DE2809100A1

DE2809100A1 - Reflector for bicycle wheel - has segment shape to grip between spokes using moulded tongues

Info

Publication number: DE2809100A1
Application number: DE19782809100
Authority: DE
Inventors: Hans-Joachim Otto
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1978-03-03
Filing date: 1978-03-03
Publication date: 1979-09-06

Abstract

The reflector for a bicycle wheel has a segmented profile with the sides parallel to the radial spokes and with a contoured shape to clip over three adjoining spokes. The middle spoke locates in a central groove (III) while the edges clip over and under the two adjoining spokes. The reflector is clipped into the spokes without any special tools. It provides improved identification of the machine in the dark and can be fitted to any spoked wheel. The reflector is made from plastics mouldings covered with a reflecting layer.

Description

Rückstrahler für die Anbringung an den Speichen von Zweirädern Reflectors for attachment to the spokes of two-wheelers

Die Erfindung bezieht sich auf einen Rückstrahler für die Anbringung an den Speichen von Zweirädern in Form eines trapezförmigen Körpers, dessen gegenüberliegenden in ihrer Winkelneigung dem Winkel benachbarter Speichen der gleichen Radseite angepaßten Trapezseiten die Speichen umfassende federnde Klammeransätze angeformt sind.The invention relates to a retroreflector for mounting on the spokes of two-wheelers in the form of a trapezoidal body, its opposite adapted in their angular inclination to the angle of adjacent spokes on the same side of the wheel Trapezoidal sides, the spokes comprehensive resilient clip lugs are formed.

Durch das deutsche Gebrauchsmuster 76 23 725 ist bereits ein Rückstrahler der gattungsgemäßen Bauart bekannt geworden, der sich in einfacher Weise an den Speichen von Zweirädern befestigen läßt.The German utility model 76 23 725 already has a reflector of the generic design become known, which can be easily adapted to the Can attach spokes of two-wheelers.

Dieser bekannte Rückstrahler erfüllt die Aufgabe, bei seitlicher Beleuchtung des Fahrrades, eine auffallende Lich'treflexion auszulösen und weist einen Weg für eine einfache Befestigung an den Speichen eines Zweirades. Es hat sich aber herausgestellt, daß die Winkel, die die benachbarten Speichen der einen Radseite miteinander bilden, einen erheblichen Spielraum bei den einzelnen Radtypen und Radgrößen einnehmen. Die Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, einen Rückstrahler zu schaffen, der ohne Verwendung von Werkzeugen und zusätzlichem Befestigungsmaterial an allen gängigen Radausführungen mit Speichen anzubringen ist. Es sollte weiter ein Rückstrahler entwickelt werden, der nicht nur bei seitlicher Einstrahlung, sondern auch bei einfallendem Licht von schräg vorn als auch von schräg hinten eine ausreichende Reflexion liefert.This well-known reflector fulfills the task of lighting from the side of the bicycle to trigger a conspicuous light reflection and shows a way for easy attachment to the Spokes of a two-wheeler. It has but it turned out that the angles which the adjacent spokes of the one Form wheel side with each other, a considerable amount of leeway for the individual wheel types and take wheel sizes. The invention has the task of providing a reflector to create that without the use of tools and additional fasteners can be attached to all common wheel designs with spokes. It should go on a reflector should be developed, which not only applies to lateral irradiation, but even with incident light from obliquely in front as well as obliquely from behind it is sufficient Reflection provides.

Die Erfindung löst die gestellte Aufgabe an einem Rückstrahler für die Anbringung an den Speichen von Zweirädern in Form eines trapezförmigen Körpers, dessen gegenüberliegenden in ihrer Winkelstellung dem Winkel benachbarter Speichen der gleichen Radseite angepaßten Trapez seiten die Speichen umfassende federnde Klammeransätze angeformt sind, dadurch, daß der trapezförmige Körper aus zwei ebenen Flächenbereichen, die zur Ebene zwischen zwei benachbarter Speichen der gleichen Radseite liegen, und einem zwischen den beiden Flächenbereichen angeordneten dachförmigen Mittelbereich besteht.The invention solves the problem posed in a reflector for the attachment to the spokes of two-wheelers in the form of a trapezoidal body, its opposite in their angular position the angle of adjacent spokes the same side of the wheel adapted trapezoid side, the spokes comprehensive resilient Clamp approaches are formed, in that the trapezoidal body consists of two flat Surfaces that are the plane between two adjacent spokes of the same Wheel side lie, and a roof-shaped arranged between the two surface areas Middle area consists.

Nach einem besonderen Merkmal der Erfindung weisen die federnden Klammeransätze auf den einander zugekehrten Seiten Aussparungen auf, deren seitliche Begrenzungen einen Winkel von höchstens 240 einschließen. Die Aussparungen der federnden Ansätze weisen in der Mitte der Trapezseiten einen Durchmesser von höchstens 3 mm auf und verbreitern sich seitlich nach den beiden Seiten der Trapezseiten in einem spitzen Winkel. Es ist zweckmäßig, die äußere Oberfläche der beiden ebenen Flächenbereiche und des dachförmigen Mittelbereichs plan auszuführen und die innere Oberfläche (Rückseite) der drei Bereiche mit einer Vielzahl von Brechungsprismen zu versehen. Der trapezförmige Körper ist mit einer die innere Oberfläche überragenden Randverstärkung eingefaßt. Es ist weiter zweckmäßig, die Rückseite des trapezförmigen Körpers durch eine in den Bereich der Randverstärkung angepaßte Abdeckplatte abzuschließen, um die Brechungs-Prismen vor Verschmutzung zu schützen.According to a special feature of the invention, the resilient clip lugs on the sides facing each other recesses, their lateral boundaries Include an angle of no more than 240. The recesses of the resilient approaches have a maximum diameter of 3 mm in the middle of the trapezoidal sides and widen laterally to the two sides of the trapezoidal sides in a pointed Angle. It is useful to use the outer surface of the two flat surface areas and of the roof-shaped central area and the inner surface (back) to provide the three areas with a multitude of refraction prisms. The trapezoid Body is bordered with an edge reinforcement projecting beyond the inner surface. It is also useful to pass through the back of the trapezoidal body one to complete the cover plate adapted to the area of the edge reinforcement To protect refractive prisms from contamination.

Ein Ausführungsbeispiel des neuen Rückstrahlers wird nun anhand der Zeichnungen im einzelen beschrieben. Es zeigen: Fig. 1 eine vollständige Ansicht, Fig. 2 einen waagerechten Schnitt entlang der Linie II/II in Fig. 1, Fig. 3 einen senkrechten Schnitt entlang der Linie III/III in Fig. 1, Fig. 4 einen Schnitt durch die federnden Ansätze entlang der Linie IV/IV in Fig. 1 und Fig. 5 einen vergrößerten Schnitt entlang der Linie V/V in Fig. 1.An embodiment of the new reflector will now be based on the Drawings described in detail. They show: FIG. 1 a complete view, FIG. 2 shows a horizontal section along the line II / II in FIG. 1, FIG. 3 shows a vertical section along the line III / III in Fig. 1, Fig. 4 is a section through the resilient lugs along the line IV / IV in Fig. 1 and Fig. 5 is an enlarged Section along the line V / V in FIG. 1.

Der Rückstrahler (Fig. 1) weist etwa einen trapezförmigen Grundriß auf, wobei die an sich parallelen Seiten 1 und 2 des Trapezes aus Designgründen in Anlehnung an die Gestalt des Rades leicht gekrümmt sind. Die beiden anderen Trapezseiten 3 und 4 sind in ihrer Neigung einem mittleren Winkel benachbarter Speichen der einen Radseite angepaßt. Gemeint sind hierbei die benachbarten Speichen, die zur gleichen Seite der Radnabe gespannt sind. Dieser Winkel beträgt erfahrungsgemäß etwa 36 Grad. Die zwischen den Trapezseiten angeordnete Rückstrahlerfläche ist in drei Bereiche eingeteilt: Zwei zur Ebene zwischen zwei benachbarten Speichen der gleichen Seite parallelen Flächenbereiche 5 und 6 und ein dachförmiger Mittelbereich 7 (Fig. 1 und 2). Die Dachflächen des Mittelbereichs 7 schließen einen Winkel von etwa 120 Grad ein. Die Rückseiten dieser drei Bereiche 5 - 7 des Rückstrahlers sind mit einer Vielzahl von Brechungsprismen 8 versehen.The reflector (Fig. 1) has an approximately trapezoidal plan on, the per se parallel sides 1 and 2 of the trapezoid for design reasons are slightly curved based on the shape of the wheel. The other two sides of the trapezoid 3 and 4 are in their inclination an average angle of adjacent spokes of the one Adapted to the wheel side. What is meant here are the adjacent spokes that are at the same time Side of the wheel hub are tensioned. Experience has shown that this angle is around 36 degrees. The reflector surface arranged between the trapezoidal sides is divided into three areas divided: two to the plane between two adjacent spokes on the same side parallel surface areas 5 and 6 and a roof-shaped central area 7 (Fig. 1 and 2). The roof surfaces of the central region 7 close an angle of approximately 120 Degree a. The backs of these three areas 5 - 7 of the reflector are with a A plurality of refraction prisms 8 are provided.

Die auf der Rückseite mit Brechungsprismen 8 versehenen Bereiche 5 - 7 mit einer Randverstärkung lo eingefaßt, die dem Riickstrahler die gewünschte Flächensteifigkeit verleiht und auch als Aufnahme für eine Abdeckplatte (nicht dargestellt) für die Brechungsprismen 8 dient, um diese vor Verschmutzung zu schützen.The areas provided with refraction prisms 8 on the back 5 - 7 bordered with an edge reinforcement lo that the rear reflector the desired Gives surface rigidity and also as a receptacle for a cover plate (not shown) for the refraction prisms 8 is used to protect them from contamination.

An die Randverstärkung der beiden Trapezseiten 3 und 4 sind federnde Klammeransätze angeformt, die ein sicheres Anklemmen des Rückstrahlers an zwei benachbarte Speichen der gleichen Radseite gestatten. Wie aus den Fig. 1, 2 und 4 ersichtlich, sind die Randverstärkungen 1o beider Trapezseiten 3 und 4 mit mehreren, im dargestellten Ausführungsbeispiel mit Je 4 Klammeransätzen 12 versehen, die Jeweils aufeinanderfolgend abwechselnd die Speichen von beiden Seiten fassen.On the edge reinforcement of the two trapezoidal sides 3 and 4 are resilient Molded clip lugs that allow the reflector to be securely clamped to two adjacent ones Allow spokes on the same side of the wheel. As can be seen from FIGS. 1, 2 and 4, are the edge reinforcements 1o of both sides of the trapezoid 3 and 4 with several, shown in the Embodiment provided with 4 clip attachments 12 each, each one after the other alternately grasp the spokes from both sides.

Die Klammeransätze 12 weisen auf ihren den Speichen zugekehrten Seiten Aussparungen 13 auf, die in einer besonderen Weise gestaltet sind. In der Mitte der Trapezseiten 3 und 4 bei Bezugszeichen 14 sind die Aussparungen 13 der beiden benachbarten Klammeransätze 12 in ihrer seitlichen Ausdehnung und der Tiefe an den Durchmesser der Speichen angepaßt. Die seitliche Ausdehnung der Aussparungen nimmt an den Enden der Trapezseiten in einem spitzen Winkel zu, wie aus den Begrenzungslinien 15 und 16 der Figur 1 ersichtlich ist. Durch diese nach den Enden der Trapezseiten 3 und 4 sich verbreiternden Aussparungen bei gleichbleibender Tiefe gestatten die Klammeransätze 12 ein Anklemmen des Rückstrahlers auch an benachbarte Speichen, die nicht miteinander den mittleren Winkel von 36 Grad einnehmen.The clip lugs 12 point on their sides facing the spokes Recesses 13, which are designed in a special way. In the middle the trapezoid sides 3 and 4 at reference number 14 are the recesses 13 of the two adjacent clip lugs 12 in their lateral extent and depth to the Adjusted the diameter of the spokes. The lateral expansion of the recesses increases at the ends of the trapezoidal sides at an acute angle, as from the boundary lines 15 and 16 of Figure 1 can be seen. Through this to the ends of the trapezoid sides 3 and 4 widening recesses with constant depth allow the Clip lugs 12 a clamping of the reflector also to adjacent spokes, which do not occupy the mean angle of 36 degrees with each other.

Bei dem in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiel wird durch die dargestellten Bezugslinien in Fig. 1 eine Anpassung an die Speichenanordnung praktisch aller handelsüblichen Räder erreicht, bei denen die benachbarten Speichen der gleichen Radseite einen Winkel zueinander zwischen 24 und 48 Grad einnehmen. Es ist selbstverständlich, daß der Abstand des Rückstrahlers von der Radnabe vom Winkel zwischen zwei benachbarten Speichen der gleichen Radseite abhängt.In the embodiment shown in the drawings by the reference lines shown in FIG. 1, an adaptation to the spoke arrangement practically all commercially available wheels, in which the adjacent spokes on the same side of the wheel make an angle between 24 and 48 degrees. It goes without saying that the distance between the reflector and the wheel hub depends on the angle between two adjacent spokes on the same side of the wheel.

LeerseiteBlank page

Claims

Claims 1. Reflectors for attachment to the spokes of two-wheelers in the form of a trapezoidal body, the opposite of which in their angular inclination adapted to the angle of adjacent spokes on the same side of the wheel Trapezoidal sides, the spokes comprehensive resilient clip lugs are formed, thereby characterized in that the trapezoidal body consists of two flat surface areas (5 and 6), the plane between two adjacent spokes of the same wheel side lie parallel, and a roof-shaped arranged between the two surface areas Middle area (7) consists.

2. Reflector according to claim 1, characterized in that the resilient Clip lugs (12) have recesses (13) on the mutually facing sides, the lateral boundaries of which enclose an angle of at most 240.

3. Reflector according to Claims 1 and 2, characterized in that that the recesses (13) of the resilient lugs (12) in the middle (14) of the trapezoid sides (3 and 4) have a diameter of no more than 3 mm and vary according to the two Widen the ends of the trapezoidal sides (3 and 4) at an acute angle.

4. rear reflector according to claims 1 to 3, characterized in that that the outer surface of the two flat surface areas (5 and 6) and the roof-shaped Central area (7) executed flat and the inner surface (back) of the three Areas with a plurality of refraction prisms (8) are provided.

5. Reflector according to the response 1 to 4, characterized in that that the trapezoidal body with an edge reinforcement projecting beyond the inner surface (lo) is bordered.

6. Reflector according to claims 1 to 5, characterized in that that the back of the trapezoidal body by one in the area of the edge reinforcement (lo) fitted cover plate is complete.