DE2806583A1

DE2806583A1 - Motor driven grass mower mechanism - has parallel belts with knives running over pairs of contra-rotating pulleys

Info

Publication number: DE2806583A1
Application number: DE19782806583
Authority: DE
Inventors: Erhard Ing Grad Gokeler; Otto Dr Rilling
Original assignee: RILLING IRUSWERKE
Current assignee: RILLING IRUSWERKE
Priority date: 1977-02-18
Filing date: 1978-02-16
Publication date: 1979-08-30

Abstract

The mower cutter mechanism has a mounting for belt pulleys, one driven and the other sliding under spring action. An endless non-metallic flexible belt with knives runs over the pulleys, and the mounting for both of them is detachable from the mobile mower with engine. The belt is V-shaped, comprising a series of overlapping links riveted together, while the knives are mounted on foot plates between the links and attached to adjacent rivets securing two links together. the mounting (22) has two pairs of contra-rotating belt pulleys (25, 25a, 29, 29a) for two parallel belts running in opposite directions and equipped with knives (31, 31a).

Description

Schneidwerk für Mähvorrichtungen Cutting unit for mowing devices

Die Erfindung betrifft ein Schneidwerk für Mähvorrichtungen, mit einem Träger für Bandumlenkscheiben, von denen die eine antreibbar und die andere unter dem Einfluß einer Spannfeder verschiebbar gelagert ist, und mit einem endlosen, nichtmetallischen, flexiblen und mit Schneidmessern besetzten Band, das über die Bandumlenkscheiben geführt ist, wobei der Träger für die beiden Bandumlenkscheiben lösbar mit der fahrbaren und den Motor für den Abtrieb des Bandes tragenden Mähvorrichtung verbunden ist und das Band die Form eines Keilriemens hat, der aus einzelnen, sich schuppenartig überlappenden und durch Metallnieten miteinander verbundenen Bandgliedern besteht, und die Schneidmesser an Fußplatten sitzen, die jeweils zwischen zwei Bandgliedern in den Schuppenverband eingesetzt und an zwei benachbarten und Bandglieder miteinander verbindenden Metallnieten verankert sind, nach Patentanmeldung P 2707 030.0 Gemäß dem Hauptpatent wird mit einem Schneidwerk der eingangs genannten Art die Aufgabe gelöst, ein Schneidwerk zu schaffen, das sich leicht handhaben und mit großer Betriebsgeschwindigkeit und langer Haltbarkeit betreiben läßt. Die Erfindung betrifft eine vorteilhafte Weiterbildung dieses Schneidwerks.The invention relates to a cutting mechanism for mowing devices, with a Carrier for belt deflection pulleys, one of which is drivable and the other under the influence of a tension spring is slidably mounted, and with an endless, non-metallic, flexible and with cutting blades occupied tape that over the Belt deflection pulleys is guided, the carrier for the two belt deflection pulleys detachable with the mobile and the motor for the output of the belt load-bearing Mower is connected and the belt has the shape of a V-belt that consists of individual, scale-like overlapping and connected by metal rivets Band links consists, and the cutting blades sit on foot plates, each between two band links used in the scale association and on two adjacent and Band links connecting metal rivets are anchored, according to patent application P 2707 030.0 According to the main patent, the one mentioned above is used with a cutting unit Art solved the problem of creating a cutting unit that was easy to handle and can operate at high operating speed and long durability. The invention relates to an advantageous development of this cutting unit.

Ihr liegt die spezielle Aufgabe zugrunde, die Wirksamkeit des Schneidwerks zu erhöhen.It is based on the special task, the effectiveness of the cutting unit to increase.

Die gestellte Aufgabe wird mit dem eingangs genannten Schneidwerk erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Träger anstelle der beiden einzelnen Bandumlenkscheiben zwei Paare von jeweils gegensinnig umlaufenden Bandumlenkscheiben für zwei parallele, gegenläufige und mit Schneidmessern besetzte Bänder aufweist.The task at hand is with the cutting mechanism mentioned at the beginning solved according to the invention in that the carrier instead of the two individual Belt deflection pulleys two pairs of belt deflection pulleys rotating in opposite directions for two parallel, counter-rotating belts equipped with cutting knives.

Die Schneidmesser der beiden gegenläufigen Bänder sind vorteilhafterweise jeweils an einander zugewandten Seiten der Bänder angeordnet, so daß die gegenläufigen Messer der beiden Bänder miteinander zusammenwirken. Durch die hohe Relativgeschwindigkeit der miteinander zusammenwirkenden gegenläufigen Messer wird die Schnittqualität des Schneidwerkes erhöht. Außerdem wird durch die gegenläufigen Bänder ein Auswuchteffekt erzielt, der zu einem ruhigeren Betrieb des Schneidwerkes führt.The cutting blades of the two opposing bands are advantageous each arranged on facing sides of the belts, so that the opposite Knife of the two bands cooperate with each other. Due to the high relative speed of the interacting counter-rotating knives is the quality of the cut of the cutting unit increased. In addition, the opposing belts create a balancing effect achieved, which leads to a quieter operation of the cutting unit.

Der gegensinnige Antrieb der beiden Bandumlenkscheiben jedes Bandumlenkscheibenpaares läßt sich relativ einfach dadurch erzielen, daß die beiden gleichachsigen Bandumlenkscheiben der zwei Bandumlenkscheibenpaare erfindungsgemäß auf ihren einander zugekehrten Seiten eine Stirnverzahnung aufweisen und durch in diese Stirnverzahnungen eingreifende, radialachsige Zahnritzel antriebsmäßig miteinander gekoppelt sind.The opposing drive of the two belt deflection pulleys of each belt deflection pulley pair can be achieved relatively easily in that the two coaxial belt deflection pulleys of the two pairs of belt deflection pulleys according to the invention on their facing each other Sides have a spur gearing and by engaging in these spur gears, radial-axis pinions are drivingly coupled to one another.

Eine Verbesserung der Wirkungsweise des Schneidwerks läßt sich außerdem erfindungsgemäß dadurch erzielen, daß der Träger mit einer Schnittgut-Fördervorrichtung gekoppelt werden kann. Diese Schnittgut-Fördervorrichtung kann zweckmäßig aus einem oberhalb und parallel zur Ebene des mindestens einen Schneidbandes angeordneten gezahnten Steg bestehen, der mindestens mit einem seiner beiden Enden an einer auf einer Welle der Bandumlenkscheiben befestigten Kurbel oder an einem auf einer Bandumlenkscheibe angeordneten Kurbelzapfen angelenkt ist. Mit diesem gezahnten und aufgrund der Kurbelbewegung sowohl in Richtung der Trume des umlaufenden mindestens einen messerbesetzten Bandes als auch senkrecht zu dieser Richtung bewegten gezahnten Steges wird das von den Schneidmessern geschaffene Schnittgut in Richtung auf eine Seite des Schneidwerkes wegbewegt und werden dadurch die Schneidmesser in ihrer Förderfunktion entlastet. Dabei kann es ausreichend sein, wenn der gezahnte Steg der Schnittgut-Fördervorrichtung mit nur seinem einen Ende an einer Kurbel oder einem Kurbelzapfen angelenkt und mit seinem anderen Ende auf einer Stange verschiebbar gelagert ist, die mit einem Ende am Träger, vorzugsweise auf der Achse der anderen Bandumlenkscheibebzw. des anderen Bandumlenkscheibenpaares, verschwenkbar gelagert ist.The effectiveness of the cutting mechanism can also be improved according to the invention achieve that the carrier with a clippings conveyor can be coupled. This clippings conveyor can expediently from one arranged above and parallel to the plane of the at least one cutting band Toothed web exist, which has at least one of its two ends on one A crank attached to a shaft of the belt deflection pulleys or to a crank on a belt deflection pulley arranged crank pin is hinged. With this toothed and due to the crank movement both in the direction of the strands of the revolving at least one knife-studded band as well as the toothed web moved perpendicular to this direction is the Cutting blades created cuttings in the direction of one side of the cutting unit moved away and the cutting knives are thereby relieved of their conveying function. It can be sufficient if the toothed web of the clippings conveying device hinged with only one end to a crank or a crank pin and is slidably mounted with its other end on a rod, the with one end on the carrier, preferably on the axis of the other Bandumlenkscheibzw. of the other pair of belt deflection pulleys, is pivotably mounted.

Nachfolgend werden die vorstehend genannten Merkmale anhand der beiliegenden Zeichnung näher erläutert.The features mentioned above are described below with reference to the enclosed Drawing explained in more detail.

Im einzelnen zeigen: Fig. 1 eine schematische Draufsicht auf eine mit einem erfindungsgemäß ausgebildeten verschwenkbar angeordneten Schneidwerk versehene Mähvorrichtung; Fig. 2 eine Teildraufsicht auf eine Ausführung des Schneidwerks mit zwei gegenläufigen Schneidbändern bei abgenommener Schutz haube; Fig. 3 einen Schnitt entlang der Linie III - III in Fig. 2; Fig. 4 eine Teildraufsicht auf ein mit einer Schnittgut-Förde rvorri chtung gekoppeltes Schneidwerk bei abgenommener Schutzhaube.In detail: FIG. 1 shows a schematic plan view of a provided with a pivotably arranged cutting mechanism designed according to the invention Mowing device; Fig. 2 is a partial plan view of an embodiment of the cutting mechanism with two cutting bands running in opposite directions with the protective cover removed; Fig. 3 a Section along the line III - III in Fig. 2; Fig. 4 is a partial plan view on a cutting unit coupled with a cut material conveyor when it is removed Protective hood.

Fig.1 zeigt eine schematische Gesamtansicht eines Motormähers mit einei stegartigen Längsgehäuse 10, auf welchem ein Verbrennungsmotor 11 sitzt, und mit einem Quergehäuse 12, in welchem zwei breite, luftbereifte, angetriebene Räder 13 und 14 gelagert sind. Der Motormäher wird in an sich bekannter Weise an einer Griffgabel 15 geführt, die am Quergehäuse 12 befestigt ist.Fig.1 shows a schematic overall view of a motor mower with a web-like longitudinal housing 10 on which an internal combustion engine 11 sits, and with a transverse housing 12 in which two wide, pneumatic, driven wheels 13 and 14 are stored. The motor mower is in a known manner on a Handle fork 15, which is attached to the transverse housing 12.

Am vorderen Ende des Längsgehäuses 10 ist ein Schneidwerk 16 angeordnet, das mittels eines einzigen Kupplungszapfens 19 in einer Steckhülse 20 am vorderen Ende des Längsgehäuses 10 des Motormähers lösbar und um diesen Kupplungszapfen 19 auch verschwenkbar befestigt und mittels eines Steckstiftes 21 gesichert ist. Das Schneidwerk 16 läßt sich um den Kupplungszapfen 19 in verschiedene Schwenkstellungen verdrehen, in denen jeweils eine der Durchgangsöffnungen 17 des Schneidwerksgehäuses mit einer Öffnung im Längsgehäuse 10 des Motormähers fluchtet, so daß durch einen in der Zeichnung nicht dargestellten, durch die miteinander fluchtenden Öffnungen von Schneidwerk 16 und Längsgehäuse 10 eingeschobenen Steckstift das Schneidwerk in der jeweiligen Schwenkstellung gesichert ist.A cutting unit 16 is arranged at the front end of the longitudinal housing 10, by means of a single coupling pin 19 in a socket 20 on the front The end of the longitudinal housing 10 of the motor mower is detachable and around this coupling pin 19 is also pivotably attached and secured by means of a pin 21. That Cutting mechanism 16 can be pivoted about the coupling pin 19 in various positions twist, in each of which one of the through openings 17 of the cutting unit housing aligned with an opening in the longitudinal housing 10 of the motor mower, so that by a not in the drawing represented by the aligned Openings of the cutting mechanism 16 and the longitudinal housing 10 inserted plug pin the cutting mechanism is secured in the respective pivot position.

Durch das Verschwenken des Schneidwerkes 16 läßt sich die Schnittbreite des Motormähers zwischen einem Maximalwert Bmax und einem Minimalwert Bmin variieren, ohne daß das Schneidwerk geändert werden müßte.By pivoting the cutting mechanism 16, the cutting width of the motor mower vary between a maximum value Bmax and a minimum value Bmin, without having to change the cutting unit.

Die Figuren 2 und 3 zeigen ein Schneidwerk 16 mit einem Träger 22, an dessen einem Ende eine erste Achse 24 befestigt ist. Am anderen Ende des Trägers 22 ist ein Tragteil 27 teleskopartig eingeschoben, das an seinem freien Ende eine Achse 28 trägt. Auf den beiden Achsen 24 und 28 sind gemäß dem Schnittbild der Fig.3 jeweils Paare von Bandumlenkscheiben 25,25a und 29,29a drehbar gelagert. Die Bandumlenkscheibe 25 ist außerdem mit einer koaxialen Riemenscheibe 26 kombiniert, über welche ein endloser Antriebsriemen 30 geführt ist, der die Bandumlenkscheibe 25 antriebsmäßig mit einer koaxial zum Kupplungszapfen 19 gelagerten Antriebsriemenscheibe 18 verbindet. Die Antriebsriemenscheibe 18 ist achsgleich mit einer aus Fig.2 nicht ersichtlichen, im Längsgehäuse 10 des Motormähers gelagerten Riemenscheibe gekuppelt, die über einen Riemen 34 vom Verbrennungsmotor 11 direkt oder indirekt angetrieben wird. Die Riemenscheibe 26 kann in die Bandumlenkscheibe 25 integriert, also in der gleichen Ebene angeordnet sein.Figures 2 and 3 show a cutting mechanism 16 with a carrier 22, at one end of which a first axle 24 is attached. At the other end of the beam 22 is a support part 27 inserted telescopically, which at its free end a Axis 28 carries. On the two axes 24 and 28 are according to the sectional view of FIG each pair of belt deflection disks 25,25a and 29,29a are rotatably mounted. The belt pulley 25 is also combined with a coaxial pulley 26 over which a endless drive belt 30 is guided, which drives the belt deflection pulley 25 connects to a drive pulley 18 mounted coaxially to the coupling pin 19. The drive pulley 18 is coaxially with one from Fig.2 not visible, mounted in the longitudinal housing 10 of the motor mower belt pulley coupled via a belt 34 from the internal combustion engine 11 directly or indirectly is driven. The belt pulley 26 can be integrated into the belt deflection pulley 25, so be arranged in the same plane.

Uber die beiden Bandumlenkscheibenpaare 25,25a und 29,29a sind in parallelen Ebenen zwei gleiche, endlose und in gleichmäßigen Abständen mit Schneidmessern 31 oder 31a besetzte Keilriemen 32 und 32a geführt, die aus einzelnen, schuppenartig ilbereinandergeschobenen und durch Metallnieten miteinander verbundenen Bandgliedern gebildet sind. Der Aufbau der Keilriemen 32 und 32a ist in der Hauptanmeldung näher beschrieben. Wie Figur 3 zeigt, sind die Schneidmesser 31 und 31a jeweils an einander zugewandten Seiten der parallelen Bänder 32 und 32a angeordnet, so daß sie miteinander zusammenwirken, da die Bänder 32 und 32a gegenläufig sind.About the two pairs of belt deflection pulleys 25,25a and 29,29a are in parallel planes two equal, endless and evenly spaced with cutting knives 31 or 31a occupied V-belts 32 and 32a out of individual, scale-like Belt links pushed one on top of the other and connected to one another by metal rivets are formed. The structure of the V-belts 32 and 32a is detailed in the main application described. As FIG. 3 shows, the cutting knives 31 and 31a are in each case on one another facing sides of the parallel belts 32 and 32a arranged so that they come together cooperate, since the bands 32 and 32a are in opposite directions.

Der gegenläufige Antrieb der beiden Bandumlenkscheiben 25 und 25a bzw. 29 und 29a wird mittels Kegelzahnritzel 35 erzielt, die auf radialgerichteten Achsen 36 frei drehbar gelagert sind und in Stirnverzahnungen 37 und 37a beider Bandumlenkscheiben eines Bandumlenkscheibenpaares eingreifen, mit denen die Bandumlenkscheiben gemäß Fig.3 auf den einander zugekehrten Stirnseiten versehen sind.The opposing drive of the two belt deflection pulleys 25 and 25a or 29 and 29a is by means of Bevel pinion 35 achieved on the radially directed axles 36 are freely rotatably mounted and in spur gears 37 and 37a of both belt deflection pulleys of a pair of belt deflection pulleys engage, with which the belt deflection pulleys according to Figure 3 on the facing end faces are provided.

Fig.4 zeigt eine der Fig.2 entsprechende Draufsicht auf ein Schneidwerk 16' dessen Träger 22' nur mit einem einzigen, mit Schneidmessern 31 besetzten und im Uhrzeigersinne umlaufenden Keilriemen 32 versehen ist. Dieses Schneidwerk 16' ist mit einer Schnittgut-Fördervorrichtung gekoppelt, die einen zur Schnittseite des Schneidwerkes hin mit Zähnen 38 versehenen Steg 79 aufweist, der oberhalb der Bandumlenkscheiben 25 und 29 und parallel zur Ebene des endlosen Keilriemens 32 angeordnet ist.FIG. 4 shows a plan view corresponding to FIG. 2 of a cutting mechanism 16 'whose carrier 22' is only occupied with a single, with cutting knives 31 and clockwise revolving V-belt 32 is provided. This cutting unit 16 ' is coupled to a clippings conveyor, one to the cut side of the cutting mechanism has web 79 provided with teeth 38, which is above the Belt deflection pulleys 25 and 29 and parallel to the plane of the endless V-belt 32 is arranged.

Der gezahnte Steg 39 ist mit seinem einen Ende 40 am freien Ende eines mit seinem anderen Ende auf der hier mit der Bandumlenkscheibe 29 umlaufenden Achse 28' befestigten Kurbelarmes 41 angelenkt. Das andere Ende 42 ist längsverschiebbar auf einer Stange 43 gelagert, die mit ihrem einen Ende auf der Achse 24 der Bandumlenkscheibe 25 gelagert ist. Durch den Kurbelarm 41 wird dem gezahnten Steg 39 eine Schwingbewegung mit einer parallel zu den Trums des Keilriemens 32 und mit einer quer dazu verlaufenden Bewegungskomponenten erteilt. Beim Vorschwingen des gezahnten Steges 39 gegen die Schnittseite des Schneidwerkes ist die iaängsbewegungskomponente des Steges 39 in der Umlaufrichtung des schneidenden Trums des Keilriemens 32 gerichtet, so daß die Zähne 38 des Steges 39 das von den Schneidmessern 31 gelieferte Schnittgut erfassen und in der Bewegungsrichtung der Schneidmesser in Richtung auf die rechte Seite des Schneidwerkes befördern, die Räumwirkung der Schneidmesser 31 also unterstützen.The toothed web 39 is with its one end 40 at the free end of a with its other end on the axis rotating here with the belt deflection pulley 29 28 'attached crank arm 41 articulated. The other end 42 is longitudinally displaceable on a rod 43 is mounted, one end of which is on the axis 24 of the belt deflection pulley 25 is stored. The toothed web 39 is given an oscillating movement by the crank arm 41 with one running parallel to the strand of the V-belt 32 and one running transversely thereto Movement components granted. When swinging the toothed web 39 against the The cut side of the cutting unit is the longitudinal movement component of the web 39 in FIG the direction of rotation of the cutting run of the V-belt 32 directed so that the Teeth 38 of the web 39 capture the cut material delivered by the cutting knives 31 and in the direction of movement of the cutting blades towards the right side of the cutting unit, so support the clearing effect of the cutting knife 31.

Claims

Claims 1. ^ Cutting unit for mowing devices, with a carrier for belt deflection pulleys, one of which can be driven and the other under the influence a tension spring is slidably mounted; with an endless, non-metallic, flexible belt fitted with cutting blades that runs over the belt deflection pulleys is guided, the carrier for the two belt deflection pulleys releasable with the mobile and connected to the motor for driving the mower carrying the belt and the band has the shape of a V-belt, which consists of individual, scale-like consists of overlapping band links connected to one another by metal rivets, and the cutting blades sit on footplates, each between two belt links used in the dandruff and on two neighboring and ligament links interconnecting metal rivets are anchored, according to patent application P 2707 030.0, characterized in that the carrier (22) instead of the two individual Belt deflection pulleys two pairs of belt deflection pulleys rotating in opposite directions (25,25a; 29,29a) for two parallel, opposing and with cutting knives (31,31a) has occupied bands (32,32a).

2. Cutting device according to claim 1, characterized in that the cutting knife (31,31a) in each case on mutually facing sides of the parallel opposing bands (32,32a) are arranged.

3. Cutting device according to claim 1 and / or 2, characterized in that that the two coaxial belt deflection pulleys (25,25a; 29,29a) of the two pairs of belt deflection pulleys have a spur toothing (37,37a) on their sides facing each other and by means of radial-axial pinions (35) engaging in this spur toothing in terms of drive are coupled to one another in opposite directions.

4. Cutting unit for mowing devices, with a carrier for belt deflection discs, one of which can be driven and the other under the influence of a tension spring is slidably mounted; with an endless, non-metallic, flexible and belt fitted with cutting knives, which is guided over the belt deflection pulleys, the carrier for the two belt deflection pulleys releasably with the mobile and the motor for driving the belt-bearing mower is connected and the band has the shape of a V-belt, which is made up of individual, scaly-like overlapping and band links connected by metal rivets, and the cutting blades sit on foot plates, each between two band links in the scale association used and on two adjacent metal rivets connecting band links are anchored, according to patent application P 2707 030.0 or according to one of the claims 1 to 3, characterized in that the carrier (22 ') is equipped with a cut material conveying device in the form of one above and parallel to the plane of the at least one cutting band (32) arranged toothed web (39) having at least one of its two Ends (40) attached to one of the belt deflection pulleys (29) on a shaft (28 ') Crank (41) or a crank pin arranged on a belt pulley is.

5. Cutting device according to claim 4, characterized in that the toothed Web (39) hinged with his one EAde (40) on the crank (41) and with his the other end (42) is slidably mounted on a rod (43) which is connected to a End on the carrier (22 '), preferably on the axis (24) of the other belt deflection pulley (25) or the other pair of belt deflection pulleys, is pivotably mounted.