DE278630C

DE278630C -

Info

Publication number: DE278630C
Application number: DENDAT278630D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- JV£ 278630 KLASSE 45«. GRUPPE- JV £ 278630 CLASS 45 ". GROUP

Ψ. von RACZYNSKI in POSEN. Ψ. by RACZYNSKI in POSEN.

leerlaufend zurückbewegt wird.is moved back idle.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 7. März 1913 ab.Patented in the German Empire on March 7, 1913.

Den Gegenstand der Erfindung bildet eine Einrichtung zum Pflügen, bei welcher der Pflug durch ein Zugseil arbeitleistend zur Lokomobile hingezogen und durch einen auf ihm aufgestellten Elektromotor leerlaufend zurückbewegt wird.The subject of the invention forms a device for plowing, in which the The plow is drawn to the locomobile by a pulling rope and is opened by one it is moved back idling electric motor.

Bisher ist man noch stets in der Weise vorgegangen, daß man bei Einrichtungen zum elektrischen Pflügen die Aufwickeltrommel fürSo far one has always proceeded in such a way that one with facilities for electric plowing the take-up drum for

ίο das Kabel dort anordnete, wo der die Pflugarbeit leistende Motor aufgestellt war, d. i. also bei Lokomobilbetrieben auf der Lokomobile und bei Betrieben, die von einer elektrischen Zentrale gespeist werden, auf dem Pfluge.ίο placed the cable where the plow work power engine was set up, d. i. So at locomobile companies on the locomobile and in operations that are fed by an electrical center, on the plow.

Bei den Einrichtungen der ersteren Art wird das Kabel über den Boden hingeschleift und unterliegt einer raschen Abnutzung durch die Bodenreibung.In devices of the former type, the cable is looped across the floor and is subject to rapid wear due to ground friction.

Bei den Einrichtungen der zweiten Art dagegen ist die Verlegung eines relativ engmaschigen elektrischen Leitungsnetzes erforderlich, und außerdem wird beim Weggange des Pfluges von der Kraftquelle das Kabel durch seine eigene Zugkraft abgewickelt, wodurch unter Umständen erhebliche mechanische Beanspruchungen auftreten.With the facilities of the second type, on the other hand, the laying of a relatively close-knit one electrical line network required, and also when the plow moves away from the power source, the cable handled by its own tensile force, which may result in considerable mechanical Stresses occur.

Diese letztbeschriebene Abwickelung des stromzuführenden Kabels von der Trommel ist besonders für solche Einrichtungen unzulässig, bei denen wie bei derjenigen nach der vorliegenden Erfindung das Kabel nur die relativ geringe elektrische Leistung für den 35 This last-described unwinding of the power supply cable from the drum is particularly inadmissible for those devices in which, as in the case of the one according to the present invention, the cable only has the relatively low electrical power for the 35th

Rücklauf des Pfluges zu leisten hat, also verhältnismäßig sehr schwach ist.Has to make the return of the plow, so it is relatively very weak.

Nach der Erfindung sollen nun diese Nachteile dadurch vermieden werden, daß bei einer Einrichtung zum Pflügen von der oben im ersten Absatz beschriebenen Art die auf dem Pfluge angeordnete Aufwickeltrommel für das Speisekabel des Elektromotors mit dem Fahrgetriebe dauernd gekuppelt ist, so daß auch das Abwickeln des Kabels durch Kraftbetrieb erfolgt.According to the invention, these disadvantages are now to be avoided in that at a Device for plowing of the type described in the first paragraph above that on the Plow arranged winding drum for the feed cable of the electric motor with the drive gear is permanently coupled, so that the unwinding of the cable is carried out by power operation.

Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einer beispielsweisen Ausführungsform schematisch im Grundriß dargestellt.The subject of the invention is shown in an exemplary embodiment in the drawing shown schematically in plan.

Die Lokomobile ist mit α bezeichnet. Dieselbe ist mit den beiden Pflügen b und c durch die Seile d -und e verbunden, welche über die unter der Lokomobile angeordnete doppelte Seiltrommel f laufen.The locomobile is denoted by α. It is connected to the two plows b and c by cables d and e , which run over the double cable drum f arranged under the locomotive.

Auf der Lokomobile ist außer der üblichen Kraftmaschine noch eine Dynamomaschine g angeordnet, die von der vorerwähnten Kraftmaschine oder aber mittels einer besonderen kleinen Kraftmaschine angetrieben wird.In addition to the usual prime mover, a dynamo machine g is also arranged on the locomotive, which is driven by the aforementioned prime mover or by means of a special small prime mover.

Auf jedem der Pflüge b und c ist in bekannter Weise ein Elektromotor h angebracht, der von der Dynamomaschine g gespeist werden kann. Zu diesem Zwecke werden die Pflüge mit der Lokomobile außer durch die Seile d und e auch noch durch die Speisekabel i und k verbunden, welche an die Dynamomaschine g angeschlossen sind. Nach der Erfindung werden die für die SpeisekabelOn each of the plows b and c , an electric motor h is mounted in a known manner, which can be fed by the dynamo g. For this purpose, the plows are connected to the locomobile not only by the ropes d and e but also by the feeder cables i and k , which are connected to the dynamo machine g . According to the invention for the feeder cables

erforderlichen Aufwickeltrommeln I, die, wie bei Pflugeinrichtungen für zentralen Betrieb bekannt, auf den Pflügen b und c untergebracht sind, durch die Rücklaufmotoren h mittels eines nicht gezeichneten Getriebes in der Weise angetrieben, daß nicht bloß, wie bekannt, das Aufwickeln, sondern auch das Abwickeln des Kabels durch Kraftbetrieb erfolgt und ein Abziehen des Kabels von seinernecessary winding drums I, which, as known in plowing devices for central operation, are housed on the plows b and c, driven by the return motors h by means of a gear (not shown) in such a way that not only, as known, the winding, but also the Unwinding of the cable takes place by power operation and a pulling of the cable from his

ίο Trommel vermieden wird. Die Überleitung des Stromes von den Trommeln I zu den Motoren h erfolgt durch Schleifringe oder in sonstiger bekannter Weise.ίο drum is avoided. The transfer of the current from the drums I to the motors h takes place through slip rings or in some other known manner.

Die neue Einrichtung arbeitet in folgender Weise:The new facility works in the following way:

Der Pflug b wird von der Lokomobile mittels des Seiles d in Pfeilrichtung vom Ende des Feldes her nach der Lokomobile zu gezogen, das Seil d leistet also Arbeit, und gleichzeitig wird die auf dem Pfluge b befindliche Kabeltrommel / vermöge ihrer entsprechenden Kupplung mit den Laufrädern in Umdrehung versetzt, so daß das Kabel i in demselben Maße, wie der Pflug b fortschreitet, vom Erdboden ohne Längsverschiebung aufgenommen wird. Gleichzeitig wird durch die Dynamomaschine der Elektromotor h des Pfluges c gespeist und treibt den Pflug c nach dem Ende des Feldes, wobei das Seil e keine Arbeit leistet, sondern nur von der Trommel abgewickelt wird. Gleichzeitig wird auch durch die Drehung der angetriebenen Trommel I des Pfluges c das Speisekabel k abgewickelt und in demselben Maße, wie der Pflug c sich von der Lokomobile α entfernt, auf den Boden gelegt, so daß ein Abziehen des schwachen Kabels vermieden wird.The plow b is pulled by the locomobile by means of the rope d in the direction of the arrow from the end of the field towards the locomobile, the rope d therefore does work, and at the same time the cable drum / on the plow b becomes in Rotation offset so that the cable i to the same extent as the plow b advances, is picked up from the ground without longitudinal displacement. At the same time, the electric motor h of the plow c is fed by the dynamo and drives the plow c to the end of the field, the rope e doing no work, but only being unwound from the drum. At the same time, through the rotation of the driven drum I of the plow c, the feeder cable k is unwound and placed on the ground to the same extent as the plow c moves away from the locomobile α , so that the weak cable is prevented from being pulled off.

Wenn Pflug b an der Lokomobile angelangt ist, hat Pflug c das Ende des Feldes erreicht, und nun wechselt der Vorgang, indem Pflug c durch das Seil e arbeitleistend zur Lokomobile gezogen wird, während Pflug b durch den Elektromotor an das Ende des Feldes zurückbefördert wird.When plow b has reached the locomotive, plow c has reached the end of the field, and now the process changes, in that plow c is pulled to the locomotive by rope e , while plow b is transported back to the end of the field by the electric motor .

Der Rücklauf der Kabeltrommel könnte, sofern die Pflüge am Ende des Feldes gewendet werden, ebensowohl durch Umst.eue-, rung der Elektromotoren wie durch Einschaltung eines Umkehrgetriebes ermöglicht werden.The return of the cable drum could, provided the plows turned at the end of the field by changing the electric motors as well as by switching them on a reverse gear are made possible.

Claims

Patent claim:

Device for plowing, in which the plow works by means of a pull rope is drawn to the locomotive and is moved back idling by an electric motor set up on it, thereby characterized in that the arranged on the plow winding drum for the feed cable of the electric motor with the Driving gear is permanently coupled, so that the unwinding of the cable is carried out by power operation.

1 sheet of drawings.