DE2758963A1

DE2758963A1 - Blow-moulded thermoplastics barrel or drum with bung closure - has fibre-reinforced inset near top to which suspension or lifting lug is attached

Info

Publication number: DE2758963A1
Application number: DE19772758963
Authority: DE
Inventors: Peter Giese; Rainer Ing Grad Holzmann
Original assignee: KAUTEX WERKE REINOLD HAGEN GmbH; KAUTEX WERKE GmbH
Current assignee: KAUTEX WERKE REINOLD HAGEN AG 5300 BONN DE
Priority date: 1977-12-30
Filing date: 1977-12-30
Publication date: 1979-07-05
Also published as: DE2758963C2

Abstract

Thermoplastics, blow-moulded, barrel or drum has a suspension loop (16) at the top fastened to a pre-fabricated inset (18) which is attached to the inside of the barrel wall. The inset is made, at least partly, of a material that allows it to be glued or welded to the barrel wall. The inset also doubles as a closure of an aperture located in the barrel wall, near the suspension loop. DETAILS The barrel is of the bung-barrel type. The inset is suitably injection-moulded from a fibre-reinforced plastics.

Description

Transport- und/oder LagerfassTransport and / or storage barrel

Die Erfindung betrifft ein im Blasverfahren aus thermoplastischem Kunststoff hergestelltes Transport- und/oder Lagerfass, das an seinem Oberboden mit einer Aufhängeöse versehen ist.The invention relates to a blown thermoplastic Plastic-made transport and / or storage barrel that is attached to its top is provided with a hanging loop.

Die Ösen bekannter derartiger Fässer sind aus dem das Fass bildenden Kunststoffmaterial ausgeformt. Wenngleich es möglich ist, die Stärke derartiger Ösen innerhalb gewisser Grenzen zu variieren, können im allgemeinen bestimmte obere Grenzen bezüglich der Festigkeit der eigentlichen oesen und auch der Verbindung zwischen Öse und Oberfass nicht überschritten werden. Daraus ergibt sich, dass auch das maximale Gewicht eines Fasses, das an einer solchen Öse aufgehängt werden soll, Beschränkungen unterliegt. Besonders kritisch ist der Übergang zwischen Öse und Oberboden des Fasses, da hier die aus dem Gewicht des Fasses resultierenden Kräfte von einem verhältnismässig kleinen Kunststoffquerschnitt aufgenommen werden müssen.The eyelets of known such barrels are from the one forming the barrel Plastic material molded. Although it is possible, the strength of such To vary eyelets within certain limits, certain upper ones can in general Limits regarding the strength of the actual eyelets and the connection between the eyelet and the upper barrel are not exceeded. It follows that too the maximum weight of a barrel that is to be hung on such an eyelet, Subject to restrictions. The transition between eyelet and Top of the barrel, as this is where the forces resulting from the weight of the barrel are must be absorbed by a relatively small plastic cross-section.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Fass der eingangs beschriebenen Art so auszugestalten, dass es die vorbeschriebenen Nachteile nicht aufweist. Insbesondere soll es möglich sein, unabhängig von der Grösse und der Gestalt des Fasses Aufhängeösen anzubringen, die allen denkbaren Beanspruchungen widerstehen.The invention is based on the object of providing a barrel of the type described at the outset Art to be designed so that it does not have the disadvantages described above. In particular should it be possible to be independent of size and shape of the barrel to attach hanging loops that withstand all conceivable loads.

Ferner soll die Öse so angebracht sein, dass eine Überbeanspruchung des Oberbodens unter allen Umständen vermieden wird.Furthermore, the eyelet should be attached in such a way that it is not overloaded of the topsoil is avoided at all costs.

Dabei soll das Fass einfach herzustellen und nicht oder nur unwesentlich teurer sein als bekannte Fässer.The barrel should be easy to manufacture and not or only insignificantly be more expensive than known barrels.

Zur Lösung dieser Aufgabe schlägt die Erfindung vor, dass die Aufhängeöse an einem an der Innenseite der Fasswandung befestigten vorgefertigten Einlegeteil angebracht oder Teil derselben ist, welches zumindest teilweise aus einem Material besteht, das mit dem die Wandung des Fasses bildenden Kunststoff verschweissbar oder verklebbar ist. Das Einlegeteil kann dabei so ausgebildet sein, dass die Fasswandung im Bereich der Öse keinerlei Duc-hbrecfrung aufweist. TS anderen Fall ist die Anordnung so getroffen, dass das Einlegeteil eine in der Fasswandung im Bereich der Öse befindliche Öffnung verschliesst. Als besonders zweckmässig hat sich eine Ausführungsform herausgestellt, bei welcher das Einlegeteil ein flächiges, im wesentlichen parallel zu der der Öse benachbarten Fasswandung verlaufendes und die Wandung untergreifendes Stützteil aufweist, an welchem die eigentliche Öse oder ein die Öse enthaltender Fortsatz angebracht ist. Dies hat den Vorteil, dass die bei aufgehängtem Fass aus dessen Eigengewicht resultierenden Kräfte über einen verhältnismässig grossen Bereich des Oberbodens in diesen eingeleitet werden. Praktisch hängt somit die spezifische Flächenbeanspruchung des Oberbodens weitgehend ab von der Grösse des Stützteiles, welches vorteilhaft einen im wesentlichen kreisringförmigen oder kreisförmigen Grundriss aufweist.To solve this problem, the invention proposes that the hanging loop on a prefabricated insert attached to the inside of the barrel wall attached or part thereof, which is at least partially made of a material exists, which can be welded to the plastic forming the wall of the barrel or can be glued. The insert can be designed so that the barrel wall shows no Duc-hrefrung in the area of the eyelet. TS other case is the arrangement made so that the insert part is located in the barrel wall in the area of the eyelet Closing the opening. An embodiment has been found to be particularly useful, in which the insert is a flat, essentially parallel to that of the eyelet adjacent barrel wall extending and the wall engaging support part has on which the actual eyelet or an extension containing the eyelet is appropriate. This has the advantage that when the barrel is hung, the Dead weight resulting forces over a relatively large area of the Topsoil are introduced into this. In practice, this depends on the specific area required of the topsoil largely depends on the size of the support part, which is advantageous a has a substantially annular or circular plan.

Eine andere Möglichkeit besteht darin, dass das Einlegeteil aus faserverstärktem Kunststoff oder Klebermaterial besteht.Another possibility is that the insert is made of fiber-reinforced Plastic or adhesive material is made.

Gemäss einem weiteren Vorschlag der Erfindung kann eine Ausbildung gewählt werden, bei welcher innerhalb des Stützteiles ein oder mehrere besondere Verstärkungsteil(e) angeordnet ist bzw.According to a further proposal of the invention, a training can be chosen in which one or more special within the support part Reinforcement part (s) is arranged or

sind, die zumindest an den mit der Fasswandung in Berührung kommenden Teilen mit Kunststoff bzw. Klebstoff ummantelt bzw. darin eingebettet sind. Es wird sich bei diesem Klebematerial praktisch immer um Heisskleber handeln.are that at least come into contact with the barrel wall Parts are encased or embedded in plastic or adhesive. It will This adhesive material is practically always hot glue.

Das oder die innerhalb des Stützteiles angeordnete(n) Verstärkungsteil(e) kann bzw. können durch einen die eigentliche Öse wenigstens auf Teilen ihres Umfanges umschliessenden Abschnitt ergänzt sein oder sich in diesen Abschnitt fortsetzen. In diesem Fall wird die Anordnung so getroffen sein, dass Stützteil und Öse von dem die Fasswandung bildenden Kunststoff abgedeckt sind, so dass die Fasswandung an dieser Stelle keine Durchbrechung aufweist. Das Verstärkungsteil kann zwei abgebogene Endabschnitte aufweisen, die innerhalb des Kunststoffes im Stützteil eingebettet sind.The reinforcement part (s) arranged within the support part can or can by one the actual eyelet at least on parts of its circumference the enclosing section or continue in this section. In this case the arrangement will be such that the support part and the eyelet of the plastic forming the barrel wall are covered so that the barrel wall has no breakthrough at this point. The reinforcement part can be bent two Have end sections which are embedded within the plastic in the support part are.

Gemäss einem weiteren Vorschlag der Erfindung besteht auch die Möglichkeit, dass das Einlegeteil lediglich aus einem Stützteil besteht, welches an seiner der mit einer Durchbrechung versehenen Fasswandung zugekehrten Seite mit Mitteln zum Befestigen einer Öse versehen ist. Diese Befestigungsmittel können als Gewindebohrung ausgebildet sein, in die der Gewindebolzen einer Öse, eines Hakens oder dgl. einschraubbar ist.According to a further proposal of the invention, there is also the possibility of that the insert consists only of a support part, which at its the provided with an opening Side facing the barrel wall is provided with means for attaching an eyelet. These fasteners can be designed as a threaded hole into which the threaded bolt of an eyelet, a hook Or the like. Can be screwed in.

Eine andere Möglichkeit sieht vor, dass im Stützteil ein stabförmiges, im wesentlichen parallel zu den benachbarten Wandbereichen des Fasses verlaufendes Verstärkungsteil eingebettet und der Kunststoff des Stützteiles mit einer Ausnehmung versehen ist, durch welche ein Abschnitt des stabförmigen Elementes hindurchragt und die Behälterwandung im Bereich der Ausnehmung mit einer Durchbrechung versehen ist. Hier bildet die im Stützteil vorgesehene Ausnehmung gemeinsam mit dem Verstärkungsteil die Öse.Another possibility provides that a rod-shaped, running essentially parallel to the adjacent wall areas of the barrel Embedded reinforcement part and the plastic of the support part with a recess is provided, through which a portion of the rod-shaped element protrudes and the container wall is provided with an opening in the region of the recess is. Here, the recess provided in the support part forms together with the reinforcement part the eyelet.

Das Verstärkungsteil des Stützelementes kann im wesentlichen teller- oder scheibenförmig ausgebildet sein oder auch die Gestalt eines Kreisringes haben. Eine andere Möglichkeit sieht vor, dass die in das Stützteil bzw. den Stützbereich eingebetteten Endabschnitte der Öse oder dgl. mit Fortsätzen versehen sind, die sich gegebenenfalls zu einer Scheibe oder einem Kreisring ergänzen. Es ist auch möglich, das Verstärkungsteil so auszubilden, dass es aus einer Scheibe, einem Ring oder dgl. besteht, auf welcher bzw. welchen die eigentliche Öse aufgeschweisst ist.The reinforcement part of the support element can essentially be plate-like or be disc-shaped or have the shape of a circular ring. Another possibility provides that the in the support part or the support area embedded end portions of the eyelet or the like. Are provided with extensions that complement each other to form a disk or a circular ring. It is also possible to design the reinforcement part so that it consists of a disk, a ring Or the like. Is on which or which the actual eyelet is welded.

Als vorteilhaft hat sich eine Ausführungsform herausgestellt, bei welcher das Stützteil oberseitig von der der Formtrennebene entsprechenden vertikalen Mittelebene des Oberbodens zum Umfang geneigt nach unten verläuft. Diese Ausgestaltung trägt der Tatsache Rechnung, dass während des Formgebungsvorganges der Endbereich des im allgemeinen schlauchförmigen Vorformlinges über das Stützteil im Zuge der Schliessbewegung der Blasformteile gezogen wird. Die geneigte Ausgestaltung begünstigt eine satte Anlage des die eigentliche Fasswandung bildenden Kunststoffmaterials an der der Wand zugekehrten Fläche des Stützteiles.An embodiment has proven to be advantageous in which the support part on top of the vertical corresponding to the mold parting plane Middle plane of the topsoil to the perimeter slopes downwards. This configuration takes into account the fact that during the shaping process the end region of the generally tubular preform over the support member is pulled in the course of the closing movement of the blow molded parts. The inclined design favors a full abutment of the plastic material forming the actual barrel wall on the surface of the support part facing the wall.

Ein wesentlicher Vorteil des Fasses gemäss der Erfindung besteht darin, dass es sehr einfach herzustellen ist. Das Anbringen des Einlegeteiles ist nicht an das Vorhandensein einer Öffnung im fertigen Fass gebunden. Vielmehr ist es ohne weiteres möglich das Fass an der Stelle, an welcher sich das Einlegeteil befindet, mit einer durchgehenden Wandung zu versehen. Falls jedoch bei der einen oder anderen Ausführungsform die Fasswandung eine Durchbrechung aufweisen sollte, wird diese durch das Einlegeteil verschlossen, wobei aufgrund der Tatsache, dass der Kunststoff des Einlegeteiles mit dem Kunststoff der Fasswandung verschweisst, zu einem Verschluss führt, der im Ergebnis in Bezug auf Dichtheit, Festigkeit oder dgl. einer durchgehenden Wandung nicht nachsteht.A major advantage of the barrel according to the invention is that that it is very easy to make. Attaching the insert is not tied to the presence of an opening in the finished barrel. Rather, it is without further possible the barrel at the point where the insert is located, to be provided with a continuous wall. But if with one or the other Embodiment the barrel wall should have an opening, this is closed by the insert, being due to the fact that the plastic of the insert welded to the plastic of the barrel wall to form a closure leads, which as a result in terms of tightness, strength or the like. A continuous Wall is not inferior.

Die Einlegeteile können ohne weiteres in der Weise hergestellt werden, dass das Verstärkungsteil im Spritzgussverfahren mit dem Kunststoff, in den es eingebettet ist, versehen wird.The inserts can easily be manufactured in such a way that that the reinforcement part is injection molded with the plastic in which it is embedded is provided.

In der Zeichnung sind einige Ausführungsbeispiele der Erfindung darqestellt. Es zeiten: Fig. 1 die Seitenansicht eines Spundfasses, das an seiner Oberseite mit einer Aufhängeöse versehen ist, Fig. 2 in grössrem Maßstab die Seitenansicht des die Öse aufweisenden Fassbereiches, teilweise im Schnitt, Fig. 3 die dazugehörige Vorderansicht, teilweise im Schnitt, Fig. 4 im Schema einen Ausschnitt aus einer Vorrichtung zum Herstellen eines Spundfasses mit Aufhängeöse in Seitenansicht, Fig. 5 die Ausführungsform einer Verstärkungseinlage, Fig. 6 eine der Fig. 2 entsprechende Ansicht einer weiteren Ausführungsform, Fig. 1 eine den Figuren 2 und 5 entsprechende Ansicht einer dritten Ausführungsform, Fig. 8 die dazugehörige Vorderansicht, Fig. 9 eine der Fig. 6 entsprechende Ansicht einer vierten Ausführungsform.Some exemplary embodiments of the invention are shown in the drawing. It times: Fig. 1 is a side view of a bung barrel, which on his The upper side is provided with a hanging loop, FIG. 2 shows the side view on a larger scale of the barrel area having the eyelet, partially in section, FIG. 3 the associated one Front view, partially in section, FIG. 4 in the diagram a detail from a Device for producing a bung barrel with a hanging loop in side view, Fig. 5 the embodiment of a reinforcement insert, FIG. 6 one of FIG. 2 corresponding View of a further embodiment, FIG. 1 a view corresponding to FIGS. 2 and 5 View of a third embodiment, FIG. 8 the associated front view, FIG. 9 shows a view corresponding to FIG. 6 of a fourth embodiment.

Das Spundfass 10 ist oberseitig mit einer Einziehung 12 versehen, an deren Boden 14 oberseitig eine Aufhängeöse 16 fest angebracht ist, die die obere Kontur des Fasses 10 nicht überragt.The bung drum 10 is provided on the top with an indentation 12, at the bottom 14 on the top a hanging loop 16 is fixedly attached, which the upper The contour of the barrel 10 does not protrude.

Bei der Ausführungsform gemäss den Figuren 2 und 3 ist die Öse 16 Bestandteil eines Einlegeteiles 18, welches ein Verstärkungsteil 19 in Gestalt eines entsprechend gebogenen Rundstahlabschnittes aufweist. Selbstverständlich können auch andere aterialf beispielsweise entsprechend geformte Stäbe aus aMi glasfaserverstärktem Kunststoff benutzt werden. Entscheidend ist lediglich, dass der Werkstoff in der Lage ist, die auftretenden kräfte aufzunehmen.In the embodiment according to FIGS. 2 and 3, the eyelet 16 is Part of an insert part 18, which is a reinforcement part 19 in the form of a has correspondingly curved round steel section. Of course you can also other aterialf, for example, appropriately shaped rods made of aMi glass fiber reinforced Plastic can be used. The only thing that matters is that the Material is able to absorb the forces that occur.

Das Verstärkungsteil 19 besteht aus einem kreisringförmig gebogenen Abschnitt 22, der die Durchbrechung 24 der Öse in einem Abstand umgibt, und aus zwei Endabschnitten 26, die so abgebogen sind, dass sie im wesentlichen parallel zu den der Öse 16 benachbarten Wandbereichen des Fasses verlaufen. Die Ummantelung 20 hat im Bereich der Durchbrechung 24 ebenfalls einen etwa kreisringförmigen Verlauf. Unterhalb der Durchbrechung 24 setzt sich die Ummantelüng in einen plattenartigen Stützkörper 30 fort, dessen Hauptebene ebenfalls' im wesentlichen parallel zuden der Öse 16 benachbarten Wandbereichen 28 des Fasses 10 verläuft. In diesem StUtzkdrper 30 sind die Endabschnitte 26 eingebettet, die zur Erzielung einer guten Verbindung und einer geringen Flächenpressung zwischen Stützkörper und Verstärkungsteil mit seitlichen Fortsätzen 32 versehen sein können. Es kann sich dabei um Stäbe, Blechabschnitte oder dgl. handeln, die mit dem eigentlichen Verstärkungsteil 19 verschweisst oder sonstwie in geeigneter Weise verbunden sind. Eine andere, in Fig. 5 dargestellte Möglichkeit besteht darin, dass das Verstärkungsteil 119 aus eiem entsprechend gebogenen Stück Rundstahl 122 gefertigt ist, an dessen dem Fasskörper zugekehrten Seite ein scheibenförmiges Blech oder dgl. 132 angeschweisst ist.The reinforcement part 19 consists of a circular ring-shaped bent Section 22, which surrounds the opening 24 of the eyelet at a distance, and from two end portions 26 which are bent so that they are substantially parallel to the wall areas of the barrel adjacent to the eyelet 16. The sheath 20 also has an approximately circular shape in the area of the opening 24. Below the opening 24, the casing is set in a plate-like manner Support body 30 continues, whose main plane is also essentially parallel to the the eye 16 adjacent wall areas 28 of the barrel 10 runs. In this support body 30, the end sections 26 are embedded, which are necessary to achieve a good connection and a low surface pressure between the support body and reinforcement part lateral extensions 32 can be provided. It can be rods or sheet metal sections Or the like. Act that welded to the actual reinforcement part 19 or are otherwise connected in a suitable manner. Another, shown in FIG It is possible that the reinforcement part 119 is made of a suitably bent Piece of round steel 122 is made, on its side facing the barrel body disc-shaped sheet metal or the like. 132 is welded.

Der Durchmesser dieses Bleches-I32 ist dem des Stützkörpers 30 angepasst.The diameter of this sheet metal I32 is adapted to that of the support body 30.

Die Herstellung eines mit einer derartiqen Öse versehenen Fasses geht aus Fig. 4 hervor. Das vorgefertiqte Einlegeteil 18 wird in geeigneter Weise in den Endbereich des im allgemeinen schlauchförmigen Vorformlinges 34 aus thermoplastischem Material gebracht. Dies kann mittels einer dornartigen Halterung 36 geschehen, an welcher das Einlegeteil 18 z. B. unter Zwischenschaltung eines Hilfskörpers 38 lösbar befestigt ist. Dieser Zwischenkörper 38 kann aus Kunststoff bestehen und von vornherein bei der Herstellung des vorgefertigten Einlegeteiles 18 angeformt worden sein.The production of a barrel provided with such an eyelet is possible from FIG. 4. The prefabricated insert 18 is in a suitable manner in the end portion of the generally tubular preform 34 made of thermoplastic Material brought. This can be done by means of a mandrel-like holder 36 which the insert 18 z. B. with the interposition of an auxiliary body 38 detachable is attached. This intermediate body 38 can consist of plastic and from the outset have been formed during the manufacture of the prefabricated insert 18.

In Fig. 4 sind ferner die Bereiche zweier zusammenwirkender Hohlformhälften im Schema dargestellt, welche die eigentliche Öse und die benachbarten Bereiche ausformen. Die Zeichnung lässt erkennen, dass von einer Bewegung dieser Hohlformhälften in Richtung der Pfeile 40 und 41 der Endbereich des Vorformlinges 34 über das Einlegeteil 18 gezogen wird, wobei der kreisringförmige, die eigentliche Öse 16 enthaltene Bereich des Einlegeteiles aussen und innen mit einer Kunststoffschicht 42 überzogen wird, die einen Fortsatz der benachbarten Wandbereiche 28 des Fasses 10 darstellt. Auf diese Weise wird der die Öse 16 bildende Bereich des Einlegeteiles 18 zusätzlich zu seiner Ummantelung 20 in den die Fasswandung bildenden Kunststoff an der Innenseite der Wandung eingebettet. Da die Ummantelung 20 und der Kunststoff des Stützkörpers 30 aus einem Material bestehen, das in der Wärme mit dem Material des Vorformlinges 34 verschweissbar ist, entsteht in all den Bereichen eine Schweissverbindung, in denen der Kunststoff der Ummantelung 20 bzw. des Stützkörpers 30 mit dem das Fass bildenden Kunststoff in Berührung kommt. D. h., dass an der Kunststoffschicht 42 und den Bereichen der Wandung 28, an denen innenseitig der Stützkörper 30 anliegt, eine flüssigkeits-und gasdichte Verbindung entsteht, so dass im Ergebnis das Einlegeteil 18 einstückig mit dem übrigen, das Fass 10 bildenden Material wird.In Fig. 4 are also the areas of two interacting hollow mold halves shown in the diagram, which is the actual eyelet and the adjacent areas shape. The drawing shows that there is movement of these hollow mold halves in the direction of arrows 40 and 41, the end region of the preform 34 over the insert 18 is pulled, the annular area containing the actual eyelet 16 the insert is covered on the outside and inside with a plastic layer 42, which represents an extension of the adjacent wall areas 28 of the barrel 10. on in this way, the area of the insert 18 forming the eyelet 16 is additionally to its casing 20 in the plastic forming the barrel wall on the inside embedded in the wall. As the casing 20 and the plastic of the support body 30 consist of a material that is in the heat with the material of the preform 34 is weldable, a welded connection is created in all the areas those the plastic of the casing 20 or of the support body 30 comes into contact with the plastic forming the barrel. That means that on the plastic layer 42 and the areas of the wall 28 on which the support body 30 rests on the inside, a liquid-tight and gas-tight connection is created, so that the insert is the result 18 is integral with the rest of the material forming the barrel 10.

Der Hilfskörper 38 kann, wenn er aus Kunststoff oder einem anderen geeigneten Material besteht, in der letzten Phase der Schliessbewegung durch die Hohlformteile 39 durch die Abquetsch kanten 44 abgeschert werden.The auxiliary body 38 can, if it is made of plastic or another suitable material consists in the last phase of the closing movement by the Hollow molded parts 39 are sheared off by the pinch 44 edges.

Bei dem in Fig. 6 dargestellten Ausführungsbeispiel besteht das Einlegeteil 218 im wesentlichen nur aus einem plattenförmigen Stützkörper 230, der ein Verstärkungsteil 219 und eine Ummantelung 220 aufweist. Das Verstärkungsteil 219 ist mit einer Gewindebohrung 248 versehen, der eine entsprechende Durchbrechung 250 in der Kunststoffummantelung 220 zugeordnet ist. Bohrung 248 und Durchbrechung 250 fluchten mit einer Durchbrechung 252 in der Fasswandung 228. Der Durchmesser der Durchbrechung 252 kann durch eine dornartige Halterung analog der Halterung 36 gemäss Fig. 4 festgelegt sein, die während des Herstellungsvorganges das Einlegeteil 218 in seiner Position hält. Dieser Dorn kann an seinem dem Einlegeteil 218 zugekehrten Ende ebenfalls mit Gewinde versehen sein, so dass er in die Gewindebohrung 248 zwecks llerstellunq einer festen Verbindung eingeschraubt und nach Beendigung des Herstellungsvorganges ausgeschraubt werden kann.In the embodiment shown in FIG. 6, there is the insert 218 essentially only consists of a plate-shaped support body 230, which is a reinforcement part 219 and a casing 220. The reinforcement part 219 is with a threaded hole 248 provided, which has a corresponding opening 250 in the plastic casing 220 is assigned. Bore 248 and opening 250 are aligned with an opening 252 in the barrel wall 228. The diameter of the opening 252 can be through a be set thorn-like holder analogous to the holder 36 according to FIG. 4, the holds the insert 218 in position during the manufacturing process. This The mandrel can also be provided with a thread at its end facing the insert 218 so that it is in the threaded hole 248 for the purpose of llerstellunq a firm connection screwed in and unscrewed after completion of the manufacturing process can be.

Auch hier gilt, dass zwischen den Wandbereichen 228, die am Einlegeteil 218 anliegen, und der Oberseite der Ummantelung 220 eine ScE.welssverbindung entsteht, so dass im Ergebnis das Einlegeteil 218 einstückig mit der Fasswandung ist. Hier wie in allen anderen beschriebenen und dargestellten Fällen gilt, dass das Einlegeteil unmittelbar vor Herstellung des Fasses etwas vorgewärmt werden kann, um die Festigkeit der Schweissverhizldung günstig zu beeinflussen.Here, too, it is true that between the wall areas 228 that are located on the insert 218 rest, and the upper side of the casing 220 creates a ScE.welss connection, so that as a result the insert 218 is integral with the barrel wall. here As in all other described and illustrated cases, the insert Immediately before the barrel is manufactured, a little can be preheated in order to increase its strength to favorably influence the welding coating.

Durch die Durchbrechung 252 in der Fasswandung 228 wird nach Herstellung des Fasses der Gewindebolzen 254 einer Öse 216 in die Gewindebohrung 248 des Verstärkungsteiles 219 eingeschraubt.Through the opening 252 in the barrel wall 228, after production of the barrel of the threaded bolt 254 of an eyelet 216 into the threaded hole 248 of the reinforcement part 219 screwed in.

Beim Ausführungsbeispiel gemäss den Figuren 7 und 8 ist die Anordnung so getroffen, dass die Aufhängevorrichtung gegenüber den unmittelbar benachbarten Wandbereichen 328 nach innen versetzt angeordnet ist, so dass eine besondere Einziehung im Oberboden zur Vermeidung von nach oben vorstehenden Teilen der Aufhängeöse nicht erforderlich ist. Das Einlegeteil 318 ist ebenfalls im wesentlichen plattenförmig ausgebildet. Das Verstärkungsteil 319 besteht im wesentlichen aus einem Stück Rundstahl, Vierkantstrhl oder dgl. oder einem entsprechenden Stück aus einen anderen Naterial mit ausreichender Festigkeit, welches im wesentlichen parallel zur Fasswandung 328 verläuft. Der Kunststoff 320, in welchem der Stab 356 eingebettet ist, weist im mittleren Bereich oberseitig eine Ausnehmung 358 auf, die der mittlere Bereich des Stabes 356 frei durchragt. Das analog der Ausführungsform der Fig. 6 im wesentlichen auch nur als Stützkörper ausgebildete Einlegeteil 318 ist an seiner der Innenseite des Fasses zugekehrten Seite mit einem Vorsprung versehen, der es erlaubt, die Abmessungen der Ausnehmung 358 so zu wählen, dass gemäss der Darstellung der Fig. 8 ein Haken 360 den Stab 356 im Bereich der Ausnehmung 358 unterfassen kann. D. h., dass die Öse in diesem Falle vom mittleren Abschnitt des Stabes 356 und der Begrenzung der Ausnehmung 358 gebildet wird.In the embodiment according to FIGS. 7 and 8, the arrangement is taken so that the suspension device opposite the immediately adjacent Wall areas 328 is arranged offset inward, so that a special retraction in the top panel to avoid parts of the hanging loop protruding upwards is required. The insert 318 is also essentially plate-shaped educated. The reinforcement part 319 consists essentially of a piece of round steel, Square beam or the like. Or a corresponding piece made of a different material with sufficient strength, which is essentially parallel to the barrel wall 328 runs. The plastic 320 in which the rod 356 embedded is, has a recess 358 on the upper side in the middle area, which the middle The area of the rod 356 protrudes freely. This is analogous to the embodiment of FIG. 6 Insert part 318, which is also essentially only designed as a support body, is on its the inside of the barrel facing side provided with a projection that it allows the dimensions of the recess 358 to be selected so that, according to the illustration 8, a hook 360 engages the rod 356 in the region of the recess 358 can. In other words, in this case the eyelet is from the middle section of the rod 356 and the boundary of the recess 358 is formed.

Der Stab 356 kann mit einem kreisringförmigen Element 362, z.B.The rod 356 can be provided with an annular element 362, e.g.

mittels Schweissen, verbunden sein, so dass die Flächenpressung zwischen Verstärkungsteil und Kunststoff 320 wesentlich herabgesetzt wird.be connected by welding, so that the surface pressure between Reinforcement part and plastic 320 is significantly reduced.

Oberhalb der Ausnehmung 358 in dem Einlegeteil 318 ist in der Fasswandung 328 eine Durchbrechung 352 vorgesehen, die, wie im Falle der Durchbrechung 252 der Ausführungsform gemäss Fig. 6, beim Herstellen durch Verwendung eines Halteelementes für das Einlegeteil 318, in einem Arbeitsgang mit angeformt werden kann.Above the recess 358 in the insert 318 is in the barrel wall 328, an opening 352 is provided, which, as in the case of the opening 252 of the Embodiment according to FIG. 6, during manufacture by using a holding element for the insert 318, can be molded on in one operation.

Es ist selbstverständlich auch möglich, zunächst eine kleinere Durchbrechung anzuformen, die dann später in einem besonderen Arbeitsgang auf die für den Durchgang des Hakens notwendige Grösse erweitert wird.It is of course also possible to first make a smaller opening to be formed, which is then later in a special operation on the for the passage the required size of the hook is expanded.

Das Ausfübrungsbeispiel gemäss Fig. 9 entspricht in seinem grundsätzlichen Aufbau dem der Fig. 6. Der wesentliche Unterschied besteht darin, dass der plattenförmige Stützkörper 430 aus einem mit Glasfaser verstärkter Kur,ststeff, beispielsweise Polyäthylen, besteht, in welchem die Gewindebohrung 448 angebracht ist. Eine besondere Ummantelung ist nicht erforderlich, da der Kunststoff, in welchem die Verstärkungsfasern eingebettet sind, unmittelbar mit dem die Wandung 448 bildenden Material verschweissbar ist.The basic example of the embodiment according to FIG. 9 corresponds to Structure that of Fig. 6. The main difference is that the plate-shaped Support body 430 made of a fiberglass reinforced cure, ststeff, for example Polyethylene, in which the threaded hole 448 is made. A special Sheathing is not required, as the plastic in which the reinforcing fibers are embedded, can be welded directly to the material forming the wall 448 is.

Wenn anstelle einer Schweissverbindung zwischen Einlegeteil und Fasswandung eine Klebverbindunq anqewendet wird, kommt durchweg ein Heisskleber in Frage, der den Kunststoff für die Ummantelung und/oder Einbettung der Verstärkungsteile, Fasern oder dgl. ganz oder teilweise ersetzt. D. h., dass überall dort, wo in der Beschreibung von einer Schweissverbindung zwischen Einlegeteil und Fasswandung die Rede ist, eine Klebverbindung statt dessen Anwendung finden kann.If instead of a welded connection between the insert and the barrel wall an adhesive connection is applied, a hot-melt adhesive is consistently possible the plastic for the sheathing and / or embedding of the reinforcement parts, fibers or the like. Wholly or partially replaced. That means that wherever in the description there is talk of a welded connection between the insert and the barrel wall, an adhesive bond can be used instead.

Ferner gilt, dass der Werkstoff für die Verstärkungsteile nicht auf Stahl oder andere Metalle beschränkt ist. Vielmehr können alle Werkstoffe verwendet werden, deren Festigkeit den jeweiligen Anforderungen entspricht.It also applies that the material for the reinforcement parts does not Steel or other metals is limited. Rather, all materials can be used whose strength corresponds to the respective requirements.

In allen Fällen ist am fertigen Fass der Wandbereich, an dem die Öse angebracht ist, verschlossen, sei es,weil die Fasswandung keine Durchbrechung aufweist, sei es, weil das durchgehende Stützteil eine in der Fasswandung vorhandene Durchbrechung verschliesst.In all cases, the wall area on which the eyelet is attached is on the finished barrel attached, closed, be it because the barrel wall has no breakthrough, be it because the continuous support part has an opening in the barrel wall locks.

LeerseiteBlank page

Claims

Claims 0 In the blow molding process from thermoplastic material Manufactured transport and / or storage barrel with a hanging loop on its top is provided, characterized in that the hanging loop (16) on one of the Inside of the barrel wall (28) attached prefabricated insert (18) attached or part thereof, which consists at least partially of a material (20), which can be welded to the plastic forming the wall (28) of the barrel (10) or can be glued.

2. Barrel according to claim 1, characterized in that the insert (218) an opening located in the barrel wall (228) in the region of the eyelet (216) (252) closes.

3. Barrel according to claim 1 or 2, characterized in that the Insert (18) an approximately plate-shaped, essentially parallel to that of the eyelet (16) running adjacent barrel wall and reaching under the wall (28) Has support part (30) on which the actual eyelet or one containing the eyelet Extension is attached.

4. Barrel according to claim 3, characterized in that the support part (30, 230, 330, 430) has a circular or annular plan.

5. Barrel according to one of the preceding claims, characterized in that that the insert is made of fiber-reinforced plastic.

6. Barrel according to one of the preceding claims, characterized in that that within the support part (30, 230, 330) one or more special reinforcement part (s) is or are arranged, at least on the with the barrel wall in contact coming parts are encased or embedded in plastic.

7. Barrel according to claim 6, characterized in that the or the reinforcement part (s) arranged within the support part (30) by a die actual eyelet (16) at least on parts of its circumference enclosing section are supplemented or continued in this paragraph.

8. Barrel according to claim 7, characterized in that the reinforcement part has two bent end portions (26) which are within the plastic in the support part (30) are embedded.

9. Barrel according to one of the preceding claims, characterized in that that the insert (218) consists only of a support part (230), which on its barrel wall (228) which is provided with an opening (252) Side is provided with means (248) for attaching an eyelet (216).

10. Barrel according to claim 9, characterized in that the fastening means (248) are designed as a threaded hole into which the threaded bolt or the like. (254) An eyelet (216), a hook or the like. Can be screwed in.

11. Barrel according to one of the preceding claims, characterized in that that in the support part (330) a rod-shaped, preferably linear and substantially reinforcement part running parallel to the adjacent wall areas (328) of the barrel (319) embedded and the plastic (320) of the support part (330) with a recess (358) is provided, through which a portion of the rod-shaped element (356) protrudes through and the container wall (328) in the region of the recess (358) with a Opening (352) is provided.

12. Barrel according to one of the preceding claims, characterized in that that the reinforcement part (219) of the support element (230) is essentially plate-like or is circular.

13. Barrel according to one of the preceding claims, characterized in that that the end sections (26) of the eyelet or the like embedded in the support part (30). are provided with extensions (32), which may or may not be a disk to a circular ring.

14. Barrel according to one of the preceding claims, characterized in that that the reinforcement part consists of a disk, a ring or the like (132), on which or which the actual eyelet (122) is welded.

15. Barrel according to one of the preceding claims, characterized in that that the support part (30) on the upper side of the vertical corresponding to the mold parting plane The central plane of the top of the barrel is preferably inclined at an angle of 5-150 run downwards.

16. Barrel according to one of the preceding claims, characterized in that that it is designed as a bung barrel.