DE279292C

DE279292C -

Info

Publication number: DE279292C
Application number: DENDAT279292D
Authority: DE
Priority date: 1912-05-15
Also published as: GB191301198A; FR444414A

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- JVe 279292 KLASSE 74 b. GRUPPE- JVe 279292 CLASS 74 b. GROUP

LAURA RICCARDI-LANDI in GENUA.LAURA RICCARDI-LANDI in GENOA.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 18. Januar 1913 ab.Patented in the German Empire on January 18, 1913.

Für diese Anmeldung ist bei der Prüfung gemäß dem Unionsvertrage vomFor this registration, the examination according to the Union Treaty of

20. März 1883March 20, 1883

14. Dezember 1900 auf Grund der Anmeldung in Frankreich vom 15. Mai 1912 anerkannt.Recognized on December 14, 1900 on the basis of the registration in France on May 15, 1912.

die Prioritätthe priority

Vorrichtungen zum Anzeigen der Drehrichtung von Betriebsmaschinen, bei welchen je nach dem Gange der Maschine der eine oder andere von mehreren Elektromagneten erregt wird und mittels seines Ankers das Anzeigeorgan, z. B. einen Zeiger, entsprechend einstellt, sind an sich bekannt.Devices for displaying the direction of rotation of operating machines, in which ever after the movement of the machine one or the other of several electromagnets is excited is and by means of its anchor the display member, z. B. a pointer, adjusts accordingly, are known per se.

Diesen bekannten Vorrichtungen gegenüber kennzeichnet sich die dem gleichen Zweck dienende Vorrichtung gemäß vorliegender Erfindung durch folgende Anordnung. Der Anker eines jeden von drei, den Zeiger einstellenden Elektromagneten ist mit einem Hebel verbunden, der nach der Erregung des betreffenden Elektromagneten die Ausrückung einer das Festhalten des Zeigers auf dem Zifferblatt der Anzeigevorrichtung bewirkenden Kupplung veranlaßt, und durch einen gegen eine Herzscheibe auf der Zeigerachse anstoßenden Anschlaghaken wird der Zeiger gezwungen, über dem Zifferblatt in die vom erregten Elektromagneten bewirkte Stellung überzugehen. Nach dieser Einstellung wird durch Umstellung eines Stromunterbrechers, der in den Stromkreis des Elektromagneten für die Ruhestellung des Zeigers eingeschaltet ist, dieser Elektromagnet stromlos, die Kupplung rückt selbsttätig wieder ein und hält den· Zeiger in seiner von ihm eingenommenen ; Ruhestellung so lange, bis im Gang der Maschine wieder eine Veränderung eintritt.These known devices are characterized by the same purpose serving device according to the present invention by the following arrangement. The anchor each of three electromagnets that adjust the pointer is connected to a lever, after the excitation of the electromagnet in question, the disengagement of a holding the pointer on the dial the display device causing coupling caused, and by one against a Heart disc on the pointer axis abutting the stop hook, the pointer is forced, to pass over the dial into the position caused by the excited electromagnet. After this adjustment is made by switching a circuit breaker, which is in the circuit of the electromagnet for the Rest position of the pointer is switched on, this electromagnet is de-energized, the clutch moves back in automatically and holds the pointer in the position it has occupied ; Rest position until there is another change in the machine's operation.

In der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform der Vorrichtung nach der Erfindung zum Anzeigen der Drehrichtung einer Betriebsmaschine dargestellt.In the drawing is an example embodiment of the device according to the Invention shown for displaying the direction of rotation of an operating machine.

Fig. ι zeigt schaubildlich die elektrischen \^erbindungen zwischen den verschiedenen Teilen der Vorrichtung, Fig. 2 eine Seitenansicht und Fig. 3 eine Draufsicht des eigentlichen Anzeigeapparates. Fig. 4 zeigt eine Einzelheit.Fig. Ι shows diagrammatically the electrical connections between the various Parts of the device, Fig. 2 is a side view and Fig. 3 is a plan view of the actual Display apparatus. Fig. 4 shows a detail.

Die Fig. 5, 7 und 9 zeigen je einen der für die verschiedene Einstellung des Zeigers zu erregenden drei Elektromagnete, und zwar beim Stillstand der Maschine (Fig. 5 Längsansieht nach Linie A-A' der Fig. 3), bei Ingangsetzung der Maschine nach vorwärts (Fig. 7 Längsansicht nach Linie B-B' der Fig. 3 rechtsseitig), bzw. bei Ingangsetzung der Maschine nach rückwärts (Fig. 9 Längsansicht nach B-B' der Fig. 3 linksseitig).5, 7 and 9 each show one of the three electromagnets to be excited for the different setting of the pointer, namely when the machine is at a standstill (FIG. 5 longitudinal view along line AA ' of FIG. 3), when the machine is started forward (Fig. 7 longitudinal view along line BB ' of Fig. 3 on the right), or when starting the machine to the rear (Fig. 9 longitudinal view along BB' of Fig. 3 on the left).

In Fig. 2 und 5 ist nur derjenige Elektromagnet E ersichtlich, der den Zeiger 5 der Vorrichtung in seine Mittelstellung F zurückführt, wenn die Maschine stillgesetzt wird. Der Elektromagnet E' (Fig. 7) führt den Zei-In Fig. 2 and 5 only that electromagnet E can be seen, which returns the pointer 5 of the device to its central position F when the machine is stopped. The electromagnet E ' (Fig. 7) leads the line

ger 5 in seine den Vorwärtsgang der Maschine anzeigende Stellung A über, wogegen der Elektromagnet E" den Zeiger in seine den Rückwärtsgang der Maschine anzeigende Stellung I überführt. Eine auf die Säule ι aufgeschobene Muffe 2 ist oben zu einer unteren Kupplungshälfte 3 ausgebildet, deren zugehörige obere Hälfte auf der Zeigerwelle 4 angebracht ist und die durch eine um die Säule ι herumgewickelte Schraubenfeder 6 beständig gegen die obere Kupplungshälfte 3 zwecks gegenseitigen Eingriffes beider Hälften gedrückt wird. Auf der Zeigerwelle 4 sitzt • eine Herzscheibe 12 und eine isolierende Scheibe 7 mit einer halbringförmigen Metallschiene 8 auf ihrer Außenfläche. Auf dieser Metallschiene 8 gleiten drei Bürsten 9, 10, 11; die mittlere Bürste 10 (Fig. 1) ist durch die Leitung 31 an den negativen Pol einer Stromquelle angeschlossen (Fig. 1). Diese Leitung 31, in die ein unter dem Einflüsse des Elektromagneten E stehender Stromunterbrecher 21 (Fig. ι und 2) eingeschlossen ist, ist geschlossen, wenn der Anker 32 vom Elektromagneten E nicht angezogen ist, wobei dann der Hebel 18 durch die Wirkung der Schraubenfeder 6 das von ihm getragene dreieckige Stromschlußstück 33 zwischen die nachgiebigen Stromschlußschienen 34 eindrückt.ger 5 in its the forward gear of the machine indicating position A , whereas the electromagnet E "transfers the pointer to its position I indicating the reverse gear of the machine The upper half is attached to the pointer shaft 4 and is constantly pressed against the upper coupling half 3 by a helical spring 6 wound around the column ι for the purpose of mutual engagement of the two halves Metal rail 8 on its outer surface. On this metal rail 8 slide three brushes 9, 10, 11, the middle brush 10 (Fig. 1) is connected by the line 31 to the negative pole of a power source (Fig. 1). in which a standing under the influence of the electromagnet E circuit breaker 21 (Fig. ι and 2) is included, is closed If the armature 32 is not attracted by the electromagnet E , the lever 18 then presses the triangular current connection piece 33 carried by it between the flexible current connection rails 34 through the action of the helical spring 6.

Der auf einem Böckchen 35 gelagerte Anschlaghaken 16 wird beim Anziehen des Ankers 32 vom Elektromagneten E durch eine Schubstange ig nach abwärts bewegt und schlägt gegen die Herzscheibe 12 an (Fig. 5).The stop hook 16, which is mounted on a lug 35, is moved downwards by the electromagnet E through a push rod when the armature 32 is drawn and strikes against the heart disk 12 (FIG. 5).

Beim Anziehen des Ankers 32 wird durch eine an den Ankerhebel 18 angesetzte Gabel 47, 49 die Muffe 2 niedergedrückt; hierdurch werden die Kupplungshälften 3 voneinander getrennt, und es kann bei der weiteren Abwärtsbewegung des Anschlaghakens 16 die Herzscheibe 12 in die das Stillsetzen der Maschine anzeigende Stellung überführt werden. Auf der Welle 36 des Zeigers 37 für einen rechtsseitig in Fig. 1 oben ersichtlichen Tourenzähler, der zusammen mit der Vorrichtung zur Anzeige der Drehrichtung gemäß der Erfindung Verwendung findet, ist eine nicht leitende Scheibe 21* mit eingelegtem Metallblättchen 22 aufgesetzt. Außen an dieser Scheibe gleiten die Schienen 23, 24, die bei der Stellung des Tourenzählerzeigers 37 auf Null durch das Metallblättchen 22 miteinander in Verbindung treten, und von denen Schiene 24 durch den Draht 38 mit dem positiven Pol der Stromquelle und Schiene 23 durch den Draht 39 mit der Wicklung des Elektromagneten E in Verbindung steht.When the armature 32 is tightened, the sleeve 2 is pressed down by a fork 47, 49 attached to the armature lever 18; As a result, the coupling halves 3 are separated from one another, and with the further downward movement of the stop hook 16, the heart disk 12 can be moved into the position indicating the shutdown of the machine. On the shaft 36 of the pointer 37 for a rev counter which can be seen on the right in FIG. On the outside of this disk slide the rails 23, 24, which come into contact with each other when the rev counter pointer 37 is set to zero through the metal plate 22, and of which rail 24 through the wire 38 with the positive pole of the power source and rail 23 through the wire 39 is connected to the winding of the electromagnet E.

Auf einer zum Tourenzähler gehörigen und nach Maßgabe der Geschwindigkeit der Maschine sich drehenden Welle 40 ist mit Reibung eine nicht leitende Ringscheibe 25 mit zwei Nasen 26, 27 aufgesetzt, die zwischen die Blättchen 28, 29 oder 28, 30 treten. Am Blättchen 28 endigt der Draht 41 vom positiven Pol der Stromquelle, und die Blättchen 29^ 30 stehen durch die Drähte 42, 43. entsprechend mit den Elektromagneten E", E' in Verbindung, die ihrerseits durch die Drähte 45, 44 an die Bürsten 9, 11 angeschlossen sind.A non-conductive ring disk 25 with two lugs 26, 27, which come between the leaflets 28, 29 or 28, 30, is placed with friction on a shaft 40 belonging to the rev counter and rotating according to the speed of the machine. At the leaflet 28 the wire 41 ends from the positive pole of the power source, and the leaflets 29 ^ 30 are through the wires 42, 43. correspondingly with the electromagnets E ", E ' in connection, which in turn through the wires 45, 44 to the brushes 9, 11 are connected.

Vor den Zacken eines Zackenrades 14 (Fig. 4) auf der Welle 4 ist eine mit dem Röllchen 46 besetzte, vorn gegabelte Feder 15 angeordnet.In front of the teeth of a toothed wheel 14 (FIG. 4) on the shaft 4 is one with the roller 46 occupied, front forked spring 15 arranged.

Dreht sich nun die Welle 40 entsprechend der Drehrichtung der Maschine nach vorwärts in Richtung des Pfeiles χ (Fig. 1), so wird die Nase 27 an dem mit Reibung auf der Welle sitzenden Ringe 25 zwischen die Blättchen ²^, 30 gezogen und die folgende Stromverbindung hergestellt: Der vom positiven Pol 41 kommende Strom geht durch die Blättchen 28, 30, den Draht 43 und in die Spulen des Elektromagneten E' (Fig. 7), durch die Bürsten 11, 10 (die bei der Stellung des Zeigers 5 auf Stillstand der Maschine zusammen mit der Bürste 9 auf dem Ringe 8 stehen), über 31, 34» 33> 34) 3¹ zurück zum negativen Pol der Stromquelle. Durch die hierbei erfolgende Erregung des Elektromagneten E' wird der Ankerhebel 18' von letzterem angezogen und unter Vermittlung des Gelenkes 19' der Anschlaghebel 16' nach abwärts geschwungen, der gegen die Herzscheibe 12 antrifft und diese zusammen mit der Welle 4 und ihrem Zeiger 5 verdreht, so daß letzterer und die Herzscheibe 12 in die in Fig. 8 ersichtliche Stellung A übergehen, welche die Vorwärtsdrehung der Maschine andeutet. Beim Anziehen des Ankerhebels 18' drückt ein an letzterem befindlicher Hebel 47' mit seiner Gabel 49' auf die Randscheibe 51 an der Muffe 2, wodurch letztere nach abwärts bewegt und die Kupplung 3 ausgerückt wird, Mit der Drehung der Scheibe 7 ist auch eine Unterbrechung des gebildeten Stromkreises verbunden, so daß der Strom nicht mehr durch den Elektromagneten E' gehen kann, weil nach der Drehung der Scheibe 7 die Bürste 11 nicht mehr auf der Metallschiene 8 liegt (Fig. 7). Gleichzeitig fällt das Röllchen 46 an der Feder 15 (Fig. 4) auf einen Zahn des Zackenrades 14 und der Druck dieser Feder dreht das Zackenrad 14 um so viel weiter, daß das Röllchen in die nächste Zahnlücke einfällt, Infolge dieser Drehung wird der vorherige Stromkreis zwischen der Bürste 11 und der Metallschiene 8 mit Sicherheit wieder unterbrochen. Anker 18', Gabel 49' und Haken 16' bewegen sich durch die Wirkung der Schraubenfeder 6 von neuem nach aufwärts und die Schraubenfeder 6 schiebt die Muffe 2 wieder hoch, die Kupplung 3 wird von neuem eingerückt und dadurch derIf the shaft 40 now rotates forwards in the direction of arrow χ (Fig. 1) in accordance with the direction of rotation of the machine, the nose 27 on the rings 25, which is seated with friction on the shaft ^{, is drawn between the leaflets 2} ^, 30 and the following Current connection established: The current coming from the positive pole 41 goes through the leaflets 28, 30, the wire 43 and into the coils of the electromagnet E ' (Fig. 7), through the brushes 11, 10 (which are in the position of the pointer 5 on Standstill of the machine together with the brush 9 on the ring 8), via 31, 34 »33> 34) 3 ¹ back to the negative pole of the power source. As a result of the excitation of the electromagnet E ' , the armature lever 18' is attracted by the latter and, through the intermediary of the joint 19 ', the stop lever 16' swings downwards, which strikes the heart disc 12 and rotates it together with the shaft 4 and its pointer 5 so that the latter and the heart disk 12 pass into the position A shown in FIG. 8, which indicates the forward rotation of the machine. When the armature lever 18 'is tightened, a lever 47' located on the latter presses with its fork 49 'on the peripheral disk 51 on the sleeve 2, whereby the latter moves downwards and the clutch 3 is disengaged. The rotation of the disk 7 is also an interruption of the circuit formed, so that the current can no longer go through the electromagnet E ' , because after the rotation of the disc 7, the brush 11 is no longer on the metal rail 8 (Fig. 7). At the same time, the roller 46 on the spring 15 (Fig. 4) falls onto a tooth of the toothed wheel 14 and the pressure of this spring rotates the toothed wheel 14 so much that the roller falls into the next tooth gap, as a result of this rotation the previous circuit becomes interrupted again with certainty between the brush 11 and the metal rail 8. Armature 18 ', fork 49' and hook 16 'move again upwards through the action of the helical spring 6 and the helical spring 6 pushes the sleeve 2 up again, the clutch 3 is re-engaged and thereby the

Zeiger 5 in seiner Stellung zum Anzeigen der Vorwärtsbewegung der Maschine festgestellt. Hört dann die Maschine bei ihrer Vorwärtsdrehung zu laufen auf, so geht der Zeiger 37 des Geschwindigkeitsmessers auf Null zurück, das Metallblättchen 22 außen an der Scheibe 21* kommt unter die Schienen 23, 24 zu stehen und schließt den Stromkreis 38, 24, 22, 23, 39 zum Elektromagneten E, der durch Wiederholung seines oben geschilderten Vorganges den Zeiger 5 auf F (Fig. 3 und 6) — Stillstand der Maschine — zurückstellt. Die unter den Bürsten hinweggleitende Schiene 8 an der Scheibe 7 würde zwar den Stromkreis mit dem Elektromagneten E' ebenfalls schließen, der Stromkreis wird aber durch den Stromunterbrecher 21 offen gehalten, solange der Anker 32 des Elektromagneten E angezogen ist. Bei der (Stillstand-) Stellung F des Zeigers 5 legen sich die drei Bürsten 9,10 und 11 wieder gegen die Schiene 8 an und der Elektromagnet E hält den Anker 32 so lange angezogen, bis unter Zuhilfenahme eines an beliebiger Stelle im Stromkreis des Elektromagneten E eingeschalteten Unterbrechers dieser Stromkreis geöffnet wird. Dadurch wird die Wicklung des Elektromagneten E stromlos, die Schraubenfeder 6 auf der Säule 1 kommt. zur Wirkung und schiebt die untere Hälfte in die obere Hälfte der Kupplung 3, welche den Zeiger 5 in seiner Nullstellung festhält,Pointer 5 found in its position to indicate the forward movement of the machine. If the machine then stops running as it rotates forwards, the pointer 37 of the speedometer goes back to zero, the metal sheet 22 on the outside of the disc 21 * comes to stand under the rails 23, 24 and closes the circuit 38, 24, 22, 23, 39 to the electromagnet E, which by repeating its above-described process, the pointer 5 to F (Fig. 3 and 6) - standstill of the machine - resets. The rail 8 on the disc 7 sliding under the brushes would also close the circuit with the electromagnet E ' , but the circuit is kept open by the circuit breaker 21 as long as the armature 32 of the electromagnet E is attracted. In the (standstill) position F of the pointer 5, the three brushes 9, 10 and 11 rest against the rail 8 and the electromagnet E keeps the armature 32 attracted until, with the help of an at any point in the circuit of the electromagnet E with the circuit breaker switched on, this circuit is opened. As a result, the winding of the electromagnet E is de-energized, the helical spring 6 comes on the column 1. to take effect and pushes the lower half into the upper half of the clutch 3, which holds the pointer 5 in its zero position,

• Beginnt die Maschine wieder, aber in entgegengesetzter Richtung zur vorherigen Dretirichtung, zu laufen, so wird der Elektromagnet E" erregt, wenn der Zeiger 37 des Geschwindigkeitsmessers seine Nullstellung verläßt und infolge der Drehung der Welle 40 entgegengesetzt zur Pfeilrichtung χ die Nase 26 zwischen die Blättchen 28, 29 tritt. Der von der Stromquelle kommende Strom geht dann durch 41, 28, 26,.29, 42 zur Wicklung des Elektromagneten E", worauf sich der für den Elektromagneten E' beschriebene Vorgang beim Elektromagneten E" wiederholt.• If the machine starts again, but in the opposite direction to the previous direction of rotation, the electromagnet E "is energized when the pointer 37 of the speedometer leaves its zero position and, as a result of the rotation of the shaft 40 opposite to the direction of the arrow χ, the nose 26 between the Leaves 28, 29. The current coming from the power source then goes through 41, 28, 26, .29, 42 to the winding of the electromagnet E ", whereupon the process described for the electromagnet E 'is repeated for the electromagnet E".

Unter Hinweis auf'Fig. 9 bedarf es einer Wiederholung der Wirkung dieses Elektromagneten nicht, der eine Einstellung der Herzscheibe 12 sowie des Zeigers 5 in die aus Fig. 10 ersichtliche Stellung veranlaßt.With reference to 'Fig. 9 the action of this electromagnet needs to be repeated not the one setting of the heart disk 12 and the pointer 5 in the off Fig. 10 causes the position shown.

In Fig. 9 sind der Ankerhebel mit' 18" und der Anschlaghebel mit 16" bezeichnet.In Fig. 9, the armature lever with '18 "and the stop lever is designated by 16 ".

Aus vorstehender Beschreibung geht an Hand der Zeichnungen hervor, daß die drei Ausschlaghaken 16, 16', 16" gegen eine gemeinsame Herzscheibe 12 arbeiten, wie aus Fig. 3 ersichtlich.From the above description it is evident from the drawings that the three Knock-out hooks 16, 16 ', 16 "against a common Heart disk 12 work, as can be seen from FIG. 3.

Claims

P a te nt claim: '

Device for displaying the direction of rotation of operating machines, in which a display element is set accordingly by the excitation of one or the other of several electromagnets depending on the speed of the machine, characterized in that the armature of three electromagnets, one of which (E) at Standstill of the machine, the second (E ') at the beginning of the. Forward gear and the third (E ") is excited at the beginning of the reverse gear of the machine, each equipped with a lever (18 or 18 ', 18") which, after its associated electromagnet has been excited, a pointer (5) of the An -Pointing device immovably holding clutch (3) disengages and at the same time, with the mediation of a stop lever (16, 16 ', 16 ") acting against a heart disk (12) on the pointer axis (4), sets this pointer in the position corresponding to the respective energized electromagnet which arrangement in the circuit of the electromagnet (E) to indicate the standstill of the machine a breaker is switched on, which keeps the said electromagnet (E) de-energized for so long and thereby ensures the idle position of the pointer (5) corresponding to the standstill of the machine for so long, until another change occurs while the machine is in operation.

1 sheet of drawings.