DE2802565A1 - Termination for heavy plastics cable used in mine - has flexible reinforcing sleeve over each main conductor to protect insulation during transportation - Google Patents

Termination for heavy plastics cable used in mine - has flexible reinforcing sleeve over each main conductor to protect insulation during transportation

Info

Publication number
DE2802565A1
DE2802565A1 DE19782802565 DE2802565A DE2802565A1 DE 2802565 A1 DE2802565 A1 DE 2802565A1 DE 19782802565 DE19782802565 DE 19782802565 DE 2802565 A DE2802565 A DE 2802565A DE 2802565 A1 DE2802565 A1 DE 2802565A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
sleeve
end closure
potting compound
main conductor
closure lobe
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19782802565
Other languages
German (de)
Inventor
Bernd Von Bojan
Gerhard Dipl Ing Dr Kothe
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KERPENWERK GmbH
Original Assignee
KERPENWERK GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by KERPENWERK GmbH filed Critical KERPENWERK GmbH
Priority to DE19782802565 priority Critical patent/DE2802565A1/en
Publication of DE2802565A1 publication Critical patent/DE2802565A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G15/00Cable fittings
    • H02G15/02Cable terminations
    • H02G15/04Cable-end sealings

Landscapes

  • Insulating Bodies (AREA)

Abstract

The termination, for a heavy screened plastics cable used in mines, has flexible reinforcing sleeves (10) that fit over each main conductor (2, 3) and project out of the casting material (9) at the broadened end of the cable. The conductors may be separated by radial partitions embedded in the casting material. These partitions project and shroud the projecting ends of the reinforcing sleeves. Dust caps may be fitted over the sleeves.

Description

Beschreibung:Description:

Die Erfindung betrifft eine Endverschlußkeule an einer geschirmten schweren Kunststoffleitung für bergbauliche Betriebe unter Tage mit einer auf das Leitungsende aufgeschobenen, zum Leitungsende hin sich konisch erweiternden Hülse, die mit Vergußmasse ausgegossen ist.The invention relates to an end closure lobe on a shielded one heavy plastic pipe for mining operations underground with one on the The end of the line pushed on, the sleeve widening conically towards the end of the line, which is filled with potting compound.

Derartige Leitungen mit Kunststoffisolierung haben sich in der Zwischenzeit beim Einsatz im Untertagebetrieb bewährt. Es. hat sich jedoch herausgestellt, daß es für den Untertagebetrieb zweckmäßig ist, eine Leitung aus mehreren TeilstUcken zusammenzusetzen und so beispielsweise entsprechend dem Fortschritt des Abbaues die erforderlichen Versorgungsleitungen Jeweils durch Ansetzen eines Teilstückes zu verlängern. Es hat sich nun herausgestellt, daß die bisher gebräuchlichen Endverschlußkeulen den gestellten Anforderungen nicht in vollem Umfang gefügten, da wiederholt Kurzschlilcpse infolge beschädigter Leiterisolierungen auftraten, die zu erheblichen Schädigungen führten.Such lines with plastic insulation have in the meantime proven when used in underground operations. It. however, it has been found that it is advisable for underground operations to have a pipeline made up of several sections put together and so, for example, according to the progress of the dismantling the necessary supply lines each by attaching a section to extend. It has now been found that the end closure lobes commonly used up to now not fully compliant with the set requirements, as short-termed shorts occurred as a result of damaged conductor insulation, which resulted in considerable damage led.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Endverschlußkeule der eingangs bezeichneten Art so zu verbessern, daß Beschädigungen der Isolierungen der Hauptleiter während des Transportes, der Lagerung und der Montage weitgehend vermieden werden. Darüberhinaus liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, Einrichtungen vorzusehen, durch die Störungen infolge von Kriechströmen vermindert werden.The invention has for its object to provide an end closure lobe to improve the type described at the outset so that Damage to the Insulation of the main conductors during transport, storage and assembly largely avoided. In addition, the invention is based on the object Provide facilities that reduce interference due to leakage currents will.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß wenigstens auf jeden Hauptleiter jeweils eine aufschiebbare Verstärkungshülse aus vorzugsweise nachgiebigem Material angeordnet ist, deren Länge so bemessen ist, daß sie teilweise aus der Vergussmasse herausragt.This object is achieved according to the invention in that at least on each main conductor a push-on reinforcing sleeve, preferably Resilient material is arranged, the length of which is such that they are partially protrudes from the potting compound.

Durch eine derartige Hülse werden Beschädigungen der Isolierhülle des jeweiligen Hauptleiters vermieden, was insbesondere bei der Handhabung auf dem Trommelplatz bei tieferen Temparaturen aufgrund der Versprödung des Materials der Isolierhülle leicht auftreten kann. Bei einer Isolierhülle auf PVC treten derartige Beschädigungen durch übermäßige Kantenbeanspruchung an der Austrittsstelle des Hauptleiters aus der Vergußmasse bereits bei Oo C auf. Hat man dagegen erfindungsgemäß eine Verstärkungshülse Jeweils auf die betreffenden Hauptleiter aufgeschoben, so können derartige Beschädigungen der Isolierhüllte nicht mehr festgestellt werden. Im Normalfall sind Brüche der Isolierhülle des Hauptleiters an dieser Stelle ungefährlich, da ein direkter Kontakt zwischen zwei benachbarten Hauptleitern bzw. einem Schutzleiter nicht möglich ist, da durch die Vergussmasse der erforderliche Abstand zwischen den einzelnen Leitern eingehalten wird.Such a sleeve will damage the insulating sleeve of the respective main conductor avoided, which is particularly important when handling on the Drum space at lower temperatures due to the embrittlement of the material Isolation can easily occur. This occurs with an insulating sleeve on PVC Damage due to excessive edge stress at the exit point of the main conductor from the potting compound already at Oo C. On the other hand, according to the invention, one has a reinforcing sleeve In each case pushed onto the main conductor concerned, such damage can occur the insulating cover can no longer be determined. Usually fractions are the Insulation of the main conductor at this point harmless, there a direct contact between two neighboring main conductors or a protective conductor is not possible, as the required distance between the potting compound the individual ladders is observed.

Es hat sich jedoch gezeigt, daß sich im Untertagebetrieb die entsprechenden Verbindungskästen nicht absolut dicht ausgestalten lassen, so daß nach längerer Betriebszeit Kohlenstaub eintreten kann. Aufgrund der elektischen Leitfähigkeit des Kohlenstaubes traten an Endverschlußkeulen mit beschädigter Isolierhülle von Hauptleitern dann Durchschläge auf, die zu einer völligen Zerstörung des betreffenden Kabelstückes führten. Mit dem Einsatz der erfindungsgemäßen Verstärkungshülsen ist eine derartige Störung ausgeschlossen.However, it has been shown that the corresponding Junction boxes can not be designed absolutely tight, so that after a long time Operating time coal dust can occur. Due to the electrical conductivity of the coal dust occurred on end lobes with damaged insulation Main ladders then breakdowns, which lead to a complete destruction of the concerned Cable piece led. With the use of the reinforcement sleeves according to the invention such a disruption is excluded.

In Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Verstärkungshülse an ihrem aus der Vergussmasse herausragenden Ende wenigstens einen mit Abstand von der Isolierhülle des zugehörigen Leiters umlauf-enden Kragen aufweist. Durch die Anordnung von einem oder mehreren Kragen wird der bei Kohlestaubablagerungen von einem Kriechstrom zurückzulegende Weg erheblich verlängert, so daß hierdurch die Gefahr von Durchschlägen vermindert wird.In an embodiment of the invention it is provided that the reinforcing sleeve at their end protruding from the potting compound at least one at a distance of the insulating sheath of the associated conductor has circumferential collar. Through the Arrangement of one or more collars is recommended in the case of coal dust deposits a leakage current to be covered path significantly extended, so that this The risk of breakdowns is reduced.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß wenigstens auf den Hauptleitern eine den Kragen der Verstärkungshülse mit geringem Abstand umfassende, aufschiebbare Staubkappe angeordnet ist. Durch die Anordnung einer derartigen Staubkappe wird das Eindringen von Kohlestaub in den unmittelbaren Grenzbereich an der Autrittsstelle des Hauptleiters aus seiner Verstärkungshülse erschwert, da durch den bzw. die Kragen der Verstärkungshülse einerseits und den Rand der die Kragen umfassenden Staubkappe andererseits eine Art Labyrinthdichtung gebildet wird, die das Eindringen von Kohlestaub erschwert.In a further embodiment of the invention it is provided that at least on the main conductors a collar of the reinforcement sleeve with a small distance comprehensive, push-open dust cap is arranged. By arranging such Dust cap will prevent coal dust from entering the immediate border area at the point of entry of the main conductor from its reinforcing sleeve, because through the collar or collar of the reinforcement sleeve on the one hand and the edge of the On the other hand, a kind of labyrinth seal is formed on the collar-encompassing dust cap, which makes it difficult for coal dust to penetrate.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung ist die Erz ladung gekennzeichnet durch eine im konischen Teil der Hülse angeordnete, in der Vergussmasse eingebetteten Distanzscheibe mit Durchführungslöchern für die einzelnen Leiter. Die Anordnung einer derartigen Distanzscheibe hat den Vorteil, daß zwischen den aus der Vergussmasse herausragenden Leiterenden definierte Abstände vorgegeben sind, wodurch die elektrische Sicherheit erhöht wird.According to a further advantageous embodiment, the ore is a charge characterized by one arranged in the conical part of the sleeve in the potting compound embedded spacer with feed-through holes for the individual conductors. The arrangement of such a spacer has the advantage that between the Defined distances are given for the conductor ends protruding from the potting compound, whereby the electrical safety is increased.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung ist gekennzeichnet durch aus der Vergussmasse herausragende, sternförmig zueinander angeordnete Stege, die jeweils zwischen den Leitern verlaufen und diese voneinander trennen. Durch die Anordnung derartiger Stege ergibt sich eine zusätzliche Verlängerung des möglichen Kriechweges für einen Kriechstrom und somit eine weitere Verbesserung der Durchschlagsicherheit der Endverschlußkeule. Die Stege können etweder mit der Distanzscheibe fest verbunden sein oder aber als zusätzlichts Bauteil in die trichterförmige Öffnung der Keulenhülse eingesetzt und durch die Vergussmasse festgelegt sein.Another advantageous embodiment of the invention is characterized through protruding from the potting compound, star-shaped to each other arranged webs, which each run between the conductors and these from each other separate. The arrangement of such webs results in an additional extension the possible leakage path for a leakage current and thus a further improvement the puncture resistance of the end closure lobe. The webs can either with the Spacer can be firmly connected or as an additional component in the funnel-shaped Inserted opening of the club sleeve and fixed by the potting compound.

In Ausgestaltung der Erfindung ist ferner vorgesehen, daß die Keulenhülse an der Seite mit dem geringeren Durchmesser eine zylindrische Verlängerung aufweist, die mit dem Leitungsmantel verklebt ist. Durch die so bewirkte feste Verbindung der Keulenhülse mit dem Leitungsmantel ergibt sich eine erhebliche Verbesserung der Belastbarkeit durch Zugkräfte, so daß eine Trennung des Endverschlusses von der Leitung auch bei starker Zugbelastung verhindert wird.In an embodiment of the invention it is also provided that the club sleeve has a cylindrical extension on the side with the smaller diameter, which is glued to the cable jacket. Because of the firm connection thus created the club sleeve with the cable jacket results in a considerable improvement the resilience due to tensile forces, so that a separation of the end closure from the line is prevented even with strong tensile loads.

In Ausgestaltung der Erfindung ist ferner vorgesehen, daß die Keulenhülse an ihrer von der Vergussmasse überdeckten Innenfläche wenigstens einen ringförmig umlaufenden Vorsprung aufweist. Hierdurch ergibt sich eine zusätzliche Verankerung zwischen Keulenhülse und Vergußmasse, so daß die Belastbarkeit durch Zugkräfte noch erheblich verbessert wird.In an embodiment of the invention it is also provided that the club sleeve at their covered by the potting compound Inner surface at least has an annular circumferential projection. This results in an additional one Anchoring between the club sleeve and potting compound, so that the load capacity through Tensile forces is still significantly improved.

Die Erfindung wird anhand schematischer Zeichnungen von Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen: Fig. 1 eine Endverschlußkeule im Teillängsschnitt; Fig. 2 eine Verstärkungshülse mit Staubkappe im Schnitt; Fig. j einen Stegeinsatz im Schnitt; Fig. 4 eine Aufsicht auf den Stegeinsatz gemäß Fig. 3.The invention is illustrated by means of schematic drawings of exemplary embodiments explained in more detail. 1 shows an end closure lobe in partial longitudinal section; Fig. 2 shows a reinforcement sleeve with a dust cap in section; Fig. J a bar insert in Cut; FIG. 4 shows a plan view of the bar insert according to FIG. 3.

In Fig. 1 ist das freie Ende einer schweren geschirmten Kunststoffleitung 1 für den bergbaulichen Betrieb unter Tage dargestellt, das als Endverschlußkeule ausgebildet ist. Derartige Leitungen weisen neben den teilweise dargestellten Hauptleitern 2,3 noch zusätzliche Leiter für ein Schwach-potential auf, die für Steuer- und/oder aber wachungszwecke verwendet werden. Diese Schwachpotentialleiter sind ebenso wie die Erdungsleiter nicht dargestellt.In Fig. 1 is the free end of a heavy shielded plastic line 1 shown for mining operations underground, that as an end closure lobe is trained. Such lines have in addition to the main conductors partially shown 2.3 still additional conductors for a weak potential, which are used for control and / or but can be used for monitoring purposes. This weak potential conductor are as well as the grounding conductor not shown.

Die Endverschlußkeule wird im wesentlichen gebildet aus einer Keulenhülse 4, die zweckmäßigerweise aus dem gleichen Kunststoff hergestellt ist wie der Mantel der Leitung 1. Die Keulenhülse 4 erweitert sich konisch zum Leitungsende hin und ist an ihrem mit einem geringeren Durchmesser versehenen Ende mit einer zylindrischen Verlängerung 5 versehen, die mit dem Mantel verklebt ist.The end closure lobe is essentially formed from a lobe sleeve 4, which is expediently made of the same plastic as the jacket of the line 1. The lobe sleeve 4 widens conically towards the end of the line and has a cylindrical end at its smaller diameter end Extension 5 provided, which is glued to the jacket.

Auf ihrer Innenfläche ist die Keulenhülse 4 mit mehreren ringförmig umlaufenden Vorsprüngen 6 versehen, Im Bereich des offenen Endes der Keulenhülse 4 ist eine Distanzscheibe 7 eingesetzt, die mit Durchgangslöchern 8 versehen ist, deren Zahl und Größe der Zahl und der Dicke der hindurchzuführenden Leiter entspricht. Die Distanzscheibe 7 weist zusätzlich eine weitere Durchgangsbohrung auf, die als Eingußöffnung für die Vergußmasse 9 dient. Zumindest auf die Hauptleiter sind Verstärkungshülsen 10 aufgeschoben, die vorzugsweise aus einem elatischen Material, beispielsweise PVC, bestehen und die mit ihrem einen Ende zumindest bis an die Distanzscheibe 7 heranreichen. Die Länge der Verstärkungshülse 10 ist so bemessen, daß das andere Ende der Hülse nach-dem Vergießen des von der Keulenhülse umschlossenen Hohlraumes mit der Vergussmasse die stirnseitige, durch die Vergussmasse gebildete Fläche 11 der Endverschlußkeule übertragen. Die Länge des herausragenden Endes sollte etwa dem Durchmesser des betreffenden Leiters entsprechen.On its inner surface, the club sleeve 4 is ring-shaped with several circumferential projections 6 provided, in the area of the open end of the club sleeve 4 a spacer 7 is inserted, which is provided with through holes 8, the number and size of which corresponds to the number and thickness of the conductors to be passed through. The spacer 7 also has a further through hole, which as The pouring opening for the potting compound 9 is used. At least on the main conductors there are reinforcement sleeves 10, which is preferably made of an elastic material, for example PVC, and which at one end at least up to the spacer 7 reach out. The length of the reinforcement sleeve 10 is dimensioned that the other end of the sleeve after the encapsulation of the enclosed by the club sleeve The cavity with the potting compound is the end face formed by the potting compound Transfer surface 11 of the end closure lobe. The length of the sticking out end should be correspond approximately to the diameter of the conductor in question.

In Fig. 2 ist eine besondere Ausbildung des aus der Vergussmasse 9 herausragenden Endes der Verstärkungshülse 10 dargestellt. Das freie Ende der Verstärkungshülse 10 ist bei dieser Ausführungsform mit einem umlaufenden Kragen 12 versehen, der mit Abstand die Isolierhülle des hindurchgeführten Leiters 2 umschließt. Zusätzlich sind auf der AuBenseite weitere umlaufende Rippen oder Kragen 13 angeordnet, wie dies aus der Zeichnung ersichtlich ist.FIG. 2 shows a special embodiment of the potting compound 9 protruding end of the reinforcement sleeve 10 is shown. The free end of the reinforcement sleeve 10 is provided in this embodiment with a circumferential collar 12, the encloses the insulating sheath of the conductor 2 passed through at a distance. Additionally further circumferential ribs or collars 13 are arranged on the outside, such as this can be seen from the drawing.

Tritt im Laufe der Zeit trotz Abdichtung in das Anschlußgehäuse, in dem die Endverschlußkeule des betreffenden Kabels festgelegt ist, leitender Staub, beispielsweise Kohlenstaub, ein, so wird allein schon durch die Anordnung des Kragens 12 der Weg für einen möglichen Kriechstrom erheblich verlängert, so daß die Durchschlagsgefahr vermindert wird. Diese Wegverlängerung wird durch die Anordnung der dargestellten Rippen 13 noch vergrößert.In the course of time it enters the connection housing, in spite of the seal to which the end lobe of the cable in question is fixed, conductive dust, For example, coal dust, a, it is already through the arrangement of the collar 12 the way for a possible leakage current considerably extended, so that the risk of breakdown is reduced. This extension of the path is made possible by the arrangement of the ribs 13 shown is enlarged.

Eine weitere Sicherung gegen Durchschläge wird erreicht, wenn zusätzlich über das mit einem Kragen 12 und/oder Rippen 13 versehene freie Ende der Verstärkungshülse 10 eine glockenförmig ausgebildete Staubkappe 15 geschoben wird. Hierdurch entsteht insbesondere bei der Anordnung von Rippen 13 eine Art Labyrinthdichtung, die das Eindringen von Staub bis in denBereich des Austritts des Hauptleiters 2 aus der Verstärkungshülse praktisch unterbindet.A further protection against breakdowns is achieved if in addition via the free end of the reinforcement sleeve provided with a collar 12 and / or ribs 13 10 a bell-shaped dust cap 15 is pushed. This creates especially with the arrangement of ribs 13 a kind of labyrinth seal that Penetration of dust into the area of the exit of the main conductor 2 from the Reinforcement sleeve practically prevents.

In Fig. 3 und 4 ist eine andere Maßnahme zur Erhöhung der Durchschlagssicherheit dargestellt. Hierzu sind sternförmig zueinander angeordnete Stege 16 vorgesehen, die die stirnseitige Oberfläche 11 der Endverschlußkeule überragen. Die Stege 16 sind, wie die Aufsicht gemäß Fig.In Fig. 3 and 4 is another measure to increase the breakdown security shown. For this purpose, webs 16 arranged in a star shape to one another are provided, which protrude beyond the front surface 11 of the end closure lobe. The webs 16 are, like the plan view according to Fig.

4 erkennen läßt, sternförmig angeordnet und verlaufen Jeweils zwischen zwei benachbarten Hauptleitern 2,3 und 3'.4 can be seen, arranged in a star shape and each run between two adjacent main conductors 2,3 and 3 '.

Im Mittelbereich schließen die wesentlichen radial verlaufenden Stege an einen ringförmig ausgebildeten Steg 16' an, der die Steuer- und/oder Erdleiter 17--von den Hauptleitern abtrennt.The essential radially extending webs close in the central area to a ring-shaped web 16 ' who is responsible for the tax and / or earth conductor 17 - separates from the main conductors.

Die Steganordnung kann zusammen mit der Distanzscheibe 7 ein einheitliches Bauteil bilden, wie dies in Fig. 3 und 4 angedeutet ist. Die sternförmige Steganordnung kann aber auch durch ein gesondertes Bauteil gebildet sein, daß vor dem Vergießen in die Öffnung der Keulenhülse 4 eingesetzt und durch die Vergußmasse in der Endverschlußkeule gehalten wird. Im letzteren Fall ist es zweckmäßig, wenn die Stege mit nicht näher dargestellten seitlichen VorsprUngen versehen sind, durch die die Steganordnung in der Vergußmasse verankert wird.The web arrangement can, together with the spacer 7, be a uniform Form a component, as indicated in FIGS. 3 and 4. The star-shaped bar arrangement but can also be formed by a separate component that before potting inserted into the opening of the lobe sleeve 4 and through the potting compound in the end closure lobe is held. In the latter case, it is useful if the webs with no closer lateral projections shown are provided, through which the web arrangement is anchored in the potting compound.

In der in Fig. 4 dargestellten Aufsicht, in der auch die Distanzscheibe 7 zu sehen ist, ist ferner die zusätzlich zu den Durchgangsöffnungen für die Leiter in der Distanzscheibe vorgesehene Eingußöffnung 17 zu erkennen, durch die die Vergußmasse in den von der Keulenhülse 4 umschlossenen Hohlraum eingebracht werden kann.In the plan view shown in Fig. 4, in which the spacer 7 can be seen, is also in addition to the through openings for the ladder In the spacer provided pouring opening 17 can be seen through which the potting compound can be introduced into the cavity enclosed by the club sleeve 4.

LeerseiteBlank page

Claims (7)

Bezeichnung: Endverschlußkeule an einer schweren Kunststoffleitung für Untertagebetrieb Anspriiche t 1. Endverschlußkeule an einer geschirmten schweren Kunststoffleitung für bergbauliche Betriebe unter Tage mit einer auf das Leitungsende aufgeschobenen, zum Leitungsende hin sich konisch erweiternden Keulenhülse, die mit Vergußmasse ausgegossen ist, dadurch g e k e n nz e i c h n e t, daß wenigstens auf Jeden Hauptleiter (2, 3) jeweils eine aufschiebbare Verstärkungshülse (10) aus vorzugsweise nachgiebigem Material angeordnet ist, deren Länge so bemessen ist, daß sie teilweise aus der Vergußmasse (9) herausragt. Designation: End closure lobe on a heavy plastic pipe for underground operation Claims 1. End closure lobe on a shielded heavy Plastic pipe for mining operations underground with one on the end of the pipe pushed-on, conically widening club sleeve towards the end of the line, the is filled with potting compound, thereby g e k e n n nz e i c h n e t that at least on each main conductor (2, 3) a push-on reinforcing sleeve (10) preferably flexible material is arranged, the length of which is dimensioned so that that it partially protrudes from the potting compound (9). 2. Endverschlußkeule nach Anspruch 1, dadurch g e -k e n n z e i c h n e t, daß die Verstärkungshülse (10) an ihrem aus der Vergußmasse (9) herausragenden Ende der wenigstens einen mit Abstand vcoXIsolierhUtte - des zugehörigen Leiters (2, 3) umlaufenden Kragen (12, 13) aufweist.2. End closure lobe according to claim 1, characterized in that g e -k e n n z e i c h n e t that the reinforcing sleeve (10) protrudes from the potting compound (9) End of the at least one insulating hut at a distance - the associated conductor (2, 3) has circumferential collar (12, 13). 3. Endverschlußkeule nach Anspruch 1 und 2, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, daß wenigstens auf jeden Hauptleiter (2,3 ) eine den Kragen (12, 13) der Verstärkungshülse (10) mit geringem Abstand umfassende, aufschiebbare Staubkappe (15) angeordnet ist.3. End closure lobe according to claim 1 and 2, characterized in that g e k e n n z e i c h e t that at least on each main conductor (2,3) one collar (12, 13) of the reinforcement sleeve (10) with a small spacing encompassing, push-on dust cap (15) is arranged. 4. Endverschlußkeule nach einem der Ansprüche 1 bis 3, g e k e n n z e i c h n e t durch eine im konischen Teil der Keulenhülse (4) angeordnete, in der Vergußmasse (9) eingebettete Distanzscheibe (7) mit Durchführungslöchern (8) für die einzelnen Leiter.4. End closure lobe according to one of claims 1 to 3, g e k e n n z e i c h n e t by a arranged in the conical part of the club sleeve (4), in the potting compound (9) embedded spacer (7) with through holes (8) for the individual ladder. 5. Endverschlußkeule nach einem der Ansprüche 1 bis 4> g e k e n n z e i c h n e t durch aus der Vergußmasse (9) herausragende, sternförmig zueinander angeordnete Stege (16, 16'), die Jeweils zwischen den Leitern verlaufen und diese voneinander trennen.5. End closure lobe according to one of claims 1 to 4> g e k e n n z e i c h n e t by protruding from the casting compound (9) in a star shape relative to one another arranged webs (16, 16 ') which each run between the conductors and these separate from each other. 6. Endverschlußkeule nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, daß die Keulenhülse (4) an der Seite mit dem geringeren Durchmesser eine zylindrische Verlängerung (5) aufweist, die mit dem Leitungsmantel verklebt ist.6. End closure lobe according to one of claims 1 to 5, characterized g e it is not indicated that the club sleeve (4) is on the side with the smaller one Diameter has a cylindrical extension (5) with the cable sheath is glued. 7. Endverschlußkeule nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch g e k e n n z e i c h n e t, daß die KeulenhUlse (4) an ihrer von der Vergußmasse (9) überdeckten Innenfläche im konischen Teil wenigstens einen ringförmig umlaufenden Vorsprung (6) aufweist.7. End closure lobe according to one of claims 1 to 6, characterized g e it is not shown that the club sleeve (4) is attached to the sealing compound (9) covered inner surface in the conical part at least one ring-shaped circumferential Has projection (6).
DE19782802565 1978-01-21 1978-01-21 Termination for heavy plastics cable used in mine - has flexible reinforcing sleeve over each main conductor to protect insulation during transportation Withdrawn DE2802565A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19782802565 DE2802565A1 (en) 1978-01-21 1978-01-21 Termination for heavy plastics cable used in mine - has flexible reinforcing sleeve over each main conductor to protect insulation during transportation

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19782802565 DE2802565A1 (en) 1978-01-21 1978-01-21 Termination for heavy plastics cable used in mine - has flexible reinforcing sleeve over each main conductor to protect insulation during transportation

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2802565A1 true DE2802565A1 (en) 1979-07-26

Family

ID=6030033

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19782802565 Withdrawn DE2802565A1 (en) 1978-01-21 1978-01-21 Termination for heavy plastics cable used in mine - has flexible reinforcing sleeve over each main conductor to protect insulation during transportation

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2802565A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3037254A1 (en) * 1980-10-02 1982-04-29 Kerpenwerk Gmbh & Co, 5190 Stolberg Cable termination sleeve for underground use e.g. in mine - has tapered sleeve with guides having space filled by resin

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1748264U (en) * 1957-03-29 1957-07-11 Siemens Ag OUTDOOR ENCLOSURE FOR ELECTRIC CABLES, IN PARTICULAR FOR MULTIPLE CABLE.
DE1831659U (en) * 1961-03-25 1961-05-25 Rheinische Draht Und Kabelwerk CAST RESIN CLOSURE.
DE1790218A1 (en) * 1968-09-30 1972-01-20 Siemens Ag Cable sleeve for connecting plastic-coated cables with a guide body and a sleeve body
DE1490263B2 (en) * 1964-12-18 1974-01-31 Kabel- Und Lackdrahtfabriken Gmbh, 6800 Mannheim Ladder spacer for cast resin sleeves

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1748264U (en) * 1957-03-29 1957-07-11 Siemens Ag OUTDOOR ENCLOSURE FOR ELECTRIC CABLES, IN PARTICULAR FOR MULTIPLE CABLE.
DE1831659U (en) * 1961-03-25 1961-05-25 Rheinische Draht Und Kabelwerk CAST RESIN CLOSURE.
DE1490263B2 (en) * 1964-12-18 1974-01-31 Kabel- Und Lackdrahtfabriken Gmbh, 6800 Mannheim Ladder spacer for cast resin sleeves
DE1790218A1 (en) * 1968-09-30 1972-01-20 Siemens Ag Cable sleeve for connecting plastic-coated cables with a guide body and a sleeve body

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3037254A1 (en) * 1980-10-02 1982-04-29 Kerpenwerk Gmbh & Co, 5190 Stolberg Cable termination sleeve for underground use e.g. in mine - has tapered sleeve with guides having space filled by resin

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0396936B1 (en) Protection device for electrical installations
DE102010017265B4 (en) A cable termination device and method for connecting a cable to a cable termination device
DE102013005901A1 (en) Grounding cable i.e. rail grounding cable, for grounding e.g. handrails in station areas, has monitoring line surrounded by sleeve-like, pressure-resistant supporting element, which includes supporting wires that are coiled around line
EP2896093A1 (en) Electrical contact plug and plug housing
DE102017100490A1 (en) Pipe mounting component and arrangement with a pipe end
EP1717922B1 (en) Housing with electrical wire feedthrough
DE2802565A1 (en) Termination for heavy plastics cable used in mine - has flexible reinforcing sleeve over each main conductor to protect insulation during transportation
DE1943885B2 (en) Connection element for two electromagnetic waveguides
DE4104370C2 (en) Electrical connector, in particular for sensors
EP0525600A2 (en) Cable protecting device provided for a conduit system to be laid underground and to be connected to buildings, pulling boxes or the like
DE2628633A1 (en) Polyphase branching:off terminal for LV plastics cables - has conducting elements in insulating body recesses ending in shafts with milling cutter at end
DE3938319A1 (en) DEVICE FOR PROTECTING ELECTRICAL CONNECTIONS FROM DISCONNECTED AND DAMAGED
DE2928727C2 (en) Cable termination for medium voltage and high voltage cables
EP0923160B1 (en) Waterproof branch terminal
EP0065113A1 (en) Clamping device for plural-phase short-circuiting cables, and a grounding cable and cable shoe for such a clamping device
DE102016125364B4 (en) Extension cord or cable drum with a rubber or plastic hose line and method for their manufacture
DE102007033634B4 (en) Cable passage for at least one electrical cable through a wall
CH681669A5 (en)
DE2645934C3 (en) Protective element
DE4124967C2 (en)
DE3638211C2 (en) End closure on a heavy plastic line for underground operations
DE102013009485A1 (en) Device for introducing at least one glass fiber cable into a wall bore
DE202016106453U1 (en) Connection device, connection system and electric pump
DE3716252A1 (en) DEVICE FOR SEALING CONNECTED CABLES OF CABLES
DE102023114664A1 (en) Tight splice connection

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8130 Withdrawal