DE2752718A1

DE2752718A1 - Adjustable drop nipple to position sprinkler - has sleeve on sealing longitudinal movement of tube secured by rotational lock

Info

Publication number: DE2752718A1
Application number: DE19772752718
Authority: DE
Inventors: George S Mountford
Original assignee: ATO Inc
Current assignee: Scott Technologies Inc
Priority date: 1977-11-25
Filing date: 1977-11-25
Publication date: 1979-05-31

Abstract

The adjustable drop nipple includes a sealing coupling engaged on a fixed nipple in a sprinkler system and a rotational lock for securing a telescopically arranged tube relative to it. A sprinkler is positioned in one end of the telescopically arranged tube and a sleeve on the sealing coupling prevents longitudinal movement of the tube into the distributing pipe. The rotational lock secures the telescopically adjustable tube and the sprinkler in adjusted relation to the fixed nipple and sealing coupling.

Description

Justierbarer TropfnippelAdjustable drip nipple

Die Erfindung bezieht sich auf justierbare Tropfnippel, wie sie zur justierbaren Lageeinstellung von Feuerlöschbrausen bezüglich der Verteilungsleitung eines Löschbrausesystems und einer Tropfdecke verwendet werden.The invention relates to adjustable drip nipples, as used for the adjustable position setting of Fire sprinklers used in relation to the distribution line of a sprinkler system and a drip blanket will.

Bekannte Vorrichtungen dieser Art verwendeten verschiedene Anordnungen von Anschlußstücken und Nippeln mit unterschiedlichen drehbaren Verriegelungen zur Festlegung der Anschlußstücke und Nippel in gewünschter teleskopischer Beziehung. Beispielsweise sei auf die US-PS 1 833 040, 3 084 869, 3 194 316, 3 451 483, 3 675 952, 3 807 503 und 3 847 392 verwiesen.Known devices of this type have employed various arrangements of fittings and nipples with different rotatable locks to fix the connection pieces and nipples in the desired position telescopic relationship. For example, reference is made to U.S. Patents 1,833,040, 3,084,869, 3,194,316, 3,451,483, 3 675 952, 3 807 503 and 3 847 392.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen justierbaren Tropfnippel für ein Feuerlöschbrausesystem zur Verbindung einer Berieselungsbrause an der Unterseite einer Zimmerdecke mit einem Nippel an der Wasserverteilungsleitung über der Zimmerdecke zu entwickeln, der sich leicht justieren läßt und ein unbeabsichtigtes Blockieren der Verteilungsleitung durch Teile des justierbaren Tropfnippeis mit Sicherheit verhindert.The invention is based on the object of an adjustable drip nipple for a fire extinguishing shower system for connecting a sprinkler shower on the underside of a ceiling with a nipple on the water distribution line to develop above the ceiling, which can be easily adjusted and an unintentional Blocking of the distribution line by parts of the adjustable drip tip is prevented with certainty.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß er eine Dichtungskupplung mit einem in den Nippel eingreifenden Ende, eine zur Verteilungsleitung erstreck-This object is achieved according to the invention in that it has a sealing coupling with one in the nipple engaging end, one extending to the distribution line

909822/0191909822/0191

te und teilweise auf Höhe des Nippels liegende längliche Buchse, ein in der Dichtungskupplung angeordnetes und nach außerhalb deren anderen Endes reichendes Rohr, eine in der Dichtungskupplung gebildete verjüngte Oberfläche mit dem weitesten Durchmesser neben deren anderem Ende, eine drehbare Kiemmutter an der Dichtungskupplung, durch die sich das Rohr erstreckt und die einen bei Drehung der drehbaren Kiemmutter zur verjüngten Oberfläche und von dieser weg beweglichen Spaltring einschließt, der zur Keilwirkung zwischen dem Rohr und der verjüngten Oberfläche der Kupplung angeordnet ist, und ein federndes Dichtungselement in der Dichtungskupplung aufweist, das am Rohr angreift und einen Abstand zur verjüngten Oberfläche und zum Spaltring hat.te and partially at the level of the nipple lying elongated bushing, one arranged in the sealing coupling and tube extending outside the other end thereof, a tapered surface formed in the sealing coupling with the widest diameter next to its other end, a rotatable terminal nut on the sealing coupling which extends the tube and the one upon rotation of the rotatable terminal nut to the tapered surface and includes split ring movable away from this, which acts as a wedge between the tube and the tapered Surface of the coupling is arranged, and has a resilient sealing element in the sealing coupling, the engages on the pipe and is at a distance from the tapered surface and the split ring.

Weitere Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet.Further refinements of the invention are characterized in the subclaims.

Beim erfindungsgemäßen Tropfnippel ist also eine an einem festen Nippel in einem Brausesystem ansetzbare Dichtungskupplung mit einer drehbaren Kiemmutter zur Festlegung eines teleskopisch angeordneten Rohres relativ dazu vorgesehen. Eine an einem Ende des teleskopisch angeordneten Rohres angebrachte Brause und eine Buchse auf der Dichtungskupplung verhindern eine unerwünschte Längsbewegung des teleskopisch angeordneten Rohres in die Verteilungsleitung. Die drehbare Kiemmutter legt das teleskopisch justierbare Rohr und die Brause daran in gewünschter justierter Relativstellung zum Festnippel und zur Dichtungskupplung fest. Die Erfindung unterscheidet sich von anderen Vorrichtungen durch die Anordnung des teleskopischen Rohres innerhalb der Dichtungskupplung, wodurch eine Aufwärtsbewegung des Rohres in In the case of the drip nipple according to the invention, one can be attached to a fixed nipple in a shower system Sealing coupling with a rotatable clamping nut for fixing a telescopically arranged pipe relative provided for this. A shower head and socket attached to one end of the telescopic tube on the sealing coupling prevent undesired longitudinal movement of the telescopically arranged tube in the distribution line. The rotatable clamping nut places the telescopically adjustable pipe and the shower on it desired adjusted relative position to the fixed nipple and to the sealing coupling. The invention differs differs from other devices by locating the telescopic tube within the sealing coupling, causing the tube to move upward in

909822/0191909822/0191

eine Blockierstellung in der Verteilungsleitung verhindert wird, und durch die Ausbildung der verjüngten Oberfläche an der Dichtungskupplung zur Aufnahme des Spaltringes und dadurch mechanischen Festlegung der einzelnen Teile gesondert von der Dichtungskupplung. Der justierbare Tropfnippel gemäß der Erfindung kann daher auch, wenn er Wasser enthält, längs/justiert werden, ohne daß Leckverluste auftreten oder die bisher vorliegende Notwendigkeit besteht, die Verteilungsleitung zu entleeren.a blocking position in the distribution line is prevented, and by the formation of the tapered surface on the sealing coupling to accommodate the split ring and thereby mechanical fixing of the individual parts separately from the sealing coupling. The adjustable drip nipple according to the invention can therefore also, if it contains water, be longitudinally / adjusted without leakage losses occurring or the hitherto present need to empty the distribution line.

Die Erfindung wird anhand des in der Zeichnung veranschaulichten Ausführungsbeispiels näher erläutert; darin zeigen:The invention is explained in more detail with reference to the embodiment illustrated in the drawing; show in it:

Fig. 1 eine Schnittansicht durch einen justierbaren Tropfnippel zwecks dessen Veranschaulichung in Verbindung mit einer Verteilungsleitung; undFig. 1 is a sectional view through an adjustable drip nipple for the purpose of illustration in connection with a distribution line; and

Fig. 2 einen Horizontalschnitt nach der Linie 2-2 in Fig. 1.FIG. 2 shows a horizontal section along the line 2-2 in FIG. 1.

Man erkennt in Fig. 1 ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung, wonach eine fverteilungsleitung 10, beispielsweise die eines Feuerlöschbrausesystems, ein T-Stück 11 und einen festen Standardnippel 12 einer bekannten Minimumlänge aufweist, der im Gewindeeingriff im T-Stück 11 herabhängend angeordnet ist. Das untere Ende des festen Nippels 12 steht im Gewindeeingriff mit dem obersten Teil einer Dichtungskupplung 13, deren unteres Ende 14 ein Außengewinde trägt, um eine mit der Öffnung 2h versehene Mutter 15 aufzunehmen, die vorzugsweise hektagonale Form aufweist. Das innere untere Ende der Dichtungskupplung 13 ist bei 16 verjüngt, so daß es sich nach unten und außen zu den Außengewindegängen und dem äußeren Ende der Dichtungskupplung 13 erweitert.1 shows a preferred embodiment of the invention, according to which a distribution line 10, for example that of a fire extinguishing shower system, has a T-piece 11 and a fixed standard nipple 12 of a known minimum length, which is arranged hanging down in thread engagement in T-piece 11. The lower end of the fixed nipple 12 is in threaded engagement with the uppermost part of a sealing coupling 13, the lower end 14 of which is externally threaded to receive a nut 15 provided with the opening 2h , which preferably has a hectagonal shape. The inner lower end of the sealing coupling 13 is tapered at 16 so that it widens downward and outward to the external threads and the outer end of the sealing coupling 13.

909822/0191909822/0191

Eine zur Bildung einer länglichen Durchbrechung 17A längsgeschlitzte Buchse 17 ist mit der äußeren Oberfläche der Dichtungskupplung 13 im oberen Bereich stiftverschweißt und erstreckt sich aufwärts über diese hinaus bis zu einem oberen Ende 18. Die Anordnung ist derart, daß die Gesamtlänge der geschlitzten Buchse 17 und der Dichtungskupplung 13 im wesentlichen gleich der Minimumlänge des festen Nippels 12 ist.A socket 17 longitudinally slotted to form an elongated opening 17A is connected to the outer surface the sealing coupling 13 is pin-welded in the upper area and extends upwards over this addition to a upper end 18. The arrangement is such that the total length of the slotted bushing 17 and the sealing coupling 13 is substantially equal to the minimum length of the fixed nipple 12.

Man erkennt in Fig. 1 weiter, daß eine Ringrippe auf der Innenoberfläche der Dichtungskupplung 13 innerhalb deren unteren Endes ausgebildet ist und daß unmittelbar unterhalb der Ringrippe 19 ein ringförmiger Kanal in der Innenoberfläche der Dichtungskupplung 13 existiert. Ein O-Ring 21 ist im ringförmigen Kanal 20 angeordnet, und ein Spaltmetallring 22 ist innerhalb der Klemmutter 15 und neben der verjüngten Innenoberfläche 16 der Dichtungskupplung 13 untergebracht.It can be seen in Fig. 1 further that an annular rib on the inner surface of the sealing coupling 13 within the lower end of which is formed and that immediately below the annular rib 19, an annular channel exists in the inner surface of the seal coupling 13. An O-ring 21 is arranged in the annular channel 20, and a split metal ring 22 is within the lock nut 15 and adjacent the tapered inner surface 16 of the sealing coupling 13 housed.

Ein Rohr 23 ist teleskopisch teilweise innerhalb des festen Nippels 12 unter Erstreckung durch die Dichtungskupplung 13 und durch die öffnung 21 in der Klemmmutter 15 angeordnet. Das obere Ende des Rohres 23 hat eine starke gerade Wendelung 25» die an dessen Äußerem ausgebildet ist, um den wirksamen Durchmesser des Rohres an diesem Punkt zu vergrößern, und das untere oder entgegengesetzte Ende des Rohres 23 weist ein Innengewinde auf, so daß eine Feuerlöschbrause hier eingeschraubt werden kann.A tube 23 is arranged telescopically partially within the fixed nipple 12, extending through the sealing coupling 13 and through the opening 21 in the clamping nut 15. The upper end of the tube 23 has a strong straight helix 25 "formed on the exterior thereof to increase the effective diameter of the tube at that point, and the lower or opposite end of the tube 23 is internally threaded so that a fire extinguisher can be screwed in here.

Man sieht, daßjsich das justierbare Rohr 23 durch den O-Ring 21 im gegenseitigen Eingriff erstreckt, um eine fluiddichte Abdichtung zwischen seinem Äußeren und dem Inneren der Dichtungskupplung 13 und durch den Spaltring zu bilden. Die Anordnung ist derart, daß, wenn die Klemm- The adjustable tube 23 can be seen, daßjsich by the O-ring 21 in mutual engagement extending to form a fluid tight seal between its exterior and the interior of the seal coupling 13 and through the split ring. The arrangement is such that when the clamping

909822/0191909822/0191

mutter 15 auf dem Außengewindeende 14 der Dichtungskupplung 13 so gedreht wird, uaß sie sich nach einwärts bewegt, sie den Spaltring 22 gegen die verjüngte Oberfläche 16 im unteren Ende der Dichtungskupplung 13 mit einer Keilwirkung drückt, die das justierbare Rohr 23 in einer gewünschten justierten Relativstellung dazu festlegt .nut 15 on the male thread end 14 of the sealing coupling 13 is rotated so uaß it moves inward, it the split ring 22 against the tapered surface 16 presses in the lower end of the sealing coupling 13 with a wedge effect that pushes the adjustable tube 23 in a desired adjusted relative position to it.

Weiter erkennt man in Fig. 1, daß der feste Nippel 12 eine Minimumlänge von beispielsweise 152,4 mm aufweisen muß und daß die gesamte kombinierte Länge der Dichtungskupplung 13 und der geschlitzten Buchse 17 im wesentlichen die gleiche ist. Das justierbare Rohr 23 ist beispielsweise angenähert 165,1 mm lang, und Fachleute werden feststellen, daß die Länge der geschlitzten Buchse 17 derart ist, daß, wenn der justierbare Tropfnippel möglichst nahe am T-Stück 11 montiert ist und wenn das Rohr 23 so weit wie möglich in die Dichtungskupplung 13 eingeführt ist, das obere Ende des justierbaren Rohres 23 nicht bis in den Wasserstrom der Verteilungsleitung 10 reicht. Falls der vorhandene durch einen kürzeren festen Nippel 12 in der Baueinheit ersetzt wird, ist die Anordnung derart, uaß das obere Ende 18 der geschlitzten Muffe 17 am T-Stück 11 anliegt, bevor das obere Ende des justierbaren Rohres 23 in das T-Stück 11 oder den Wasserstrom der Verteilungsleitung 10 eindringen kann. Die längliche Schlitzdurchbredxing 17A in der Buchse ermöglicht ein sofortiges Ablassen von Wasser, wenn die Verbindung zwischen dem festen Nippel 12 und der Dichtungskupplung 13 zur Zeit der Installation oder Justierung leckt. Die ganze Buchse 17 braucht nicht mit Wasser gefüllt zu werden, bevor eine Leckstelle beobachtet werden kann.It can also be seen in Fig. 1 that the fixed nipple 12 have a minimum length of 152.4 mm, for example must and that the total combined length of the sealing coupling 13 and the slotted bushing 17 in the essentially the same. The adjustable tube 23 is, for example, approximately 165.1 mm long, and those skilled in the art will find that the length of the slotted socket 17 is such that when the adjustable drip nipple is mounted as close as possible to the T-piece 11 and when the pipe 23 is inserted as far as possible into the sealing coupling 13, the upper end of the adjustable Pipe 23 does not extend into the water flow of the distribution line 10. If the existing one is replaced by a shorter fixed nipple 12 is replaced in the assembly, the arrangement is such that the upper end 18 of the The slotted sleeve 17 rests on the T-piece 11 before the upper end of the adjustable pipe 23 is inserted into the T-piece 11 or the water flow of the distribution line 10 can enter. The elongated slotted ring 17A in the socket allows immediate drainage of water when the connection between the fixed nipple 12 and the sealing coupling 13 is at the time of installation or adjustment licks. The entire socket 17 need not be filled with water before a leak can be observed can.

Wie oben beschrieben, ermöglicht die Lösung der mit der öffnung 2k versehenen Kiemmutter 15 die Bewegung des justierbaren Rohres 23 längs der Dichtungskupplung 13,As described above, the release of the clamping nut 15 provided with the opening 2k enables the adjustable tube 23 to move along the sealing coupling 13,

909822/0191909822/0191

um eine in das äußere Ende des Rohres 23 eingeschraubte Brause in gewünschter Relativlage zur Verteilungsleitung 10 und beispielsweise einer darunter hängenden Decke anzuordnen.one screwed into the outer end of the tube 23 Shower in the desired position relative to the distribution line 10 and, for example, a ceiling hanging below it to arrange.

Der justierbare Tropfnippel ermöglicht so eine befriedigende Justierung und bietet eine Sicherheit der Verhinderung eines Blockierens der Verteilungsleitung, wie schon erläutert wurde. Außerdem ermöglicht die Erfindung eine Justierung in Längsrichtung ohne Wasseraustritt und beseitigt das bisher erforderliche Entleeren des Leitungssystems und erspart die damit zusammenhängende Arbeit.The adjustable drip nipple enables a satisfactory adjustment and offers security the prevention of blockage of the distribution line, as already explained. Also enables the invention an adjustment in the longitudinal direction without water leakage and eliminates the previously required Emptying the pipe system and saves the associated work.

Obwohl nur ein Ausführungsbeispiel der Erfindung veranschaulicht und beschrieben ist, dürfte es für Fachleute selbstverständlich sein, daß verschiedene Änderungen und Varianten ohne Verlassen des Bereichs der Erfindung möglich sind.Although only one embodiment of the invention has been illustrated and described, it will be appreciated for It will be understood by those skilled in the art that various changes and variants can be made without departing from the field of the invention are possible.

909822/0191909822/0191

LeerseiteBlank page

Claims

Expectations

'l. Adjustable drip nipple for a fire extinguisher system for connecting a sprinkler shower on the underside of a ceiling with a nipple on the water distribution line above the ceiling, characterized in that it has a sealing coupling (13) with one in the Nipple (12) engaging end, one to the distribution line (10) extending and partially at the level of the Nipple (12) lying elongated socket (17), one in the

21- (737 499) -TSl

909822/0191909822/0191

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED

Sealing coupling (13) arranged and reaching outside the other end of the Ronr (23), one in the Sealing coupling (13) formed tapered surface (Ib) with the widest diameter in addition to the other End, a rotatable wedge nut (15) on the sealing coupling (13) through which the tube (23) extends and the one movable toward and away from the tapered surface (16) upon rotation of the rotatable terminal nut (15) Includes split ring (22) which provides wedge action between the tube (23) and the tapered surface (16) of the sealing coupling (13) is arranged, and a resilient sealing element (21) in the sealing coupling (13) which engages the tube (23) and is at a distance from the tapered surface (16) and the split ring (22) has.

2. drip nipple according to claim 1, characterized in that that the water distribution line (10) has a nozzle (T-piece 11) into which the nipple (12) engages.

3. drip nipple according to claim 1, characterized in that

that the tube (23) is of known length and the total length of the sealing coupling (13), the socket (17) and the The minimum length of the nipple (12) is essentially of the same length as the tube (23).

¹ year drip nipple according to claim 1, characterized in that the socket (17) has an opening (17A) on the outside of the sealing coupling (13) through which water can be drained.

5. drip nipple according to claim 1, characterized in that an annular rib (19) on the inner surface of the Sealing coupling (13) next to the resilient sealing

909822/0191909822/0191

element (21) is formed therein.

6. drip nipple according to claim 1, characterized in that that an annular channel (20) is formed on the inner surface of the sealing coupling (13), the one Receives O-ring as a resilient sealing element (21).

7. drip nipple according to claim 1, characterized in that that a thread is formed in the outer end of the tube (23) for receiving a sprinkler shower.

8. drip nipple according to claim 5 »characterized in that that the inner end of the tube (23) to form a region (25) which can be placed against the annular rib (19) for the purpose of Prevention of a by-flow when loosening the rotatable terminal nut (15) is expanded.

9. drip nipple according to claim 8, characterized in that

that the extension has a strong knurling (25) formed on the circumference of the tube (23).

10. drip nipple according to claim 8, characterized in that the rotatable clamping nut (15) has an inwardly directed collar, uer an opening (2 ¹ O limited by the clamping nut and serves as a cage for the split ring (22).

909822/0191909822/0191