DE2808607A1 - BUILT FILAMENT YARN AND ITS MANUFACTURING AND USE - Google Patents

BUILT FILAMENT YARN AND ITS MANUFACTURING AND USE

Info

Publication number
DE2808607A1
DE2808607A1 DE19782808607 DE2808607A DE2808607A1 DE 2808607 A1 DE2808607 A1 DE 2808607A1 DE 19782808607 DE19782808607 DE 19782808607 DE 2808607 A DE2808607 A DE 2808607A DE 2808607 A1 DE2808607 A1 DE 2808607A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
yarn
bulk
sections
heated fluid
temperature
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19782808607
Other languages
German (de)
Inventor
Thomas Larson Nelson
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
EIDP Inc
Original Assignee
EI Du Pont de Nemours and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from US05/858,199 external-priority patent/US4152886A/en
Application filed by EI Du Pont de Nemours and Co filed Critical EI Du Pont de Nemours and Co
Publication of DE2808607A1 publication Critical patent/DE2808607A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D02YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
    • D02JFINISHING OR DRESSING OF FILAMENTS, YARNS, THREADS, CORDS, ROPES OR THE LIKE
    • D02J1/00Modifying the structure or properties resulting from a particular structure; Modifying, retaining, or restoring the physical form or cross-sectional shape, e.g. by use of dies or squeeze rollers
    • D02J1/06Imparting irregularity, e.g. slubbing or other non-uniform features, e.g. high- and low-shrinkage or strengthened and weakened sections
    • DTEXTILES; PAPER
    • D02YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
    • D02GCRIMPING OR CURLING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, OR YARNS; YARNS OR THREADS
    • D02G3/00Yarns or threads, e.g. fancy yarns; Processes or apparatus for the production thereof, not otherwise provided for
    • D02G3/22Yarns or threads characterised by constructional features, e.g. blending, filament/fibre
    • D02G3/34Yarns or threads having slubs, knops, spirals, loops, tufts, or other irregular or decorative effects, i.e. effect yarns
    • DTEXTILES; PAPER
    • D02YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
    • D02JFINISHING OR DRESSING OF FILAMENTS, YARNS, THREADS, CORDS, ROPES OR THE LIKE
    • D02J1/00Modifying the structure or properties resulting from a particular structure; Modifying, retaining, or restoring the physical form or cross-sectional shape, e.g. by use of dies or squeeze rollers
    • D02J1/08Interlacing constituent filaments without breakage thereof, e.g. by use of turbulent air streams

Description

DR.-ING. WALTER ABITZ *-to" hen· 28. Februar 1978DR.-ING. WALTER ABITZ * - to " hen · February 28, 1978

TPjTj ΊΛ TTj1 1 1TJ Tj1 >>T/"*VDO j I Postanschrift / Postal AddressTPjTj ΊΛ TTj 1 1 1 TJ Tj 1 >> T / "* VDO j I Postal address

DR. DIETER F. MORF Λ | Pq3ZL 8601Ο9, 8C00 München 8βDR. DIETER F. MORF Λ | Pq 3 ZL 8 601 Ο9, 8C00 Munich 8β

DIPL.-PHYS. M. GRITSCHNEDER Ί^^Ι^^^ JWU^ 607DIPL.-PHYS. M. GRITSCHNEDER Ί ^^ Ι ^^^ JWU ^ 607

Telefon 98 32 22Telephone 98 32 22

Patentanwälte Telegramme: Chemlndus München Patent attorneys Telegrams: Chemlndus Munich

Telex: (0)523992Telex: (0) 523992

ED-2565-ED-2565-

E.I. DU PONT DE NEMOURS AND COMPANY 10th and Market Streets, Wilmington, Del. 19898, V.St.A.EGG. DU PONT DE NEMORS AND COMPANY 10th and Market Streets, Wilmington, Del. 19898, V.St.A.

Gebauschtes Pilamentgarn"und seine HerstellungBulky Pilament Yarn "and its manufacture

und Verwendungand use

809835/0900809835/0900

RD-2565-ÄRD-2565-Ä

S~ 28G8607S ~ 28G8607

Die Erfindung betrifft ein gebauschtes Nylonfilamentgarn, insbesondere ein solches Garn, das benachbarte Abschnitte verschiedener Bauschgrade bei verbessertem Zusammenhalt aufweist, ein Verfahren zu seiner Herstellung und seine Verwendung.The invention relates to a bulked nylon filament yarn, In particular, such a yarn, the adjacent sections of different degrees of bulk with improved cohesion has a process for its manufacture and its use.

Kunstfilamentgarne, die in Garnlängsrichtung intermittierend gebauscht worden sind, sind vertraut. Zum Bauschen sind verschiedene Methoden angewandt worden, wie Falschdrallkräuselung, Stauchkammerkräuselung, Kantenkräuselung und Düsenkräuselung, wobei das Garn dem Bauschvorgang jeweils intermittierend unterworfen wird derart, dass bestimmte Garnlängsstücke ungebauscht bleiben. Wenn zum Bauschen Wärme angewandt wird, führen solche Prozesse nicht nur zur Ausbildung von Bauschkontrasten zwischen den gebauschten und ungebauschten Zonen, sondern auch zu Unterschieden im Glanz und in der Anfärbbarkeit, wobei die erhitzten gebauschten Zonen herkömmlicherweise auf Grund der sich einstellenden Relaxation tiefer anfärbbar sind. Es ist auch bekannt, Bauschung oder latentes Bauschbildungspotential eines schon gebauschten Garns intermittierend zu reduzieren oder entfernen, indem man ein gebauschtes Garn unter Zugspannung intermittierend an eine gekrümmte, beheizte Oberfläche, über die das Garn . läuft, anpresst, .oder indem man verschiedene Arten gebauschter Garne intermittierend mit einem Quellmittel behandelt und dann das so behandelte Garn unter Zugspannung durch eine Erhitzungszone führt, um den Bausch in den behandelten Teilen des Garns freizusetzen. Wenn man jedoch Garne einer intermittierenden Entbauschung unterwirft, bevor sie zur Ware verarbeitet sind, weisen die !Filamente in der entbauschten Zone wenig Verschlingung miteinander und wenig Zusammenhang auf, und es besteht die Wahrscheinlichkeit von Verhaken oder Hängenbleiben der Filamente, wenn das Material bei warenbildenden Arbeiten eingesetzt wird, woraus sich Arbeitsschwierig- keiten und Warenfehler ergeben. Ein schnelles, kontinuierliches Verfahren zum intermittierenden Herabsetzen oder Entfernen von Bauschbildungsvermögen aus den Filamenten ge-Artificial filament yarns that have been intermittently bulked in the longitudinal direction of the yarn are familiar. They're puffy Various methods have been used such as false twist crimping, stuffer box crimping, edge crimping and Nozzle crimping, the yarn being subjected to the bulking process intermittently in such a way that certain Long pieces of yarn remain unbuffed. When heat is applied to bulking, such processes not only lead to education of bulging contrasts between the bulging and non-bulging zones, but also to differences in gloss and in dyeability, with the heated bulky zones can conventionally be more deeply colored due to the relaxation that occurs. It is also known to bulge or to intermittently reduce or remove the latent bulking potential of an already bulked yarn by one puffed yarn under tension intermittently on a curved, heated surface over which the yarn. running, pressing, .or by treating different types of bulked yarns intermittently with a swelling agent and then passing the yarn so treated under tension through a heating zone to create the bulk in the treated parts to release the yarn. However, if you subject yarns to intermittent debuffing before they are processed into goods the filaments in the depleted zone show little entanglement with one another and little connection, and there is a likelihood of the filaments snagging or snagging when the material is in the fabric Work is used, resulting in work difficulties and product defects. A fast, continuous one Method for intermittently reducing or removing bulkiness from the filaments

- 1 809835/0900 - 1 809835/0900

bauschter Garne und gleichzeitig zum Einführen eines für adäquate Handhabung genügenden Zusammenhalts wäre daher ho cherwünscht.bulky yarn and at the same time to introduce a cohesion sufficient for adequate handling would therefore be I wish you could.

Ein Verfahren zur Bildung eines Zusammenhalt aufweisenden Multifilgarns ist in der US-PS 3 110 151 beschrieben, nach der ein verflochtenes Garn, ein sogenanntes Interlaced-Garn, erzeugt wird, indem man einen MuItifilamentstrang oder eine Anzahl von Strängen bei gelenkter, positiver Zugspannung genügender Grosse, um die Bildung ringartiger Schlingen zu verhindern, durch eine Fluiddüse führt, die Filamente und Filamentgruppen voneinander trennt und danach regellos bzw. statistisch ungeordnet ineinandermengt.A method of forming cohesion Multifilament yarn is described in US Pat. No. 3,110,151 which is a braided yarn, a so-called interlaced yarn, is generated by a multi-filament strand or a Number of strands with steered, positive tension of sufficient size to prevent the formation of ring-like loops prevent the filaments and leads through a fluid nozzle Separates filament groups from one another and then randomly resp. statistically disordered into one another.

Die Erfindung ist in den Ansprüchen gekennzeichnet.The invention is characterized in the claims.

Es wurde gefunden, dass sich ein intermittierend entbauschtes Nylonfilamentgarn mit verbessertem Fadenzusammenhang in den entbauschten Abschnitten herstellen lässt, indem man einen unter Druck gesetzten, raschen Strom erhitzten Fluides so durch in Abständen vorliegende Teile eines gebauschten, thermoplastischen Pilamentgarns, besonders Nylongarns, leitet, das sich unter Zugspannung bewegt, dass das erhitzte Fluid' vorbestimmte Abschnitte des Garns entbauscht und die Fäden in den entbauschten Abschnitten verflicht. Das Produkt ist ein gebauschtes Hylonfilamentgarn mit einem-sich wiederholenden Muster, das einen ersten Abschnitt mit Bausch eines Grades benachbart einem zweiten Abschnitt mit einem anderen Bauschgrad aufweist, wobei der Abschnitt mit dem niedrigeren Bauschgrad an seinen beiden Enden verdichtete Teile aufweist, Die verdichteten Teile sind als Knoten verflochtener Fäden oder durch eine Kombination von Knoten verflochtener Filamente mit die Knoten umfassenden Filamenten charakterisiert.It has been found that an intermittently detached nylon filament yarn with improved thread cohesion can be found in having the stripped sections made by passing a pressurized, rapid stream of heated fluid so passes through parts of a bulky, thermoplastic pilament yarn, especially nylon yarn, which are present at intervals, which moves under tension, so that the heated fluid disentangles predetermined portions of the yarn and the filaments obligated in the removed sections. The product is a bulked nylon filament yarn with a repeating Pattern comprising a first section of one degree of bulk adjacent to a second section of a different degree of bulk has, wherein the portion with the lower degree of bulk has compressed parts at both ends, The densified parts are formed as knots of interwoven filaments or by a combination of knots of interwoven filaments characterized by filaments comprising the knots.

Bei dem Verfahren gemäss der Erfindung kann jedes erhitzte Fluid Verwendung finden, das gegenüber dem Garn im wesentlichen inert ist; vorzugsweise arbeitet man mit Wasserdampf.In the method according to the invention, any heated Find fluid use that is substantially inert to the yarn; preferably one works with steam.

- 2 809835/0900 - 2 809835/0900

RD-2565-ARD-2565-A

Ein besonderer Vorteil des Einsatzes eine hohe Geschwindigkeit aufweisenden, erhitzten Fluides liegt adrin, dass ein solches Fluid das Garnbündel öffnet, in den entbauschten Abschnitten im Sinne der Verbesserung des Garnzusammenhalts Verflechtungsknoten bildet und alle Filamente in dem Garnbündel angemessen gleichmässig behandelt - im Unterschied zu den bekannten Anordnungen, bei denen heisse, gekrümmte Oberflächen oder andere Mittel verwendet werden, die eine stärkere Erhitzung der Oberflachenfxlamente des Garnbündels als der in der Mitte des Garnbündels befindlichen ergeben, wobei ferner die bekannten Einrichtungen nicht im Sinne einer intermittierenden Entbauschung eines schon gebauschten Garns und der Ausbildung von Verflechtungsknoten in den entbauschten Abschnitten des Garns wirken.A particular advantage of using a high speed having heated fluids is adrin that such a fluid opens the yarn bundle, in the deconstructed sections forms intertwining knots in the sense of improving the cohesion of the yarn and all filaments in the yarn bundle appropriately treated evenly - in contrast to the known arrangements in which hot, curved surfaces or other means can be used which cause a greater heating of the surface filaments of the yarn bundle than that in the middle of the bundle of yarn located, the known devices also not in the sense of an intermittent Debuffing an already bagged yarn and the formation of interlacing knots in the debuffed sections of the Yarn work.

Mit dem Garn gemäss der Erfindung hergestellte, getuftete Schlingen- und Schnittflorwaren reflektieren auf Grund zwischen Abschnitten verschiedener Bauschgrade unterschiedlicher Lichtreflexionscharakteristiken Licht unter Ausbildung eigenartiger Spitzenlichtereffekte in der Ware.Made with the yarn according to the invention, tufted Loop and cut pile fabrics reflect different degrees of bulk between sections Light reflection characteristics Light with the formation of peculiar highlight effects in the goods.

In den Zeichnungen zeigtIn the drawings shows

Fig. 1 eine schematische Erläuterung einer bevorzugten Ausführungsform des Verfahrens gemäss der Erfindung' und der Vorrichtung .zur Herstellung des Garns,1 shows a schematic illustration of a preferred embodiment of the method according to the invention and the Device. For the production of the yarn,

Fig. 2 vergrössert und zum Teil gebrochen im Aufriss die Vorrichtung zum Hindurchleiten erhitzten, unter Druck gesetzten Fluides durch das Garn,Fig. 2 enlarged and partly broken in elevation, the device for passing heated, pressurized Fluids through the yarn,

Fig. 3 einen Seitenriss, zum Teil geschnitten, nach Linie 3-5 von Fig. 2,Fig. 3 is a side elevation, partly in section, along the line 3-5 of Fig. 2,

Fig. 4 eine schematische Ansicht des Garns gemäss der Erfindung, die benachbarte Abschnitte unterschiedlicher Bauschgrade mit verdichteten Teilen an den beiden Enden der Abschnitte geringeren Bauschs zeigt,4 shows a schematic view of the yarn according to the invention, the adjacent sections of different bulk levels with compacted parts at the two ends of the sections shows lesser bulk,

809835/0900809835/0900

Fig. 3 eine vergrösserte Ansicht eines Teils des Garns von Fig. 4, welche die verdichteten Teile als Verflechtungsknoten zeigt, undFIG. 3 is an enlarged view of a portion of the yarn of FIG. 4 showing the densified parts as interlaced knots, and FIG

Fig. 6 eine vergrösserte Ansicht eines anderen Teils des Garns von Fig. 4, welche die verdichteten Teile als von Filamentgruppen umfasste Verflechtungsknoten zeigt.FIG. 6 is an enlarged view of another portion of the yarn of FIG. 4 showing the densified portions as from Shows entanglement knots comprised of filament groups.

Wie in Fig. 1 gezeigt, wird ein gebauschtes Nylonfilamentgarn 10 von der Packung 12 vermittels zweier angetriebener Walzen 14 abgezogen, die im Tandembetrieb arbeiten und zueinander leicht verschränkt sind, damit das Garn zur Vermeidung von Schlupf in mehreren Umschlingungen um die beiden Walzen laufen kann. Wenn gewünscht, kann man mehrere Garne 10 von Packungen 12 abnehmen und vor den Walzen 14 in einer Führung 13 zusammenbringen. Die Walzen 14 können, wenn gewünscht, durch Anordnung in einem Kasten, in den man erhitzte Luft einführt, beheizt werden. Das Garn würde in diesem Fall beim Zusammenkommen mit den Walzen 14 vorerhitzt. Nach dem Verlassen der Walzen 14 läuft das Garn dann über Führungswalzen 18, 20, auf einer Umschlingungsstrecke von ungefähr 180° um das angetriebene Rad 22, das zum Hindurchleiten von Wasserdampf durch in Abständen vorliegende Teile des Garns Verwendung findet, und nach Verlassen des Rades '22 über Führungswalzen 24, 26 und durch den Walzenspalt eines Paars angetriebener Walzen 28 und eine Führung 30, um auf der Pakkung 32 aufgewickelt zu werden. Durch Regeln der Geschwindigkeit der Walzen 28 relativ zu derjenigen der Walzen 14 wird das Garn 10 während seiner Behandlung beim Umlauf um das Rad 22 auf die gewünschte Zugspannung mit einem Wert im Bereich von 0,01 bis 1,0 g/den gebracht. Durch Regelung der Geschwindigkeit, mit der die Aufwicklung auf der Packung 32 erfolgt, relativ zu derjenigen der Walzen 28 wird.die gewünschte Zugspannung für die Aufwicklung einer zufriedenstellenden Packung hergestellt.As shown in Fig. 1, a bulked nylon filament yarn is used 10 withdrawn from the pack 12 by means of two driven rollers 14 which work in tandem and to one another are slightly twisted so that the yarn runs around the two rollers in several loops to avoid slippage can. If desired, a plurality of yarns 10 can be removed from packs 12 and in front of the rollers 14 in a guide 13 bring together. The rollers 14 can, if desired, be arranged in a box in which one has heated air introduces, be heated. In this case, the yarn would be preheated when it came into contact with the rollers 14. After leaving of the rollers 14, the yarn then runs over guide rollers 18, 20, on a looping distance of approximately 180 ° about the driven wheel 22 which is used to pass water vapor through spaced portions of the yarn Is used, and after leaving the wheel '22 over guide rollers 24, 26 and through the nip of a pair driven rollers 28 and a guide 30 to get on the package 32 to be wound up. By regulating the speed of the rollers 28 relative to that of the rollers 14 is the yarn 10 during its treatment as it rotates around the wheel 22 to the desired tension with a value in the range brought from 0.01 to 1.0 g / den. By regulating the speed at which the winding on the pack 32 takes place, relative to that of the rollers 28 wird.die desired tension for winding a satisfactory Pack made.

— 4 —- 4 -

809835/0900809835/0900

Die Fig. 2 und 3 zeigen das Wärmebehandlungsrad 22, das zum Umlauf um seine Achse im Lager 23 gelagert ist. Das Garn 10 tritt in die Hut 25 ein und wird während seines 180°-Umlauf s durch eine zweckentsprechende, zwischen den Walzen 14- und 28 im Garn ausgebildete Zugspannung im Nutboden gehalten« Durch eine Drehstopfbuchsenmuffe 34- auf der Achse des Rades 22 wird dem letzteren Wasserdampf zugeführt, der durch Durchlässe 36 im Rad 22 zu den Löchern 38 strömt. Wenn das Rad 22 mit der gleichen Geschwindigkeit wie das Garn 10 läuft, durchsetzt der Wasserdampf aus einem Loch 38 während des Umlaufens des Rades den Weg des Garns 10 an etwa dem gleichen Garnort wie beim Eintritt des Garns in die Nute 25 und beim Austritt aus dieser.2 and 3 show the heat treatment wheel 22, which is used for Is mounted around its axis in the bearing 23 around its axis. The yarn 10 enters the hat 25 and is s during its 180 ° revolution held in the groove bottom by an appropriate tensile stress formed between the rollers 14 and 28 in the yarn a rotary gland socket 34- on the axis of the wheel 22 water vapor is supplied to the latter, which flows through passages 36 in the wheel 22 to the holes 38. When the wheel 22 running at the same speed as the yarn 10, the water vapor penetrates from a hole 38 during rotation of the wheel the path of the yarn 10 at approximately the same yarn location as when the yarn entered the groove 25 and when Exit from this.

Das Rad 22 kann von dem Garn mit der Garn-Geschwindigkeit oder gesondert angetrieben werden, wobei ia.3 letzeren Fall die Radgeschwindigkeit gleich der Garageschwindigkeit -. sein oder etwas darunter oder darüber liegen kann. Durch eine solche Differentialbewegung kann die Länge entbauschter Abschnitte erhöht werden* Vorzugsweise liegen die Verhältnisse zwischen der Radgeschwindigkeit und der Garngeschwindigkeit im Bereich von etwa 0,9 - 1 bis 1,1 - 1. Verhältnisse ausserhalb dieses Bereichs könnten zu einem überstarken Reib effekt führen".The wheel 22 can be driven by the yarn at the yarn speed or separately, the latter case in general the wheel speed equals the garage speed -. can be or something below or above it. Such a differential movement can deplete the length Sections are increased * The ratios are preferably between the wheel speed and the yarn speed in the range of about 0.9-1 to 1.1-1 ratios outside this range could lead to excessive friction ".

Durch selektives Verschliessen von Durchlässen 36 lassen sich verschiedene Entbauschungsmuster erzielen.By selectively closing passages 36 achieve different debuffing patterns.

Im Betrieb durchsetzt Wasserdampf aus den Löchern 38 den Weg des Garns 10, und die Filamente unterliegen durch den Wasserdampf gleichmässiger Trennung, Verflechtung und Erhitzung zwecks Entfernung ihrer Bauschneigung und bleiben mit dem Wasserdampf an diesem Ort auf 180 der Radumdrehung in Kontakt. Das anfallende Produkt ist, wie in Fig, 4· bis 6 " gezeigt, ein gebauschtes Nylonfilamentgarn 10' mit einem sich wiederholenden Muster, das einen ersten Abschnitt 11 mit Bausch eines Grades benachbart einem zweiten AbschnittIn operation, water vapor penetrates from the holes 38 Path of the yarn 10, and the filaments are defeated by the Water vapor evenly separates, interweaves and heats to remove their tendency to bulge and remain in contact with the water vapor at this location for 180 of the wheel revolution. The resulting product is, as in Fig. 4 to 6 " shown, a bulked nylon filament yarn 10 'with a repeating pattern comprising a first section 11 with a degree of puffing adjacent to a second section

809835/0900809835/0900

RB-2365-ARB-2365-A

mit hiervon verschiedenen Bauschgrad aufweist. Bei der Darstellung von Pig. 4- hat der Abschnitt 13 den niedrigeren Bauschgrad, und, wie deutlicher in Fig. 5 zu sehen, weist der Abschnitt 13* an seinen beiden Enden verdichtete bzw. zusammengezogene Teile 15·> 17 auf. Diese verdichteten Teile können von Knoten (knotenartigen Bereichen) verflochtener Fäden, wie in Fig. ^5 gebildet werden oder von Knoten verflochtener Fäden 15'» 17'> die von Filamentgruppen 19, 21 umfasst bzw. umschlungen sind, wie in Fig. 6.with a different degree of bulk from this. When depicting Pig. 4- the section 13 has the lower degree of bulk, and, as can be seen more clearly in FIG. 5, the section 13 * has compressed or contracted parts 15 ·> 17 at its two ends. This compacted parts can of nodes (node-like areas) of interwoven yarns, as shown in Fig. Are formed ^ 5 or nodes of interwoven threads 15 '' 17 '> comprising of filament groups 19, 21 and are wrapped as shown in Fig. 6.

Während in langen Abschnitten niedrigeren Bauschs mehrfache Verflechtungsknoten vorliegen können, liegt am Anfang und Ende eines Abschnittes niedrigeren Bauschs "ein verdichteter. bzw. verfestigter Teil vor. Die verdichteten Teile an Jedem Ende der entbauschten Teile 13, 13' verbessern den Zusammenhalt des Garns 10.While in long sections of lower Bauschs multiple There may be interlacing knots, there is a condensed section at the beginning and end of a section of lower bulk. or solidified part. The compacted parts at each end of the dismantled parts 13, 13 'improve the cohesion of the yarn 10.

Im entspannten Zustand gekochte Game gemäss der Erfindung entwickeln in den Abschnitten 11 Bausch in einem stärkeren Grad als in den wärmebehandelten, eütbauschten Abschnitten 13» 13* » und der Grad des Bauschs in Abschnitten 13» 13' kann zwischen leicht unter demjenigen eines vollgebauschten Garns und vollständig entbauschtem Garn variieren, was vondem Behandlungsgrad abhängt.Game cooked in a relaxed state according to the invention develop bulk in sections 11 to a greater degree than in the heat-treated, bulky sections 13 »13 *» and the degree of bulk in sections 13 »13 ' may vary between slightly below that of a fully lofted yarn and fully disentangled yarn, whatever Degree of treatment depends.

Ein Hauptmerkmal des Garns gemäss der Erfindung in Web-, Wirk- und Tufting-Schlingenflor- und Schnittflor-Waren sind die verschiedenen Lichtreflexionswerte der gebaus.chten Abschnitte gegenüber entbauschten Abschnitten. Dieses Merkmal tritt besonders bei getufteten Schlingen- und-Schnittflorteppichwaren in Erscheinung, wenn man diese bei normalen Bedingungen des Lichteinfalls von oben betrachtet. Die beiden Teppichaufbauten unterscheiden sich jedoch in der Art und Weise der Üichtreflexion stark voneinander. Wenn beim Schiin-" genaufbau ein entbauschter Abschnitt mit dem. ."Bogen"-Teil des lufts zusammenfällt, ist ein helles Glanzspitzlicht zuA main feature of the yarn according to the invention in woven, knitted and tufted loop pile and cut pile goods are the different light reflection values of the bulged sections opposite depleted sections. This characteristic occurs particularly with tufted loop and cut pile carpets when viewed from above under normal conditions of incidence of light. The two However, carpet structures differ greatly from one another in the way they are reflected. If at the ski " gen construction a debuched section with the. . "Arch" part When the air collapses, a bright highlight is too

- 6 809835/0900 - 6 809835/0900

beobachten, da das Raumlicht mehr oder weniger spiegelartig reflektiert wird. Die diffuse Lichteflexion der gebauschten Schlingen-"Bögen" der Umgebung hebt dieses Spitzlicht hervor* Bei Schnittflor-Aufbauten stellen die gebauschten Tufts mit ihrer Konfiguration des "gewirrten" Kopfs ("Balled-up" Tip) eine wirkungsvolle Diffusreflexionsquelle dar« Die entbauschten Tufts mit ihrer Anordnung eng aneinandergepackter, im wesentlichen gerader Filamente und planaren Schnittkopf-Raumform scheinen einen Teil des Lichts von der Oberfläche "abzuleiten" und in Richtung der Tuftlänge nach unten zu streuen. Die entbauschten Tufts erscheinen im Ergebnis vom Ende des Tufts aus betrachtet viel dunkler als die gebauschten Tufts. Diese Erscheinung ist sowohl ausgehend von Garnen einheitlicher Anfärbbarkeit als auch solchen mit Mischanfärbbarkeit und sowohl bei geschertem als auch, bei nichtgeschertem Schnittflor zu beobachten. Eine weitere Styling-Möglichkeit bietet sich, wenn man Garne gemäss der Erfindung in eimern Hoch/Nieder-Schlingenflor-Aufbau einsetzt und nur die'*: höheren Schlingen schneidet oder schert«observe, as the room light is reflected more or less like a mirror. The diffuse light reflection of the bulging Looped "arches" of the surroundings emphasize this highlight their configuration of the "tangled" head ("balled-up" tip) an effective source of diffuse reflection essential straight filaments and planar cut head shape shine some of the light from the surface "to derive" and to scatter downwards in the direction of the length of the tuft. The removed tufts appear in the result of End of the tuft viewed from much darker than the bulked tuft. This phenomenon is both starting from yarn uniform dyeability as well as those with mixed dyeability and can be observed with both sheared and non-sheared cut pile. Another styling option is useful if you use yarns according to the invention in buckets of high / low loop pile construction and only die '*: cuts or shears higher loops «

Es hat sich gezeigt, dass die Anfärbbarkeit des Garns in den entbauschten Abschnitten sich von derjenigen in den gebauschten Abschnitten nicht stark unterscheidet (sie ist im allgemeinen höher), aber bei Betrachtung von der Seite ergibt der stärkere Glanz der entbauschten Abschnitte das Aussehen schwächerer Anfärbbarkeit= Bei Betrachtung vom Ende.von Schnittflor her jedoch zeigt sich ein viel dunklerer Effekt als bisher.It has been shown that the dyeability of the yarn in the stripped sections differs from that in the bulged sections Sections are not very different (it is generally higher), but when viewed from the side it shows the stronger gloss of the deconstructed sections the appearance of weaker dyeability = when viewed from the end of However, cut pile shows a much darker effect than before.

Das Verfahren kann in Form eines getrennten Vorgangs an schon gebauschtem Garn ..oder im Verbund mit de.m Bauschvorgang gemäss US-PS 3 271 ?A3 in Form einer zusätzlichen Stufe nach dem Bauschvorgang und vor dem Aufwickeln durchgeführt werden.The process can take the form of a separate process on already bulked yarn ... or in conjunction with the bulk process according to US Pat. No. 3,271 A3 in the form of an additional step carried out before the bulking process and before winding.

In Abhängigkeit von der Garntemperatur und -zugspannung sind verschiedene Bauschentfernungsgrade erzielbar. Sehr hohe Temperaturen können zu einem Verschmelzen der FilamenteDepending on the yarn temperature and tension different degrees of bulk removal can be achieved. Very high temperatures can cause the filaments to fuse

- 7 -809835/0900 - 7 - 809835/0900

führen und sollten für Teppichnormalzwecke vermieden werden. Beitn Arbeiten mit sehr hohen Geschwindigkeiten kann es notwendig sein, das gesamte Garn vorzuerhitzen, wobei man nur auf eine {Temperatur geht, die zum Entbauschen der bauschigen Abschnitte nicht ausreicht, so dass man mit dem heissen, zugestrahlten Entbauschfluid die Temperatur der Filamente nur noch über den Schwellenwert zu erhöhen braucht, der zur Ausbildung der Entbauschwirkung notwendig ist. Wenn diese Entbauscharbeit.sich unmittelbar an einen Heissbauschprozess anschliesst, kann die Garntemperatur beim Zulauf zur Stufe der intermittierenden Entbauschung schon hooh genug sein, um eine Notwendigkeit zur Vorerhitzung wegfallen zu lassen.lead and should be avoided for normal carpet purposes. When working at very high speeds it may be necessary be to preheat all of the yarn, taking only goes to a temperature that is not sufficient to remove the bulging from the bulky sections, so that the hot, blasted debulking fluid only needs to increase the temperature of the filaments above the threshold value required for Training of the debulking effect is necessary. If this debulking work is directly related to a hot bulking process afterwards, the yarn temperature at the inlet to the stage of intermittent debuffing can already be high enough, to eliminate the need for preheating.

In Abhängigkeit von obengenannten Faktoren kann man die Vorerhitzungsstufe bei Temperaturen im Bereich von 45 bis etwa 210° C durchführen, wobei man meistens bei Temperaturen von 75 bis 210 G arbeiten wird. Die Temperatur des erhitzten, auf das Garn gestrahlten Fluids kann von etwa 150 bis 300° G reichen, wobei ein Bereich von 240 bis 300° C bevorzugt wird. Das erhitzte Fluid wird normalerweise unter einem Druck von etwa 3,4- bis 14 bar (etwa 50 bis 200 psi) stehen, wobei man meistens bei einem Druck von 4,8 bis 8,6 bar (70 bis 125 psi) arbeiten wird.Depending on the above factors, one can choose the Carry out preheating stage at temperatures in the range from 45 to about 210 ° C, usually at temperatures will work from 75 to 210 G. The temperature of the heated fluid jetted onto the yarn can range from about 150 to 300 ° G range, with a range of 240 to 300 ° C being preferred will. The heated fluid will normally be under a pressure of about 3.4 to 14 bar (about 50 to 200 psi), most of the time one will operate at a pressure of 4.8 to 8.6 bar (70 to 125 psi).

Die Zugspannung des Garns während des Erhitzens kann in Abhängigkeit von dem Grad, auf den Krauselerholung zu unterdrücken ist, und dem gewünschten GarnZusammenhang wesentlich variiert werden. Z. B. kann eine geringe Zugspannung in der Tat die Möglichkeit zur Ausbildung eines gelenkten Betrages an Kräuselung und deren Wärmefixierung in dieser Form bieten, so dass sich während der .Warenfertigmachung nur wenig weitere Kräuselausbildung ergibt. Die Zugspannungen können von 0,01 g/den bis zur Streckgrenze des Garns reichen, wobei ein Bereich von 0,01 bis etwa 0,1 g/den bevorzugt wird. Der Grad der erzielten Verflechtung wird von Zugspannung und Fluiddruck bestimmt, wobei hohe Zugspannungen die Verflechtung hemmen und hoher Fluiddruck diese verstärkt. Der in denThe tension of the yarn during heating can be in Depending on the degree to suppress the frizz recovery and the desired yarn context is essential can be varied. For example, a small amount of tension may in fact enable the formation of a steered amount provide crimp and its heat setting in this form, so that little more Curl formation results. The tensile stresses can range from 0.01 g / den to the yield point of the yarn, whereby a range of 0.01 to about 0.1 g / denier is preferred. The degree of entanglement achieved is determined by tension and fluid pressure determined, with high tensile stresses inhibiting the entanglement and high fluid pressure reinforcing it. The one in the

. - 8 809835/0900 . - 8 809835/0900

RD-2565-A A RD-2565-A A

Filamenten zur Zeit der Verflechtung vorliegende Bausengrad beeinflusst ebenfalls den Wirkungsgrad der Verflechtung, wobei hohe Bauschgrade die Verflechtung hemmen.Filaments present degree of construction at the time of interweaving also influences the efficiency of the interweaving, whereby high bulk levels inhibit the interweaving.

Während man die Längen der gebauschten und entbauschten Abschnitte je nach dem vorgesehenen Verwendungszweck und den gewünschten Styling-Effekten verschieden wählen kann, soll ein in einer Schlingen- oder Schnittflorware einzusetzendes Garn keine überkurzen gebauschten oder entbauschten Abschnitte aufweisen. Wenn solche Abschnitte eine Länge hätten, die unter der Florhöhe liegt, könnte naturgemäss der Fall eintreten, dass einige solche Abschnitte in der Unterlage verborgen bleiben. Für zum Wirken einzusetzende, feinertitrige Garne gelten ähnliche Erwägungen» Die Maximallänge wird nur durch die Häufigkeit bestimmt, mit der eine Wiederholung auftreten soll. Für viele Waren sind regelmässige Abstände unerwünscht; ein unregelmässiges Muster lässt sich ausbilden, indem man die Löcher im Rad geraäss Fig. 2 und 5 in ungleichmassigen Abständen vorsieht oder indem man die Geschwindigkeit des Rades 22 programmiert.While looking at the lengths of the bulged and disemboweled sections can choose differently depending on the intended use and the desired styling effects a yarn to be used in a looped or cut pile fabric does not have any excessively short bulged or bulged sections exhibit. If such sections had a length that is below the pile height, the case could naturally occur that some such sections remain hidden in the document. For fine-titrated ones to be used for knitting Similar considerations apply to yarns »The maximum length is only determined by the number of times it is repeated should occur. Regular intervals are undesirable for many goods; an irregular pattern can be formed, by making the holes in the wheel straight Fig. 2 and 5 in uneven Intervals or by programming the speed of the wheel 22.

Als allgemeiner Anhalt kann gelten, dass die Längen der entbauschten Abschnitte von etwa 6 mm bis 25 1/2 cm (etwa 1/4 bis 10 Zoll) reichen können, während die Länge der bauschigen Abschnitte von etwa 1 1/4 bis 2f? 1/2 cm.(etwa 1/2 bis 10 Zoll) reichen kann. In den meisten Fällen sollte man die Länge des bauschigen Abschnittes so wählen, dass sie- gleich der Länge der entbauschten Abschnitte oder grosser ist.As a general guide, it can be said that the lengths of the disemboweled Sections from about 6 mm to 25 1/2 cm (about 1/4 to 10 inches), while the length of the puffy sections ranges from about 1 1/4 to 2f? 1/2 cm. (About 1/2 to 10 inches) can be enough. In most cases one should choose the length of the bulky section so that it is equal to the length of the depleted sections or larger.

In den folgenden Beispielen wurde gebauschtes 6~6-Mylon-=Garn unter Einzel- oder Mehrfachgarnzuführung von Packungen 12 abgenommen, durch eine Führung zusammengeführt und durch eine Einrichtung im wesentlichen entsprechend Fig. 1 hindurchgeführt« Die Zuführwalzen 14 waren von einem Kasten umschlossen, dessen. Temperatur durch Lenkung der Temperatur der in ihm eintretenden Luft geregelt werden konnte.» Die Temperatur innerhalb des Eastens ist die Vorerhitzungstemperatur.In the following examples, 6 ~ 6 mylon bulked yarn was used removed with single or multiple yarn feed of packs 12, brought together by a guide and by a Device passed through essentially according to FIG. Temperature could be regulated by controlling the temperature of the air entering it. " The temperature within the Eastens is the preheat temperature.

- 9 809835/0900 - 9 809835/0900

Bas Rad 22 entsprach den Fig. 2 und 3, hatte aber in den verschiedenen Beispielen verschiedene Abmessungen wie folgt: Das Bad A war mit 3 Austrittsöffnungen 38 in Radialabständen von 120° versehen, wobei die Öffnungsmitten auf einem !Durchmesser von 97 mm lagen. Das Rad B war mit Austrittsöffnungen 38 im Radialabstand von 60 versehen, deren Mitten auf einem Kreis von 97 mm Durchmesser lagen. Das Rad C wies 24 Austrittsöffnungen 38 im Radialabstand von 15° auf einem Kreis von Bas wheel 22 corresponded to FIGS. 2 and 3, but had in the different Examples of different dimensions as follows: The bath A was with 3 outlet openings 38 at radial intervals of 120 °, with the opening centers on a diameter of 97 mm. The wheel B was with outlet openings 38 in Radial spacing of 60 provided, the centers of which lay on a circle of 97 mm diameter. The wheel C had 24 outlet openings 38 at a radial distance of 15 ° on a circle of

um auf. Zur Wahl des jeweils gewünschten Musters waren die jede Austrittsöffnung speisenden Durchlässe 36 selektiv verschliessbar. in order to. To choose the desired pattern in each case, were the passages 36 feeding each outlet opening can be selectively closed.

Das Rad C wurde mit drei verschiedenen Mustereinstellungen wie folgt betrieben:The wheel C was made with three different pattern settings operated as follows:

Muster Druckanordnung (X * verschlossen,Sample print arrangement (X * closed,

O * nicht verschlossen)O * not closed)

F XXXOXXXOXXXOXXXOXXXOXXXOF XXXOXXXOXXXOXXXOXXXOXXXO

G OOOOOOOOOOOOXXXXXXXXXXXXG OOOOOOOOOOOOXXXXXXXXXXXX

H ΟΧΧΟΧΧΧΟΧΧΧΧΣΟΧΟΧΧΧΧΧΧΧΧH ΟΧΧΟΧΧΧΟΧΧΧΧΣΟΧΟΧΧΧΧΧΧΧΧ

Die Arbeitsbedingungen und die Längen des hohen Bauschs relativ zum niedrigeren Bausch in den erzeugten Garnen nennt die Tabelle I.The working conditions and the lengths of the high bulk relative to the lower bulk in the yarns produced, Table I.

Als Ausgangsmaterial diente 6-6-Nylon-Garn, und zwar in Beispiel 1 ein Garn von 136 tex (1225 den) mit 68 Filamenten (für Färbung mit kationischem Farbstoff), ein Garn von 136 tex mit 68 Filamenten (für Hellfärbung) und ein Garn von 138 tex mit 83 Fäden (für Tieffärbung), jeweils mit 4-Hohlraum-Filamentquerschnitt gemäss-US-PS 3 7^5 061. In Beispiel 2 wurde ein einzelnes Garn von 272 tex mit 136 Filamenten (Tieffärbung), Hohlraumfilamentquerschnitt wie oben, eingesetzt. In Beispiel 3 wurde ein einzelnes Garn von 56 tex mit 92 Filamenten von trilobalem bzw. dreiflügelxgem Querschnitt mit einem Modifizierungsverhältnis (MR) von 2,3 (für regulären Farbstoff) ver-6-6 nylon yarn was used as the starting material in the example 1 a yarn of 136 tex (1225 den) with 68 filaments (for dyeing with cationic dye), a yarn of 136 tex with 68 filaments (for light coloring) and a yarn of 138 tex with 83 threads (for deep dyeing), each with a 4-cavity filament cross-section according to US-PS 3,75,061. In Example 2, a single yarn of 272 tex with 136 filaments (deep dyeing), Void filament cross-section as above, used. In example 3 became a single yarn of 56 tex with 92 filaments of trilobal cross section with a modification ratio (MR) of 2.3 (for regular dye)

- 10 809835/0900 - 10 809835/0900

RD-2565-ARD-2565-A

wendet. In Beispiel 4- wurden drei Garne von 14-4- tex mit 68 Filamenten von trilobaletn Querschnitt mit einem Modifizierungsverhältnis von 2,3 verwendet (Tieffärbung)= Das Ausgangsmaterial in Beispiel 5 entsprach dem Beispiel 1 und dasjenige in Beispiel 6 bis 10 dem Beispiel 4-»turns. In example 4- three yarns of 14-4-tex with 68 Filaments of trilobaletn cross-section with a modification ratio of 2.3 used (deep dyeing) = the starting material in example 5 corresponded to example 1 and that in example 6 to 10 the example 4- »

809835/0900809835/0900

O CD CO COO CD CO CO

11 2,542.54 22 9494 0? ε0? ε 33 ι b e 1 1 ι be 1 1 e Ie I 2,542.54 66th 77th 88th 99 1010 roro 55 276276 2,362.36 66th 274274 2,362.36 457457 914914 457457 457457 457457 cncn 1010 495495 4545 66th 44th Beispielexample 750750 1010 1010 1010 1010 1010 Walzen 14
Geschwindig
keit , m/min
Rollers 14
Fast
speed, m / min
150150 A
3 Lö
cher
offen
A.
3 lo
cher
open minded
4545 274274 55 175175 210210 175175 175175 175175
Zahl der TJm-
schlingungen
Number of TJm-
loops
C
j?
C.
j?
1,1/11.1 / 1 2,032.03 A
1 Loch
offen
A.
1 hole
open minded
77th 457457 1/11/1 G
H
G
H
CC. CC. C"C " CC.
Vorerhitzungstem-
peratur,°C
Preheating
temperature, ° C
8,628.62 2,362.36 2,032.03 5555 1010 4,834.83 Vgl.
Bsp.
See.
E.g.
vgl.
5 Bsp.5
see.
5 Example 5
vgl.
Bsp. 5
see.
Ex. 5
vgl.
Bsp. 5
see.
Ex. 5
vgl.
Bsp.
see.
E.g.
1717th
Rad 22
Art
Muster
Wheel 22
Art
template
260260 337337 2,362.36 B
6 Lö
cher
offen
B.
6 lo
cher
open minded
170170 275275
Schlitzbreite,
mm
Slot width,
mm
0,050.05 10001000 2,032.03 C
G
C.
G
0,070.07 750750 15001500 750750 750750 750750 064064
Durchmesser von
Loch 38, mm
diameter of
Hole 38, mm
125125 1,1/11.1 / 1 1,571.57 125125
U/minRPM hH 7,937.93 1,1/11.1 / 1 900900 26,5
25,9
26.5
25.9
1/11/1 1/11/1 1/11/1 1/11/1 1/11/1 6
8
6th
8th
Verhältnis
Ead/Garn-Ge-
schwindigkeit
relationship
Ead / Garn-Ge
speed
250250 6,906.90 5,5, 17 6,9017 6.90 5,175.17 5,175.17 5,5,
Wasserdampfdruck
( Pü). bar
Water vapor pressure
(P ü ). bar
0,0350.035 250250 1/11/1 280280 290290 240240 260260 280280
Wasserdampf tem
peratur, 0C
Water vapor tem
temperature, 0 C
125125 . 0,050. 0.050 6,906.90 0,0, 038 0,08038 0.08 0,0500.050 0,0500.050 0,0,
Zugspannung,
Behandlungszone,
g/den
Tensile stress,
Treatment zone,
g / den
4,24.2 100100 270270 125125 125125 125125 125125 125125
Aufwicklung, gWinding, g 1I:? 1 I :? 0,0570.057 • 5,6
2,8
• 5.6
2.8
5,6
2,8
5.6
2.8
5,6
2,8
5.6
2.8
5,
2,
5,
2,
Länge
Hochbausch,cm
jTiederbaus'ch, cm
length
High bulk, cm
jTiederbaus'ch, cm
125125
2,8
1,3
2.8
1.3

CO CD OO CD CD CO CD OO CD CD

vergl. Tabelle'IIsee Table II

Das Garn von Beispiel 6 wies auf der einer Rad-Umdrehung entsprechenden Strecke eine unregelmässige Musterung, die sich mit jeder Umdrehung wiederholte, wie folgt auf:The yarn of Example 6 had an irregular pattern on the distance corresponding to one wheel revolution, the repeated with each revolution as follows:

309835/0900309835/0900

Tabelle IITable II

Hoch- Nieder- Hoch- Nieder- Hoch- Nieder- Hoch- Nieder- Hoch- Niederbausch bausch bausch bausch bausch bausch bausch bausch bausch bauschHigh, low, high, low, high, low, high, low, high, low bausch bausch bausch bausch bausch bausch bausch bausch bausch

cm 16,3 2,16 4,21 2,20 6,25 2,38 10,16 2,49 2,26 2,10 ωcm 16.3 2.16 4.21 2.20 6.25 2.38 10.16 2.49 2.26 2.10 ω

OOOO O · CO OO COO · CO OO CO

cn Icn I

ο -Jsο -Js

CO ιCO ι

ο οο ο

OOOO

■ID CO■ ID CO cncn CD -JCD -J

RD-2565-A . *$ 2R08607RD-2565-A. * $ 2R08607

Die Garne aller Beispiele zeigten ein sich wiederholendes" Muster aus einem ersten Abschnitt mit Bausch eines Grades benachbart einem zweiten Abschnitt von niedrigerem Bauschgrad, wobei der Abschnitt niedrigeren Bauschgrades an seinen beiden Enden verdichtete Teile aufwies. Die verdichteten Teile waren gewöhnlich Verflechtungsknoten mit Einzel— oder MuItipelfilamentumschlingen ähnlich Fig. 6. In einigen Fällen jedoch zeigten die verdichteten Teile nur Verflechtungsknoten wie in Pig. 5-The yarns of all examples exhibited a "repeating" pattern of a first one-grade bulk portion adjacent to a second lower bulk bulk portion, the Lower bulk section had compacted parts at both ends. The compacted parts were common Intertwining knots with single or multiple filament loops similar to Fig. 6. However, in some cases the compacted parts only showed entanglement knots as in Pig. 5-

Mit dem Garn von Beispiel 1 wurde eine Schnittflorware - 3/16 Zoll gg, 7 1/4· Stiche/2 1/2 cm, Florhöhe 1,6 cm, Flächengewicht 1187 g/m - getuftet. Der visuelle Kontrast zwischen den Schnittenden der geschnittenen Schlingen bauschiger Abschnitte und behandelter Abschnitte war auffallend. An den Kräuselungen in den bauschigen Abschnitten reflektierres Licht gab diesen Enden ein helles Aussehen. An Stellen jedoch, bei denen ein behandelter Abschnitt geschnitten wird, sind die Filamente im wesentlichen gerade, so dass wenig Licht zum Betrachter hin reflektiert wird und diese Enden sehr dunkel erscheinen.A cut pile fabric - 3/16 inch gg, 7 1/4 stitches / 2 1/2 cm, pile height 1.6 cm, Basis weight 1187 g / m - tufted. The visual contrast between the cut ends of the cut loops of bulky sections and treated sections was conspicuous. Light reflected by the ripples in the bulky sections gave these ends a bright appearance. Set up however, where a treated section is cut, the filaments are essentially straight so that little light is reflected towards the viewer and these ends appear very dark.

Mit dem Garn von Beispiel 3 wurde ein Pullover rundgestrickt. Die Niederbausch-Abschnitte ergaben einen im Vergleich mit den weichen Hochbausch-Abschnitten festen Griff. Die Niederbausch-Abschnitte simulierten auf Grund der sich in benachbarten Maschenreihen wiederholenden Muster mit ihrem Glanzmuster ein gemustertes Gestrick. Solche Muster lassen sich durch Wahl verschiedener Hoch- und Niederbausch-Muster und verschiedener Strickbedingungen variieren. Wenn man ein entsprechendes Garn als Schuss in Polstergewebe einsetzt, ergibt sich ein ähnlicher Effekt wie bei dickem und dünnem Garn.A sweater was circularly knitted with the yarn from Example 3. The low bulk sections gave a firm grip compared to the soft high bulk sections. The Niederbausch sections simulated with their glossy pattern due to the repeating pattern in adjacent courses a patterned knitted fabric. Such patterns can be created by choosing different high and low bulk patterns and different knitting conditions vary. If you use a corresponding yarn as a weft in upholstery fabric, you get an effect similar to that of thick and thin yarn.

Mit Garnen der anderen Beispiele wurden Schlingen- und Schnittflorteppichwaren mit ihren verschiedenen Titern entsprechenden Aufbauten hergestellt. Alle Waren zeigten.die oben erörterten Bausch- und Glanzkontraste, wobei aber Unterschiede im GradWith yarns of the other examples, loop pile and cut pile carpets were made produced with their different titers corresponding structures. All goods showed those discussed above Bulky and glossy contrasts, but with differences in degree

809835/0900809835/0900

• copy• copy

RD-2565-ARD-2565-A

des Kontrastes und im Eetrag des sichtbaren Hoch- oder Niederbauschs vorlagen.the contrast and the amount of the visible high or low bulk templates.

Die Beispiele 8, 9 und 10 zeigen die Auswirkungen der Wasserdampf tetnp er at ur und/oder Zugspannung auf den Grad der Entbauschung, den man in behandelten Abschnitten erhält, im Vergleich mit dem Bausch in den unbehandelten Abschnitten von höherem Bausch. Der in Beispiel 8 erzielte Entbauschungsgrad stellt etwa das Minimum dar, mit dem man einen merklichen Bausch- und/oder Glanzunterschied bei Schnitt- oder Schlingenflorware erhält. Das Beispiel 10 zeigt ungefähr den Maximalbetrag an Entbauschung, während das Beispiel 9 zwischen den beiden Extremen liegt. Während der Fadenlängenunterschied von etwa 17 % in Beispiel 8 den Minimalwert darstellt, den man zur Erzielung eines guten Grades an Bausch- und/oder Glanzkontrast bei jeder Florware benötigt, arbeitet man vorzugsweise mit einem Fadenlängenunterschied von mindestens 20 %. Examples 8, 9 and 10 show the effects of water vapor temperature and / or tensile stress on the degree of debuff obtained in treated sections compared to the bulk in the untreated sections of higher bulk. The degree of bulk removal achieved in Example 8 represents approximately the minimum with which a noticeable difference in bulk and / or gloss is obtained in cut or loop pile fabric. Example 10 shows roughly the maximum amount of debuffing, while Example 9 lies between the two extremes. While the thread length difference of about 17 % in Example 8 is the minimum value required to achieve a good degree of bulk and / or gloss contrast in any pile fabric, it is preferred to work with a thread length difference of at least 20 %.

Das Garn von Beispiel 8 lässt sich durch die folgende Musterbeschreibung charakterisieren:The yarn of Example 8 can be described by the following pattern description characterize:

1. 5»Ί cm langer Hochbausch. Die drei Ausgangsgarne sind getrennt und parallel.1. 5 »Ί cm long high bulk. The three starting yarns are separate and parallel.

2. Dichter Verflechtungsknoten von ungefähr 0,3 cm Länge. Der Knoten enthält gewöhnlich Einzel- und/oder Multipelfilament-"Uraschlingungent".Die Filamente im Knoten scheinen etwas Fadenkräuselung-behalten zu haben. Der Glanz des Knotens ist von demjenigen des Hochbauschabschnittes nicht ausgeprägt verschieden.2. Tight interweaving knot approximately 0.3 cm in length. The node usually contains single and / or Multipelfilament- "Uraschlingungen t" .The filaments in the node appear to have retained Fadenkräuselung-something. The luster of the knot is not markedly different from that of the high bulk section.

3· 1,9-cm-Abschnitt ineinandergemengter, gekräuselter Filamente, der bei Betrachtung von der Seite im wesentlichen den gleichen Glanz, aber merklich weniger Bausch als der Hochbausch-Abschnitt zeigt. Der Niederbauschabschnitt hat Einzelgarnaussehen, was ein Anzeichen für einen hohen3 x 1.9 cm sections of intertwined, crimped filaments, which, when viewed from the side, has essentially the same sheen, but noticeably less bulk than that High bulk section shows. The low bulk section has a single yarn appearance, which is an indication of a high

■■ - 16 -80383 5/0900 ■■ - 16 - 80383 5/0900

Grad von Vermischung der drei Ausgangsgarne ist* 4-. Dichter Verflechtungsknoten, der ein Spiegelbild von oben 2. darstellt. .Degree of intermingling of the three starting yarns is * 4-. Dense intertwining knot that is a mirror image from above 2. represents. .

Wenn eines oder mehrere der drei Ausgangsgarne unterschiedlich anfärbbar sind, zeigen die fertiggemachten Garne nach Verarbeitung und Färben ausgeprägte, parallele Abschnitte getrennter Farben in den Bereichen höheren Bauschs und Misch sprenkeltöne in den Bereichen geringeren Bauschs. Durch Vari ieren der Verfahrensparameter lassen sich- verschiedene Vermischungsgrade erzielen.If one or more of the three starting yarns can be dyed differently, the finished yarns show up Processing and dyeing distinct, parallel sections of separate colors in the areas of higher bulk and mixed mottled tones in the areas of lesser bulk. By varying the process parameters, different Achieve degrees of mixing.

Die Musterbeschreibung des Garns von Beispiel 8 gilt auch für das Garn von Beispiel 9 niit der Abänderung, dass die angewandte Wasserdampf-Temperatur von 260° C zum Eintreten von beträchtlich mehr Filamententkräuselung führte, woraus sich ein merklicher Glanzkontrast zwischen dem behandelten Abschnitt und dem unbehandelten Abschnitt ergab«.The pattern description of the yarn of Example 8 also applies to the yarn of Example 9 with the modification that the applied water vapor temperature of 260 ° C led to the occurrence of considerably more filament uncrimping, from which there was a noticeable gloss contrast between the treated section and the untreated section «.

Die Musterbeschreibung des Garns von Beispiel 10 entspricht derjenigen von Beispiel 9 mit der Abänderung, dass die Wasserdampf-Temperatur von 280 C noch mehr Filamententkräuselung bewirkte, woraus sich ein wesentlicher Glanzkontrast zwischen dem behandelten Abschnitt und dem unbehandelten Abschnitt ergab..The pattern description of the yarn of Example 10 is the same that of Example 9, with the modification that the steam temperature of 280 ° C. causes even more filament de-curling caused a substantial gloss contrast between the treated section and the untreated section Section resulted in ..

Zur Bestimmung der tatsächlichen prozentualen Veränderung der Fadenlänge in den behandelten Abschnitten in Bezug auf die unbehandelten Abschnitte diente eine Prüfung,-bei der 1,2? cm lange Stücke abgekochter, behandelter und unbehandelter Filamente im zugspannungslosen Zustand mit einem Gerät (Bauart Bell and Howell Microfiche Unit) photographisch aufgenommen wurden, dessen optisches System eine' 18fache Vergrösserung der Filamente ergab. Jedes Filament wurde dann mit einem Kartenmessinstrument (Bauart Keuffel and Esser Ur. 62 O3OO) linear gemessen. Dabei- wurden aus den behandelten Abschnitten jedes Prüflings zufallsmässig 50 FilamenteTo determine the actual percentage change in thread length in the treated sections in relation to the untreated sections served a test, -with the 1.2? cm long pieces of boiled, treated and untreated Filaments in a tension-free state with one device (Type Bell and Howell Microfiche Unit) photographed whose optical system is 18 times magnification of the filaments. Each filament was then measured with a card measuring instrument (type Keuffel and Esser Ur. 62 O3OO) measured linearly. In doing so, the treated Sections of each test piece randomly 50 filaments

■- 17 809835/0900 ■ - 17 809835/0900

ED-2565-AED-2565-A

und aus den unbehandelten Abschnitten jedes Prüflings zufallsmässig 20 Filamente gewählt. Die Längen nennt die folgende Tabelle.and from the untreated sections of each specimen at random 20 filaments chosen. The following table lists the lengths.

Tabelle IIITable III

Prüfling Hochbausch- Miederbausch- Verminderung,Test item high-rise bodice reduction,

Abschnitt, cm Abschnitt, cm %Section, cm section, cm%

Beispiel 8 30,4-3 25,22 17,1Example 8 30.4-3 25.22 17.1

Beispiel 9 31,52 23,50 25,5 Beispiel 10 30,63 23,22 24,2Example 9 31.52 23.50 25.5 Example 10 30.63 23.22 24.2

Eine Untersuchung von Musterkarten ("Mirror Boards") und Schiingen-Style-Teppichen zeigte klar die Glanzunterschiede zwischen den Prüflingen. In bemerkenswerter Weise führte die inkrementelle Veränderung der Faden-"Geradheit" bei Beispiel 10 auf Grund Entfernung von Mikrokräuseiung zu einer drastischen Verstärkung des Glanzkontrastgrades im Vergleich mit dem Beispiel 9, bei dem in den Filamenten eine gewisse Mikrokräuseiung vorliegt.An examination of sample cards ("mirror boards") and Schiingen-style carpets clearly showed the differences in gloss between the test items. Notably, the incremental change in thread "straightness" contributed Example 10 due to the removal of micro-curling leads to a drastic increase in the degree of gloss contrast in the Comparison with Example 9, in which there is a certain amount of micro-curling in the filaments.

Die Verflechtung in den entbauschten Abschnitten des Garns von Beispiel 10 wurde nach der Haken-Fallmethode gemäss TTS-PS 2 985 995 unter Verwendung eines Hakens von 100 g Gewicht bestimmt, wobei sich ein durchschnittlicher Zusammenhai t-Paktor ("Coherency Factor") von 107 ergab. Dieser Zusammenhaltgrad ist ganz adäquat, um Verhaken oder Hängenbleiben usw. bei allen normalen Verarbeitungen zu vermeiden.The interweaving in the stripped sections of the yarn of Example 10 was carried out according to the hook drop method TTS-PS 2,985,995 using a hook weighing 100 g, with an average cohesion t-factor ("Coherency Factor") of 107. This degree of cohesion is quite adequate to avoid snagging or snagging etc. during all normal processing.

Ende der BeschreibungEnd of description

- 18 -- 18 -

809835/0900809835/0900

Leerse iteBlank

Claims (1)

PatentansprücheClaims 1. Gebauschtes, thermoplastisches Filamentgarn mit einem sich wiederholenden Wuster, das einen ersten Abschnitt mit Bausch eines Grades benachbart einem zweiten Abschnitt von unterschiedlichem Bauschgrad aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass der Abschnitt mit dem geringeren Bauschgrad an seinen beiden Enden Knoten verflochtener Fäden aufweist.1. Bulky, thermoplastic filament yarn with a repeating blob that has a first section having a bulk of one degree adjacent to a second portion of different bulk, thereby characterized in that the section with the lower bulk is intertwined with knots at both ends Has threads. 2. Garn nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Knoten verflochtener Fäden von einer Gruppe von Filamenten umfasst sind.2. Yarn according to claim 1, characterized in that the knots of interwoven threads of a group of filaments are included. 3. Verfahren zur Behandlung eines gebauschten, thermoplastischen Filamentgarns, das sich von einer Quelle zu einer Aufwicklung bewegt, dadurch gekennzeichnet, dass man das gebauschte Garn zwischen der Quelle und der Aufwicklung unter Zugspannung setzt und durch im Abstand befindliche Teile des zuggespannten Garns ein erhitztes Fluid unter Druck hindurchführt.3. Method of treating a bulky, thermoplastic Filament yarn moving from a source to a take-up, characterized in that one has the Puffed yarn is tensioned between the source and the winder and is spaced through Parts of the tensioned yarn are passed through a heated fluid under pressure. Verfahren nach Anspruch 3i dadurch gekennzeichnet, dass man das Garn vor dem Hindurchführen des erhitzten Fluids durch das Garn auf eine Temperatur von etwa 75 bis 210° C vorerhitzt«,The method according to claim 3i, characterized in that the yarn prior to passing the heated fluid through the yarn to a temperature of about 75 to 210 ° C preheated «, - Λ -Q,9 835/0900 - Λ - Q, 9 835/0900 RD-2565-ARD-2565-A 2 VR; --1MlV2 VR; - 1 MlV 5- Verfahren nach Anspruch 3i dadurch gekennzeichnet, dass man das Fluid auf eine Temperatur von etwa 150 bis 300° G erhitzt.5- The method according to claim 3i, characterized in that the fluid is heated to a temperature of about 150-300 ° G. 6. Verfahren nach Anspruch 5? dadurch gekennzeichnet, dass man das erhitzte Fluid bei einem Druck von etwa 3,4 bis 13,8 bar (etwa 50 bis 200 Pounds/Quadratzoll) einsetzt.6. The method according to claim 5? characterized in that one the heated fluid at a pressure of about 3.4 to 13.8 bar (approximately 50 to 200 pounds / square inch) begins. 7- Gebauschtes Nylonfilamentgarn mit einem sich wiederholenden Muster mit abwechselnden Abschnitten stärkeren und geringeren Bauschs, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen jedem Abschnitt ein Knoten verflochtener Fäden vorliegt.7- Bulky nylon filament yarn with a repeating Pattern with alternating sections of thicker and lesser bulk, characterized in that between each Section of a knot of intertwined threads. 8. Garn nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Knoten verflochtener Fäden durch eine Gruppe von Filamenten umfasst sind.8. Yarn according to claim 7, characterized in that the knots of interwoven threads are formed by a group of filaments are included. 9- Garn nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Länge der Abschnitte geringeren Bauschs im Bereich von 0,6 bis etwa 25,4 cm (1/4 bis etwa 10 Zoll) liegt, die Länge der Abschnitte stärkeren Bauschs im Bereich von 1,3 bis etwa 25,4 cm (1/2 bis etwa 10 Zoll) liegt und die Länge der Abschnitte stärkeren Bauschs gleich, derjenigen der Abschnitte geringeren Bauschs oder grosser ist.9- yarn according to claim 7, characterized in that the The length of the lower bulk portions ranges from 0.6 to about 25.4 cm (1/4 to about 10 inches), the Length of the sections of thicker bulk ranges from 1.3 to about 25.4 cm (1/2 to about 10 inches) and the length of the sections of greater bulk is the same as that of the sections of lesser bulk or greater. 10. Verfahren zum Behandeln von gebauschtem Nylonfilamentgarn, das sich von einer Quelle zu einer Aufwicklung bewegt, dadurch gekennzeichnet, dass man das gebauschte Garn zwischen der Quelle und der Aufwicklung unter Zugspannung setzt und durch das zuggespannte Garn an vorbestimmten Stellen im Garn erhitztes Fluid unter Druck hindurchführt.10. A method of treating bulk nylon filament yarn moving from a source to a take-up; characterized in that the bulked yarn is placed under tension between the source and the winding sets and passes heated fluid under pressure through the tensioned yarn at predetermined points in the yarn. 11. Verfahren nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass man das zuggespannte Garn um ein Rad führt, das mit einer Einrichtung zum Hindurchführen des erhitzten Fluids unter Druck an vorbestimmten Garnstellen durch das Garn bei dessen Umlauf um das Rad versehen ist, wobei man mit11. The method according to claim 10, characterized in that one leads the tensioned yarn around a wheel with a Means for passing the heated fluid under pressure through the yarn at predetermined yarn locations the rotation of which is provided around the wheel, with QRGfNAL INSPECTED 8098 3 5/0900QRGfNAL INSPECTED 8098 3 5/0900 Εΰ-2565-ΑΕΰ-2565-Α 3 7R086073 7R08607 einem Geschwindigkeitsverhältnis zwischen Rad und Garn im Bereich von 0,9 : 1 bis 1,1 : 1 arbeitet.a speed ratio between wheel and yarn operates in the range of 0.9: 1 to 1.1: 1. 12· Verfahren nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass man als erhitztes Fluid unter Druck V/a ss er dampf von einer Temperatur von etwa 150 bis 300 C bei einem Druck von etwa 3,4 bis 13,8 bar einsetzt.12. The method according to claim 10, characterized in that that as a heated fluid under pressure V / a ss he vapor from a temperature of about 150 to 300 C at a Pressure of about 3.4 to 13.8 bar begins. 13· Verfahren nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass man bei einer Temperatur im Bereich von 240 bis 300° C und einem Druck im Bereich von 5,2 bis 8,6 bar (75 bis 125 Pounds/Quadrataoll), arbeitet.13 · The method according to claim 12, characterized in that at a temperature in the range from 240 to 300 ° C and a pressure in the range of 5.2 to 8.6 bar (75 to 125 pounds / square inch). 14. Verfahren nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass man zum Zugspannen des Garns mit einer Kraft im Bereich von etwa 0,01 bis 0,1 g/den arbeitet.14. The method according to claim 10, characterized in that that a force in the range of about 0.01 to 0.1 g / denier is used to tension the yarn. 15· Verfahren nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass man das Garn vor dem Hindurchführen des erhitzten Fluids auf eine Temperatur von etwa 45 bis 210° C vorerhitzt. 15. The method according to claim 10, characterized in that that the yarn is preheated to a temperature of about 45 to 210 ° C before the heated fluid is passed through. 16. Verwendung des Garns gemäss Anspruch 1 als Florgarn für Schiingenflor- und Schnittflor-Tuftingwaren.16. Use of the yarn according to claim 1 as pile yarn for loop pile and cut pile tufted goods. /0900/ 0900
DE19782808607 1977-02-28 1978-02-28 BUILT FILAMENT YARN AND ITS MANUFACTURING AND USE Withdrawn DE2808607A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US77286577A 1977-02-28 1977-02-28
US05/858,199 US4152886A (en) 1977-02-28 1977-12-07 Process for making yarn having alternate sections of greater and less bulk and product thereof

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2808607A1 true DE2808607A1 (en) 1978-08-31

Family

ID=27118668

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19782808607 Withdrawn DE2808607A1 (en) 1977-02-28 1978-02-28 BUILT FILAMENT YARN AND ITS MANUFACTURING AND USE

Country Status (7)

Country Link
JP (1) JPS53106850A (en)
CA (1) CA1093802A (en)
DE (1) DE2808607A1 (en)
FR (1) FR2382528A1 (en)
GB (1) GB1593815A (en)
IT (1) IT7820757A0 (en)
NL (1) NL7802153A (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS57205563A (en) * 1981-06-08 1982-12-16 Teijin Ltd String like article
CN103237933B (en) * 2010-11-30 2015-11-25 欧瑞康纺织有限及两合公司 For generating the apparatus and method of single fisherman's knot
EP2710178B1 (en) 2011-05-19 2015-12-30 Oerlikon Textile GmbH & Co. KG Method and apparatus for producing intertwining knots in a multifilament thread
CN103703177B (en) * 2011-07-15 2016-02-17 欧瑞康纺织有限及两合公司 For generation of the device of braiding knot
EP2751317B1 (en) * 2011-08-30 2017-03-08 Oerlikon Textile GmbH & Co. KG Method and apparatus for producing intertwining knots

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2985995A (en) * 1960-11-08 1961-05-30 Du Pont Compact interlaced yarn
US3110151A (en) * 1961-05-26 1963-11-12 Du Pont Process for producing compact interlaced yarn
FR1331659A (en) * 1962-06-29 1963-07-05 Bancroft & Sons Co J Method and apparatus for the production of crimped yarn and yarn obtained by such method and apparatus
CA1051184A (en) * 1975-02-27 1979-03-27 James E. Simmons Bulk yarn and method for making same

Also Published As

Publication number Publication date
FR2382528B1 (en) 1981-04-30
JPS53106850A (en) 1978-09-18
FR2382528A1 (en) 1978-09-29
NL7802153A (en) 1978-08-30
IT7820757A0 (en) 1978-02-28
GB1593815A (en) 1981-07-22
CA1093802A (en) 1981-01-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2539668C3 (en) Composite yarn and process for making the same
DE3112247C2 (en)
DE2307816A1 (en) TEXTURED AIRJET BRAIDED YARN AND THE METHOD AND DEVICE FOR ITS MANUFACTURING
DE2633244A1 (en) YARN WITH TIES AND METHOD OF ITS MAKING
DE1660176A1 (en) Method and device for mixing or braiding the threads of a crimped yarn consisting of a plurality of individual threads
DE2534234A1 (en) MANUFACTURING TEXTURED POLYESTER YARN
DE2625813B2 (en) Cohesive thermoplastic multi-filament carpet yarn made from continuous fibers and process for its production
DE2151558A1 (en) Method and device for texturing thermoplastic yarns and the products obtained
DE2459102B2 (en) METHOD FOR MANUFACTURING SOFT YARN BODIES FOR PACKAGING DYEING UNCREAMED, AIR-TEXTURED LUXURY YARN
DE2110394B2 (en) Process for the production of bulk yarn
DE2950417A1 (en) COMBINATION YARN AND ITS PRODUCTION
DE2332773C2 (en) Composite yarn and process for its manufacture
DE2409053A1 (en) BUILT POLYESTER TEXTILE YARNS
DE2808607A1 (en) BUILT FILAMENT YARN AND ITS MANUFACTURING AND USE
DE2432440B2 (en) PROCESS FOR MANUFACTURING A FILLED YARN FROM A MULTIPLE THERMOPLASTIC POLYMER
DE2539272A1 (en) HIGH CONSTRUCTION TEXTURED HYBRID THREAD AND METHOD FOR ITS PRODUCTION
DE2528136A1 (en) BONDED NON-WOVEN FABRIC MADE OF ISOTACTIC POLYPROPYLENE FILLS AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
JPH036265B2 (en)
DE2638795A1 (en) METHOD OF MANUFACTURING ENDLESS THREAD DYED YARN
DE1660403A1 (en) Process for the production of a bundle of continuous threads made of a synthetic linear polyamide material
CH497579A (en) Process for making crepe knitted fabric used in making
DE10124162A1 (en) Air-textured thread and process for its production
DE2245369A1 (en) METHOD OF MANUFACTURING CONTINUOUS VOLUMINOESE YARNS FROM TWO COMPONENTS AND YARNS OBTAINED THEREOF
DE2918336C2 (en) Texturable filament yarn and process for its production
DE2215149A1 (en) Method and device for treating thermoplastic yarn

Legal Events

Date Code Title Description
8130 Withdrawal