DE2755422C2

DE2755422C2 - Insulating glass unit

Info

Publication number: DE2755422C2
Application number: DE19772755422
Authority: DE
Inventors: Des Erfinders Auf Nennung Verzicht
Original assignee: Dcl Glass Consult 8000 Muenchen De GmbH
Current assignee: Dcl Glass Consult 8000 Muenchen De GmbH
Priority date: 1977-12-13
Filing date: 1977-12-13
Publication date: 1983-10-20
Also published as: DE2755422A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Isolierglaseinheit mit mindestens zwei parallelen äußeren Glasscheiben, einem um den Rand der Einheit verlaufenden, zwischen den Glasscheiben angeordneten Dicht- und Verbindungsorgan und einer etwa unter Atmosphärendruck stehenden Gasfüllung in dem von den Glasscheiben und dem Dicht- und Verbindungsorgan gebildeten Innenraum, wobei zwischen den beiden äußeren Glasscheiben wenigstens ein Satz von mindestens zwei parallel zu diesen angeordneten inneren Glasscheiben angeordnet ist, deren Stärke höchstens 3 mm beträgt.The invention relates to an insulating glass unit with at least two parallel outer glass panes, a sealing and connecting element which runs around the edge of the unit and is arranged between the glass panes and a gas filling which is approximately under atmospheric pressure in that of the glass panes and the sealing and connecting member formed interior space, between the two outer panes of glass at least one set of at least two inner glass panes arranged parallel to these arranged the thickness of which does not exceed 3 mm.

Aus der deutschen Offenlegungsschrift 27 19 510 ist bereits eine derartige Isolierglaseinheit bekannt, bei der zwischen zwei äußeren Scheiben eine oder zwei innere Scheiben vorgesehen sind, wobei die gegenseitigen Abstände aller drei bzw. vier Scheiben etwa gleich groß sind. Durch die zusätzlichen inneren Scheiben soll eine bessere Wärmedämmung erreicht werden. Dabei ist offensichtlich angestrebt, die Scheiben in möglichst gleichmäßigen Abständen anzuordnen, um durch jede weitere Scheibe sozusagen eine weitere Wärmedämmzelle zu schaffen.Such an insulating glass unit is already known from German Offenlegungsschrift 27 19 510, in which between two outer discs one or two inner discs are provided, the mutual The distances between all three or four disks are approximately the same. The additional inner panes should create a better thermal insulation can be achieved. Obviously, the aim is to keep the slices in as much as possible to be arranged evenly in order to create another thermal insulation cell, so to speak, through each additional pane to accomplish.

Durch die vorliegende Erfindung soll eine Isolierglaseinheit mit zwei äußeren Glasscheiben und mindestens zwei dazu parallelen inneren Glasscheiben geschaffen werden, wobei durch eine bestimmte Anordnung der inneren Platten eine Schalldämmwirkung erzielt wird, die über die Wirkung von zwei in beliebiger Anordnung angeordneten inneren Scheiben wesentlich hinausgehtThe present invention is intended to provide an insulating glass unit with two outer glass panes and at least two parallel inner glass panes are created, with a certain arrangement of the inner panels a soundproofing effect is achieved, which is about the effect of two in any arrangement arranged inner disks goes significantly beyond

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der gegenseitige Abstand der inneren Glasscheiben zwischen 0,7 mm und 0,8 mm liegtThis object is achieved according to the invention in that the mutual spacing of the inner glass panes is between 0.7 mm and 0.8 mm

Es hat sich überraschenderweise gezeigt, daJJ durch die Anordnung der inneren Glasscheiben in diesem Abstandsbereich eine ungewöhnlich hohe Schalldämmung erzielt werden kann. Der Grund hierfür liegt möglicherweise darin, daß bei einer so dünnen Gasschicht zwischen den beiden inneren Platten die Reibung zwischen Glas und Gasschicht sehr hoch ist, da die beiden an das Glas angrenzenden Grenzschichten des Gases durch Adhäsion mehr oder weniger stark am Glas haften. Bei Vergrößerung des Abstandes läßt diese Wirkung sehr schnell nach.Surprisingly, it has been shown that the arrangement of the inner glass panes in this distance range provides an unusually high level of sound insulation can be achieved. The reason for this may be that such a thin one Gas layer between the two inner plates the friction between the glass and the gas layer is very high the two boundary layers of the gas adjoining the glass to a greater or lesser extent due to adhesion Adhere to glass. If the distance is increased, this effect diminishes very quickly.

Will man den Schalldämmwert noch weiter verbessern, so können in zweckmäßiger Ausgestaltung der Erfindung statt des einen Satzes von inneren Glasscheiben zwei, in Extremfällen sogar drei in gleicher Weise ausgebildete Sätze von inneren Glasscheiben vorgesehen werden, wobei der gegenseitige Abstand der Sätze ein Vielfaches des gegenseitigen Abstandles der Scheiben eines Satzes istIf you want to improve the sound insulation value even further, the Invention instead of one set of inner glass panes two, in extreme cases even three in the same way formed sets of inner glass sheets are provided, the mutual spacing of the sets is a multiple of the mutual spacing of the disks in a set

Eine gewisse Verbesserung läßt sich auch dadurch erzielen, daß jeder Satz aus drei inneren Scheiben besteht, deren jede ebenfalls eine Stärke von höchstens 3 mm bei einem gegenseitigen Abstand von 0,7 mm bis 0,8 mm aufweist.Some improvement can also be achieved by making each set of three inner disks exists, each of which also has a maximum thickness of 3 mm with a mutual distance of 0.7 mm to 0.8 mm.

Die gegenseitige Verbindung der Scheiben jedes Satzes erfolgt nach einem weiteren Vorschlag der Erfindung zweckmäßigerweise dadurch, daß sie längs ihres Rundes mittels eines Abstandsstreifens verbunden sind, wobei der Zwischenraum der inneren Scheiben jedoch über mindestens eine Öffnung mit dem übrigen Innenraum der äußeren Scheiben in Verbindung steht. Dieser Abstandsstreifen kann beispielsweise ein beidseitig klebender Streifen aus Kunststoffolie sein.The mutual connection of the discs of each set is carried out according to a further proposal of the Invention expediently in that it is connected along its circle by means of a spacer strip are, the space between the inner discs, however, via at least one opening with the rest Interior of the outer discs is in communication. This spacer strip can, for example, be on both sides be an adhesive strip made of plastic film.

Die Abstände der Sätze von inneren Scheiben von den äußeren Scheiben sowie gegenseitig wird vorteilhafterweise mittels Abstandshaltern erzeugt, die dafür sorgen, daß günstige Abstände eingehalten werden.The spacing of the sets of inner disks from the outer disks as well as from one another becomes advantageous generated by means of spacers, which ensure that favorable distances are maintained.

Schließlich ist es auch möglich, zusätzlich, wie bereits vorgeschlagen, die Schalldämmung dadurch zu verbessern, daß längs der Innenfläche des Dicht- und Verbindungsorgans bzw. der Abstandshalter wenigstens ein umlaufender Hohlprofilteil angeordnet ist,, dessen Querschnitt einen inneren, Schalldämmaterial enthaltenden Hohlraum und wenigstens einen mit diesem in Verbindung stehenden, sich wenigstens über einen Teil des Außenumfangs des inneren Hohlraums erstreckenden und am äußeren Ende offenen Kanal wesentlich engerer Querabmessung bildet. Diese zusätzliche Maßnahme ergibt zusammen mit den Sätzen von inneren Glasscheiben Schalldämmwerte, die weit über die durch bekannte Isolierglaseinheiten erzielbaren Werte hinausgehen. Der Hohlprofilteil wird vorzugsweise aus Metallblech hergestellt. Dabei hat man insbesondere die Möglichkeit, den Hohlprofilteil im Strangpreßverfahren herzustellen. Als Schalldämmate-Finally, as already suggested, it is also possible to improve the sound insulation by: that along the inner surface of the sealing and connecting member or the spacer at least a circumferential hollow profile part is arranged, the cross section of which contains an inner, soundproofing material Cavity and at least one with this in connection, at least over a part the outer circumference of the inner cavity extending and at the outer end open channel substantially forms narrower transverse dimension. This additional measure, together with the sentences of inner glass panes sound insulation values that are well above those achievable with known insulating glass units Values go beyond. The hollow profile part is preferably made from sheet metal. One has in particular the possibility of the hollow profile part in To produce extrusion processes. As a sound insulation

rial im inneren Hohlraum kann jedes bekannte Schalldämmaterial verwendet werden. Bevorzugt wird eine Füllung des Hohlraums mit Glaswolle oder Mineralwolle. *Any known soundproofing material can be used rial in the inner cavity. Is preferred a filling of the cavity with glass wool or mineral wool. *

Anhand der Figuren werden Ausführungsbeispiele der Erfindung näher erläutert. Die F i g. 1 und 2 stellen gleichartige Teilschnitte durch den Außenrand einer Isolierglaseinheit mit zwei verschiedenen Ausführungsformen der Erfindung dar. In beiden Figuren sind für gleiche oder gleichartige Teile die gleichen Bezugszeichen verwendetExemplary embodiments of the invention are explained in more detail with the aid of the figures. The F i g. 1 and 2 Similar partial sections through the outer edge of an insulating glass unit with two different embodiments of the invention. In both figures, the same reference numerals are used for the same or similar parts used

Bei der in Fi g. 1 dargestellten Ausführungsform sind zwei äußere Glasscheiben 10 und 12 vorgesehen, deren Stärke zweckmäßigerweise unterschiedlich sein kann. Am Rand sind diese beiden Glasscheiben durch ein allgemein mit 14 bezeichnetes Dicht- und Verbindungsorgan miteinander verbunden. Dieses Organ weist einen äußeren Dichtungsteil 16 auf, der aus dauerplastischem und dauerelastischem Dichtungsmaterial besteht An der Innenseite des Dichtungsteils 16 liegt ein Abstandshalter 18 an, der aus einem flachrechteckigen, bis auf nicht dargestellte kleine Verbindungsöffnungen auf der Innenseite geschlossenen Hohlprofil, meist aus Metall oder Kunststoff, besteht Das Hohlprofil ist mit einem Trockenmittel 20, wie Siiicagel, gefüllt. Zwischen den Seitenflächen des Abstandshalters 18 und den Innenflächen der beiden äußeren Glasscheiben 10 bzw. 12 ist je ein Dichtungsstreifen 22 als sogenannte Diffusionsdichtung angeordnetIn the case of the in Fi g. 1 embodiment shown two outer panes of glass 10 and 12 are provided, the thickness of which can suitably be different. At the edge, these two glass panes are connected to one another by a sealing and connecting member generally designated 14. This organ shows you outer sealing part 16, which consists of permanently plastic and permanently elastic sealing material An the inside of the sealing part 16 is a spacer 18, which consists of a flat rectangular, up to Small connection openings (not shown) on the inside of the closed hollow profile, mostly made of metal or plastic, the hollow profile is filled with a desiccant 20, such as Siiicagel. Between Side surfaces of the spacer 18 and the inner surfaces of the two outer glass panes 10 and 12 respectively a sealing strip 22 arranged as a so-called diffusion seal

Alle bisher beschriebenen Teile der Isolierglaseinheit sind an sich bekanntAll parts of the insulating glass unit described so far are known per se

Erfindungsgemäß ist zwischen den äußeren Glasscheiben 10 und 12 ein Satz 36 von zwei parallel zu den äußeren Scheiben 10 und 12 angeordneten inneren Scheiben 38 und 40 angordnet Ihre Stärke beträgt höchstens 3 mm und ihr gegenseitiger Abstand 42 liegt zwischen 0,7 mm und 0,8 mm. Dieser Abstand 42 wird durch einen rings um den Rand laufenden Abstandsstreifen 44 zwischen den inneren Scheiben 38 und 40 aufrechterhalten. In nicht gezeigter Weise ist der Abstandsstreifen an einigen Stellen unterbrochen, um eine Verbindung des Zwischenraums der beiden Scheiben 38 und 40 mit dem übrigen Innenraum zwischen den äußeren Scheiben 10 und \2 herzustellen.According to the invention, a set 36 of two inner panes 38 and 40 arranged parallel to the outer panes 10 and 12 is arranged between the outer glass panes 10 and 12. Their thickness is at most 3 mm and their mutual distance 42 is between 0.7 mm and 0.8 mm. This distance 42 is maintained by a spacer strip 44 running around the edge between the inner disks 38 and 40. In a manner not shown, the spacer strip is interrupted at some points in order to establish a connection between the space between the two panes 38 and 40 with the rest of the interior space between the outer panes 10 and 2 .

Der Abstand des Satzes 36 von inneren Scheiben zu den beiden äußeren Scheiben 10 bzw. 12 wird durch im dargestellten Ausführungsbeispiel gleich breite Abstandshalter 46 und 48 bewirkt, die auf der Innenseite des das Trockenmittel enthaltenden Abstandshalters 18 angeordnet sind.The distance between the set 36 of inner disks and the two outer disks 10 and 12 is determined by im illustrated embodiment causes equally wide spacers 46 and 48 on the inside of the spacer 18 containing the desiccant are arranged.

Bei der in F i g. 1 dargestellten Ausfuhrungsform sind ferner an der Innenfläche der Abstandshalter 46 und 48 über schwingungsdämpfende Abstandsnocken 24 zwei parallel zueinander um den ganzen Umfang der Isolierglaseinheit verlaufende Hohlprofilteile 26 angeordnet Beide Hohlprofilteile 26 weisen einen spiralenartig gebogenen, rechteckigen Querschnitt auf und bilden einen etwa quadratischen inneren Hohlraum ίο 28, der jeweils mit schalldämmendem Material 30 gefüllt ist und über eine öffnung 32 mit einem sich etwa über die Hälfte der Außenfläche des inneren Hohlraums 28 erstreckenden Kanal 34 in Verbindung steht Die beiden Kanäle 34 öffnen sich nach außen, d. h. an dem dem inneren Hohlraum 28 entgegengesetzten Ende, in entgegengesetzten Richtungen, d. h. bei der dargestellten Ausführungsform zu den beiden Glasscheiben 10 bzw. 12 hin. Die Weite der Kanäle ist gleichbleibend, so daß ihre äußere Wandung jeweils parallel zur Außenfläche des inneren Hohlraums 28 verläuftIn the case of the in FIG. 1 are the embodiment shown furthermore two on the inner surface of the spacers 46 and 48 via vibration-damping spacer cams 24 Hollow profile parts 26 extending parallel to one another around the entire circumference of the insulating glass unit are arranged Both hollow profile parts 26 have a spiral-shaped, rectangular cross section and form an approximately square inner cavity 28, each of which is filled with sound-absorbing material 30 is and via an opening 32 with an approximately half of the outer surface of the inner cavity 28 extending channel 34 is in communication. The two channels 34 open outwards, i. H. on that inner cavity 28 opposite end, in opposite directions, i.e. H. at the one shown Embodiment for the two glass panes 10 and 12 respectively. The width of the canals is constant, so that its outer wall runs parallel to the outer surface of the inner cavity 28 in each case

In F i g. 2 ist eine Ausführungsform der erfindungsgemäßen Isolierglaseinheit mit zwei gleichen Sätzen 36 und 36' von inneren Glasscheiben dargestellt, wobei die beiden Sätze dem oben anhand von F i g. 1 beschrieberien Satz 36 entsprechen. Bei dieser Ausführungsform werden die Abstände der beiden Sätze von den äußeren Glasscheiben 10 bzw. 12 und der gegenseitige Abstand der beiden Sätze, die bei der dargestellten Ausführungsform alle etwa gleich sind, von dem in der Breite dreigeteilten Abstandshalter 18,18', 18" aufrechterhalten, wobei die äußeren Ränder der Sätze 36 und 36' bei dieser Ausführungsform unmittelbar an dem äußeren Dichtungsteil 16 anstehen. Die zusätzlichen Abstandshalter 46 und 48 können dadurch in Fortfall kommen. Nicht eingezeichnet sind bei dieser Ausführungsform auch die bei dem Beispiel gemäß F i g. 1 vorgesehenen Hohlprofilteile 26, die aber selbstverständlich bei Bedarf auch bei der Ausführungsform gemäß Fig.2 in sämtlichen drei zwischen den äußeren Scheiben 10, 12 und den Sätzen 36, 36' gebildeten Innenräumen vorteilhaft eingesetzt werden können. Ferner sind diese Innenräume, wie erwähnt, bei beiden Ausführungsbeispielen zweckmäßigerweise mit einem wärmedämmenden und/oder schalldämmenden Gas oder Gasgemisch gefüllt. Die übrigen Merkmale der Ausführungsform gemäß Fig.2 stimmen im wesentlichen mit den Merkmalen der Ausführungsform nach F i g. 1 überein und müssen daher nicht mehr gesondert erläutert werden.In Fig. 2 is an embodiment of the insulating glass unit according to the invention with two identical sets 36 and 36 'of inner panes of glass, the two sets corresponding to the above with reference to FIG. 1 described Theorem 36 correspond. In this embodiment, the distances between the two sets are from the outer Glass panes 10 and 12 and the mutual spacing of the two sets, which in the embodiment shown are all approximately the same, from that in width three-part spacers 18,18 ', 18 "maintained, with the outer edges of sets 36 and 36' at this embodiment stand directly on the outer sealing part 16. The extra spacers 46 and 48 can therefore be omitted. Are not shown in this embodiment also those in the example according to FIG. 1 provided hollow profile parts 26, but of course if necessary also in the embodiment according to FIG. 2 in all three between the outer panes 10, 12 and interiors formed by sets 36, 36 ' can be used advantageously. Furthermore, as mentioned, these interiors are in both exemplary embodiments expediently with a heat-insulating and / or sound-insulating gas or gas mixture filled. The other features of the embodiment according to FIG. 2 essentially agree with the Features of the embodiment according to FIG. 1 and therefore do not need to be explained separately will.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Isoner glass unit with at least two parallel outer glass panes, one around the edge of the Unit extending, arranged between the glass panes sealing and connecting member and a gas filling under approximately atmospheric pressure in that of the glass panes and the Sealing and connecting member formed interior space, between the two outer panes of glass at least one set of at least two inner glass panes arranged parallel to them is arranged, the thickness of which is at most 3 mm, characterized in that the mutual distance (42) of the inner glass panes (38, 40) is between 0.7 mm and 0.8 mm

2. insulating glass unit according to claim 1, characterized in that two sets (36,36 ') of inner Gas washers (38, 40) are provided, the mutual spacing of the sets (36, 36 ') being a A multiple of the mutual spacing (42) of the disks (38, 40) of a set

3. insulating glass unit according to claim 1 or 2, characterized in that each set of three Disks

4. insulating glass unit according to one of the preceding claims, characterized in that the Disks (38, 40) of each set (36, 36 ') connected along their edge by means of a spacer strip (44) are, wherein the space (42) of the inner discs, however, via at least one opening with the remaining interior of the outer disks (10, 12) is in communication

5. insulating glass unit according to one of the preceding claims, characterized in that longitudinally the inner surface of the sealing and connecting member (14) or the spacers (46, 48, or 18, 18 ', 18 ") at least one circumferential hollow profile part (26) is arranged, the cross-section of which has an inner, Soundproofing material (30) containing cavity (28) and at least one in connection therewith standing, extending over at least part of the outer circumference of the inner cavity (28) and at the outer end open channel (34) forms a substantially narrower transverse dimension.