DE275458C

DE275458C -

Info

Publication number: DE275458C
Application number: DENDAT275458D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT,PATENT OFFICE,

Der Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist eine Verbesserung des durch das Patent 251610 geschützten Geflügelrupfers.The object of the present invention is to improve upon that provided by the patent 251610 protected poultry pluckers.

Bei dem im Hauptpatent gekennzeichneten Geflügelrupfer sind die beiden rechenartigen Scherenteile, welche die auszurupfenden Federn erfassen sollen, übereinander verschiebbar angeordnet. Durch die vorliegende Erfindung soll eine gegeneinander arbeitende Bewegung der Scherenteile erreicht werden, zu welchem Zwecke deren Zinken in einer Ebene nebeneinanderliegend angeordnet sind. Der Vorteil liegt in dem besseren Ergreifen und besseren Festhalten der auszurupfenden Federn. Ferner sind die Drehpunkte der beiden Scherenteile mit demjenigen des Kammgriffes zu einem Stück vereinigt, wodurch ein genaueres und leichteres Arbeiten erzielt wird.In the case of the poultry pluckers identified in the main patent, the two are rake-like Scissor parts, which are to grasp the springs to be plucked, are arranged displaceably one above the other. The present invention is intended to achieve a movement of the scissor parts that work against one another, to which Purposes whose prongs are arranged side by side in one plane. The advantage lies in the better gripping and better holding of the feathers to be plucked. Further are the pivot points of the two scissor parts with that of the comb handle to one Piece united, whereby a more precise and easier work is achieved.

Auf der Zeichnung stellen dar:
Fig. ι eine Oberansicht der Vorrichtung,
Fig. 2 eine Seitenansicht derselben,
Fig. 3 einen Querschnitt nach Linie A-B, Fig. 4 einen Querschnitt nach Linie C-D der Fig. i.On the drawing show:
Fig. Ι a top view of the device,
Fig. 2 is a side view of the same,
3 shows a cross section along line AB, FIG. 4 shows a cross section along line CD in FIG.

Der untere Scherenteil b ist gabelförmig ausgebildet und entspricht der Gabel des Kammgriffes c. Vermittels Stiftes f sind dieser Scherenteil und der Kammgriff beweglich miteinander verbunden. Die beiden Gabeln sind mit Spiel, parallel zu ihrer Drehrichtung, angeordnet. In der Gabel des Scherenteiles b liegt ferner die Drehachse d des oberen Scherenteiles a. The lower scissor part b is fork-shaped and corresponds to the fork of the comb handle c. This scissor part and the comb handle are movably connected to one another by means of pin f. The two forks are arranged with play, parallel to their direction of rotation. The axis of rotation d of the upper scissor part a also lies in the fork of the scissor part b.

Die Zinken a¹ und b¹ der beiden Scherenteile sind in einer Ebene nebeneinanderliegend angeordnet und liegen im Ruhezustand auf den Zinken c¹ des Kammes c. The prongs a ¹ and b ^{1 of} the two scissor parts are arranged side by side in one plane and, in the rest state, lie on the prongs c ^{1 of} the comb c.

Beim Arbeiten mit diesem Geflügelrupfer treffen sich die entsprechenden, gegeneinander arbeitenden stumpfen Zinken a^l und b¹ der Schere genau über der Mitte der Zinkenlücken des Kammes c, um die auszurupfenden Federn festzuhalten. Dieses geschieht durch die drehbare Lagerung f des oberen Scherenteiles a und das Spiel in der beweglichen Befestigung des unteren Scherenteiles b mit dem Kammgriff c. When working with this poultry plucking, the corresponding, mutually working blunt prongs a ^l and b ^{1 of} the scissors meet exactly over the middle of the prong gaps of the comb c in order to hold the feathers to be plucked. This is done by the rotatable mounting f of the upper scissor part a and the play in the movable attachment of the lower scissor part b with the comb handle c.

Claims

Godfather sayings:

1. Poultry pluckers according to patent 251610, characterized in that the prongs (α ¹ , δ ¹ ) of the scissor parts (a and b) lie next to one another in one plane.

2. Poultry pluckers according to claim 1, characterized in that the lower scissor part (b ) is movably connected with play parallel to its direction of rotation with the comb handle (c).

1 sheet of drawings.