DE2747815C3

DE2747815C3 - Psychrometer

Info

Publication number: DE2747815C3
Application number: DE19772747815
Authority: DE
Inventors: Wolfgang Dipl.-Ing. Bischof; Jiri Dipl.-Ing. Plichta; Guenter Quaas
Original assignee: VEB TEXTILMASCHINENBAU GERA DDR 6500 GERA
Current assignee: Technische Universitaet Karl-Marx-Stadt Ddr 9010
Priority date: 1976-11-01
Filing date: 1977-10-25
Publication date: 1980-03-13
Also published as: SU1083101A1; DD128952B1; DD128952A1; DE2747815A1; DE2747815B2

Description

Die Erfindung betrifft ein Psychrometer mit einem in einem Gas-Dampf-Gemisch, im weiteren als Meßgasstrom bezeichnet angeordneten Trockentemperatur-Fühler und einem Feuchttemperatur-Fühler zur Erfassung der Temperatur einer Flüssigkeit die sich in einem offenen Gefäß befindet und deren Oberfläche vom Meßgas überstrichen wird.The invention relates to a psychrometer with a gas-vapor mixture, furthermore as a measuring gas flow denotes arranged dry temperature sensor and a wet temperature sensor for detection the temperature of a liquid in an open vessel and its surface from Sample gas is swept over.

Für die Feuchtigkeitsmessung, insbesondere von Wasserdampft in Luft sind die Meßeinrichtungen nach dem psychrometrischen Prinzip am weitesten verbreitet, die einen trockenen und einen feuchten Temperaturfühler besitzen, wobei letzterer mit befeuchtbarem, porösem und absorbierenden Material umgeben ist. Als Material wird hierfür meist Baumwollgewebe, Keramik u.a. benutzt. Die Befeuchtung wird periodisch (unmittelbar vor der Messung) oder kontinuierlich vorgenommen. Es ist eine Meßeinrichtung bekannt, bei der das Gas die Oberfläche eines in einer flachen Schale befindlichen Flüssigkeitsvorrates überströmt, dessen Temperatur von einem am Boden der wärmeisolierten Schale angebrachten, ebenen Temperaturfühler gemessen und als Feuchttemperatur genutzt wird. Diese Anordnung benötigt zusätzliche Einrichtungen zur Konstanthaltung des Flüssigkeitsniveaus und besitzt weiterhin in der Form Mängel, daß das freie Überströmen der Flüssigkeitsoberfläche zu sehr unterschiedlichen Bedingungen für den Wärme- und Stoffaustausch führen kann und damit nicht die Einstellung der Feuchttemperatur gewährleistet dem gleichzeitig der Strahlungswärmeaustausch zwischen Flüssigkeitsoberfläche und gegebenenfalls erheblich wärmerer . Umgebung entgegenwirktFor the measurement of moisture, in particular of water vapor in air, the measuring devices are according to the most widespread use of the psychrometric principle, which is a dry and a wet temperature sensor possess, the latter being surrounded by a wettable, porous and absorbent material. as The material used for this is mostly cotton fabric, ceramics, etc. The humidification is periodic (immediately before measurement) or continuously. There is a measuring device known in which the Gas flows over the surface of a liquid reservoir located in a shallow bowl, its Temperature measured by a flat temperature sensor attached to the bottom of the thermally insulated shell and is used as a wet room temperature. This arrangement requires additional facilities for Keeping the liquid level constant and still has defects in the form that the free Flowing over the surface of the liquid under very different conditions for heat and mass transfer can lead and thus does not guarantee the setting of the wet temperature at the same time the radiant heat exchange between the surface of the liquid and possibly considerably warmer . Environment counteracts

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Psychrometer zu schaffen, welches eine genaue, zuverlässige und gegenüber Verschmutzungen unempfindliche Messung des Feuchtigkeitsgehaltes von Meß-Ki gasströmen gewährleistet Insbesondere soll es für die meßtechnische Erfassung von Meßgasströmen mit hohen Feuchtigkeitsgehalten und Temperaturen anwendbar sein.The invention is based on the object of creating a psychrometer which has an accurate, reliable measurement of the moisture content of measuring Ki, which is insensitive to contamination gas flows guaranteed In particular, it should be used for the metrological detection of measurement gas flows high moisture contents and temperatures.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die im r> Kennzeichen des Anspruchs 1 gegebenen Merkmale gelöstAccording to the invention, this object is achieved by the im r> Characteristics of claim 1 given features solved

Die erfindungsgemäße Lösung hat den Vorteil, daß ein intensiver und gleichzeitig reproduzierbare Verhältnisse schaffender Wärme- und Stoffaustausch erfolgt .χι Da ständig mehr Flüssigkeit zugeführt wird als verdunstet, werden auftretende Verunreinigungen laufend durch das überströmende Wasser ausgetragen. Hierdurch kann das Psychrometer als Meßwertgeber in Dauerbetrieb eingesetzt werden.The solution according to the invention has the advantage that a more intensive and at the same time reproducible conditions creating heat and material exchange takes place .χι Since more liquid is constantly supplied than evaporates, any impurities are continuously carried away by the overflowing water. This allows the psychrometer to be used as a transmitter in continuous operation.

> Günstige Materialauswahl, wie z. B. Glas, Keramik und geeignete Plastwerkstoffe, gestattet den Einsatz auch in aggressiver Atmosphäre bzw. für Lösungsmittel.> Favorable material selection, such as B. glass, ceramics and suitable plastics, allows use also in an aggressive atmosphere or for solvents.

Die Erfindung soll nachstehend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden. In der Zeichnung «ι zeigtThe invention will be explained in more detail below using an exemplary embodiment. In the drawing «Ι shows

F i g. t the front view and F i g. 2 the section A-A according to FIG. 1.

Der Gasstrom, dessen Feuchtigkeitsgehalt bestimmt werden soll, wird über die Gaszuleitung 1 und die Düse 2 i. der Meßeinrichtung zugeführt und prallt auf die Oberfläche des Flüssigkeitsvorrates 6, der von der aus porösem Material, z. B. Keramik, bestehenden seitlichen Begrenzungswand 4 umgeben ist, umströmt danach diese Begrenzungswand 4 und die Flüssigkeitszuführung w 5 und verläßt die Anordnung durch den tangential angebrachten Gasaustritt 3. Die Flüssigkeit wird mittels geringem Überdruck durch die Flüssigkeitszuführung 5, die ringförmig um die seitliche Begrenzungswand 4 gelegt ist in die Meßeinrichtung eingespeist. Die π überströmende Flüssigkeit und mit ihr evtl. Schmutzteilchen fließen über eine einfache Abflußvorrichtung 7 nach außen ab. Ein im Flüssigkeitsvorrat 6 befindlicher elektrischer Feuchttemperatur-Fühler 8, z. B. ein Thermoelement oder Widerstandsfühler, dient zur Messung >ii der Feuchttemperatur, während ein ähnlicher elektrischer Temperaturfühler 9 die Trockentemperatur des Meßgasstromes erfaßt. Das Gehäuse 10 umschließt die gesamte Meßeinrichtung und dichtet sie zur Umgebung ab, während die das Gehäuse umhüllende Wärmeisclie- >'i rung 11 den Wärmeaustausch mit der Umgebung verhindert.The gas stream, the moisture content of which is to be determined, is supplied via the gas feed line 1 and the nozzle 2 i. fed to the measuring device and impinges on the surface of the liquid supply 6, which is made of porous material, for. B. ceramic, existing lateral boundary wall 4, then flows around this boundary wall 4 and the liquid supply w 5 and leaves the arrangement through the tangentially attached gas outlet 3. The liquid is by means of a slight overpressure through the liquid supply 5, which is ring-shaped around the side boundary wall 4 is fed into the measuring device. The π overflowing liquid and with it any dirt particles flow off to the outside via a simple drainage device 7. An electrical wet temperature sensor 8 located in the liquid supply 6, e.g. B. a thermocouple or resistance sensor, is used to measure> ii the wet temperature, while a similar electrical temperature sensor 9 detects the dry temperature of the measuring gas flow. The housing 10 encloses the entire measuring device and seals it off from the environment, while the heat seal 11 surrounding the housing prevents the exchange of heat with the environment.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Psychrometer with a dry temperature sensor arranged in the measuring gas flow and a wet temperature sensor for detecting the temperature of a liquid in a is an open vessel and the surface of which is swept by the measuring gas, characterized in that that the vessel for receiving the liquid (6) has a wall (4) aas porous Has material, is arranged at the bottom of a housing (10) which is thermally insulated on all sides, in which The upper part is a nozzle (2) directed towards the surface of the liquid (6) for the measuring gas, and a line (5) for the constant supply of the liquid (6) flowing over the edge of the vessel having

Z psychrometer according to claim 1, characterized in that on the bottom of the housing (10) a drainage device (7) for the overflowing liquid (6) is attached

3. Psychrometer according to claim 1 and 2, characterized in that for the discharge of the measuring gas a gas outlet (3) is arranged on the side of the housing (10)