DE2740914C3 - Machine for the pneumatic conveying of a dry mix in the form of shotcrete or the like. to a spray device - Google Patents
Machine for the pneumatic conveying of a dry mix in the form of shotcrete or the like. to a spray deviceInfo
- Publication number
- DE2740914C3 DE2740914C3 DE19772740914 DE2740914A DE2740914C3 DE 2740914 C3 DE2740914 C3 DE 2740914C3 DE 19772740914 DE19772740914 DE 19772740914 DE 2740914 A DE2740914 A DE 2740914A DE 2740914 C3 DE2740914 C3 DE 2740914C3
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- wheel
- plate
- machine
- recess
- cover plate
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65G—TRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
- B65G53/00—Conveying materials in bulk through troughs, pipes or tubes by floating the materials or by flow of gas, liquid or foam
- B65G53/32—Conveying concrete, e.g. for distributing same at building sites
Description
Die Erfindung betrifft eine Maschine zum pneumatischen Fördern von einem Trockengemisch in der Form von Spritzbeton oder dergleichen zu einer Spritzeinrichtung, bestehend aus einem Materialeinlauf, einer Schleuse und einer ein motorisch angetriebenes Taschenrad aufweisenden Arbeitskammer, in dessen Bewegungsbereich Anschlußstutzen für den Materialauslauf sowie für die Förderluft angeordnet sind.The invention relates to a machine for pneumatically conveying a dry mixture in the mold of shotcrete or the like to a spraying device, consisting of a material inlet, a Lock and a motor-driven pocket wheel having working chamber in which Movement area connecting pieces for the material outlet as well as for the conveying air are arranged.
Zur Herstellung von Spritzbeton oder Spritzmörtel wird Beton oder Zementmörtel mit Zuschlag in einer geschlossenen überdruckfesten Schlauch- und/oder Rohrleitung zur Einbaustelle gefördert und dort durch Spritzen aufgetragen und verdichtet. Je nach der Zusammensetzung der Ausgangsmischung kann auf diese Weise Trockenspritzbeton oder auch Naßspritzbeton hergestellt werden. Beim Trockenspritzbeton findet als Ausgangsmischung ein Trockengemisch, bestehend aus Zement, Zuschlag und ggf. pulverförmigeii Zusätzen (Zusatzstoffe und/oder Zusatzmittel) Verwendung. Dieses Trockengemisch wird der Förderleitung zugeführt, z. B. durch ventilgesteuerte Schleu senkammem, rotierende Behältertaschen odei Förderschnecken und im Dünnstrom pneumatisch zur Spritzdüse gefördert, in der das Zugabewasser ggf. mit flüssigen Betonzusatzmitteln beigemengt wird.For the production of shotcrete or spray mortar, concrete or cement mortar with aggregate is used in one closed overpressure-proof hose and / or pipe conveyed to the installation point and through there Spray applied and compacted. Depending on the composition of the starting mixture can be on dry shotcrete or wet shotcrete can be produced in this way. With dry shotcrete The starting mixture is a dry mixture, consisting of cement, aggregate and, if necessary, a powdery mixture Additives (additives and / or additives) use. This dry mixture becomes the delivery line supplied, e.g. B. by valve-controlled Schleu kammem, rotating container pockets odei screw conveyors and pneumatically conveyed in a thin stream to the spray nozzle, in which the added water may also be added liquid concrete admixtures are added.
Durch den Prospekt »Torkret-Betonspritzmaschinen« ist eine Beton-Spritzmaschine Typ Nl bekannt, welche einen Materialeinlauf aufweist, an den sich eine Schleuse anschließt und an diese eine mit einem motorisch angetriebenen Taschenrad versehene Arbeitskammer. Das Einschleusen des Trockengemisches in die Arbeitskammer geschieht durch abwechselndesA concrete spraying machine type Nl is known from the brochure »Torkret concrete spraying machines«, which has a material inlet to which a lock is connected and to this one with a motor-driven pocket wheel equipped working chamber. The introduction of the dry mixture in the working chamber happens through alternating
ίο öffnen und Schließen von Ventilen, die in der Zwischenwandung zwischen Schleuse und Arbeitskammer vorgesehen sind. Während dieses Arbeitsvorganges wird die Schleuse zeitweise entlüftet und zur Aufnahme neuen Trockengemisches frei. Auf dem Boden der Arbeitskammer befindet sich ein Taschenrad, welches durch einen Druckluftmotor angetrieben wird. Durch einen besonderen Druckluftstrom wird der Inhalt der vorbeiziehender! Taschen des Taschenrades in einen Anschlußstutzen hineingeblasen, an den ein Förderschlauch angeschlossen ist. Der für den Abbindeprozeß notwendige Wasserzusatz erfolgt in der am freien Ende des Förderschlauches vorgesehenen Spritzdüse unmittelbar vor dem Auftragen des Spritzbetons bzw. -mörtels.ίο open and close valves that are in the Partition between the lock and the working chamber are provided. During this process the lock is temporarily vented and free to take in new dry mix. On the bottom of the Working chamber is a pocket wheel, which is driven by a compressed air motor. By a special stream of compressed air is the content of the passing! Pocket wheel pockets in one Blow in connection piece to which a delivery hose is connected. The one for the setting process Any necessary water is added directly in the spray nozzle provided at the free end of the delivery hose before applying the shotcrete or mortar.
Diese bekannte Beton-Spritzmaschine hat sich im großen und ganzen bewährt, jedoch erweist es sich als nachteilig, daß ein Bedienungsmann erforderlich ist, welcher die Ventile zum Einschleusen des Trockengemisches und zum Entlüften der Schleuse bedienen muß. Da beim Einschleusen des Trockengemisches die Schleuse entlüftet werden muß, ist eine sich in das Freie ausbreitende Staubentwicklung nicht zu vermeiden, ganz abgesehen davon, daß eine gewisse Menge Druckluft bei jedem Einschleusvorgang verlorengeht.This well-known concrete spraying machine has by and large proven itself, but it turns out to be disadvantageous that an operator is required, which the valves for introducing the dry mixture and must operate to vent the lock. Since the lock when the dry mixture is introduced must be vented, the development of dust cannot be avoided, Quite apart from the fact that a certain amount of compressed air is lost with each introduction process.
Als nachteilig erweist es sich weiterhin, daß die Maschine nicht kontinuierlich arbeitet, so daß Stöße bei der Förderung und damit ein vergrößerter Rückprall auftreten.It also proves to be disadvantageous that the machine does not work continuously, so that shocks occur the promotion and thus an increased rebound occur.
Durch die DE-AS 24 15 975 ist ein Rotor-Schleusendosator für Anlagen zum pneumatischen Fördern von Schüttgütern, vorzugsweise grobkörnigen Gütern, wie z. B. Betontrockengemisch, bekannt. Diese Maschine weist einen walzenförmigen, mit Kammern versehenen Rotor auf, dessen Kammern über einen Einlauftrichter das Trockengemisch zugeleitet wird. Im Bereich einer Kammer ist an der Oberseite des Rotors ein Druckluftanschluß vorgesehen, welcher die Füllung der jeweils vorbeiziehenden Kammer nach unten hin in einen in diesem Bereich vorgesehenen Materialauslauf fördert, an den die Förderleitung mit der Spritzdüse angeschlossen ist. Diese bekannte Maschine hat den wesentlichen Nachteil, daß es vor Inbetriebsetzen erforderlich ist, die den Rotor nach oben und unten abdeckenden Scheiben mittels Spannschrauben dicht gegen die Stirnflächen des Rotors anzudrücken, um eine Abdichtung zu erreichen, damit die Druckluft nicht zwischen den Reibflächen der Scheiben und des Rotors entweichen kann. Diese Art der Abdichtung führt zwangsläufig zu einem vergleichsweise hohen Verschleiß, so daß die Verschleißteile in vergleichsweise kurzen Zeitabständen erneuert werden müssen. Beim Herannahen der mit Trockengemisch gefüllten Kammern des Rotors an die Entleerungsöffnung in der oberen Scheibe wird das Trockengemisch durch Druckluft in den Abgangsstutzen geblasen und gelangt durch die Förderleitung zur Spritzdüse, in der Wasser zugesetzt wird. Diese Ausbildung führt zu einer Pfropfenförderung, da immer nur der Inhalt einerDE-AS 24 15 975 describes a rotor-lock dispenser for systems for the pneumatic conveying of bulk goods, preferably coarse-grained goods such as z. B. concrete dry mix, known. This machine has a barrel-shaped, chambered one Rotor on, the chambers of which the dry mixture is fed via an inlet funnel. In the area of a A compressed air connection is provided on the top of the rotor chamber, which the filling of the each passing chamber downwards into a material outlet provided in this area promotes to which the delivery line with the spray nozzle is connected. This well-known machine has the major disadvantage that it is necessary to move the rotor up and down before putting it into operation to press the covering disks tightly against the end faces of the rotor by means of clamping screws in order to achieve a Achieve sealing so that the compressed air does not get between the friction surfaces of the disks and the rotor can escape. This type of sealing inevitably leads to a comparatively high level of wear, so that the wearing parts have to be replaced at comparatively short time intervals. At the Approach the filled with dry mixture chambers of the rotor to the emptying opening in the The dry mixture is blown into the outlet nozzle by compressed air and then reaches the upper disc through the delivery line to the spray nozzle, where water is added. This training leads to a Plug promotion, since only the content of one
Kammer in Form eines Propfens ausgeblasen wird. Auf diese Weise ergibt sich somit kein kontinuierlicher Förderstrom. Ein weiterer Nachteil besteht darin, daß das erdfeuchte Trockengemisch im Rotor zu Verklebungen führen kann, welche jedoch wegen der räumlichen Erstreckung der Kammern des Rotors nur schwierig entfernt werden können. Außerdem besteht die Gefahr einer Staubentwicklung ins Freie, wenn die Undichtigkeit ein gewisses Maß überschreitetChamber is blown out in the form of a plug. In this way, there is no continuous one Flow rate. Another disadvantage is that the earth-moist dry mixture in the rotor agglutinates can lead, but this is difficult because of the spatial extent of the chambers of the rotor can be removed. In addition, there is a risk of dust developing into the open air if there is a leak exceeds a certain level
Durch die DD-PS 1 06 996 ist eine Schleuse, insbesondere an Kippbehältern für Schüttgut bekannt, bei welcher ein Zellenrad als Schleuse zur Förderung staubförmigen Gutes in einen Förderteil vorgesehen ist, welcher jedoch im einzelnen nicht weiter dargestellt und beschrieben istDD-PS 1 06 996 discloses a lock, in particular on tilting containers for bulk goods, in which a cellular wheel is provided as a sluice for conveying dust-like material into a conveying part, which, however, is not shown and described in detail
Von diesem Stand der Technik ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Maschine zum pneumatischen Fördern von einem Trockengemisch in der Form von Spritzbeton oder dergleichen zu einer Spritzeinrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, welche unter Vermeidung vorerwähnter Nachteile in einfacher Weise aufgebaut und zu bedienen ist sowie eine hohe Lebensdauer der Vererschleißteile und geringe Störanfälligkeit in Verbindung mit einer kontinuierlichen Arbeitsweise ergibt.Based on this prior art, the invention is based on the object of providing a machine for pneumatic conveying of a dry mix in the form of shotcrete or the like to a To create spray device of the type mentioned, which while avoiding the aforementioned Disadvantages constructed and operated in a simple manner as well as a long service life of the wear parts and results in low susceptibility to failure in connection with a continuous mode of operation.
Gemäß der Erfindung wird dadurch erreicht, daß als Schleuse ein Zellenrad vorgesehen ist, welches auf der Welle des Taschenrades angeordnet und nach unten durch eine Platte abgedeckt ist, welche im Bereich ihres Außenrandes eine Ausnehmung aufweist, wobei im Bereich der Ausnehmung der Platte an der Oberseite des Zellenrads und der Unterseite der Platte diesen zugeordnete Abdeckpiatten vorgesehen sind, die so bemessen sind, daß ein Rückschlagen der Förderluft von der Arbeitskammer in den Materialeinlauf verhindert wird. Diese Ausgestaltung ermöglicht es in einfacher Weise, eine hohe Lebensdauer der Verschleißteile zu erreichen, weil einmal die Abdeckplatten sich nur über einen vergleichsweise geringen Randbereich des Zellenrades bzw. der dieses nach unten abdeckenden Platte erstrecken und zum anderen ein Druckausgleich bei Freigabe einer jeden Zelle nach unten zum Taschenrad hin erfolgt, so daß sich der Inhalt der einzelnen Zellen im freien Fall nach unten in das Taschenrad entleert, aus welchem es mittels eines besonderen Druckluftanschlusses in den Materialauslauf gefördert wird. Das Beschicken der Maschine kann vollautomatisch über ein Förderorgan in den Materialeinlauf erfolgen, während die Entnahme von dem die Spritzdüse handhabenden Düsenführer gesteuert wird.According to the invention is achieved in that a cellular wheel is provided as a lock, which on the Shaft of the pocket wheel is arranged and covered down by a plate, which in the area of her Outer edge has a recess, wherein in the region of the recess of the plate on the top of the cellular wheel and the underside of the plate these associated cover plates are provided, which so are dimensioned to prevent the conveying air from kicking back from the working chamber into the material inlet will. This configuration makes it possible in a simple manner to ensure a long service life for the wearing parts Achieve, because once the cover plates are only over a comparatively small edge area of the cellular wheel or the plate covering this downwards and on the other hand a pressure equalization Release of each cell down to the pocket wheel takes place, so that the content of the individual cells in the free fall down into the pocket wheel, from which it is emptied by means of a special compressed air connection is conveyed into the material outlet. The machine can be loaded fully automatically via a Conveyor element in the material inlet take place while the removal of the one handling the spray nozzle Jet operator is controlled.
Gemäß einem Merkmal der Erfindung erstreckt sich die Ausnehmung der Platte über mindestens eine Zelle des Zellenrades, wobei sich im Bereich der Ausnehmung die untere Abdeckplatte befindet, welcne mit einer Durchtrittsöffnung versehen ist. Bei dieser Ausführung liegen die beiden Abdeckplatten unmittelbar an der Ober- und Unterseite des Zellenrades an.According to a feature of the invention, the recess in the plate extends over at least one cell of the cellular wheel, the lower cover plate being located in the area of the recess, welcne with a Passage opening is provided. In this version, the two cover plates are directly on the Top and bottom of the cell wheel.
Die obere und untere Abdeckplatte sind nach einem weiteren Merkmal der Erfindung schwimmend gelagert, so daß der Verschleiß zwischen den sich drehenden und stationär angeordneten . ;>n auf ein Minimum beschränkt ist. In diesem Zusammenhang ist es vorteilhaft, daß der Anpreßdruck der oberen und unteren Abdeckplatte einstellbar ist, was von Hand mittels Schraubbolzen, Gewindespindeln od. dgl. geschehen kann, oder aber auch auf elektrischem, hydraulischem oder pneumatischem Wege, ggf. in Kombination miteinander.The upper and lower cover plates are floatingly mounted according to a further feature of the invention, so that the wear between the rotating and stationary. ; > n is kept to a minimum. In this context, it is advantageous that the contact pressure of the upper and lower cover plate is adjustable, which can be done by hand by means of bolts, threaded spindles or the like, or else by electrical, hydraulic or pneumatic means, possibly in combination with one another.
Nach einem weiteren Vorschlage der Erfindung ist es auch möglich, die obere Abdeckplatte mittels Druckluft zu beaufschlagen, um den freien Fall des Trockengemisches aus den Zellen des Zellenrades zu unterstützen, da durch diese Maßnahme der Druckausgleich früher eintritt Die Höhe des Druckes ist frei wählbar, beispielsweise durch Zuführung von Druckluft von außen über ein einstellbares Druckminderventil. Die schwimmende Anordnung der Abdeckscheiben sowie die weitgehende Druckentlastung führt zu einer Entlastung der Antriebsachse und somit zu einer Reduzierung des Verschleißes sowie der benötigten Antriebskräfte.According to a further proposal of the invention, it is also possible to open the upper cover plate by means of compressed air to act on in order to support the free fall of the dry mixture from the cells of the cellular wheel, since With this measure, the pressure equalization occurs earlier. The level of pressure can be freely selected, for example, by supplying compressed air from the outside via an adjustable pressure reducing valve. the floating arrangement of the cover plates and the extensive pressure relief leads to a Relief of the drive axle and thus a reduction in wear and tear as well as the required Driving forces.
Vorteilhaft findet als Antrieb für das Zellenrad und das Taschenrad ein hydraulischer Motor Verwendung, v/elcher sehr elastisch ist, vergleichsweise geringe Antriebskräfte erfordert und außerdem sowohl einen Rechts- als auch Linkslauf durch Betätigung eines Schalthebels ermöglicht, für den Fall, daß Verklebungen auftreten sollten.A hydraulic motor is advantageously used as the drive for the cellular wheel and the pocket wheel, v / which is very elastic, requires comparatively low driving forces and, moreover, both a Clockwise as well as counterclockwise rotation enabled by actuating a shift lever, in the event that adhesions should occur.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist an Hand der Zeichnung näher erläutert, und zwar zeigtAn embodiment of the invention is explained in more detail with reference to the drawing, namely shows
F i g. 1 eine geschnittene Ansicht der Maschine undF i g. 1 is a sectional view of the machine and
Fig.2 eine Draufsicht eines Ausschnittes gemäß der Linie I-Ider Fig. 1.FIG. 2 is a plan view of a section according to FIG Line I-I of Figure 1.
Mit 1 ist das Gehäuse bezeichnet, an dessen oberem Ende sich der Materialeinlauf 2 befindet, in den das Trockengemisch, bestehend aus Zement, Zuschlag und ggf. pulverförmigen Zusätzen (Zusatzstoffe und/oder Zusatzmittel), über eine nicht weiter dargestellte Fördereinrichtung gegeben wird. In dem Materialeinlauf 2 kann ein Rührwerk vorgesehen sein, welches jedoch an sich bekannt ist und daher nicht weiter dargestellt ist.1 with the housing is referred to, at the upper end of which is the material inlet 2, in which the Dry mixture, consisting of cement, aggregate and possibly powdery additives (additives and / or Additives), is given via a conveying device not shown. In the material inlet 2, an agitator can be provided, which, however, is known per se and therefore not further is shown.
Im oberen Bereich des Gehäuses 1 ist das Zellenrad 3 drehbar gelagert, dessen einzelne Zellen mit 4 bezeichnet sind. Das Zellenrad 3 ist auf der Welle 5 angebracht, welche koaxial zur Mittenlängsachse des zylindrischen Gehäuses 1 angeordnet ist. Unterhalb des Zellenrades 3 befindet sich die Platte 6, welche dieses nach unten hin abdeckt, so daß der Inhalt der Zellen 4 des Zellenrades 3 nicht nach unten hin durchfallen kann.In the upper area of the housing 1, the cell wheel 3 is rotatably mounted, its individual cells with 4 are designated. The bucket wheel 3 is mounted on the shaft 5, which is coaxial to the central longitudinal axis of the cylindrical housing 1 is arranged. Below the bucket wheel 3 is the plate 6, which this covers downwards, so that the contents of the cells 4 of the bucket wheel 3 cannot fall through downwards.
Um eine Entnahme des Inhalts der Zellen 4 zu ermöglichen, ist im Bereich des Außenrandes der Platte 6 eine Ausnehmung 7 vorgesehen, welche derart bemessen ist, daß sich diese mindestens über eine Zelle 4 des Zellenrades 3 erstreckt. In der Ausnehmung 7 ist an der Unterseite des Zellenrades 3 eine Abdeckplatte 8 angeordnet, der auf der Oberseite eine analog gestaltete Abdeckplatte 9 zugeordnet ist. Die Abdeckpiatten 8, 9 sind schwimmend gelagert, wobei der Anpreßdruck der Abdeckplatten 8, 9, mit welchem diese gegen die Ober- und Unterseite des Zellenrades 3 anliegen, einstellbar ist. Zu diesem Zweck ist für die obere Abdeckplatte 9 ein Kolben 10 vorgesehen, der in einem zylinderartigen Gehäuse 11 geführt ist. Das zylinrlerartige Gehäuse 11 ist mit einem Anschluß 12 ausgerüstet, der an eine nicht weiter dargestellte Druckluftquelle angeschlossen ist. Durch Beaufschlagung der Rückseite des Kolbens 10 kann über ein Druckminderventil die Höhe des Anpreßdruckes genau eingestellt werden, mit welcher die Abdeckplatte 9 gegen die Oberseite des Zellenrades 3 anliegend gehalten ist.In order to enable the contents of the cells 4 to be removed, it is in the area of the outer edge of the plate 6 a recess 7 is provided, which is dimensioned such that it extends at least over one cell 4 of the bucket wheel 3 extends. A cover plate 8 is located in the recess 7 on the underside of the cell wheel 3 arranged, which is assigned an analogous cover plate 9 on the top. The cover plates 8, 9 are floatingly mounted, the contact pressure of the cover plates 8, 9 with which these against the upper and underside of the star feeder 3 rest, is adjustable. For this purpose 9 is for the upper cover plate Piston 10 is provided, which is guided in a cylinder-like housing 11. The cylinder-like housing 11 is equipped with a connection 12 which is connected to a compressed air source (not shown). By acting on the back of the piston 10, the height of the Contact pressure can be set exactly with which the cover plate 9 against the top of the cellular wheel 3 is held adjacent.
Die Einstellung des Anpreßdruckes auf der Unterseite des Zellenrades 3 geschieht über den Schraubbolzen 13, welcher sich mittels der Platte 14 an der Unterseite der Abdeckplatte 8 abstützt.The setting of the contact pressure on the underside of the bucket wheel 3 is done via the screw bolt 13, which is supported on the underside of the cover plate 8 by means of the plate 14.
Um eine Entleerung der einzelnen Zellen 4 desIn order to empty the individual cells 4 of the
Zellenrades 3 im Bereich der Ausnehmung 7 der Platte 6 zu ermöglichen, ist in der Abdeckplatte 8 eine den einzelnen Zellen 4 entsprechende Durchtrittsöffnung 15 vorgesehen.To enable star feeder 3 in the region of the recess 7 of the plate 6 is in the cover plate 8 a Through opening 15 corresponding to individual cells 4 is provided.
Im unterer Teil des Gehäuses 1 ist ein Taschenrad 16 herkömmlicher Bauart drehbar gelagert, dessen einzelne Taschen 17 zur Aufnahme des aus dem Zellenrad 3 austretenden Trockengemisches dienen und welches ebenfalls auf der Welle 5 angebracht ist.A pocket wheel 16 is located in the lower part of the housing 1 of conventional design, the individual pockets 17 of which for receiving the from the cell wheel 3 used dry mixture emerging and which is also attached to the shaft 5.
Die Welle 5 durchsetzt den Boden des Gehäuses 1, unterhalb dessen sich der nicht weiter dargestellte hydraulische Antriebsmotor befindet.The shaft 5 passes through the bottom of the housing 1, below which the not shown is located hydraulic drive motor is located.
Im Bereich des Taschenrades 16 ist an dem Gehäuse ein Anschlußstutzen 18 für den Materialauslauf angebracht, welcher über einen nicht weiter dargestellten Förderschlauch erfolgt.In the area of the pocket wheel 16 there is a connection piece 18 for the material outlet on the housing attached, which takes place via a conveyor hose not shown.
In herkömmlicher Weise ist dem Anschlußstutzen 18 ein weiterer, nicht dargestellter Anschlußstutzen zugeordnet, welcher der Zufuhr von Druckluft dient, um den Inhalt der vorbeiziehenden Taschen 17 des Taschenrades 16 in den Anschlußstutzen 18 zu entleeren.In a conventional manner, the connection piece 18 is assigned a further connection piece, not shown, which serves to supply compressed air to the contents of the passing pockets 17 of the Pocket wheel 16 in the connecting piece 18 to empty.
Die Wirkungsweise der erfindungsgemäßen Maschine ist wie folgt:The operation of the machine according to the invention is as follows:
Das mittels einer nicht dargestellten Fördereinrichtung in den Materialeinlauf gegebene Trockengemisch verteilt sich auf die einzelnen Zellen 4 des Zellenrades 3, wobei diese Verteilwirkung durch ein Rührwerk unterstützt werden kann. Im Bereich der Abdeckplatten 8, 9 findet eine Entleerung der einzelnen Zellen 4 statt, wobei im dargestellten Ausführungsbeispiel der Inhalt jeweils eine Zelle 4 im freien Fall nach unten fällt und sich auf die einzelnen Taschen 17 des rotierenden Taschenrades verteilt. Der Raum unterhalb des Zellenrades 3 steht unter der Einwirkung der Druckluft, die über einen besonderen, nicht weiter dargestellten Anschlußstutzen in den Bereich des Taschenrades 16 eingeführt wird, um den Inhalt der einzelnen Taschen 17The dry mixture fed into the material inlet by means of a conveying device (not shown) is distributed over the individual cells 4 of the bucket wheel 3, this distribution effect being caused by an agitator can be supported. In the area of the cover plates 8, 9, the individual cells 4 are emptied, wherein in the illustrated embodiment the content falls down one cell 4 in free fall and is distributed over the individual pockets 17 of the rotating pocket wheel. The space below the Cell wheel 3 is under the action of compressed air, which has a special, not shown Connecting piece is introduced into the area of the pocket wheel 16 to allow the contents of the individual pockets 17
ίο des Taschenrades 16 zu entleeren. Auf diese Weise findet ein Druckausgleich statt, wobei bei Freigabe der einzelnen Zellen 4 im Bereich der Durchtrittsöffnung 15 der unteren Abdeckplatte 8 der Druckausgleich stattfindet, der es ermöglicht, daß sich die einzelnen Zellen 3 im freien Fall entleeren. Es ist jedoch auch möglich, zur Unterstützung Druckluft zuzuführen, welche die obere Abdeckplatte 9 beaufschlagt.ίο of the pocket wheel 16 to be emptied. In this way a pressure equalization takes place, with the release of the individual cells 4 in the area of the passage opening 15 the lower cover plate 8 takes place the pressure equalization, which makes it possible that the individual Empty cells 3 in free fall. However, it is also possible to supply compressed air for support, which acts on the upper cover plate 9.
Das sich in den einzelnen Taschen 7 des Taschenrades 16 ablagernde Trockengemisch wird mittels der bereits genannten Druckluft in den Anschlußstutzen 18 gedrückt und über einen nicht weiter dargestellten Förderschlauch zu der an seinem Ende vorgesehenen Spritzdüse gefördert.The dry mixture deposited in the individual pockets 7 of the pocket wheel 16 is already said compressed air is pressed into the connecting piece 18 and via a not shown Conveying hose to the spray nozzle provided at its end.
Das Zellenrad 3 in Verbindung mit dem Taschenrad 16 ermöglichen eine völlig kontinuierliche und damit stoßfreie Förderung des Trockengemisches. Die Steuerung der gesamten Maschine geschieht durch den Düsenführer, welcher die Spritzdüse handhabt.The cellular wheel 3 in connection with the pocket wheel 16 allow a completely continuous and thus shock-free conveyance of the dry mix. The entire machine is controlled by the Nozzle operator who handles the spray nozzle.
Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings
Claims (6)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19772740914 DE2740914C3 (en) | 1977-09-10 | 1977-09-10 | Machine for the pneumatic conveying of a dry mix in the form of shotcrete or the like. to a spray device |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19772740914 DE2740914C3 (en) | 1977-09-10 | 1977-09-10 | Machine for the pneumatic conveying of a dry mix in the form of shotcrete or the like. to a spray device |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE2740914A1 DE2740914A1 (en) | 1978-09-14 |
| DE2740914B2 DE2740914B2 (en) | 1979-09-06 |
| DE2740914C3 true DE2740914C3 (en) | 1980-05-22 |
Family
ID=6018675
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19772740914 Expired DE2740914C3 (en) | 1977-09-10 | 1977-09-10 | Machine for the pneumatic conveying of a dry mix in the form of shotcrete or the like. to a spray device |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE2740914C3 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4010521C2 (en) * | 1989-04-08 | 1999-07-15 | Mbt Holding Ag | Concrete spraying machine |
-
1977
- 1977-09-10 DE DE19772740914 patent/DE2740914C3/en not_active Expired
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE2740914B2 (en) | 1979-09-06 |
| DE2740914A1 (en) | 1978-09-14 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| WO2013037405A1 (en) | Abrasive water jet cutting system | |
| DE1684458B1 (en) | Concrete conveyor | |
| EP0410972B1 (en) | Material-feeding containers for thick-matter pumps | |
| EP0874769B1 (en) | Container for flowing or pourable materials especially for plaster, mortar etc. | |
| DE2740914C3 (en) | Machine for the pneumatic conveying of a dry mix in the form of shotcrete or the like. to a spray device | |
| EP0806387B1 (en) | Apparatus for applying a mortar layer | |
| DE3722314A1 (en) | SLOW-IN DEVICE FOR DRY CONCRETE MIXTURE AND SIMILAR BUILDING MATERIALS IN A PNEUMATIC SPRAYING PIPE LINE AND SPRAYING MACHINE WITH SUCH A LOW-IN DEVICE | |
| CH566924A5 (en) | Conveyor rotary metering drum - has scraper blades sliding in relation to ribs in sealing discs | |
| DE2845261A1 (en) | Cement mixing material transport and metering machine - has rotor with closed body and coolant inlet and outlet | |
| DE2906535C2 (en) | Device for building and repairing the refractory lining of industrial furnaces and hot vessels | |
| DE3135657A1 (en) | Machine for conveying and spraying material mixtures of different viscosity and grain sizes | |
| EP0294496A1 (en) | Device for making mortar and floor cement | |
| DE851478C (en) | Lock for compressed air conveyor systems | |
| DE935185C (en) | Infeed device for compressed air conveying systems, in particular for blow offset | |
| DE2450245C3 (en) | Spraying machine for concrete, mortar, etc. Good | |
| WO1999024338A1 (en) | Device for applying a mortar layer | |
| DE812245C (en) | Material lock with two-chamber pendulum lock, especially a blow molding machine | |
| DE2415975C3 (en) | Rotor lock dispenser for systems for the pneumatic conveying of bulk goods, preferably coarse-grained goods, e.g. dry concrete mix | |
| DE2430816C2 (en) | Material feeder with rotor | |
| DE2926249C2 (en) | Prefabricated dosing unit for concrete preparation plants | |
| DE2321811C3 (en) | Spraying machine for concrete or mortar | |
| DE964761C (en) | Machine for pressing out dough or similar masses | |
| DE3611583C2 (en) | ||
| DE2415975A1 (en) | Conveyor rotary metering drum - has scraper blades sliding in relation to ribs in sealing discs | |
| DE3417025A1 (en) | Machine for distributing and conveying powder like, granular, earthy, sandy, doughy or paste-like material, especially for use in agriculture, industry or building |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OAP | Request for examination filed | ||
| OD | Request for examination | ||
| C3 | Grant after two publication steps (3rd publication) | ||
| 8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |