DE2802562A1

DE2802562A1 - Sieve sheet with detachable sections - has sections wider at bottom than distance between supporting components

Info

Publication number: DE2802562A1
Application number: DE19782802562
Authority: DE
Inventors: Hans Peter Ing Grad Meermann; Gerhard Schmidt; Heinrich Dipl Ing Schmidt
Original assignee: Hein Lehmann AG
Current assignee: Hein Lehmann AG
Priority date: 1978-01-21
Filing date: 1978-01-21
Publication date: 1979-07-26

Abstract

The sieve sheet compreises riddling sections of material having the elasticity of rubber and of a set width and with side faces and extensions securing them detachably to supporting components. The width of each riddling section (1) determined by its opposite edges (3) is, at the bottom, greater than the space available between opposite supporting components (2). The extensions of the riddling section side edges can each have a groove open towards the underside and complementary to the supporting component. They can extend for further that the distance between mounting components provided for them. The side thrust faces can be situated on each of the extensions, at right angles to the sifting plane.

Description

Siebboden Sieve bottom

Die Erfindung betrifft einen Siebboden mit gummielastischen Werkstoff aufweisenden Siebelementen bestimmter Breite, wobei die Siebelemente jeweils eine in der Siebebene liegende Oberseite, eine Unterseite und Seitenränder mit Fortsätzen und mit der Verklammerung der Siebelemente dienenden Anschlagflächen besitzen, und mit einer Tragkonstruktion, die über Tragelemente verfügt, an denen die Siebelemente lösbar angeordnet sind gemäß Patent (Patentanmeldung P 27 06 277).The invention relates to a sieve bottom with a rubber-elastic material having sieve elements of a certain width, the sieve elements each having one Top side lying in the plane of the sieve, a bottom side and side edges with projections and have stop surfaces serving with the clamping of the sieve elements, and with a supporting structure that has supporting elements on which the sieve elements are detachably arranged according to patent (patent application P 27 06 277).

Ein Siebboden dieser Art dient ganz allgemein dazu, Siebgut, insbesondere Siebgut mit abrasiver Wirkung, z. B. Sand, Kies, Kohle oder dgl., zu klassieren. Ein solcher Siebboden ist aus der DT-AS 12 51 635 bekannt. Dieser Siebboden besitzt eine große Anzahl von Siebelementen, die im Bereich jeweils eines Paares von gegenüberliegenden Rändern auf Tragelemente aus gespannten, parallel verlaufenden Drähten aufgesetzt sind. Die Drähte sind ebenso wie die Siebelemente mit einer zunächst unvulkanisierten Gummischicht versehen.A sieve bottom of this type is used quite generally to sieve material, in particular Screening material with an abrasive effect, e.g. B. sand, gravel, coal or the like. To classify. Such a sieve tray is known from DT-AS 12 51 635. This sieve bottom has a large number of sieve elements, each in the area of a pair of opposite one another Edges on supporting elements from tense, parallel Wires are attached. The wires are just like the sieve elements with an initially unvulcanized rubber layer.

Nach dem Vulkanisieren dieser Schicht entsteht eine feste Bindung der einzelnen Siebelemente auf den Drähten und eine in sich geschlossene Oberfläche des gesamten Siebbodens. After vulcanizing this layer, a firm bond is created of the individual sieve elements on the wires and a self-contained surface of the entire sieve bottom.

Sind zu einem späteren Zeitpunkt bestimmte Zonen des Siebbodens verschlissen, können einzelne Siebelemente ohne großen Aufwand nicht mehr ausgetauscht oder erneuert werden. If certain areas of the sieve bottom are worn out at a later point in time, individual screen elements can no longer be exchanged or renewed without great effort will.

Dies wirkt sich auch bei der Einstellung eines neuen Siebbodens nachteilig aus. Zeigen nämlich die ersten Siebanalysen nicht die gewünschten Trennergebnisse, muß der Siebboden insgesamt ausgetauscht werden. Die Siebelemente besitzen des weiteren sowohl in Längs- als auch in Querrichtung eine definierte Größe. Deshalb ergeben sich für die Länge und die Breite des Siebbodens Werte, die nur in großen Sprüngen, entsprechend dem Rastermaß eines Siebelements, variierbar sind. Dadurch sind die Einsatzmöglichkeiten erheblich eingeschränkt. Weiterhin weisen Siebelemente aus gummielastischem Werkstoff eine hohe Elastizität auf, die einerseits große Vorteile bringt, die andererseits aber mittels Armierungen wieder herabgesetzt werden muß, um ein Durchhängen des Siebbodens zu vermeiden. Je umfangreicher die Armierungen jedoch sind, desto größer ist der Verlust an offener Siebfläche und umso teurer ist ein Siebelement in seiner Herstellung. This is also disadvantageous when setting up a new sieve bottom the end. The first sieve analyzes do not show the desired separation results, the sieve bottom must be replaced as a whole. The sieve elements also have a defined size both in the longitudinal and in the transverse direction. Therefore surrender the length and width of the sieve bottom are values that only occur in large jumps, according to the grid size of a sieve element, are variable. As a result, the Possible uses considerably restricted. Furthermore, screen elements show Rubber-elastic material has a high level of elasticity, which on the one hand has great advantages which, on the other hand, has to be reduced again by means of reinforcements, to avoid sagging of the sieve bottom. The more extensive the reinforcements however, the greater the loss of open screen area and the more expensive is a sieve element in its manufacture.

Weiterhin ist in der deutschen Patentanmeldung P 27 06 277 vorgeschlagen worden, die Seitenränder den den Siebboden bildenden Siebelemente mit reißverschlußartigen Fortsätzen und Funktionsflächen zu versehen. Ist der gummielastische Werkstoff der Siebelemente jedoch vergleichsweise weich, kann die Verklammerung der Siebelemente untereinander vor allem bei höheren Temperaturen, z.B. bei intensiver Sonneneinstrahlung nicht immer sichergestellt werden. Furthermore, it is proposed in the German patent application P 27 06 277 been, the side edges of the sieve bottom forming screen elements to be provided with zip-like extensions and functional surfaces. Is the rubber elastic However, the material of the sieve elements can be comparatively soft, the clamping can of the sieve elements with each other, especially at higher temperatures, e.g. at intensive Sun exposure cannot always be ensured.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen kostengünstig herstellbaren und vielseitig verwendbaren Siebboden mit Siebelementen und Tragelementen zu schaffen, wobei die Siebelemente an sich eine hohe Elastizität besitzen, in einfacher Weise und einzeln austauschbar auf die Tragelemente aufbringbar sind und in eingebautem Zustand eine vergleichsweise hohe Steifigkeit und einen sicheren Halt haben.The invention is therefore based on the object of providing a cost-effective manufacturable and versatile sieve bottom with sieve elements and support elements to create, wherein the sieve elements have a high elasticity per se, in simple Way and individually interchangeable can be applied to the support elements and in built-in Condition have a comparatively high rigidity and a secure hold.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die durch einander gegenüberliegende Seitenränder bestimmte Breite des Siebelements im Bereich der Unterseite des Siebelements größer ist, als das durch gegenüberliegende Tragelemente jeweils vorgegebene Einbaumaß.This object is achieved in that the through each other opposite side edges certain width of the screen element in the area of the Underside of the screen element is larger than that due to opposing support elements given installation dimensions.

Durch diese Zuordnung des Einbaumaßes zur Breite des Siebelements wird im unteren Bereich des Siebelements eine Druckspannung erzeugt, die dessen Aufwölbung verursacht. Dies führt zu einer wesentlichen Steigerung der Steifigkeit und zu einem besseren Halt des Siebelements. Die Druckspannung kann beispielsweise durch Anordnen von Vorsprüngen im unteren Bereich des Seitenrandes des Siebelements, durch Teile der Tragelemente selbst, z.B. durch einen Steg und/oder daran angeordnete Erhebungen und/oder durch eingefügte Abstand leisten erzeugt sein. Die Druckspannung, sie kann punkt- oder linienförmig aufgebracht sein, braucht nicht allseitig auf ein Siebelement zu wirken. Häufig reicht es aus, wenn auf das Siebelement längs zweier einander gegenüberliegender Seitenränder in eingebautem Zustand Druck ausgeübt ist.This assignment of the installation dimension to the width of the sieve element a compressive stress is generated in the lower area of the sieve element, which corresponds to its Causes bulging. This leads to a significant increase in rigidity and a better hold of the sieve element. The compressive stress can for example by arranging projections in the lower area of the side edge of the screen element, by parts of the support elements themselves, e.g. by a web and / or arranged on it Elevations and / or be produced by inserted spacing bars. The compressive stress, it can be point or It does not need to be applied linearly to act on a sieve element on all sides. It is often sufficient if on the sieve element along two opposite side edges when installed is exercised.

Ein besonders guter Halt der Siebelemente auf den Tragelementen und eine ausreichende Verklammerung der Siebelemente untereinander ist dann gegeben, wenn die Fortsätze der Seitenränder der Siebelemente jeweils eine dem Querschnitt der Tragelemente entsprechende, zur Unterseite hin offene Nut aufweisen.A particularly good hold of the screen elements on the support elements and there is sufficient interlocking of the screen elements with one another, if the extensions of the side edges of the screen elements each have a cross-section the support elements have corresponding groove open towards the underside.

Als besonders günstig erweist es sich, wenn die Fortsätze größer sind, als das jeweils zugehörige Einbaumaß. Die Siebelemente sind somit im Preßsitz aneinander gefügt.It proves to be particularly favorable if the appendages are larger, than the associated installation dimension. The sieve elements are thus in a press fit against one another joined.

Dadurch wird sowohl der Halt als auch die Verklammerung der Siebelemente untereinander noch gesteigert und zudem verhindert, daß Siebgut in den Spalt zwischen den Siebelementen eindringt.This provides both the hold and the clamping of the screen elements among each other still increased and also prevents material to be screened in the gap between penetrates the sieve elements.

Eine reißverschlußartige Verklammerung der Siebelemente untereinander wird dann erreicht, wenn jeweils mindestens eine der Anschlagflächen an jedem Fortsatz angeordnet ist und wenn diese Anschlagflächen im wesentlichen in Ebenen senkrecht zur Siebebene angeordnet sind.A zipper-like interlocking of the sieve elements with one another is achieved when at least one of the stop surfaces on each extension is arranged and if these stop surfaces are substantially perpendicular in planes are arranged to the sieve level.

Bei besonders weichen gummielastischem Werkstoff für die Siebelemente kann der Halt und die Verklammerung dann sichergestellt werden, wenn eine der Anschlagflächen an der Stirnseite der Fortsätze angeordnet ist und wenn diese Anschlagflächen im wesentlichen in Ebenen parallel zur Siebebene angeordnet sind. Die gewünschte Wirkung tritt insbesondere dann ein, wenn zugleich die an der Unterseite der Fortsätze angeordnete Nut hinterschnitten ist.With particularly soft, rubber-elastic material for the sieve elements the hold and the clamping can then be ensured when one of the stop surfaces is arranged on the front side of the extensions and if these stop surfaces in the essentially in planes parallel to the sieve plane are arranged. the The desired effect occurs especially when the underside is at the same time the extensions arranged groove is undercut.

Das Montieren der Siebelemente kann dadurch erleichtert werden, daß die Fortsätze und Seitenränder der Siebelemente entsprechende, keilförmig angeordnete, bzw. keilförmig wirkende Flächen aufweisen.The assembly of the sieve elements can be facilitated in that the extensions and side edges of the sieve elements, arranged in a wedge-shaped manner, or have wedge-shaped surfaces.

Mit Vorteil sind die Tragelemente im Querschnitt T-förmig oder als Stege mit Öffnungen für die Fortsätze ausgebildet.The support elements are advantageously T-shaped or as a cross-section Formed webs with openings for the extensions.

Bei den Stegen können die Öffnungen parallel zur Oberkante der Stege verlaufende Schlitze oder Langlöcher sein, in die hinterschnittene Vorsprünge, z.B. der Nut, eingreifen.In the case of the bars, the openings can be parallel to the upper edge of the bars running slots or elongated holes into which undercut projections, e.g. the groove, engage.

Anhand der in den Zeichnungen schematisch dargestellten Ausführungsbeispiele wird im folgenden die Erfindung näher erläutert.On the basis of the exemplary embodiments shown schematically in the drawings the invention is explained in more detail below.

Es zeigen: Figuren 1, 3 und 5 einen Teilschnitt eines erfindungsgemäßen Siebbodens, Figuren 2, 4 und 6 die jeweils dazugehörige Draufsicht der Siebböden, Figur 7 einen Teilschnitt eines weiteren Siebbodens und Figur 8 eine perspektivische Ansicht eines in Figur 7 gezeigten Siebelements.They show: FIGS. 1, 3 and 5 a partial section of an inventive Sieve tray, Figures 2, 4 and 6 the respective top view of the sieve trays, FIG. 7 shows a partial section of a further sieve tray and FIG. 8 shows a perspective View of a screen element shown in FIG.

In Fig. 1 ist ein Teilschnitt eines Randstückes eines erfindungsgemäßen Siebbodens mit einem einzelnen Siebelement 1 und mit einem Tragelement 2 dargestellt. Ein Seitenrand 3 des Siebelements 1, der zugleich Seitenrand des Siebbodens ist, weist dabei einen durchlaufenden winkelförmigen Fortsatz 4 auf. In bestimmten Fällen reicht es auch aus, den Fortsatz nur abschnittweise anzuordnen. Der Fortsatz 4 weist eine hinterschnittene Nut auf, die dem Profil des Tragelements 2 entspricht. Er umklammert selbstätig klemmend das Tragelement 2. Das Tragelement 2 setzt sich aus einem Kopfteil 5 und einem Steg 6 zusammen. Es kann ein einstückig gefertigtes oder auch ein zusammengesetztes, z.B. verschweißtes, Profil sein. Das Kopfteil 5 besitzt das Aufstecken des Siebelements 1 erleichternde, keilförmig angeordnete Flächen 7.In Fig. 1 is a partial section of an edge piece of an inventive Sieve bottom with a single sieve element 1 and with a support element 2 is shown. A side edge 3 of the sieve element 1, which is also the side edge of the sieve bottom, has a continuous angular extension 4. In certain cases it is also sufficient to only arrange the extension in sections. The extension 4 has an undercut groove which corresponds to the profile of the support element 2. He automatically clamps the support element 2. The support element 2 is exposed a head part 5 and a web 6 together. It can be made in one piece or also be a composite, e.g. welded, profile. The head part 5 has wedge-shaped surfaces facilitating the attachment of the sieve element 1 7th

Unterhalb der Flächen 7 ist jeweils eine die Hinterschneidung bildende Anschlagfläche 8 vorgesehen, die ein unbeabsichtigtes Lösen des Siebelements 1 verhindert.Underneath the surfaces 7 there is in each case one which forms the undercut Stop surface 8 is provided, which prevents unintentional loosening of the sieve element 1.

Der Abstand zwischen zwei benachbarten Tragelementen 2 und die Breite des Siebelements 1 sind so aufeinander abgestimmt, daß der Fortsatz 4 gemeinsam mit einem Fortsatz, der entlang des gegenüberliegenden, nicht dargestellten Seitenrand des Siebelements 1 angeordnet ist, dem Siebelement 1 im Bereich der Siebebene eine Zugspannung aufprägt. Im Bereich der der Siebebene 9 abgewandten Unterseite 10 besitzt das Siebelement gegenüber dem zugehörigen Abstand zweier benachbarter Tragelemente 2 ein Übermaß. Dadurch wird auf das Siebelement eine Druckkraft ausgeübt. Druckkraft und Zugkraft erzeugen entlang des Seitenrandes ein Moment, das wesentlich zur Versteifung des Siebelements 1 beiträgt. Zusätzlich ergibt sich ein sicherer Halt.The distance between two adjacent support elements 2 and the width of the sieve element 1 are coordinated so that the extension 4 together with an extension running along the opposite side edge, not shown of the sieve element 1 is arranged, the sieve element 1 in the area of the sieve plane Imposes tensile stress. In the area of the underside 10 facing away from the sieve plane 9 the sieve element compared to the associated distance between two adjacent support elements 2 an excess. As a result, a compressive force is exerted on the sieve element. Compressive force and tensile force create a moment along the side edge that is essential to stiffening of the sieve element 1 contributes. In addition, there is a secure hold.

Ein erfindungsgemäßer Siebboden ist innerhalb weiterer Abmessungsgrenzen auslegbar. Die Siebelemente 1 können in Streifen nahezu beliebiger Länge gefertigt werden. Dies kann durch Vergießen, Spritzgießen oder Extrudieren von geeigneten Kunststoffen, z.B. Polyurethane, erfolgen. Die Siebelemente können aus einzelnen vorfertigbaren Teilelementen, die die Sieböffnungen enthalten, zusammengesetzt sein. Dabei brauchen lediglich die die Teilelemente verbindenden Teile und/oder die Fortsätze aus gummielastischem Werkstoff bestehen. Die Siebelemente können zusätzlich mittels Einbettungen, Stege oder sonstwie armiert sein. Die Breite eines Siebelements beträgt vorzugsweise ein solches Maß, daß bei ihrem Aneinanderfügen ein Siebboden gängiger Breite (oder Länge) entsteht, z.B.A sieve tray according to the invention is within further dimensional limits interpretable. The sieve elements 1 can be manufactured in strips of almost any length will. This can be done by potting, injection molding or extrusion of suitable Plastics, e.g. polyurethane. The sieve elements can consist of individual prefabricated sub-elements that contain the sieve openings, be composed. Only the parts connecting the sub-elements and / or the extensions are required consist of rubber-elastic material. The sieve elements can also use Embedding, bars or otherwise reinforced. The width of a sieve element is preferably such a dimension that a sieve bottom is more common when they are joined together Width (or length) arises, e.g.

eine Siebelementbreite von 100 mm, 125 mm, 200 mm oder dgl.a screen element width of 100 mm, 125 mm, 200 mm or the like.

Die Länge des Siebelements, die vorzugsweise mit der Breite (oder Länge) des Siebbodens übereinstimmt, kann durch Abschneiden des Streifens hergestellt werden.The length of the screen element, which is preferably equal to the width (or Length) of the sieve bottom can be produced by cutting off the strip will.

Die hohe Steifigkeit eines eingebauten Siebelements ist vor allem dadurch gegeben, daß das Siebelement in seinem unteren Bereich gedrückt und in seinem oberen Bereich gezogen wird.The high rigidity of a built-in screen element is above all given by the fact that the sieve element is pressed in its lower area and in his upper area is pulled.

Dies führt zu einer Aufwölbung des einzelnen Siebelements. Es hat sich gezeigt, daß die Steifigkeit eines Siebelements unter Belastung dann sogar noch überproportional ansteigt, da der Anteil des durch die Zugkraft erzeugten Steifigkeitszuwachses entsprechend zunimmt.This leads to a bulging of the individual sieve element. It has it has been shown that the stiffness of a sieve element even under load still rises disproportionately, since the proportion of the increase in stiffness generated by the tensile force increases accordingly.

In Fig. 2 ist eine Draufsicht des gleichen erfindungsgemäßen Siebbodens gezeigt. Die Sieböffnungen 11 sind so angeordnet, daß das Siebgut beim Überstreichen des Siebbodens keine durchgehende, sieböffnungsfreien Strecken passiert. An der Stirnseite 12 des Siebelements 1 können weitere Teile einer Tragkonstruktion, Abdichteinrichtungen und/oder sonstige Teile angeordnet sein.In Fig. 2 is a plan view of the same sieve tray according to the invention shown. The sieve openings 11 are arranged in such a way that the material to be sieved is swept over of the sieve bottom no continuous, sieve opening-free stretches. At the Front side 12 of the sieve element 1 can be further parts of a supporting structure, sealing devices and / or other parts can be arranged.

In Fig. 3 ist ein Teilschnitt eines weiteren erfindungsgemäßen Siebbodens im Bereich zweier benachbarter Siebelemente 13 und 14 dargestellt. Der Seitenrand 15 des Siebelementes 13 drückt gegen das Tragelement 16 und bildet gemeinsam mit dem Fortsatz 17 eine Klammer, mit der das Siebelement 14 am Tragelement befestigt ist. Das Tragelement hat ein T-förmiges, z.B. keulenförmiges Profil. Es ist auch ein doppelkeulenförmiges Profil möglich.In Fig. 3 is a partial section of a further sieve tray according to the invention shown in the area of two adjacent screen elements 13 and 14. The margin 15 of the sieve element 13 presses against the support element 16 and forms together with the extension 17 is a clamp with which the sieve element 14 is attached to the support element is. The support element has a T-shaped, e.g. club-shaped profile. It is also a double-lobed profile possible.

Aus der in Fig. 4 gezeigten Draufsicht ist zu erkennen, daß der Fortsatz 17 schwalbenschwanzartig angeordnete Anschlagflächen 25 und 26 besitzt, die in dieser Ansicht als Linien dargestellt sind und die im wesentlichen in senkrecht zur Siebebene liegenden Ebenen angeordnet sind. Die Fortsätze 17 greifen mittels der Anschlagflächen 25 und 26 reißverschlußartig ineinander. Dadurch ist es möglich, nicht nur Zugkräfte von den Tragelementen aus in die Siebelemente einzuleiten, sondern Zugkräfte von einem Siebelement zum nächsten zu übertragen. Die Siebelemente besitzen beispielsweise rechteckige, in einer Reihe angeordnete Sieböffnungen 18.From the plan view shown in Fig. 4 it can be seen that the extension 17 has dovetail-like stop surfaces 25 and 26, which in this View are shown as lines and which are essentially perpendicular to the plane of the sieve lying levels are arranged. The extensions 17 grip by means of the stop surfaces 25 and 26 into one another like a zipper. This makes it possible not only to pull forces to be introduced from the load-bearing elements into the sieve elements, but rather tensile forces from to transfer one screen element to the next. The sieve elements have for example rectangular sieve openings 18 arranged in a row.

In den Fig. 5 und 6 ist eine weitere Variante für die Gestaltung der Fortsätze 20 und Tragelemente 19 gezeigt. Dabei sind die Fortsätze 20 so ausgebildet, daß sie das Tragelement nur noch geringfügig umklammern. Dadurch kann der sieböffnungsfreie Streifen noch verschmälert werden. Das Tragelement 19 kann dabei als einzelner Stab, Draht oder Drahtseil ausgebildet sein. Die Siebelemente 21 und 22 stützen sich im Bereich ihrer Unterseiten unmittelbar an ihren Seitenrändern 23,24 gegeneinander ab und erreichen so den gewünschten Druck im Bereich der Unterseite. Darüber hinaus können für die Tragelemente die verschiedensten Querschnittsformen, z.B.5 and 6 is a further variant for the design of the Extensions 20 and support elements 19 are shown. The extensions 20 are designed so that that they clasp the support element only slightly. This allows the sieve-free Stripes can still be narrowed. The support element 19 can be used as a single rod, Wire or wire rope be formed. The sieve elements 21 and 22 are supported in the area their undersides directly on their side edges 23,24 against each other and thus achieve the desired pressure in the area of the underside. In addition, a wide variety of cross-sectional shapes can be used for the supporting elements, e.g.

oval, T-förmig, doppel-T-förmig, rechteckig, trapezförmig, keulenförmig oder doppelkeulenförmig, gewählt werden.oval, T-shaped, double-T-shaped, rectangular, trapezoidal, club-shaped or double lobes.

In Fig. 7 ist ein Teilschnitt eines weiteren Siebbodens im Bereich zweier benachbarter Siebelemente 27 und 28 dargestellt. Die Siebelemente besitzen Fortsätze 29, die jeweils eine hinterschnittene Nut zur Aufnahme des Tragelements 30 aufweisen. Das Tragelement 30 ist ein mit Oeffnungen 31, z.B.In Fig. 7 is a partial section of a further sieve bottom in the area two adjacent screen elements 27 and 28 shown. Own the screen elements Extensions 29, each with an undercut groove for receiving the support element 30 have. The support element 30 is a one with openings 31, e.g.

Langlöcher, versehener Steg. Die Fortsätze 29 haben Nasen 32, die in die Öffnungen 31 eingreifen und einen besonders sicheren Halt der Siebelemente 27, 28 auf dem Tragelement 30 bewirken, An den Stirnseiten der Fortsätze 29 ist jeweils eine Anschlagfläche 33 angeordnet, die im wesentlichen in einer Ebene parallel zur Siebebene liegt. Die Fortsätze 29 des Siebbodens 27 bzw. 28 sind etwas größer als der zwischen den Fortsätzen 29 des benachbarten Siebbodens 28 bzw. 27 liegende korrespondierende Einbauraum. In fertig montiertem Zustand sind die Siebelemente somit im Preßsitz aneinandergefügt.Long holes, provided bridge. The extensions 29 have noses 32, the engage in the openings 31 and a particularly secure hold of the screen elements 27, 28 on the support element 30, on the end faces of the extensions 29 is each have a stop surface 33 arranged, which are essentially parallel in one plane to the sieve level. The extensions 29 of the sieve bottom 27 and 28 are somewhat larger than that lying between the extensions 29 of the adjacent sieve bottom 28 and 27, respectively corresponding installation space. The sieve elements are in the fully assembled state thus joined together in a press fit.

Bei diesem Siebboden erfolgt die Verklammerung der Siebelemente 27 und 28 untereinander nicht mehr in Siebebene sondern senkrecht dazu. Dadurch wird im Zusammenwirken mit den Nasen 32 und/oder mit der Nut des Fortsatzes 29 auch bei weichem Werkstoff für die Siebelemente ein sicherer Halt erreicht. Der Preßsitz der Fortsätze erhöht die Haltekräfte und verhindert zugleich ein Eindringen von Siebgutteilchen zwischen die Siebelemente. Gegenüberliegende Seitenränder eines Siebelements sind mit Ausnahme von Randsiebelementan mit den gleichen Fortsätzen versehen.With this sieve bottom, the sieve elements 27 are clamped together and 28 one below the other no longer in the plane of the sieve but perpendicular to it. This will in cooperation with the lugs 32 and / or with the groove of the extension 29 also at A secure hold is achieved with the soft material for the sieve elements. The press fit of the extensions increases the holding force and at the same time prevents penetration of Screenings between the sieve elements. Opposite margins of a sieve element have the same extensions with the exception of the edge sieve elements Mistake.

Fig. 8 zeigt eine perspektivische Ansicht des in Figur 7 dargestellten Siebelements 28, wobei insbesondere die Nasen 32 und die Anschlagflächen 33 gut erkennbar sind.FIG. 8 shows a perspective view of that shown in FIG Sieve elements 28, in particular the lugs 32 and the stop surfaces 33 well are recognizable.

Claims

Claims 1. Sieve bottom with rubber-elastic material having Sieve elements of a certain width, the sieve elements each. one in the sieve level lying upper side, a lower side and side margins with projections and with the Have clamping surfaces serving for the sieve elements, and with a supporting structure, which has support elements on which the screen elements are detachably arranged, according to patent (patent application P 27 06 277), d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that determined by opposing side edges (3, 15, 23, 24) Width of the screen element (1, 13, 14, 21, 22, 27, 28) in the area of the underside of the Sieve element is larger than that caused by opposing supporting elements (2, 16, 19, 30) each given installation dimension.

2. Sieve tray according to claim 1, d a d u r c h g e k e II n -z ei c h ne t that the extensions (4, 17, 20, 29) each have a cross section of the support elements (2, 16, 19, 30) have corresponding groove open towards the underside.

3. Sieve tray according to claim 1 or 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the extensions (17, 20, 29) are larger than the associated one Installation dimension.

4. Sieve tray according to one of claims 1 to 3, d a d u r c h g e k It is noted that in each case at least one of the stop surfaces (25, 26) is arranged on each extension (17) and that these stop surfaces (25, 26) in the are arranged essentially in planes perpendicular to the sieve plane.

5. Sieve tray according to one of claims 1 to 3, d a d u r c h g e k It is noted that one of the stop surfaces (33) on the end face of the extensions (29) is arranged and that these stop surfaces (33) are essentially in planes are arranged parallel to the sieve plane.

6. Sieve tray according to one of claims 1 to 5, d a d u r c h g e k It is noted that the extensions (4, 17, 20, 29) allow the sieve elements to be plugged on (1, 13, 14, 21, 22, 27, 28) on the support elements (2, 16, 19, 30) facilitating wedge-shaped have arranged or wedge-shaped surfaces.

7. Sieve tray according to one of claims 1 to 6, d a dur c h g e k e n n z e i c h n e t that the support elements (2, 16,30) in cross-section T-shaped or are designed as webs with openings (31) for the extensions (29).