DE2753326A1

DE2753326A1 - Measurement head for breath alcohol content meter - has sensor in open ended tube with tube pinching prevention

Info

Publication number: DE2753326A1
Application number: DE19772753326
Authority: DE
Inventors: Volker Dipl Ing Eibl
Original assignee: Sachs Systemtechnik GmbH
Current assignee: Sachs Systemtechnik GmbH
Priority date: 1977-11-30
Filing date: 1977-11-30
Publication date: 1979-05-31

Abstract

A measurement head (1) is for a Redox gas measurement device, in partic. for measuring the alcohol concentration in breath. It has a measurement sensor and a carrier contg. the sensor in an open ended tube. It is designed for easy handling, prevention of breath flow falsification, and efficient rapid emptying of the tube between measurements. The region of the open tube end has protective elements preventing closure of the open end by hand. An aperture stop mounted separately from the end of the tube extends partially over the opening.

Description

Meßkopf für ein Redogxasmeß#erät Measuring head for a Redogxas measuring device

Die Erfindung betrifft einen Meßkopf für ein Redoxr,asmeßg,erCit, insbesondere ein die Alkoholkonzentration der Atemluft messendes Meßgerät, mit einem Meßsensor und einem Sensorträger, der den Meßsensor in einem am Ende offenen Kanal enthält.The invention relates to a measuring head for a Redoxr, asmeßg, erCit, in particular a measuring device measuring the alcohol concentration in the breath, with a Measuring sensor and a sensor carrier, which the measuring sensor in a channel open at the end contains.

Ein Redoxgasmeßgerät zum Ermitteln der Alkoholkonzentration der Atemluft ist aus der DT-OS 24 28 352 bekannt. Dci Mef3sensor dieses Meßgeräts besteht aus einem elektronisch' Bauelement, dessen elektrischer Widerstand sich in Abhängigkeit von der Konzentration reduzierender Gase, insbesundere kohol, in der Umgebungsluft ändert. Durch Messen des elekti sehen Widerstands des Meßsensors mit Hilfe des Meßgeräts ' nn die Alkoholkonzentration der Atemluft und damit die Alkoholkon- olkonzentration des Blutes gemessen werden. Um Manipulationen der Atemtechnik des Probanden erkennen zu können, die n&#licherweise zu Fehlmessungen führen, weist das bekannte Meßgerät Fühler auf, die auf derartige Manipulationen ansprechen. Um Messungen während des Einatmens ausschließen zu können, ist ein auf die Strömungsrichtung der Atemluft ansprechender Fühler vorgesehen. Mit Hilfe eines weiteren Fühlers wird ermittelt, ob die zum Meßzeitpunkt durch den Meßkopf abgeatmete Luft aus der tiefen Lunge und nicht lediglich aus dem Mundraum stammt.A redox gas measuring device for determining the alcohol concentration in the air you breathe is known from DT-OS 24 28 352. Dci Mef3sensor of this measuring device consists of an electronic 'component, the electrical resistance of which is dependent on on the concentration of reducing gases, especially alcohol, in the ambient air changes. By measuring the electi see resistance of the measuring sensor with the help of the measuring device The alcohol concentration in the air we breathe and thus the alcohol concentration of the blood can be measured. To recognize manipulations of the subject's breathing technique The known measuring device has the ability to be able to, which n &# licherweise lead to incorrect measurements Feelers that respond to such manipulations. To take measurements during the Being able to exclude inhalation is one on the direction of flow of the breathable air appropriate sensor provided. With the help of another sensor it is determined whether the air exhaled through the measuring head from the deep lungs at the time of measurement and does not just come from the oral cavity.

Aus betriebstechnischen Griinden ist der Meßkopf vom Redoxgasmeßgerät getrennt und lediglich über ein elektrisches Kabel mit diesem verbunden. Der Meßsensor und die Fühler sind in vorzugsweise getrennten Kanälen eines in ein quaderförmiges Kästchen eingebauten Sensorträgers enthalten. Der bzw. die Kanäle werden über ein Mundstück beatmet. Die dem Mundstück abgekehrten Enden der Kanäle münden frei zugänglich an den Schmalseiten des Kästchens.For operational reasons, the measuring head is from the redox gas measuring device separated and only connected to it via an electrical cable. The measuring sensor and the sensors are in preferably separate channels one in a cuboid Box included with built-in sensor carrier. The or the channels are ventilated through a mouthpiece. The ends of the channels facing away from the mouthpiece open freely accessible on the narrow sides of the box.

Ein derartiger Meßkopf bietet jedoch Manipulationsmöglichkeiten.Such a measuring head, however, offers manipulation possibilities.

Beispielsweise kann die Ausströmöffnung des den Meßsensor enthaltenden Kanals durch Daumendruck verschlossen werden, womit die Beatmung des Meßsensors und damit das Meßergebnis verfälscht wird.For example, the outflow opening of the containing the measuring sensor Canal can be closed by pressing the thumb, thereby ventilating the measuring sensor and thus the measurement result is falsified.

Der Sensorträger bekannter Meßköpfe ist relativ klein, weshalb sein Schutzkästchen der besseren Handhaboalkeit wegen an einem Haltegriff befestigt ist. Da das Meßgerät auch für den Polizeieinsatz bestimmt ist, muß auch mit unwilligen Probanden gerechnet werden, die den Meßkopf aufgrund seiner Gestaltung mit Haltegriff als Schlagwaffe benutzen könnten.The sensor carrier of known measuring heads is relatively small, which is why Protective box is attached to a handle for better handling. Since the measuring device is also intended for police use, it must also be used by unwilling people Subjects are expected to use the measuring head due to its design with a handle could use as a striking weapon.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen einfach handhabbaren Meßkopf anzugeben, der Manipulationen der Atemströmung aussehlie; und trotzdem eine gute und damit schnelle Entlüftung der Kanäle zwischen den einzelnen Messungen unterstellt.The object of the invention is to provide an easily manageable measuring head, the manipulations of the respiratory flow; and still a good one and with it Assuming rapid ventilation of the ducts between the individual measurements.

Ausgehend von dem eingangs näher erläuterten Meßkopf wird diese Aufgabe erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß im Bereich des offenen Endes des Kanals Schutzelemente angeordnet sind, die das Zuhalten des offenen Endes von Hand verhindern. Dies hat den Vorteil, daß das offene Ende des Kanals nicht mehr von Hand, beispielsweise mit Hilfe des Daumens verschlossen werden kann, da die abgeatmete Luft zwischen oder seitlich der Schutzelemente austreten kann. Andererseits behindern die Schutzelemente nicht die Belüftung der Kanäle nach der Messung.This task is based on the measuring head explained in more detail at the beginning according to the invention achieved in that protective elements in the area of the open end of the channel are arranged, which prevent the closing of the open end by hand. this has the advantage that the open end of the channel no longer by hand, for example with the help of the thumb can be closed, as the exhaled air between or can emerge from the side of the protective elements. On the other hand, the protective elements interfere not the ventilation of the ducts after the measurement.

Als Schutzelemente eignen sich seitlich des offenen Endes angeordnete Rippen oder Stege, die zumindest teilweise über das offene Ende hinweggreifen. Die abgeatmete Luft kann hierbei durch die zwischen den Rippen bzw. Stegen verbleibenden Spalte austreten.Suitable protective elements are those arranged on the side of the open end Ribs or webs that at least partially extend over the open end. the Exhaled air can pass through the air remaining between the ribs or webs Exit column.

Ein ähnlicher Spalt entsteht, wenn im Abstand vom offenen Ende des Kanals eine über das offene Ende zumindest teilweise hinweggreifende Blende vorgesehen ist.A similar gap arises when spaced from the open end of the Channel provided a diaphragm which extends at least partially over the open end is.

Die Blende wir bevorzugt durch die Seitenwände eines über den Sensorträger gestülpten becherförmigen Deckels gebildet. Die Seitenwände des Deckels greifen hierbei im Abstand an den offenen Enden des bzw. der Kanäle des Sensorträgers vorbei.The cover is preferably through the side walls and one over the sensor carrier inverted cup-shaped lid formed. Grab the side walls of the lid here at a distance past the open ends of the channel or channels of the sensor carrier.

Der Sensorträger kann seinerseits in eine in den Deckel eingreifende Schale mit im wesentlichen parallel zu den Seitenwänden des Deckels verlaufenden Seitenwänden eingebaut sein.The sensor carrier can for its part in an engaging in the cover Shell with substantially parallel to the side walls of the lid Be built in side walls.

Schale und Deckel bilden hierbei ein dosenartiges Gehäuse, wobei sich der Kanal des Sensorträgers durch die Seitenwand der Schale hindurch erstreckt und die Seitenwände des Deckels im wesentlichen entlang des gesamten Umfangs der Schale In Abstand von den Seitenwänden der Schale verlaufen. In dieser Ausführungsform ist der Sensorträgel einerseits vollständig geschützt, andererseits entsteht zwischen den Seitenwänden des Deckels und der Schale ein um das Schutzgehäuse sich herumerstreckender Ringspalt, der nicht mehr von Hand abgedeckt werden kann.The shell and cover form a box-like housing, with the channel of the sensor carrier extends through the side wall of the shell and the side walls of the lid along substantially the entire circumference of the tray Run at a distance from the side walls of the shell. In this embodiment on the one hand the sensor bracket is completely protected, on the other hand it arises between the side walls of the lid and the shell one around the protective housing extending Annular gap that can no longer be covered by hand.

Als günstig hat es sich auch erwiesen, wenn auf der dem Deckel zugekehrten Seite der Seitenwände der Schale eine über das offene Ende des Kanals hinweggeführte und über die freie Kante der Seitenwände des Deckels hinausreichende Nut vorgesehen ist, die sich parallel zur freien Kante der Seitenwände des Deckels erstreckt. Die Nut bildet einen i?ntlüftungskanal im Inneren des Gehäuses, der den gesamten Ringspalt mit den Austrittsöffnungen der Kanäle verbindet. Zusätzlich können in den Seitenwänden des Deckels Entlüftungsöffnungen vorgesehen sein.It has also proven to be beneficial if the one facing the lid Side of the side walls of the shell a guided away over the open end of the channel and a groove extending beyond the free edge of the side walls of the cover is provided which extends parallel to the free edge of the side walls of the lid. the Groove forms a ventilation duct inside the housing that covers the entire annular gap connects to the outlet openings of the channels. In addition, in the side walls the lid ventilation openings may be provided.

Die Außenkontur des Gehäuses des Meßkopfs soll, um die Verwendung als Schlagwaffe ausschließen zu können, so gestaltet sein, daß sich ein gesonderter Haltegriff erübrigt. Als besonders geeignet hat sich die Form einer kreiszylindrischen Scheibe erwiesen, insbesondere wenn das Mundstück gleichachsig zur Zylinderachse der Scheibe angeordnet ist. Ein derartiger Meßkopf kann während der Messung auf der Handfläche liegend gehalten werden, wobei die Finger um den Rand der Scheibe herumgreifen.The outer contour of the housing of the measuring head is intended to allow the use to be able to exclude as a striking weapon, so designed be that yourself a separate handle is not required. The form of a has proven to be particularly suitable circular cylindrical disc, especially if the mouthpiece is equiaxed is arranged to the cylinder axis of the disc. Such a measuring head can during held on the palm of the hand with the fingers around the Reach around the edge of the disc.

Eine weitere Verbesserung betrifft das Mundstück. Aus hygienischen Gründen ist das Mundstück als Rohr ausgebildet, welches abnehmbar in den Meßkopf eingesteckt ist und somit nach Gebrauch ausgewechselt werden kann.Another improvement concerns the mouthpiece. From hygienic The mouthpiece is designed as a tube, which can be removed from the measuring head is plugged in and can therefore be replaced after use.

Im folgenden soll die Erfindung anhand von Zeichnungen näher erläutert werden, und zwar zeigt: Fig. 1 einen Axialschnitt durch eine erste Ausführungsform eines Meßkopfs entlang der Linie 1-1 aus Fig. 2; Fig. 2 einen Radialschnitt entlang der Linie II-II durch den Meßkopf nach Fig. 1; Fig. 3 eine Draufsicht auf eine zweite Ausführungsform eines Meßkopf Fig. 4 eine Seitenansicht des Meßkopfs nach Fig. 3; Fig. 5 einen schematischen Axialschnitt durch eine dritte Ausführungsform eines Meßkopfs und Fig. 6 einen schematischen Axialschnitt durch eine vierte Ausführungsform eines Meßkopfs.In the following, the invention will be explained in more detail with reference to drawings 1 shows an axial section through a first embodiment a measuring head along the line 1-1 of Fig. 2; Fig. 2 along a radial section the line II-II through the measuring head according to FIG. 1; Fig. 3 is a plan view of a second Embodiment of a measuring head FIG. 4 shows a side view of the measuring head according to FIG. 3; 5 shows a schematic axial section through a third embodiment of a Measuring head and FIG. 6 shows a schematic axial section through a fourth embodiment a measuring head.

Der in den Figuren dargestellte Meßkopf eines die Alkoholkonzentrat ion der Atemluft messenden Redoxgasmeßgeräts enthält einen mit 1 bezeichneten Sensorträger, der in ein durch eine Schale 3 und einen Deckel 5 gebildetes dosenförmiges Gehäuse eingebaut ist. Das Gehäuse hat im wesentlichen die Form einer kreiszylindrischen Scheibe. Der Sensorträger enthält zwei gleichachsig verlaufende Kanäle 7, 9, die durch ein gemeinsames als Rohr ausgebildetes Mundstück 11 beatmet werden können.The measuring head shown in the figures is one of the alcohol concentrate ion of the breathing air measuring redox gas measuring device contains a sensor carrier labeled 1, in a box-shaped housing formed by a shell 3 and a cover 5 is built in. The housing has essentially the shape of a circular cylindrical Disc. The sensor carrier contains two coaxial channels 7, 9, the can be ventilated through a common mouthpiece 11 designed as a tube.

Die dem Mundstück 11 abgekehrten Enden der Kanäle 7, 9 öffnen sich über je eine Austrittsöffnung 13, 15 in der die Mantelfläche der Schale 3 bildenden Seitenwand 17 nach außen.The ends of the channels 7, 9 facing away from the mouthpiece 11 open via an outlet opening 13, 15 in each of which forms the outer surface of the shell 3 Side wall 17 to the outside.

Der Sensorträger 1 weist zwei ineinandergreifende Abschnitte 19, 21 auf, von denen der Abschnitt 19 einen schematisch angedeuteten, in den Kanal 7 ragenden Mc3sensor 23 des Redoxgasmeßgeräts trägt, während an dem Abschnitt 21 zwei der Erkennung von Manipulationen der Atemtechnik dienende Fühler 25, 27 gehalten sind, die in den Kanal 9 ragen. Bei dem Meßsensor 23 kann es sich um ein elektronisches Bauelement handeln, dessen elektrischer Widerstand sich in Abhängigkeit von der Alkoholkonzentration der durch den Kanal 7 strömenden Luft ändert. Mit Hilfe der Fühler 25, 27 kann beispielsweise die Strömungsrichtung der Atemluft und die abgeatmete Luftmenge ermittelt werden.The sensor carrier 1 has two interlocking sections 19, 21 on, of which the section 19 is a schematically indicated, protruding into the channel 7 Mc3sensor 23 of the redox gas meter carries, while on the section 21 two of the detection of manipulations of the breathing technique serving feelers 25, 27 are held, which in protrude the channel 9. The measuring sensor 23 can be an electronic component act, the electrical resistance of which depends on the alcohol concentration the air flowing through the channel 7 changes. With the help of the sensors 25, 27, for example the direction of flow of the exhaled air and the amount of exhaled air can be determined.

Die Abschnitte 19, 21 des Sensorträgers 1 sind auf einer gedruckten SchaltungsplaKne 29 befestigt, die gegebenenfalls zusätzliche Bauelemente des Meßkopfs tragen kann. Zur Verbindung der elektrischen Bauelemente des Meßkopfs mit dem Redoxgasmeßgerät ist ein bei 31 angedeutetes Kabel vorgesehen.The sections 19, 21 of the sensor carrier 1 are printed on a Circuit board 29 attached, which may contain additional components of the measuring head can carry. For connecting the electrical components of the measuring head to the redox gas measuring device a cable indicated at 31 is provided.

Zur Angleichung der geradflächigen Stirnseiten der Abschnitte 19, 21 an die krummflächigen Innenseiten der Seitenwände 17 sind Anpassungsstücke 33, 35 vorgesehen, die über Dichtungen 37 zu den Abschnitten 19, 21 hin abgedichtet sind.To align the straight faces of the sections 19, 21 on the curved inner sides of the side walls 17 are adapter pieces 33, 35 is provided, which is sealed off via seals 37 to the sections 19, 21 are.

In der Mantelfläche der Seitenwand 17 ist eine umlaufende Nut 39 vorgesehen, die sich über die Austrittsöffnungen 13, 15 der Kanäle 7, 9 hinwegerstreckt und in axialer Richtung über die freie Kante der parallel zur Seitenwand 17 sich erstreckenden Seitenwand 41 des Deckels 5 hinausreicht. Auf diese Weise entsteht ein in Umfangsrichtung um die Mantelfläche des Gehauses sich herumerstreckender Ringspalt 43, der eine ausreichende Entlüftung der Kanäle 7, 9 sicherstellt und nicht von Band verschlossen werden kann. Die Nut 39 bildet einen Entlüftungskanal, der eine rasche Entlüftung der Kanäle 7, 9 nach erfolgter Messung erlaubt. Zusätzlich können in der Seitenwand 41 des Deckels 5 im Bereich der Nut 39 Entlüftungslöcher 44 vorgesehen sein. Die freie Kante der Seitenwand 17 der Schale 3 sitzt an einer axial gerichteten Ringschulter 45 im Inneren des Deckels 5 auf.A circumferential groove 39 is provided in the lateral surface of the side wall 17, which extends over the outlet openings 13, 15 of the channels 7, 9 and in the axial direction over the free edge of the parallel to the side wall 17 extending Side wall 41 of the cover 5 extends out. This creates a circumferential direction around the outer surface of the housing extending annular gap 43, the one sufficient Ventilation of the channels 7, 9 ensures and not can be closed by tape. The groove 39 forms a ventilation channel, the rapid venting of the channels 7, 9 after the measurement has taken place. Additionally can in the side wall 41 of the cover 5 in the area of the groove 39 ventilation holes 44 may be provided. The free edge of the side wall 17 of the shell 3 sits on one axially directed annular shoulder 45 inside the cover 5.

Das rohrförmige Mund.stück 11 ist in eine zentrische ~)ffnung 47 abnehmbar eingesteckt. Es ist an seiner dem Kanal 9, d. h.The tubular mouthpiece 11 can be removed from a central opening 47 plugged in. It is on his the channel 9, i. H.

dem die Fühler 25, 27 enthaltenden Kanal zugekehrten Seite bei 49 geschlitzt und weist an seiner dem Schlitz 49 diametral gegenüberliegenden Seite eine in den Kanal 7 reichende, kleine Öffnung 51 auf. Während die in das Mundstück 11 abgeatmete Luft über den Schlitz 49 ungehindert in den Kanal 9 eintreten kann, begrenzt die Öffnung 51 die in den Kanal 7 eintretende Atemluft auf einen Strömungswert, der zu Meßfehlern führende Kühlungseffekte des Meßsensors 23 verhindert. Eine vor die Öffnung 47 greifende Platte 53 dichtet den Schlitzgrund ab und stellt das seitenrichtige Einstecken des Mundstücks 11 sicher. Der Sensorträger 1 und die Platte 53 sind mit Hilfe von Schrauben 55 am Boden der Schale 3 befestigt.the side facing the channel containing the sensors 25, 27 at 49 slotted and has on its side diametrically opposite the slot 49 a small opening 51 reaching into the channel 7. While the in the mouthpiece 11 exhaled air can enter the channel 9 unhindered via the slot 49, the opening 51 limits the breathing air entering the channel 7 to a flow value, which prevents the cooling effects of the measuring sensor 23 leading to measuring errors. One before the opening 47 engaging plate 53 seals the bottom of the slot and provides the correct side Inserting the mouthpiece 11 securely. The sensor carrier 1 and the plate 53 are with Fastened to the bottom of the shell 3 with the aid of screws 55.

Die Fig. 3 und 4 zeigen in Draufsicht und Seitenansicht eine andere Ausführungsform eines Meßkopfs. Der Meßkopf enthält wiederum in einem kreiszylindrischen Gehäuse 101 zwei Kanäle 103, 105, die von einem Mundstück 107 aus beatmet werden k(innen. Die Wirkungsweise des Meßkopfes nach den Fig. 3 und 4 entspricht der Wirkungsweise des Meßkopfs der Fig. 1 und 2, so daß zur Erläuterung auf die Beschreibung dieser Figuren Bezug genommen wird. Um zu verhindern, daß die offenen Enden 109 der Kanäle 103, 105 von Hand, beispielsweise mittels des Daumens, verschlossen werden können, sind beiderseits des offenen Endes 109 Rippen 111 sowie ein Uber das offene Ende 109 sich erstreckender Steg 113 vorgesehen. Die Rippen 111 und der Steg 113 stehen radial von der Mantelfläche des Gehäuses 101 ab und sind im Abstand voneinander angeordnet, so daß zwischen ihnen Spalte 115 entstehen.3 and 4 show another in plan view and side view Embodiment of a measuring head. The measuring head in turn contains a circular cylindrical Housing 101 has two channels 103, 105 which are ventilated from a mouthpiece 107 k (inside. The mode of operation of the measuring head according to FIGS. 3 and 4 corresponds to the mode of operation of the measuring head of FIGS. 1 and 2, so that for explanation on the description of this Figures is referred to. To prevent the open ends 109 of the channels 103, 105 can be closed by hand, for example by means of the thumb, are on both sides of the open end 109 ribs 111 and an over the open end 109 extending web 113 is provided. The ribs 111 and the web 113 protrude radially from the lateral surface of the housing 101 and are at a distance from one another arranged so that gaps 115 arise between them.

Im Ausführungsbeisp.iel der Fig. 3 und 4 sind entlang der gesamten Mantelfläche des Gehäuses 101 Rippen 111 vorgesehen.In the exemplary embodiment of FIGS. 3 and 4 are along the entire length The outer surface of the housing 101 is provided with ribs 111.

Es geneigt jedoch, wenn lediglich im Bereich des offenen Endes 109 Rippen vorhanden sind. Gegebenenfalls können anstelle eines Stegs 113 atich mehrere Stege vorgesehen sein. Die Stege müssen sich nicht vollständig über das offene Ende hinwegerstrecken; es genügt, wenn sie vor die oeffnung ragen. Im Ausführungsbeispiei der Fig. 3 und 4 erstrecken sich die Rippen und Stege in Achsrichtung des scheibenförmigen Gehäuses 101.However, it is inclined if only in the area of the open end 109 Ribs are present. If necessary, instead of one web 113, several Web be provided. The webs do not have to extend completely over the open end stretch away; it is sufficient if they protrude in front of the opening. In the example 3 and 4, the ribs and webs extend in the axial direction of the disk-shaped Housing 101.

Eine andere Orientierung ist mfiolicn. Beispielsweise können die Stege und Rippen in Umfangsrichtung des Gehäuses verlaufen.Another orientation is mfiolicn. For example, the webs and ribs extend in the circumferential direction of the housing.

Beim Gebrauch werden die in den Figuren dargestellten Meßköpfe auf der Handfläche liegend an den Nund geführt, wobei die Finger über die Seitenwände greifen. Da die Meßköpfe aufgrund ihrer Gehäusegestait keinen zusätzlichen Handgriff benötigen, lassen sie sich nur schlecht als Schlagwaffe benutzen.In use, the measuring heads shown in the figures are on the palm of the hand lying on the neck, with the fingers over the side walls to grab. Since the measuring heads do not have an additional handle due to their housing structure need, they are difficult to use as a striking weapon.

In Fig. 5 ist ein Meßkopf dargestellt, dessen vorzugsweise kreiszylindrisches Gehäuse aus zwei nach Art einer Dose ineinandergreifenden Schalen 2o1 und 2o3 besteht. Die Schalen 201, 2o3 umschließen wiederum einen Sensorträger 205, welcher von einem Mundstück 2o7 aus beatmet werden kann. Im Gegensatz zur Ausführungsform nach Fig. 1 greift die dem Mundstück 2o7 zugekehrte Schale 2o1 des Gehäuses mit Abstand von außen über die Schale 203, so daß sich ein Ringspalt 2o9 ergibt, welcher im Bereich des dem Mundstück 2o7 axial abgekehrten Ende des Gehäuses offen ist. Eine derartige Ausführungsform kann konstruktiv einfacher gestaltet werden. Der Sensorträger 2o5 enthält wiederum zwei nicht näher dargestellte Kanäle, die jedoch im Inneren der Schale 2o3 münden, so daß die entsprechend dem Pfeil 211 in das Mundstück 2o7 eintretende Atemluft innerhalb der Schale 2o3 aus den Kanälen des Sensorträgers austritt und über die der Schale 2o1 zugekehrte Kante hinweg entsprechend den Pfeilen 213 durch deff Ringspalt 2o9 austritt.In Fig. 5, a measuring head is shown, its preferably circular cylindrical Housing consists of two interlocking shells 2o1 and 2o3 like a box. The shells 201, 2o3 in turn enclose a sensor carrier 205, which is from a Mouthpiece 2o7 can be ventilated from. In contrast to the embodiment according to Fig. 1 engages the shell 2o1 of the housing facing the mouthpiece 2o7 at a distance from outside over the shell 203, so that there is an annular gap 2o9, which in the area the end of the housing facing away axially from the mouthpiece 2o7 is open. Such a one Embodiment can be made structurally simpler. The sensor carrier 2o5 again contains two channels not shown in detail, however open inside the shell 2o3, so that the arrow 211 into the mouthpiece 2o7 breathing air entering the shell 2o3 from the channels of the sensor carrier exits and over the edge facing the shell 2o1 according to the arrows 213 exits through the annular gap 2o9.

Die Ausführungsform entsprechend Fig. 6 unterscheidet sich von der Ausführungsform nach Fig. 5 im wesentlichen dadurch, daß der zwischen zwei Schalen 3o1 und 3o3 gehaltene Sensorträger 3o5 außerhalb der einem Mundstück 3o7 abgekehrten Schale 3o3 mündet, während die dem Mundstück 307 zugekehrte Schale 3o1 von außen über die Mündungsöffnungen der Kanäle des Sensorträgers 3o5 greift. Die Schalen 301 und 303 haben etwa gleichen Durchmesser, wobei jedoch am Umfang der Schale 301 im Bereich der Mündungen der Kanäle des Sensorträgers 305 Auswölbungen 309 vorgesehen sind, welche im Abstand zum Mantel der Schale 303 verlaufen und einen Spalt für die aus den Mündungen des Sensorträgers 305 austretende Atemluft bilden. Die Auswölbungen 309 erstrecken sich vorzugsweise über den gesamten Umfang der Schale 301.The embodiment according to FIG. 6 differs from that Embodiment according to FIG. 5 essentially in that the between two shells 3o1 and 3o3 held sensor carriers 3o5 outside the one facing away from a mouthpiece 3o7 Shell 3o3 opens out, while the shell 3o1 facing the mouthpiece 307 opens from the outside reaches over the mouth openings of the channels of the sensor carrier 3o5. The bowls 301 and 303 have approximately the same diameter, but on the circumference of the shell 301 In the area of the mouths of the channels of the sensor carrier 305, bulges 309 are provided are, which run at a distance from the shell of the shell 303 and a gap for form the breathing air emerging from the mouths of the sensor carrier 305. The bulges 309 preferably extend over the entire circumference of the shell 301.

LeerseiteBlank page

Claims

Claims 1. Measuring head for a redox gas measuring device, in particular a measuring device measuring the alcohol concentration of the breath, with a measuring sensor and a sensor carrier that contains the MeP.> sensor in a channel open at the end, characterized in that in the region of the open end of the channel protective elements (41; 111, 113) are arranged, which prevent the closing of the open end by hand.

2. Measuring head according to claim 1, characterized in that at a distance from the open end of the channel (7, 9) one over the frequent end at least partially cross panel (41) is arranged.

3. Measuring head according to claim 2, characterized in that the sensor carrier (1) a cup-shaped cover (5) is placed, the side wall (41) of which is the cover forms.

4. Measuring head according to claim 3, characterized in that (let sensor carrier (1) in a shell (3) engaging in the lid with essentially parallel to the side walls (41) of the cover (5) running side walls (17) is installed, that the channel (7, 9) extends through the side walls (17) of the shell (3) and that the Seitenlsan (, e (41) of the cover (5) to form an annular gap (43) in substantial along the entire circumference of the shell (3) at a distance from the Side walls (17) of the shell (3) run.

5. Measuring head according to claim 4, characterized in that on the Lid (5) facing side of the side walls (17) of the shell (3) one over the open End of the channel (7, 95 led away and over the free edge of the side walls (41) of the cover (5) extending groove (39) is provided which themselves extends parallel to the free edge of the Seiteiwäwe (W1) of the cover (5).

6. measuring head according to one of claims 3 to 5, characterized in that that in the side walls (41) of the cover (5) ventilation openings (44) are provided are.

7. Measuring head according to claim 1, characterized in that the side open end ribs (111) are arranged.

8. Measuring head according to claim 1, characterized in that over the open At the end of at least one web (118) extends at least partially.

9. Measuring head according to one of the preceding claims, characterized in that that its outer contour has the shape of a disk.

10. Measuring head according to claim 9, characterized in that the disc has a circular cylindrical shape.

11. Measuring head according to claim 10, characterized in that in the channel (7, 9; 103, 105) the mouthpiece is arranged coaxially to the cylinder axis of the disc (11; 107) opens.

12. Measuring head according to one of the preceding claims, characterized in that that the sensor carrier (1) has two channels (7, 9), one of which is channel (7) the measuring sensor (23) and the other channel (9) at least one sensor (25, 27) for Contains detection of breath manipulation.

13. Measuring head according to claim 12, characterized in that the channels Guide (7, 9) coaxially away from the mouthpiece (11) in opposite directions.

14. Measuring head according to claim 13, characterized in that the mouthpiece (11) is designed as a tube which transversely to the channels (7, 9) in a into the Channels (7, 9) reaching opening is inserted removably.