DE2755719B2

DE2755719B2 -

Info

Publication number: DE2755719B2
Authority: DE

Description

Die Erfindung betrifft einen wassergekühlten Hochtemperaturschieber, insbesondere Heißwindschieber, bei dem Primär-Ringkanäle für das Kühlmittel im Gehäuse vorgesehen sind, welche entlang der Dichtleisten an beiden Umfangsseiten des Schieberplattenspalts durch das Gehäuse verlaufen und über Übertrittsöffnungen in mindestens einen Sekundär-Kühlkanal münden, welcher das Kühlmittel radial auswärts der Dichtleisten durch das Gehäuse weiterleitet, wobei das Gehäuse mindestens in seinem unteren, 180° umfassenden Bereich radial auswärts um den Schieberplattenspalt herum sowie den Schieberplattenspalt beidseitig axial überkragend mit einer feuerfesten Ausmauerung versehen ist und der Kühlkanal um diese Ausmauerung herum angeordnet ist.The invention relates to a water-cooled high-temperature slide valve, in particular hot blast valve, in which primary ring channels are provided for the coolant in the housing, which pass along the sealing strips run through the housing on both circumferential sides of the slide plate gap and via transfer openings open into at least one secondary cooling channel, which the coolant radially outward of the sealing strips passes through the housing, the housing at least in its lower, 180 ° encompassing Area radially outwards around the slide plate gap and the slide plate gap axially on both sides cantilevered with a refractory brick lining and the cooling duct around this brick lining is arranged around.

Bei einem bekannten Hochtemperaturschieber dieser Art wird durch Anordnung einer feuerfesten Ausmauerung um den Rand des Schjeberplatter.spalts ein Ausgleich von Wärme-Spitzenbelastungen erzielt, welche auch eine starke Belastung der in diesem Bereich befindlichen Schweißnähte bilden.In a known high-temperature slide valve of this type, a refractory lining is arranged around the edge of the Schjeberplatter.spalts a balance of heat peak loads is achieved, which also create a heavy load on the welds located in this area.

Aufgabe der Erfindung ist es, zusätzlich auch eine verstärkte Verringerung der benötigten Kühlwassermenge sowohl der Dichtleistenkühlung als gegebenenfalls iiuch der Schieberplattenkühlung zu erzielen, und zwar auf konstruktiv einfachste Weise und unter gleichzeitig noch erhöhtem Schutz der Schweißnähte, insbesondere des unteren Bogens des Schiebers, gegen Temperaturspitzen bei stark verengtem Durchflußquerschnitt. The object of the invention is to additionally reduce the amount of cooling water required to achieve both sealing strip cooling and, if necessary, valve plate cooling, and in the simplest way in terms of construction and with increased protection of the weld seams at the same time, especially of the lower arch of the slide, against temperature peaks with a strongly narrowed flow cross-section.

Demgemäß besteht die Erfindung darin, daß die Ausmauerung den Schieberplattenspalt beidseitig radial um einen Abstand umgreift sowie zwischen dem Seitenrand der Schieberplatte und den kühlmitteldurchflossenen Ringkanälen ein radial verbreiterter unmittelbarer Wärmeübergangskontakt axial seitwärts des Seitenrands der Schieberplatte vorgesehen ist. Durch die systematische Verbreiterung der Wärme-Übergangsfläche zwischen der Schieberplattenkühlung erfolgt eine wärmemäßige Kopplung zwischen beiden Kühlsystemen, die demgemäß entsprechend leichter eine gleichmäßigere Wärmeverteilung und damit auch insgesamt geringere Kühlwassermengen gewährleisten.Accordingly, the invention consists in that the brick lining surrounds the slide plate gap on both sides radially by a distance and a radially widened direct heat transfer contact is provided axially to the side of the side edge of the slide plate between the side edge of the slide plate and the annular channels through which the coolant flows. The systematic widening of the heat transfer surface between the slide plate cooling system results in a thermal coupling between the two cooling systems, which accordingly more easily ensure a more even distribution of heat and thus overall lower cooling water quantities.

Es ertolgt erfindungsgemäß also eine Kombination dieser beiden Kühlsysteme durch wesentlich verstärkten axialen Wärmemengenausgleich, was sich wiederum vorteilhaft auf die Standzeit der Dichtleisten und allgemeine Wärmespannungen auswirkt.According to the invention, there is therefore a combination of these two cooling systems by means of substantially reinforced ones axial heat quantity compensation, which in turn has an advantageous effect on the service life of the sealing strips and general thermal stress.

Eine optimale Kombination beider sonst an sich voneinander völlig unabhängiger Kühlsysteme wird erreicht, wenn die radial äußere Begrenzung der Seitenränder der Schieberplatte bei geschlossenem Schieber etwa in einer Ebene mit den radial äußeren Wandungen der Ringkanäle liegt.An optimal combination of both cooling systems, which are otherwise completely independent of one another, is achieved reached when the radially outer limit of the side edges of the slide plate when the valve is closed Slide lies approximately in one plane with the radially outer walls of the annular channels.

Bei insgesamt nicht zu hoher Wärmebelastung ist es möglich, auf eine Wasserkühlung der Schieberplatte ganz zu verzichten.If the overall heat load is not too high, it is possible to use water cooling for the slide plate to renounce entirely.

Bei wassergekühlter Schieberplatte ist es erfindungsgemäß möglich, die Kühlleistung der Ringkanäle des Schiebergehäuses und der Schieberplatte auf eine optimale Gesamtkühlung einander anzupassen und damit Kühlwasser zu sparen.In the case of a water-cooled slide plate, it is possible according to the invention to reduce the cooling capacity of the annular channels of the Valve housing and the valve plate to adapt to each other and for optimal overall cooling thus saving cooling water.

Weitere erfindungsgemäße Vorteile sind gegeben, wenn die Ausmauerung im untersten Bogenbereich des Schiebergehäuses einen Durchlaß in eine Reinigungsöffnung hinein aufweist.Further advantages according to the invention are given when the lining in the lowermost arch area of the Valve housing has a passage into a cleaning opening.

Eine zusätzliche Kühlmittelersparnis wird damit erreicht, daß die radial um den Schieberplattenspalt vorgesehene Ausmauerung bis über die Seitenwand des oberhalb des unteren, 180° umfassenden Bereichs befindlichen Gehäuseschachts hochgezogen ist.Additional coolant savings are achieved by the fact that the radial around the slide plate gap intended brick lining up to the side wall of the area above the lower, 180 ° encompassing area located housing shaft is pulled up.

Die Erfindung ist nachstehend in einem Ausführungsbeispiel näher erläutert. Es zeigt The invention is explained in more detail below in an exemplary embodiment. It shows

Fig. 1 einen Mittel-Längsschnitt durch einen Hochtemperaturschieber mit den Merkmalen der Erfindung,1 shows a central longitudinal section through a high-temperature slide with the features of the invention,

Fig.2 eine teilweise weggebrochene Querschnittsdarstellung des Hochtemperaturschiebers nach Fig. I, Fig. 3 eine vergrößerte Wiedergabe des unteren Teils der Darstellung nach F i g. 1.FIG. 2 shows a partially broken away cross-sectional view of the high-temperature slide valve according to FIG. 3 shows an enlarged reproduction of the lower part of the illustration according to FIG. 1.

Gemäß den F i g. 1 und 2 besitzt der wassergekühlte Hochtemperatur- bzw. Heißwindschieber ein Schiebergehäuse I mit axial seillichen Anschlußflanschen 2 undAccording to FIGS. 1 and 2, the water-cooled high-temperature or hot blast valve has a valve housing I with axially roped connection flanges 2 and

einem — gegebenenfalls mit einer feuerfesten Auskleidung 3 versehenen — Durchflußquerschnitt 4, welcher von einer Schieberplatte 5 verschließbar ist. Die Schieberplatte 5 ist mittels einer Betätigungseinrichtung 6 innerhalb eines in einen Gehäuseschacht 8 hineinreichenden Schieberplattenspalts 7 zum öffnen und Schließen des Schiebers bewegbar.one - optionally provided with a refractory lining 3 - flow cross section 4, which can be closed by a slide plate 5. The slide plate 5 is by means of an actuating device 6 within a slide plate gap 7 reaching into a housing shaft 8 to open and Movable closing of the slide.

Im Schiebergehäuse 1 sind als Primärkühlung mit Wasser als Kühlmittel durchflossene Ringkanäle 10 mit Dichtleisten vorgesehen, welche zu beiden Seiten des Schieberplattenspalts 7 in Höhe der Seitenränder 11 der Schieberplatte 5 angeordnet sind. Um den radial äußeren Rand 12 des Schieberplattenspalts 7 herum ist eine durchgehende feuerfeste Ausmauerung 13 angebracht, welche den Schieberplattenspalt 7 beidseitig axial überkragt und bis über die Seitenwände 9 (F i g. 2) des oberhalb des unteren, 180° umfassenden Bereichs befindlichen Gehäuseschachts 8 hochgezogen sein kann.In the valve housing 1, annular channels 10 through which water flows as the coolant are used as primary cooling Sealing strips provided, which on both sides of the slide plate gap 7 at the level of the side edges 11 of the Slide plate 5 are arranged. Around the radially outer edge 12 of the slide plate gap 7 is around a continuous refractory lining 13 attached, which the slide plate gap 7 on both sides cantilevered axially and up to the side walls 9 (FIG. 2) of the area above the lower, 180 ° encompassing area located housing shaft 8 can be pulled up.

Radial auswärts dieser Ausmauerung 13 ist ein durch Übertrittsöffnungen 14 (F i g. 3) mit den Ringkanälen 10 verbundener Kühlkanal 15 angeschlossen, durch welchen das Kühlwasser zu seinem Auslaß zurückfließt. Zusatzkühlkanäle 16 können eine ergänzende Sekundärkühlung bilden.Radially outward of this lining 13 is a passage opening 14 (FIG. 3) with the annular channels 10 connected cooling channel 15 connected through which the cooling water flows back to its outlet. Additional cooling channels 16 can provide additional secondary cooling form.

Die Ausmauerung 1.3 umgreift den Schieberplattenspalt 7 radial auf beiden Seiten um einen bestimmten Abstand χ und vergrößert damit den Schieberplattenspalt 7 bis zu dessen radial äußeren Rand 12 radial um diesen Abstand über die radial äußere Wandieite 18 der Wandungen der Ringkanäle hinaus, so daß die radial äußere Begrenzung 17 der Seitenränder 11 der Schieberplatte 5 um diesen Abstand * weiter zwischen die Ringkanäle 10 hineingeschoben werden kann, ohne den zum Absetzen von Schmutz- und anderen Absetzbestandteilen notwendigen freien Raum 20 unzulässig einzuengen. Dadurch wird der unmittelbareThe lining 1.3 surrounds the slide plate gap 7 radially on both sides by a certain distance χ and thus increases the slide plate gap 7 up to its radially outer edge 12 radially by this distance beyond the radially outer wall 18 of the walls of the annular channels, so that the radially outer Boundary 17 of the side edges 11 of the slide plate 5 can be pushed further in between the annular channels 10 by this distance * without inadmissibly narrowing the free space 20 necessary for the deposition of dirt and other sedimentation constituents. This becomes the immediate

;o Wärmeübergangskontakt 19 zwischen den primär gekühlten Ringkanälen 10 und den Seitenrändern 11 der Schieberplatte 5 radial verbreitert. Ein Maximum des rein axialen Wärmeübergangs zwischen den Seitenrändern U der Schieberplatte und den Ringkanälen 10; o Heat transfer contact 19 between the primarily cooled ring channels 10 and the side edges 11 of the Slide plate 5 widened radially. A maximum of the purely axial heat transfer between the side edges U of the slide plate and the ring channels 10

to ergibt sich insbesondere, wenn die radial äußeren Begrenzungen bzw. Wandseiten der Schieberplatte 5 und der Ringkanäle 10 etwa in einer Radialebene angeordnet sind. Eine besonders gute Kombination der Kühlung von Schiebergehäuse und Schieberplatte durch unmittelbaren Wärmeübergangskontakt ergibt sich, wenn auch die Schieberplatte 5 mittels Kühlkanälen wassergekühlt ist.to arises in particular when the radially outer Limitations or wall sides of the slide plate 5 and the annular channels 10 approximately in a radial plane are arranged. A particularly good combination of valve body and valve plate cooling direct heat transfer contact results, even if the slide plate 5 by means of cooling channels is water-cooled.

Gemäß Fig. 1 und 3 kann die Ausmauerung 13 an ihrer untersten Stelle mit einem Durchlaß 22 versehen sein, so daß der freie Raum 20 mittels einer Reinigungsöffnung 21 gereinigt werden kann.According to FIGS. 1 and 3, the lining 13 can be attached its lowest point be provided with a passage 22, so that the free space 20 by means of a Cleaning opening 21 can be cleaned.

Hierzu 3 Blatt ZeichnungenFor this purpose 3 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Water-cooled high-temperature valve, in particular hot-blast valve, in which primary ring channels are provided for the coolant in the housing, which run along the sealing strips on both circumferential sides of the valve plate gap through the housing and open via transfer openings into at least one secondary cooling channel, which the coolant radially outwards the sealing strips forwards through the housing, the housing being at least in its lower, 180 ° comprehensive area radially outwards around the slide plate gap and axially overhanging the slide plate gap on both sides with a refractory lining and the cooling channel is arranged around this lining, characterized in, that the lining (13) surrounds the slide plate gap (7) on both sides radially by a distance (x) and a radially widened direct heat transfer between the side edge (11) of the slide plate (5) and the coolant flow-through Ringka channels (10) contact (19) is provided axially to the side of the side edge of the slide plate.

2. Water-cooled high temperature slide according to claim 1, characterized in that the radially outer boundary (17) of the side edges (11) of the slide plate (5) when the slide is closed lies approximately in one plane with the radially outer walls of the annular channels (10).

3. Water-cooled high-temperature slide according to one of claims 1 or 2, characterized characterized in that the cooling capacity of the annular channels (10) of the water-cooled slide plate (5) Valve housing (1) and the valve plate is adapted to one another for optimal overall cooling.

4. Water-cooled high-temperature slide according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the lining (13) in the lowest arch area of the valve body (1) has a passage (22) into a cleaning opening (21).

5. Water-cooled high-temperature slide according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the lining provided radially around the slide plate gap (7) (13) to over the side wall (9) of the area above the lower, 180 ° encompassing area Housing shaft (8) is pulled up.