DE274693C

DE274693C -

Info

Publication number: DE274693C
Application number: DENDAT274693D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Verkleiden zylindrischer Gegenstände mit Blei, Zinn u. dgl. gemäß Patent 228635. Bei der bekannten Einrichtung liegt der Behälter des flüssigen Metalls mit dem Mantel, welcher die Stärke der Verkleidung ergibt, in einer Achse. Das hat den Nachteil, daß sich die Heizung nicht längs des Mantels und unter dem Behälter anbringen läßt, so daß Spannungen und Risse am Umfang des fertig verbleiten Rohres auftreten. Dies zu vermeiden, ist der Zweck vorliegender Verbesserung.The invention relates to a device for cladding cylindrical objects with lead, Tin and the like according to patent 228635. In the known device is the container of the liquid metal with the jacket, which the Thickness of the cladding results in one axis. That has the disadvantage that the heater is can not be attached along the jacket and under the container, so that tensions and Cracks appear on the circumference of the finished leaded pipe. Avoiding this is the purpose present improvement.

Die auf der Zeichnung im Querschnitt dargestellte Vorrichtung weist vorerwähnte Ubelstände nicht auf.The device shown in cross section in the drawing has the abovementioned problems not on.

Mit dem Behälter d für das flüssige Verkleidungsmetall ist ein Rohr α kommunizierend verbunden. Der zu verkleidende Körper b wird bei Ausführung des Verfahrens nicht mehr durch den Behälter d, sondern durch das Rohr α geführt, in welchem das Verkleidungsmetall gleich hoch steht wie im Gefäß d. In dem unter dem Behälter d liegenden Rohrteil α erfolgt dann die Heizung des Verkleidungsmetalls, damit keine Spannung entsteht, wie beim Beheizen des mit dem Rohr in einer Achse liegenden Behälters nach Patent 228635. A pipe α is connected in a communicating manner to the container d for the liquid cladding metal. When the method is carried out, the body b to be clad is no longer passed through the container d, but rather through the pipe α , in which the cladding metal is at the same height as in the vessel d. The lining metal is then heated in the pipe part α located below the container d , so that no tension arises, as is the case with the heating of the container according to patent 228635, which is in one axis with the pipe.

Dadurch ist es auch möglich, das Rohr b erforderlichenfalls anstatt von oben nach unten von unten nach oben zu bewegen. Rohr b wird dabei mittels Stopfbüchse c abgedichtet, um den Ausfluß des Metalls zu vermeiden. Zwischen dem zu verkleidenden Rohr b und dem Mantelrohr α ist keine Abdichtung mehr erforderlich. Rohr δ geht in Richtung des Pfeiles X während der Verkleidung durch das flüssige Metall, wird dadurch vorgewärmt, und durch allmähliches Kühlen im Mantelrohr hält die erstarrte Verkleidung am Rohr b und geht mit ihm aus dem Mantel α heraus.This also makes it possible, if necessary, to move the tube b from bottom to top instead of from top to bottom. Tube b is sealed by means of a stuffing box c in order to prevent the metal from leaking out. There is no longer any need for a seal between the pipe b to be clad and the casing pipe α. Tube δ goes in the direction of arrow X during the cladding through the liquid metal, is thereby preheated, and by gradually cooling in the jacket tube, the solidified cladding holds on tube b and goes with it out of the jacket α .

Das Mantelrohr α kann nach Erfordern auch parallel zum Behälter d, also lotrecht angeordnet sein. Die Kühlung kann innen oder außen oder innen und außen zugleich mit Wasser, Dampf, öl usw. erfolgen.The jacket tube α can, if required, also be arranged parallel to the container d, that is to say perpendicular. The cooling can take place inside or outside or inside and outside at the same time with water, steam, oil, etc.

Claims

Patent claim:

Device for. Execution of the method for cladding cylindrical objects with metal or the like according to patent 228635, characterized in that the jacket (a) is arranged as a communicating tube next to the container (d) for the cladding metal.

1 sheet of drawings.