DE275633C

DE275633C -

Info

Publication number: DE275633C
Application number: DENDAT275633D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 275633 KLASSE 36 d. GRUPPE - M 275633 CLASS 36 d. GROUP

Patentiert im Deutschen Reiche vom 11. August 1908 ab.Patented in the German Empire on August 11, 1908.

Der Gegenstand der Erfindung bezieht sich auf Feuchtigkeitsregler, die aus zwei thermostatischen verschiedene Ausdehnungskoeffizienten aufweisenden Körpern bestehen und hat zum Gegenstand die Anordnung, daß der eine dieser thermostatischen Körper nach Art der Psychrometer von einem saugfähigen Verdunstungsmittel umgeben ist, beispielsweise einem Docht. Die hierdurch erreichte neueThe object of the invention relates to humidity regulators, which consist of two thermostatic different expansion coefficients having bodies exist and has the object of the arrangement that the one this thermostatic body in the manner of a psychrometer is made of an absorbent evaporation agent is surrounded, for example a wick. The new one achieved in this way

ίο Wirkung besteht darin, daß die Einrichtung zum selbsttätigen Einstellen von die Feuchtigkeit der Raumluft beeinflussenden Vorrichtungen entsprechend dem jeweiligen Unterschied in der Trockenkugel- und der Naßkugeltemperatur der Raumluft dienen kann.ίο effect is that the establishment for the automatic setting of devices that influence the humidity of the room air according to the respective difference in dry bulb and wet bulb temperature can serve the room air.

Auf der Zeichnung stellt die Figur einenIn the drawing, the figure represents one

Regler dar, bei dem in Übereinstimmung mit dem Erfindungsgegenstand die Wirkungsweise abhängig ist von dem Verhältnis zwischen der Naß- und der Trockenkugeltemperatur der Luft.Controller represents in which the mode of operation in accordance with the subject matter of the invention depends on the ratio between the wet and dry bulb temperatures Air.

Bei diesem Regler ist das innere Glied g¹ von einem Rohr oder einem Docht O aus saugfähigem Stoff umschlossen, welcher sich oben in einen Wasserbehälter p erstreckt. Der Docht taucht mit dem unteren Ende in den Hohlraum des Kupplungsstückes h¹, welches die unteren Enden der thermostatischen Glieder g und g¹ verbindet. fi^l ist eine Zuflußröhre für den Behälter, während ft³ ein Rohr zum Ableiten des Wassers aus dem Kupplungsstück h¹ bedeutet. Die thermostatischen Glieder sind voneinander isoliert, so daß eine Übertragung der Temperatur des einen Gliedes auf das andere unmöglich ist;. diese Isolierung geschieht durch eine Isolierschicht q zwischen dem äußeren Element und dem Kuppelstück h¹ und durch den Ring q¹ zwischen dem Deckel und dem Gehäuse H. Das äußere Glied ist mit Löchern versehen, und die Röhre h ist an einen Exhaustor angeschlossen, der einen Luftumlauf durch die Röhre M um das innere Glied und den saugfähigen Docht erzeugt und somit die Feuchtigkeit des Dochtes verdampft. Die Röhre M dient dazu, die Luft, welche unmittelbar das innere Glied umspült, von der zu scheiden, welche das äußere Element umgibt und beeinflußt. Der Hebel K steuert ein Ventil N, welches den Durchgang von Druckluft zu Luftbefeuchtungsvorrichtungen steuert, welche den Zweck haben, die Luft in den Wohnungen, in welchen die Vorrichtung angeordnet ist, anzufeuchten oder zu trocknen. Die wirksame Länge des inneren Gliedes kann durch Einstellen der Schraube I geändert werden und durch die Verwendung von Metall mit verschiedenen Ausdehnungskoeffizienten für die Teile g¹ und Schraube J, welche zusammen das innere thermostatische Glied ausmachen, ist es möglich, das Verhältnis der Expansionskoeffizienten dadurch zu ändern, daß die Schraube / weiter in den Teil g¹ hinein- oder aus demselben herausgeschraubt wird.In this regulator, the inner member g ^{1 is} enclosed by a tube or a wick O made of absorbent material, which extends into a water container p at the top. The lower end of the wick dips into the cavity of the coupling piece h ¹ , which connects the lower ends of the thermostatic members g and g ¹ . fi ^l is an inlet pipe for the container, while ft ^{3 means} a pipe for discharging the water from the coupling piece h ¹ . The thermostatic members are isolated from each other, so that a transfer of the temperature of one member to the other is impossible. this insulation is done by an insulating layer q between the outer element and the coupling piece h ¹ and by the ring q ¹ between the cover and the housing H. The outer member is provided with holes, and the tube h is connected to an exhaustor, the one Air circulation is generated through the tube M around the inner member and the absorbent wick and thus the moisture of the wick evaporates. The tube M serves to separate the air which washes immediately around the inner member from that which surrounds and influences the outer element. The lever K controls a valve N which controls the passage of compressed air to air humidification devices which have the purpose of humidifying or drying the air in the apartments in which the device is located. The effective length of the inner member can be changed by adjusting the screw I and by using metal with different expansion coefficients for the parts g ¹ and screw J, which together make up the inner thermostatic member, it is possible to thereby increase the ratio of the expansion coefficients change that the screw / is screwed further into part g ¹ or from the same.

Die Luft, welche von unten nach oben umThe air flowing from the bottom to the top

den Docht 0 herumgeht, verdampft die Feuchtigkeit und setzt die Temperatur des inneren Gliedes, je nach dem Feuchtigkeitsgehalt der Luft, mehr oder weniger herab. Der Ausdehnungsbetrag der beiden Glieder g und g¹ muß den Ausschlag des Hebels K und infolgedessen die Wirkung der Luftanfeuchtevorrichtungen bestimmen, je nach dem psychrometrischen Zustand der Luft. Das Verhältnis der ίο Ausdehnung der Glieder kann durch die Schraube 7 geregelt werden.goes around the wick 0 , the moisture evaporates and the temperature of the inner member, depending on the moisture content of the air, decreases more or less. The amount of expansion of the two links g and g ¹ must determine the deflection of the lever K and consequently the action of the humidifying devices, depending on the psychrometric state of the air. The ratio of the ίο expansion of the links can be regulated by the screw 7.

Claims

Patent claim:

Humidity controller, consisting of two thermostatic, different expansion coefficients having bodies which control the valve for the access of the compressed air to the humidifier, thereby characterized in that one of these thermostatic bodies is of the psychrometer type is surrounded by an absorbent evaporation agent.

1 sheet of drawings.