DE2757887C2 - Reversing circuit for radiant heating - Google Patents
Reversing circuit for radiant heatingInfo
- Publication number
- DE2757887C2 DE2757887C2 DE2757887A DE2757887A DE2757887C2 DE 2757887 C2 DE2757887 C2 DE 2757887C2 DE 2757887 A DE2757887 A DE 2757887A DE 2757887 A DE2757887 A DE 2757887A DE 2757887 C2 DE2757887 C2 DE 2757887C2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- pump
- line
- reversing circuit
- pumps
- shuttle valve
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 title claims description 26
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 3
- 230000007547 defect Effects 0.000 claims description 2
- 239000002245 particle Substances 0.000 claims description 2
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 9
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 4
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 3
- 230000008014 freezing Effects 0.000 description 3
- 238000007710 freezing Methods 0.000 description 3
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 2
- 230000002950 deficient Effects 0.000 description 2
- 239000008236 heating water Substances 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 230000011664 signaling Effects 0.000 description 2
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 description 1
- 230000004913 activation Effects 0.000 description 1
- 238000011001 backwashing Methods 0.000 description 1
- 239000012267 brine Substances 0.000 description 1
- 230000009849 deactivation Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 229920000098 polyolefin Polymers 0.000 description 1
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 1
- HPALAKNZSZLMCH-UHFFFAOYSA-M sodium;chloride;hydrate Chemical compound O.[Na+].[Cl-] HPALAKNZSZLMCH-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- 239000002689 soil Substances 0.000 description 1
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 1
- 238000013022 venting Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
- F24D3/00—Hot-water central heating systems
- F24D3/12—Tube and panel arrangements for ceiling, wall, or underfloor heating
- F24D3/14—Tube and panel arrangements for ceiling, wall, or underfloor heating incorporated in a ceiling, wall or floor
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
- F24D19/00—Details
- F24D19/10—Arrangement or mounting of control or safety devices
- F24D19/1006—Arrangement or mounting of control or safety devices for water heating systems
- F24D19/1009—Arrangement or mounting of control or safety devices for water heating systems for central heating
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02B—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
- Y02B30/00—Energy efficient heating, ventilation or air conditioning [HVAC]
Description
Die Erfindung betrifft einen Reversierkreislauf mit einem in einen Boden, einer Wand, einer Decke oder t>o einem Dach angeordneten Rohrstrang, durch den eine Flüssigkeit von zwei Pumpen mittels einer Stelleinrichtung in bestimmbaren Zeitintervallen mit wechselnder Strömungsrichtung zu fördern ist.The invention relates to a reversing circuit with a in a floor, a wall, a ceiling or t> o a roof arranged pipe string, through which a liquid from two pumps by means of an actuator is to be conveyed in definable time intervals with changing flow direction.
Ein bekannter Reversierkreislauf (nach der DE-OS tr> 42 547) für eine Fußbodenheizung erfordert neben zwei teuren Vierwege-Mischventilen, von denen zudem mindestens eines mit einem Stellmotor versehen werden muß. eine äußerst komplizierte und störanfällige SteuereinheitA well-known reversing cycle (according to DE-OS tr> 42 547) for underfloor heating requires two expensive four-way mixing valves, one of which at least one must be provided with a servomotor. an extremely complicated and failure-prone one Control unit
Ein weiterer bekannter Reversierkreislauf für eine Fußbodenheizung (nach der FR-PS 8 65 132) arbeitet mit insgesamt vier Ventilen, die bei jeder Umkehrung des Strömungskreislaufes durch mindestens einen Stellmotor betätigt werden müssen. Auch dieser Reversierkreislauf ist äußerst kostspielig und zudem durch die ständige Betätigung sämtlicher vier Ventile einem erheblichen Verschleiß unterworfen.Another known reversing circuit for underfloor heating (according to FR-PS 8 65 132) works with a total of four valves, which with each reversal of the flow circuit through at least one Servomotor must be operated. This reversing cycle is also extremely costly and moreover Subject to considerable wear due to the constant actuation of all four valves.
Grundsätzlich besteht bei den vorgenannten mittels Stellmotoren betriebenen Reversierkreisläufen die Gefahr, daß deren Stellglied bei einem Defekt in einer Zwischenposition stehen bleibt, und somit die Zirkulation der Flüssigkeit durch den Rohrstrang unterbrochen wird, was wegen der daraus resultierenden Einfriergefahr besonders nachteilige Konsequenzen bedingt Wird als Wärmeübertragungsmittel beispielsweise eine Sole verwendet, wird wiederum jede normale Stopfbuchse kurzfristig verkrusten. Die dadurch erhöhte Friktion kann zur Überbelastung des Stellantriebes und unter Umständen zu dessen Zerstörung führen.Basically, there is the reversing circuits operated by servomotors mentioned above Risk of the actuator remaining in an intermediate position in the event of a defect, and thus the circulation the liquid is interrupted by the pipe string, which is because of the resulting risk of freezing Particularly disadvantageous consequences. A brine, for example, is used as the heat transfer medium used, every normal stuffing box will encrust for a short time. The resulting increased friction can overload the actuator and, under certain circumstances, destroy it.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Reversierkreislauf der eingangs genannten Art zu schaffen, der die Umkehrung der Strömungsrichtung erheblich vereinfacht, durch Verzicht auf von außen zu betätigende Ventile Wartungsfreiheit garantiert und darüber hinaus gewährleistet, daß nach Ausfall einer Pumpe der Strömungskreislauf mit der anderen Pumpe aufrechterhalten werden kann, was insbesondere bei Einfriergefahr von Strahlungsheizungen wesentlich istThe invention is based on the object of providing a reversing circuit of the type mentioned at the beginning create, which considerably simplifies the reversal of the flow direction, by doing without from the outside actuating valves guaranteed maintenance-free and also ensures that after failure of a Pump the flow circuit with the other pump can be maintained, which is particularly the case The risk of freezing from radiant heating is essential
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Stelleinrichtung aus einem Differenzdruck gesteuerten Wechselventil sowie aus zwei zwischen diesem und den beiden Pumpen angeordneten, lediglich in Förderrichtung der jeweiligen Pumpe öffnenden Rückschlagventilen besteht, wobei im Zeitintervall jeweils stets nur eine Pumpe von einem von einer Uhr gesteuerten Schalter in Betrieb und die andere Pumpe außer Betrieb zu setzen ist Durch diese Anordnung wird ein automatisch arbeitender Reversierkreislauf geschaffen, dessen Strömungsrichtung sich bei alternierendem Fin- und Ausschalten der beiden Pumpen, z. B. mittels eines Wechselschalters, selbsttätig und verzögerungsfrei ändert Darüber hinaus kann bei Ausfall einer Pumpe der Heizprozeß, ζ. Β. einer Strahlungsheizung, aufrechterhalten und somit ein Einfrieren des Heizmediums in dem betreffenden Rohrstrang verhindert werden. Außerdem erreicht das Wechselventil stets eine Endposition und ist »stopfbuchsenlos«.According to the invention, this object is achieved in that the actuating device consists of a differential pressure controlled shuttle valve and two arranged between this and the two pumps, only check valves opening in the conveying direction of the respective pump, with in the time interval always only one pump in operation by a switch controlled by a clock and the other pump is to be put out of operation. This arrangement creates an automatically operating reversing circuit created, whose flow direction changes with alternating fin and off of the two pumps, for. B. by means of a changeover switch, changes automatically and without delay Pump the heating process, ζ. Β. a radiant heating, and thus a freezing of the heating medium can be prevented in the relevant pipe string. In addition, the shuttle valve always reaches a End position and is »glandless«.
Generell ist zu Reversierkreisläufen der hier in Rede stehenden Art zu sagen, daß sie die Wärmeübertragungsleistung aufgrund der Erzielung einer optimalen mittleren Temperaturdifferenz erhöhen. Dabei ist zu unterscheiden zwischen Reversierkreisläufen mit einem wärmeaufnehmenden und zwischen Reversierkreisläufen mit einem wärmeabgebenden Rohrstrang.In general, it can be said of reversing circuits of the type in question that they reduce the heat transfer capacity increase due to the achievement of an optimal mean temperature difference. It is to differentiate between reversing circuits with a heat-absorbing and between reversing circuits with a heat-emitting pipe string.
Im ersteren Falle ist der Rohrstrang im Erdreichboden angeordnet, um aus diesem eine Wärmemenge von geringem Temperaturniveau aufzunehmen und an den Verdampfer eines Wärmepumpenkreislaufes abzugeben, durch welchen sie auf ein höheres Temperaturniveau z. B. zu Heizungszwecken, angehoben wird. Es ist auch möglich, den Rohrstrang in einer Dachzelle zur Aufnahme von Sonnenenergie anzuordnen und die dadurch gewonnene Wärmemenge gleichfalls mittels einer Wärmepumpe auf ein höheres Temperaturniveau zu Heizungszwecken anzuheben.In the former case, the pipe string is arranged in the ground in order to generate an amount of heat from it take up a low temperature level and transfer it to the evaporator of a heat pump circuit, through which they can be at a higher temperature level z. B. for heating purposes, is raised. It is also possible to arrange the pipe string in a roof cell to absorb solar energy and the The amount of heat obtained in this way is also raised to a higher temperature level by means of a heat pump to be raised for heating purposes.
Im anderen Falle wird der Rohrstrang als wärmeabgebendes Register in die Baukörperschicht eines Fußbodens, einer Wand oder einer Decke zum Betrieb einer Strahlungsheizung eingesetztIn the other case, the pipe string is used as a heat-emitting register in the structural layer of a Floor, wall or ceiling used to operate a radiant heater
In all diesen Fällen hängt die Wärmeübertragungsleistung neben der WärmedurchgangszahS k und der Wärmeübertragungsfläche Fauch entscheidend von der Höhe der mittleren Temperaturdifferenz von wärmeabgebendem und wärmeaufnehmendem Medium ab, die durch eine regelmäßige Umkehrung der Strömungsrichtung entscheidend erhöht wird. Zudem hat dabei ein Reversierkreislauf infolge seines damit verbundenen Rückspüleffektes den Vorzug, daß sich Schmutzablagerungen innerhalb eines derartigen Reversierkreislaufes in den wärmeübertragenden Rohrsträngen nicht festsetzen können, worauf wiederum eine konstante Wärmedurchgangszahl k resultiert Die Güte eines jeden Reversierkreislaufes wird entscheidend bestimmt durch eine tunlichst geringe Anzahl von möglichst störunanfälligen und wartungsfreien Einzelteilen.In all these cases, the heat transfer capacity depends not only on the heat transfer rate k and the heat transfer area Fauch, but also on the level of the mean temperature difference between the heat-emitting and heat-absorbing medium, which is decisively increased by a regular reversal of the direction of flow. In addition, a reversing circuit, due to its associated backwashing effect, has the advantage that dirt deposits within such a reversing circuit cannot settle in the heat-transferring pipe strings, which in turn results in a constant heat transfer coefficient k failure-prone and maintenance-free individual parts.
Während sich die eingangs erörterten, vorbekannten Reversierkreisläufe zur Umkehrung der Strömungsrichtung stets auf von außen mittels Stellmotoren umschaltbare Ventile (Absperrventile und Vierwegemischer) stützen, beschreitet der Gegenstand der Erfindung den hiervon gänzlich abweichenden Weg, die Strömungsrichtung durch alternierendes Zu- und Abschalten zweier Pumpen mittels sodann im Inneren des Reversierkreislaufes selbsttätig reagierenden Rückschlagventile zu bewerkstelligen.While the previously discussed, previously known reversing circuits for reversing the flow direction always to valves that can be switched from outside by means of servomotors (shut-off valves and four-way mixer) support, the subject of the invention takes the completely different path, the Direction of flow by alternately connecting and disconnecting two pumps by means of then inside of the reversing circuit to accomplish automatically reacting check valves.
Dabei sind nach einer besonders vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung das Wechselventil und die beiden Rückschlagventile einteilig, sozusagen »en bloc«, ausgebildet, wodurch die Montage erheblich vereinfacht wird. Das Wechselventil ist zwischen den Druckseiten der beiden Pumpen in Förderrichtung hinter den beiden Rückschlagventilen angeordnet und die beiden Pumpen an ihrer Saugseite mit dem Ende einer Bypass-Leitung verbunden, die mit ihrem anderen Ende am Abgang des Wechselventils angeschlossen ist Versieht man die beiden Zulaufleitungen hinter dem Wechselventil zum Rohrstrang mit je einem Absperrventil und ebenso die Bypass-Leitung an beiden Enden mit je einem Absperrventil, so erhält man eine kompakte Reversierstation, die einerseits bei Strahlungsheizungen und andererseits bei Wärmeaufnahmeregistern von Erdreichwärme oder in der Solartechnik Verwendung finden kann.According to a particularly advantageous development of the invention, the shuttle valve and the Both check valves are designed in one piece, so to speak “en bloc”, which considerably simplifies assembly will. The shuttle valve is between the pressure sides of the two pumps and the two pumps are arranged behind the two check valves in the conveying direction connected at its suction side to the end of a bypass line, which is connected to the other end at the outlet of the Changeover valve is connected If you provide the two inlet lines behind the changeover valve to the Pipeline with one shut-off valve each and also the bypass line with one at both ends Shut-off valve, you get a compact reversing station, on the one hand with radiant heating and on the other hand with heat absorption registers of geothermal heat or can be used in solar technology.
Um eine Verunreinigung der Ventilsitze des Wechselventiles zu verhindern, ist vor jedem seiner Zuflußstutzen je ein Sieb zum Auffangen von Schmutzpartikeln angeordnet.To avoid contamination of the valve seats of the shuttle valve To prevent this, a sieve to catch dirt particles is to be installed in front of each of its inflow connections arranged.
Die alternierende Zuschaltung der ersten Pumpe und die gleichzeitige Abschaltung der zweiten Pumpe erfolgt in denkbar einfacher störungssicherer Weise durch einen von einer Zeitschaltuhr gesteuerten Wechselschalter. Eine defekte Pumpe macht sich in aller Regel durch eine erhöhte Stromaufnahme bemerkbar. Nutzt man diese erhöhte Stromaufnahme für einen davon induzierten Magnetschalter zum Umschalten des Wechselschalters aus, der sodann von einem Halterelais zu halten ist, so bleibt die defekte Pumpe abgeschaltet, während die intakte Pumpe den Strömungskreislauf bis zur Reparatur der erstgenannten Pumpe aufrechterhält Das ist in all den Fällen von besonderem Vorteil, in denen bei Strömungsstillstand eine Einfriergefahr des der Wärmeübertragung dienenden, im Reversierkreislauf befindlichen Rohrstranges bestehtThe alternating activation of the first pump and the simultaneous deactivation of the second pump takes place in a very simple, fail-safe manner by means of a timer controlled by a timer Toggle switch. A defective pump is usually noticeable through increased power consumption. If you use this increased power consumption for a magnetic switch induced by it to switch the Switch off, which is then to be held by a holding relay, the defective pump remains switched off, while the intact pump maintains the flow cycle until the first-mentioned pump is repaired This is of particular advantage in all those cases in which there is a risk of the the heat transfer serving, located in the reversing pipe string
Der neue Reversierkreislauf wird nachfolgend am Beispiel seines Einsatzes in Verbindung mit einer Strahlungsheizung anhand der Zeichnungen beschrieben. Dabei zeigtThe new reversing circuit is shown below using the example of its use in conjunction with a Radiant heating described with reference to the drawings. It shows
F i g. 1 das Schaltschema eines Reversierkreislaufes ir Verbindung mit einem Heizungsiicreislauf zum Betrieb einer Strahlungsheizung, undF i g. 1 the circuit diagram of a reversing circuit in connection with a heating circuit for operation a radiant heater, and
F i g. 2 das Wechselventil und die beiden Rückschlagventile als KompakteinheitF i g. 2 the shuttle valve and the two check valves as a compact unit
ίο In F i g. 1 ist mit 1 der Reversierkreislauf und mit 2 ein Heizungskreislauf bezeichnet Der Reversierkreislauf wird im wesentlichen von dem Rohrstrang 3, durch die beiden Pumpen 4 und 5, den beiden Rückschlagventilen 6 und 7, dem Wechselventil 8 und der Bypass-Leitung 9 gebildet Der Rohrstrang 3 befindet sich im vorliegenden Fall zu Strahlungsheizungszwecken in der Baukörperachicht eines Bodens, einer Wand oder einer Decke. Er kann jedoch auch zu Wärmeaufnahmezwecken in einer Erdreichschicht oder in der Solarzelle eines Daches angeordnet sein. Die beiden Pumpen 4, S werden von je einem Elektromotor 4', 5' angetrieben, die wiederum aus einem Elektroversorgungsnetz 10 gespeist werden. Zwischen dem Elektroversorgungsnetz 10 und den beiden Elektromotoren 4'. 5' befindet sich der Wechselschalter 11, z. B. ein Wechselschütz, Wechselrelais etc, der in alternierender Folge einmal die Pumpe 4 einschaltet und zugleich die Pumpe 5 ausschaltet und umgekehrt Zwischen jedem Rückschlagventil 6, 7 und der Druckseite der betreffenden Pumpe 4, 5 ist je ein Thermostat 12, 13 im Reversierkreislauf angeordnet der das Dreiwege-Mischventil 14 des Heizungskreislaufes 2 steuertίο In F i g. 1 is the reversing circuit with 1 and with 2 a The heating circuit is called the reversing circuit is essentially of the pipe string 3, through the two pumps 4 and 5, the two check valves 6 and 7, the shuttle valve 8 and the bypass line 9 The pipe string 3 is in the present case for radiant heating purposes in the building structure a floor, wall or ceiling. However, it can also be used in a layer of soil or be arranged in the solar cell of a roof. The two pumps 4, S are each driven by an electric motor 4 ', 5', which in turn come from an electrical supply network 10 be fed. Between the electrical supply network 10 and the two electric motors 4 '. 5 'is located the changeover switch 11, z. B. a changeover contactor, Changeover relay etc, which switches on the pump 4 once and at the same time the pump 5 in an alternating sequence switches off and vice versa between each check valve 6, 7 and the pressure side of the relevant Pump 4, 5 is each a thermostat 12, 13 arranged in the reversing circuit of the three-way mixing valve 14 of the heating circuit 2 controls
Der Heizungskreislauf weist in bekiuinter Weise neben dem Dreiwege-Mischventil 14 einen Wärmeerzeuger 15 auf, der jedoch auch durch einen Heißwasserspeicher, eine Gasgasette oder durch den Kondensator einer Wärmepumpe ersetzt werden kann. Die Vorlaufleitung 16 und die Kücklaufleitung 17 des Heizungskreislaufes 2 sind durch eine vom Dreiwege-Mischventil 14 ausgehende Regelleitung 18 miteinander verbunden. In der Vorlaufleitung 16 befindet sich zwischen dem Dreiwege-Mischventil 14 und dem Heizkessel 15 ein Luftabscheider 19 mit einem Entlüftungsorgan in Form eines bekannten Schwimmentlüfters 20 und einem Überdrucksicherheitsventil 21. Im vorliegenden Fall ist der Heizungskreislauf 2 zum Reversierkreislauf 1 dadurch parallel geschaltet daß die Vorlaufleitung 16 an die Saugleitung 9' und die Rücklaufleitung 17 an die Druckleitung 9" der Bypass-Leitung 9 angeschlossen sind.In addition to the three-way mixing valve 14, the heating circuit has a heat generator 15 which, however, can also be replaced by a hot water storage tank, a gas gasette or by the condenser of a heat pump. The flow line 16 and the return line 17 of the heating circuit 2 are connected to one another by a control line 18 extending from the three-way mixing valve 14. In the flow line 16 between the three-way mixing valve 14 and the boiler 15 there is an air separator 19 with a venting device in the form of a known swim vent 20 and an overpressure safety valve 21. In the present case, the heating circuit 2 is connected in parallel to the reversing circuit 1 in that the flow line 16 are connected to the suction line 9 ' and the return line 17 to the pressure line 9 ″ of the bypass line 9.
Der Rohrstrang 3 ist an beiden Enden mit je einem Rohrstrangverteiler bzw. Rohrstrangsammler 22, 23
zum Anschluß weiterer Rohrstränge 3 verbunden.
Der neue Reversierkreislauf 1 arbeitet in Verbindung mit dem Heizungskreislauf 2 wie folgt:The pipe string 3 is connected at both ends to a pipe string distributor or pipe string collector 22, 23 for connecting further pipe strings 3.
The new reversing circuit 1 works in conjunction with the heating circuit 2 as follows:
Die Pumpe 5 soll vom Spannungsnetz durch den Wechselschalter 11 abgeschaltet und die Pumpe 4 eingeschaltet sein. Dann wird heißes Wasser aus dem Heizkessel 15, dem Luftabscheider 19 über dasThe pump 5 is to be switched off from the voltage network by the changeover switch 11 and the pump 4 to be on. Then hot water from the boiler 15, the air separator 19 via the
t>o Dreiwege-Mischventil 14, die Vorlaufleitung 16 und die Saugleitung 9' der Bypass-Leitung 9 von der Pumpe 4 angesaugt und sodann über die Leitung 24 an der Druckseite der Pumpe 4, über den Thermostaten 12 du/-;h die Rückschlagklappe 6 zum Rohrstrangverteilert> o three-way mixing valve 14, the flow line 16 and the Suction line 9 'of the bypass line 9 sucked by the pump 4 and then via the line 24 to the Pressure side of the pump 4, via the thermostat 12 du / -; h the non-return valve 6 to the pipeline distributor
h ι 22 gedrückt Von dort gelangt das Heizungswasser über einen oder mehrere Rohrstränge 3 zum Rohrstrangsammler 23, von dort über die Leitung 25 und 26 in das Wechselventil 8. Aufgrund des von der Pumpe 4 auf dieh ι 22 pressed From there, the heating water passes over one or more pipe strings 3 to the pipe string collector 23, from there via the line 25 and 26 into the Shuttle valve 8. Due to the pump 4 on the
Zulaufleitung 27 in Richtung des Wechselventiles 8 ausgeübten Druckes ist das Ventil 8' geschlossen, das Ventil 8" hingegen geöffnet. Dadurch gelangt das Rücklaufwasser über die Zulaufleitung 26 und das Wechselventil 8 in die Abgangsleitung 28 zur Bypass-Leitung 9 sowie von dort über die Rücklaufleitung 17 zum Heizkessel 15 zurück. In der dargestellten Schaltskizze sind die Vorlaufleitung 16 und die Rücklaufleitung 17 einmal durch die Bypass-Leitung 9 und ein weiteres Mal durch die Regelleitung 18 miteinander verbunden.Inlet line 27 in the direction of the changeover valve 8 pressure exerted, the valve 8 'is closed, the Valve 8 ″, on the other hand, is open. As a result, the return water reaches the inlet line 26 and the Shuttle valve 8 into the outlet line 28 to the bypass line 9 and from there via the return line 17 back to boiler 15. In the circuit diagram shown, the flow line 16 and the Return line 17 once through the bypass line 9 and once more through the control line 18 connected with each other.
Der besondere Vorzug dieser Schaltung beruht in einer dadurch ermöglichten exakten Rücklaufbeimischung und somit wiederum über eine exakte Wassermengenregelung in einer genauen Temperaturregelung des Rohrstranges 3 und sämtlicher anderer an den Rohrstrangverteilern bzw. -Sammlern 22,23 angeschlossenen Rohrsträngen 3. Denn eine gute Strahlungsheizung in Form einer Fußbodenheizung benötigt lediglich eine Vorlauf temperatur zwischen 35° C und 45° C. Demzufolge braucht auch dem Heizkessel 15 über die Vorlaufleitung 16 jeweils nur eine geringe Wassermenge von hohem Temperaturniveau entnommen zu werden, wohingegen die weitaus größte Menge, z. B. 80—90%, über die Bypass-Leitung 9 und ca. 10—20% über die Regelleitung 18 der Vorlaufleitung 16 zur Erzielung der erforderlichen Vorlauftemperatur von 35° —45°C beigemischt werden müssen.The particular advantage of this circuit is based on the exact return admixture made possible by it and thus in turn via an exact water volume control in an exact temperature control of the pipe string 3 and all others connected to the pipe string distributors or collectors 22, 23 Pipe strings 3. Because good radiant heating in the form of underfloor heating is only required a flow temperature between 35 ° C and 45 ° C. Accordingly, the boiler 15 needs about the Flow line 16 only removed a small amount of water from a high temperature level whereas by far the largest amount, e.g. B. 80-90%, via the bypass line 9 and approx. 10-20% Via the control line 18 of the flow line 16 to achieve the required flow temperature of 35 ° -45 ° C must be added.
Ferner beruht der besondere Vorteil dieser Anordnung darin, daß nunmehr der gesamte Stellweg des Dreiwege-Mischventiles ausgenutzt und über den gesamten erforderlichen Regelbereich eine exakte Temperaturabstimmung des Heizwasservorlaufes ermöglicht wird. Diese exakte Temperaturabstimmung stellt außerdem sicher, daß als Material für den Rohrstrang 3 auch gefahrlos ein nur begrenzt temperaturbeständiger Werkstoff, wie z. B. Polyolefin, benutzt werden kann. Das in der Bypass-Leitung 9 zwischen Vorlaufleitung 16 und Rücklaufleitung 17 befindliche Drosselventil 29 wird lediglich bei der Einregelung des Reversierkreislaufes 1 in Verbindung mit dem Heizungskreislauf 2 zur Wassermengenregelung verstelltFurthermore, the particular advantage of this arrangement is that now the entire travel of the Three-way mixing valve used and an exact control range over the entire required control range Temperature adjustment of the heating water flow is made possible. This exact temperature adjustment also ensures that the material for the pipe string 3 is also safe only to a limited extent temperature-resistant material, such as B. polyolefin, can be used. That in the bypass line 9 between the flow line 16 and the return line 17 The throttle valve 29 located is only connected when regulating the reversing circuit 1 with the heating circuit 2 for water volume control adjusted
Um eine Verschmutzung der Differenzdruck gesteuerten Ventile 8', 8" des Wechselventiles 8 zu verhindern, ist in den Zulaufleitungen 26,27 je ein Sieb 30,31 vorgesehen.In order to prevent contamination of the differential pressure controlled valves 8 ', 8 "of the shuttle valve 8 prevent, there is a sieve in each of the feed lines 26,27 30,31 provided.
Falls umgekehrt die Pumpe 4 abgeschaltet und die Pumpe 5 eingeschaltet ist, wird über die Saugleitung 9' der Bypass-Leitung 9 gemischtes warmes Vorlaufwasser von der Pumpe 5 angesaugt und über das Rückschlagventil 7 dem Rohrstrangverteiler 23 zugeführt. Von dort gelangt es nach Durchlaufen des Rohrstranges 3 zu dem nunmehr als Rücklaufsammler fungierenden Rohrstrangverteiler 22 über die Zulauflei-Conversely, if the pump 4 is switched off and the pump 5 is switched on, the suction line 9 ' the bypass line 9 sucked mixed warm flow water from the pump 5 and via the The check valve 7 is fed to the pipeline distributor 23. From there it arrives after passing through the Pipe string 3 to the pipe string distributor 22, which now functions as a return collector, via the feed line
u) tung 27, das Sieb 31 in das Wechselventil 8. Dessen
Rückschlagventil 8' ist nunmehr geöffnet und dessen Rückschlagventil 8" geschlossen. Über die Abgangsleitung
28 strömt das Rücklaufwasser sodann über die Bypass-Leitung 9 sowie über die Regelleitung 18 zum
einen wieder der Vorlaufleitung 16 zu und zum anderen über die Rückiaufleitung Yi in den Heizkessel 15, aus
dem zugleich eine dementsprechende heiße Wassermenge in die Vorlaufleitung 16 gelangt
Um eine Verfälschung der Regelung des Dreiwege-Mischventils 14 durch eine ungewollte Signalgebung
desjenigen Thermostaten 12 oder 13 zu verhindern, dessen vorgeschaltete Pumpe 4,5 gerade abgeschaltet
ist, sorgt der Wechselschalter 11 dafür, daß zugleich mit dem Abschalten der jeweiligen Pumpe 4 oder 5 auch der
zu der jeweiligen Pumpe gehörende Thermostat IZ 13 in seiner Signalgebung zum Dreiwege-Mischventil 14
unterbrochen wird.u) device 27, the sieve 31 into the shuttle valve 8. Its check valve 8 'is now open and its check valve 8 "is closed. Via the outlet line 28, the return water then flows via the bypass line 9 and via the control line 18 again on the one hand Flow line 16 to and on the other hand via the return line Yi in the boiler 15, from which a corresponding amount of hot water at the same time reaches the flow line 16
In order to prevent the control of the three-way mixing valve 14 from being falsified by unwanted signaling of the thermostat 12 or 13 whose upstream pump 4.5 has just been switched off, the changeover switch 11 ensures that at the same time as the respective pump 4 or 5 is switched off the thermostat IZ 13 belonging to the respective pump is interrupted in its signaling to the three-way mixing valve 14.
Um die maßgeblichen Teile des Reversierkreislaufes 1 und des Heizungskreislaufes 2 in Form einer
kompakten Regeleinrichtung einbauen und ausbauen zu können, sind unmittelbar hinter dem Heizkessel 5 sowie
unmittelbar vor den Rohrstrangverteilern bzw. -Sammlern 22,23 insgesamt 4 Absperrventile 32 vorgesehen.
F i g. 2 zeigt das Wechselventil 8 mit den Rückschlag-In order to be able to install and expand the relevant parts of the reversing circuit 1 and the heating circuit 2 in the form of a compact control device, a total of 4 shut-off valves 32 are provided immediately behind the boiler 5 and immediately in front of the pipeline distributors or collectors 22, 23.
F i g. 2 shows the shuttle valve 8 with the non-return
r> ventilen 6 und 7 als Kompakteinheit, wobei entsprechende Teile der Schaltskizze von F i g. 1 mit gleichen Bezugsziffern versehen sind. Im vorliegenden Fall ist im Gegensatz zu F i g. 1 beim Wechselventil 8 das Rückschlagventil 8' geöffnet, das Rückschlagventil 8" hingegen geschlossen, während zugleich das Rückschlagventil 6 geschlossen und das Rückschlagventil 7 geöffnet ist Das bedeutet sinngemäß auf F i g. 1 bezogen, daß eine derartige Schaltstellung der einzelnen Rückschlagventile dann entsteht, wenn die Pumpe S in Betrieb, die Pumpe 4 hingegen durch der Wechselschalter 11 außer Betrieb gesetzt istr> valves 6 and 7 as a compact unit, with corresponding Parts of the circuit diagram of FIG. 1 are provided with the same reference numerals. In the present case, im In contrast to FIG. 1 at shuttle valve 8 the check valve 8 'is open, the check valve 8 " on the other hand, closed, while at the same time the check valve 6 is closed and the check valve 7 is open This means in analogy to FIG. 1 related that such a switch position of the individual Check valves then arise when the pump S is in operation, the pump 4, however, by the Changeover switch 11 is deactivated
Claims (7)
Priority Applications (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE2757887A DE2757887C2 (en) | 1977-12-24 | 1977-12-24 | Reversing circuit for radiant heating |
| NL7812328A NL7812328A (en) | 1977-12-24 | 1978-12-19 | REVERSE CIRCUIT. |
| FR7836596A FR2412792A1 (en) | 1977-12-24 | 1978-12-21 | Reversible flow circulation for radiator system - has two pumps operated by timing switch for reversing flow directions |
| BE192521A BE873024A (en) | 1977-12-24 | 1978-12-22 | REVERSE CIRCUIT FOR RADIATION HEATING SYSTEMS |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE2757887A DE2757887C2 (en) | 1977-12-24 | 1977-12-24 | Reversing circuit for radiant heating |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE2757887B1 DE2757887B1 (en) | 1978-11-23 |
| DE2757887C2 true DE2757887C2 (en) | 1979-08-09 |
Family
ID=6027189
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE2757887A Expired DE2757887C2 (en) | 1977-12-24 | 1977-12-24 | Reversing circuit for radiant heating |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| BE (1) | BE873024A (en) |
| DE (1) | DE2757887C2 (en) |
| FR (1) | FR2412792A1 (en) |
| NL (1) | NL7812328A (en) |
Families Citing this family (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0119189A1 (en) * | 1982-09-10 | 1984-09-26 | Fastighetsaktiebolaget Bremia | Flow regulator for heating system |
| DE3445634C2 (en) * | 1984-12-14 | 1993-12-09 | Held Kurt | Method and device for heating the heatable machine parts of a double belt press |
| DE4130748C2 (en) * | 1991-09-16 | 1994-02-17 | Meyer Rud Otto | Technical building system for heating and cooling |
-
1977
- 1977-12-24 DE DE2757887A patent/DE2757887C2/en not_active Expired
-
1978
- 1978-12-19 NL NL7812328A patent/NL7812328A/en not_active Application Discontinuation
- 1978-12-21 FR FR7836596A patent/FR2412792A1/en active Granted
- 1978-12-22 BE BE192521A patent/BE873024A/en not_active IP Right Cessation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| NL7812328A (en) | 1979-06-26 |
| FR2412792A1 (en) | 1979-07-20 |
| FR2412792B3 (en) | 1981-10-16 |
| DE2757887B1 (en) | 1978-11-23 |
| BE873024A (en) | 1979-04-17 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| AT409417B (en) | ARRANGEMENT FOR TAKING HOT OR HOT WATER WATER FROM DRINKING WATER QUALITY FROM A HEATING SYSTEM | |
| DE1928575A1 (en) | Process for regulating heating systems working with liquid heat carriers and heating systems for carrying out the process | |
| EP1806545A2 (en) | Solar collector for heating water for a swimming pool and a suitable construction kit therefor | |
| DE2625157A1 (en) | Heat recovery system from hot waste water - feeds storage from collector with heat exchanger and controlled drain valve | |
| DE2757887C2 (en) | Reversing circuit for radiant heating | |
| DE3727442A1 (en) | Method for producing hot water and apparatus for carrying out this method | |
| DE2757887A1 (en) | ||
| EP2339245A2 (en) | Heating and cooling devices with a heat pump | |
| EP0141339B1 (en) | Device for heat recovery from waste water with simultaneous saving of potable water | |
| DE2821427A1 (en) | Washing machine water control - has mixing valve for solar-heated and cold water to maintain required water temp. | |
| DE3348006C2 (en) | Process for recovering heat from sewage (waste water) | |
| DE3835284C2 (en) | ||
| DE3238285A1 (en) | System for supplying heat energy from an external heat circuit to a service water circuit, in particular a service water storage tank | |
| DE3005848C2 (en) | ||
| DE3004324A1 (en) | DEVICE FOR CONTROLLING A HEATING SYSTEM WITH AT LEAST ONE DEVICE FOR RECOVERING HEAT FROM AN ABSORBER | |
| DE19613910A1 (en) | Cross stream heat exchanger | |
| CH655376A5 (en) | HEATING SYSTEM FOR HOT WATER HEATING. | |
| DE3120118C2 (en) | Arrangement of heating and domestic hot water | |
| EP0358041B1 (en) | Process for heating a building, and heating installation | |
| DE3019475A1 (en) | Combined solar heating system and heat pump - circulates hot air through evaporator coils circulating two heat exchange fluids | |
| DE3408622A1 (en) | Heating plate for a press | |
| DE1108532B (en) | Two-way valve | |
| AT259815B (en) | Gas-heated circulation water heater | |
| DE3227147A1 (en) | Temperature regulating system for central heating systems | |
| DE19647608C1 (en) | Water heating system for solar heating installation |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |