-13 ° C.

Durch Neutralisation mit der berechneten Menge 2nNaOH und anschließende Gefriertrocknung der wäßrigen Lösung wurde das Natriumsalz erhalten.By neutralization with the calculated amount of 2nNaOH and then Freeze-drying the aqueous solution gave the sodium salt.

Beispiel 3 Man verfährt wie im Beispiel 1 beschrieben, verwendet jedoch das n-Propylsulfonylhydrazon des 3-Fluorbenzaldehyds und Bortribromid, wobei man das 1-Hydroxy-2-(n-propylsulfonyl)-6-fluor-benzo-2,3,1-diazaborin erhält. Durch Umfällen aus Toluol/Petroläther (1:3) wird es in reiner Form gewonnen.Example 3 The procedure described in Example 1 is repeated, but using the n-propylsulfonylhydrazone of 3-fluorobenzaldehyde and boron tribromide, whereby one 1-hydroxy-2- (n-propylsulfonyl) -6-fluoro-benzo-2,3,1-diazaborine is obtained. By Reprecipitation from toluene / petroleum ether (1: 3) it is obtained in pure form.

Ausbeute: 55,6 % Schmp.: 79 - B1OC Durch Behandeln mit der berechneten Menge 2nNaOH und anschließende Gefriertrocknung der wäßrigen Lösung wurde das Natriumsalz erhalten.Yield: 55.6% m.p .: 79 - B1OC By treating with the calculated The amount of 2N NaOH and subsequent freeze-drying of the aqueous solution became the sodium salt obtain.

Nach den vorstehend in Beschreibung und Beispielen geschilderten Verfahren kann man z. B. auch folgende Verbindungen der Formel I herstellen: 1-Hydroxy-2-(3'-chlor-n-propylsulfonyl)-6-fluor-benzo-2,3,1-diazaborin 1-Hydroxy-2-allylsulfonyl-6-methyl-henzo-2,3,1-diazaborin 1-Hydroxy-2-(3'-chlor-n-propylsulfonyl)-5,7-dimethyl-benzo-2,3, 1-diazaborin 1-Hydroxy-2-(3'-brom-n-propylsulfonyl)-6-methyl-benzo-2,3,1-diazaborin 1-Hydroxy-2-(isobutylsulfonyl,-6-fluor-benzo-Z,3,1-diazaborin 1-Hydroxy-2-(α-chloräthylsulfonyl)-6-methyl-benzo-2,3,1-diazaborin 1-Hydroxy-Z-(crotylsulfonyl)-6-methyl-Lenzo-Z,3,1-diazaDorin 1-Hydroxy-2-(vinylsulfonyl)-5-3thyl-benzo-Z,3,1-diaz2horin 1-Hdroxy-2-(methallylsulfonyl)-6-methyl-benzo-2, 3, 1-diazaborin 1-Hydroxy-2-(isobutylsulfonyl)-6-chlor-benzo-2,3,1-diazaborin und weitere entsprechende Verbindungen sowie deren Salze mit Basen.According to the methods outlined above in the description and examples you can z. B. also produce the following compounds of formula I: 1-Hydroxy-2- (3'-chloro-n-propylsulfonyl) -6-fluoro-benzo-2,3,1-diazaborine 1-Hydroxy-2-allylsulfonyl-6-methyl-henzo-2,3,1-diazaborine 1-Hydroxy-2- (3'-chloro-n-propylsulfonyl) -5,7-dimethyl-benzo-2,3, 1-diazaborine 1-hydroxy-2- (3'-bromo-n-propylsulfonyl) -6-methyl-benzo-2,3,1-diazaborine 1-Hydroxy-2- (isobutylsulfonyl, -6-fluoro-benzo-Z, 3,1-diazaborine 1-Hydroxy-2- (α-chloroethylsulphonyl) -6-methyl-benzo-2,3,1-diazaborine 1-hydroxy-Z- (crotylsulphonyl) -6-methyl-Lenzo-Z, 3,1-diazaDorine 1-Hydroxy-2- (vinylsulfonyl) -5-3thyl-benzo-Z, 3,1-diaz2horin 1-Hydroxy-2- (methallylsulfonyl) -6-methyl-benzo-2, 3, 1-diazaborine, 1-hydroxy-2- (isobutylsulfonyl) -6-chloro-benzo-2,3,1-diazaborine and further corresponding compounds and their salts with bases.

Claims (11)

Patentansprüche 1) Neue Derivate des 1-Hydroxy-benzo-2,3,1-diazaborins der Formel worin R ein geradkettiger oder verzweigter, gegebenenfalls durch 1 - 3 Halogenatome, vorzugsweise Chloratome substituierter Alkylrest oder ein Alkenylrest mit 2 bis 5 Kohlenstoffatomen ist, R2 und R3 gleich oder verschieden sind und für AlkylrEste mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen oder für Fluor-, Chlor- oder Bromatome stehen, wobei höchstens einer der Reste R2 und R3 auch für Wasserstoff stehen kann, und R4 ein Wasserstoffatom oder ein pharmazeutisch verträgliches Kation, vorzugsweise ein Alkalimetallkation, bedeutet.Claims 1) New derivatives of 1-hydroxy-benzo-2,3,1-diazaborine of the formula where R is a straight-chain or branched alkyl radical, optionally substituted by 1 - 3 halogen atoms, preferably chlorine atoms, or an alkenyl radical with 2 to 5 carbon atoms, R2 and R3 are identical or different and for alkyl groups with 1 to 4 carbon atoms or for fluorine, chlorine atoms or bromine atoms, where at most one of the radicals R2 and R3 can also be hydrogen, and R4 is a hydrogen atom or a pharmaceutically acceptable cation, preferably an alkali metal cation. 2) Neue Derivate des l-Hydroxy-benzo-2,3, l-diazahorins der Formel I, in denen R1 für einen geradkettigen oder verzweigten, durch ein Chloratom substituierten Alkylrest mit 3 bis 4 Kohlenstoffatomen steht.2) New derivatives of l-hydroxy-benzo-2,3, l-diazahorins of the formula I, in which R1 is a straight-chain or branched one substituted by a chlorine atom Alkyl radical with 3 to 4 carbon atoms. 3) Neue Derivate des 1-Hydroxy-oenzo-2,3,1-diazaborins der Formel I, in denen R1 für einen geradkettigen oder verzweigten Alkylrest mit 4 bis 5 Kohlenstoffatomen steht.3) New derivatives of 1-hydroxy-oenzo-2,3,1-diazaborine of the formula I, in which R1 is a straight-chain or branched alkyl radical having 4 to 5 carbon atoms stands. 4) Neue Derivate des 1-Hydroxy-benzo-2,3,1-diazaborins der Formel Ia, worin R1, R2 und Rq die gleiche Bedeutung wie in Formel I haben.4) New derivatives of 1-hydroxy-benzo-2,3,1-diazaborine of the formula Ia, wherein R1, R2 and Rq have the same meaning as in formula I. 5) Ne= Derivate des 1-Hydroxy-benzo-2,3,1-diazaborins der Formel Ia, in denen R2 für eine Methyl- oder eine Äthylgruppe steht.5) Ne = derivatives of 1-hydroxy-benzo-2,3,1-diazaborine of the formula Ia, in which R2 stands for a methyl or an ethyl group. 6) 1-Hydroxy-2-(3'-chlor-n-propyl-sulfonyl)-6-methyl-henzo-2,3,1-diazaborin und dessen pharmazeutisch verträgliche Salze mit Basen.6) 1-Hydroxy-2- (3'-chloro-n-propyl-sulfonyl) -6-methyl-henzo-2,3,1-diazaborine and its pharmaceutically acceptable salts with bases. 7) 1-Hydroxy-2-(iso-butyl)-sulfonyl-6-methyl-benzo-2,3,1-diazaborin und dessen pharmazeutisch verträgliche Salze mit Basen.7) 1-Hydroxy-2- (iso-butyl) -sulfonyl-6-methyl-benzo-2,3,1-diazaborine and its pharmaceutically acceptable salts with bases. 8) Arzneimittel, das neben üblichen Hilfsmitteln bzw. Trägermaterialien ienigstens eine Verbindung der Formel I oder Ia enthält.8) Medicines in addition to the usual aids or carrier materials Contains at least one compound of the formula I or Ia. 9) Arzneimittel, das pro Einzeldosis 50 - 500 mg einer Verbindung der Formel I oder Ta enthält.9) Medicinal product containing 50-500 mg of a compound per single dose of formula I or Ta contains. 10) Verfahren zur Herstellung von neuen Derivaten des 1-HVdroxV-benzo-2,3,1-diazaborins der Formel I, worin R1 ein geradkettiger oder verzweigter, gegeLenenfalls durch 1 - 3 Halogenatome, vorzugsweise Chloratome substituierter Alkylrest oder ein Alkenylrest mit 2 bis 5 Kohlenstoffatomen ist, R2 und R3 gleich oder verschieden sind und für Alkylreste mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen oder für Fluor-, Chlor- oder Bromatome stehen, wobei höchstens einer der Reste R2 und R3 auch für Wasserstoff stehen kann, und R4 ein Wasserstoffatom oder ein pharmazeutisch verträgliches Kation, vorzugsweise ein Alkalimetallkation, bedeutet, dadurch gekennzeichnet, daß man a) eine Verbindung der allgemeinen Formel II, worin R1 bis R3 die gleiche Bedeutung wie oben haben, mit einem Bortrihalogenid, zweckmäßig in Gegenwart eines polaren Lösungs- oder Suspensionsmittels, insbesondere in Gegenwart eines halogenierten Kohlenwasserstoffes, gegebenenfalls in Gegenwart eines die Ringschlußreaktion fördernden Katalysators, bei Raumtemperatur bis ca. 1000C umsetzt und das unmittelbar entstandene Reaktionsprodukt zur Freisetzung der 1-Hydroxy-Gruppe hydrolysiert, oder b) eine Verbindung der Formel V, in der R2 und R3 dieselbe Bedeutung wie oben haben, mit einem Sulfosäurehydrazid der Formel IV, H2N - NH - 502 - R1 IV worin R1 die gleiche Bedeutung wie oben hat, umsetzt und anschließend gegebenenfalls in einer so erhaltenen Verbindung der Formel I in an sich bekannter Weise dann das Wasserstoffatom in der mit dem Boratom verbundenen Hydroxylgruppe gegen ein Kation austauscht.10) Process for the preparation of new derivatives of 1-HVdroxV-benzo-2,3,1-diazaborines of the formula I, where R1 is a straight-chain or branched alkyl radical, optionally substituted by 1 - 3 halogen atoms, preferably chlorine atoms, or an alkenyl radical with 2 to 5 carbon atoms, R2 and R3 are identical or different and for alkyl radicals with 1 to 4 carbon atoms or for fluorine, chlorine atoms or bromine atoms, where at most one of the radicals R2 and R3 can also be hydrogen, and R4 denotes a hydrogen atom or a pharmaceutically acceptable cation, preferably an alkali metal cation, characterized in that a) a compound of the general formula II, wherein R1 to R3 have the same meaning as above, with a boron trihalide, advantageously in the presence of a polar solvent or suspending agent, in particular in the presence of a halogenated hydrocarbon, optionally in the presence of a catalyst promoting the ring closure reaction, at room temperature to about 1000C, and that directly formed reaction product is hydrolyzed to release the 1-hydroxy group, or b) a compound of the formula V, in which R2 and R3 have the same meaning as above, with a sulfonic acid hydrazide of the formula IV, H2N - NH - 502 - R1 IV in which R1 has the same meaning as above, and then optionally in a compound of the formula I thus obtained in itself known way then exchanges the hydrogen atom in the hydroxyl group connected to the boron atom for a cation. 11) Verfahren gemäß Anspruch 10a, dadurch gekennzeichnet, daß man die Verbindung der Formel II nicht als solche isoliert und in die Reaktion einsetzt, sondern das Reaktionsgemisch eines Aldehyds der Formel III, worin R2 und R3 die gleiche Bedeutung wie oben haben, mit einem Sulfosäurehydrazid der Formel IV, vorzugsweise nach Entfernung des bei der Reaktion gebildeten Wassers, direkt mit dem Bortrihalogenid zur Umsetzung bringt.11) Process according to claim 10a, characterized in that the compound of the formula II is not isolated as such and used in the reaction, but the reaction mixture of an aldehyde of the formula III, in which R2 and R3 have the same meaning as above, reacts directly with the boron trihalide with a sulfonic acid hydrazide of the formula IV, preferably after removing the water formed during the reaction.
DE19782811132 1976-07-26 1978-03-15 1-Hydroxy-2-sulphonyl-benzo-2,3,1-diaza:borine derivs. - useful as antibacterial agents against gram negative bacteria Withdrawn DE2811132A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19782811132 DE2811132A1 (en) 1978-03-15 1978-03-15 1-Hydroxy-2-sulphonyl-benzo-2,3,1-diaza:borine derivs. - useful as antibacterial agents against gram negative bacteria
US05/928,589 US4199573A (en) 1976-07-26 1978-07-27 Diazaborines and drug compositions

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19782811132 DE2811132A1 (en) 1978-03-15 1978-03-15 1-Hydroxy-2-sulphonyl-benzo-2,3,1-diaza:borine derivs. - useful as antibacterial agents against gram negative bacteria

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2811132A1 true DE2811132A1 (en) 1979-09-20

Family

ID=6034438

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19782811132 Withdrawn DE2811132A1 (en) 1976-07-26 1978-03-15 1-Hydroxy-2-sulphonyl-benzo-2,3,1-diaza:borine derivs. - useful as antibacterial agents against gram negative bacteria

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2811132A1 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1545995C3 (en) dl Imidazo square bracket to 2.1 square bracket on thiazole compounds and process for their production
DD203052A5 (en) PROCESS FOR PREPARING 9- (1,3-DIHYDROXY-2-PROPOXY-METHYL) GUANINE, THE SALTS AND SPECIFIC BENZYL DERIVATIVES THEREOF
CH637385A5 (en) METHOD FOR PRODUCING PYRIMIDINE DERIVATIVES AND THEIR PHARMACOLOGICALLY COMPATIBLE SALTS.
AT349029B (en) PROCESS FOR THE PRODUCTION OF NEW 1,2-DITHIOL DERIVATIVES
DE1942755A1 (en) 1,2,3,11b-Tetrahydropyrido [3,4,5-m, n] thioxanthenes, their acid addition salts and processes for their preparation
DE2204574A1 (en) PROCESS FOR THE PRODUCTION OF 3-AMINOBENZO-1,2,4-TRIAZINE-DI-N-OXIDES (1,4)
EP0064027B1 (en) Benzodioxole derivatives, process for their preparation and pharmaceutical compositions containing them
DE2509260C3 (en) a- (23,43,6-Penta-O-acetyl-D-gluconyl-thioureido) benzyl penicillin
DE1014551B (en) Process for the preparation of substituted 4-oxycoumarins
DE2006472A1 (en) Furan-3-carboxamide derivatives and processes for their preparation
DE2609210A1 (en) SUBSTITUTED PIPERAZINYLIMINORIFAMYCINE, METHOD OF MANUFACTURING AND MEDICINAL PRODUCTS CONTAINING THESE COMPOUNDS
DE2811132A1 (en) 1-Hydroxy-2-sulphonyl-benzo-2,3,1-diaza:borine derivs. - useful as antibacterial agents against gram negative bacteria
EP0313935B1 (en) Enolethers of 6-chloro-4-hydroxy-2-methyl-N-(2-pyridyl)-2H-thieno(2,3-e)-1,2-thiazin-3-carboxylic acid amide-1,1-dioxide, a process for their preparation and their use
DE2620777A1 (en) 1-Hydroxy benzo 2,3,1-diaza borines - gram negative antibacterials prepd from formyl phenyl boric acid and sulphonic acid hydroazide
EP0033066A2 (en) Penicillin derivatives, intermediates for their preparation, pharmaceutical compositions containing them, their preparation and their use
DE2519077C3 (en) 3-Amino-4,5,6,7-tetrahydroindazole, process for their preparation and pharmaceutical preparations containing them
EP0101933A1 (en) 4 H-1,4-benzothiazine derivatives, process for their preparation and their use as medicaments, as additives for animal feed and as preservatives
EP0034746B1 (en) 5-sulfamoyl-orthanilic acids, processes for their preparation, therapeutic compositions containing them and the compounds for use in therapy
DE2440378A1 (en) Antiphlogistic and analgesic prepns. - contg. 1,2,4-triazolidin-5-thiones prepd. by reacting hydrazones with alkalithiocyanates
DE2533918A1 (en) 1-Hydroxy benzo 2,3,1-diaza borines - gram negative antibacterials prepd from formyl phenyl boric acid and sulphonic acid hydroazide
DE2831332A1 (en) VINYLOXYIMINO DERIVATIVES OF 7-AMINOTHIAZOLYL ACETAMIDOCEPHALOSPORIC ACID, THEIR PRODUCTION AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS
DE1670378C (en) Process for the preparation of the salt from 4-n-butyl-3,5-dioxo-1,2-diphenylpyrazolidine and the beta-diethylamino-ethylamide of p-chlorophenoxyacetic acid
EP0158596A2 (en) Benzodioxole derivatives, process for their preparation and pharmaceutical compositions
DE1770341A1 (en) 1-alkyl-1 (ss-piperidinoaethyl) -1,2,3,4-tetrahydro-naphthalene-2-none and process for their preparation
DE2509797A1 (en) 2-(3,4-Dimethoxyphenyl)-ethylamine derivs. - N-substd. by phthalimidino- or benzisothiazolino-alkyl gps., for reducing heart frequency

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee