DE2739769A1 - METHOD OF DYING POLYAMIDE FIBERS - Google Patents
METHOD OF DYING POLYAMIDE FIBERSInfo
- Publication number
- DE2739769A1 DE2739769A1 DE19772739769 DE2739769A DE2739769A1 DE 2739769 A1 DE2739769 A1 DE 2739769A1 DE 19772739769 DE19772739769 DE 19772739769 DE 2739769 A DE2739769 A DE 2739769A DE 2739769 A1 DE2739769 A1 DE 2739769A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- carbon atoms
- hydrogen
- radicals
- radical
- alkyl
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06P—DYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
- D06P3/00—Special processes of dyeing or printing textiles, or dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the material treated
- D06P3/02—Material containing basic nitrogen
- D06P3/04—Material containing basic nitrogen containing amide groups
- D06P3/24—Polyamides; Polyurethanes
- D06P3/26—Polyamides; Polyurethanes using dispersed dyestuffs
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C09—DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- C09B—ORGANIC DYES OR CLOSELY-RELATED COMPOUNDS FOR PRODUCING DYES, e.g. PIGMENTS; MORDANTS; LAKES
- C09B1/00—Dyes with anthracene nucleus not condensed with any other ring
- C09B1/16—Amino-anthraquinones
- C09B1/20—Preparation from starting materials already containing the anthracene nucleus
- C09B1/26—Dyes with amino groups substituted by hydrocarbon radicals
- C09B1/32—Dyes with amino groups substituted by hydrocarbon radicals substituted by aryl groups
- C09B1/325—Dyes with no other substituents than the amino groups
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C09—DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- C09B—ORGANIC DYES OR CLOSELY-RELATED COMPOUNDS FOR PRODUCING DYES, e.g. PIGMENTS; MORDANTS; LAKES
- C09B1/00—Dyes with anthracene nucleus not condensed with any other ring
- C09B1/50—Amino-hydroxy-anthraquinones; Ethers and esters thereof
- C09B1/51—N-substituted amino-hydroxy anthraquinone
- C09B1/514—N-aryl derivatives
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C09—DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- C09B—ORGANIC DYES OR CLOSELY-RELATED COMPOUNDS FOR PRODUCING DYES, e.g. PIGMENTS; MORDANTS; LAKES
- C09B29/00—Monoazo dyes prepared by diazotising and coupling
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C09—DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- C09B—ORGANIC DYES OR CLOSELY-RELATED COMPOUNDS FOR PRODUCING DYES, e.g. PIGMENTS; MORDANTS; LAKES
- C09B29/00—Monoazo dyes prepared by diazotising and coupling
- C09B29/0003—Monoazo dyes prepared by diazotising and coupling from diazotized anilines
- C09B29/0007—Monoazo dyes prepared by diazotising and coupling from diazotized anilines containing acid groups, e.g. CO2H, SO3H, PO3H2, OSO3H, OPO2H2; Salts thereof
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C09—DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- C09B—ORGANIC DYES OR CLOSELY-RELATED COMPOUNDS FOR PRODUCING DYES, e.g. PIGMENTS; MORDANTS; LAKES
- C09B29/00—Monoazo dyes prepared by diazotising and coupling
- C09B29/0025—Monoazo dyes prepared by diazotising and coupling from diazotized amino heterocyclic compounds
- C09B29/0074—Monoazo dyes prepared by diazotising and coupling from diazotized amino heterocyclic compounds the heterocyclic ring containing nitrogen and sulfur as heteroatoms
- C09B29/0077—Monoazo dyes prepared by diazotising and coupling from diazotized amino heterocyclic compounds the heterocyclic ring containing nitrogen and sulfur as heteroatoms containing a five-membered heterocyclic ring with one nitrogen and one sulfur as heteroatoms
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C09—DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- C09B—ORGANIC DYES OR CLOSELY-RELATED COMPOUNDS FOR PRODUCING DYES, e.g. PIGMENTS; MORDANTS; LAKES
- C09B29/00—Monoazo dyes prepared by diazotising and coupling
- C09B29/06—Monoazo dyes prepared by diazotising and coupling from coupling components containing amino as the only directing group
- C09B29/08—Amino benzenes
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C09—DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- C09B—ORGANIC DYES OR CLOSELY-RELATED COMPOUNDS FOR PRODUCING DYES, e.g. PIGMENTS; MORDANTS; LAKES
- C09B29/00—Monoazo dyes prepared by diazotising and coupling
- C09B29/06—Monoazo dyes prepared by diazotising and coupling from coupling components containing amino as the only directing group
- C09B29/08—Amino benzenes
- C09B29/0805—Amino benzenes free of acid groups
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C09—DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- C09B—ORGANIC DYES OR CLOSELY-RELATED COMPOUNDS FOR PRODUCING DYES, e.g. PIGMENTS; MORDANTS; LAKES
- C09B31/00—Disazo and polyazo dyes of the type A->B->C, A->B->C->D, or the like, prepared by diazotising and coupling
- C09B31/02—Disazo dyes
- C09B31/06—Disazo dyes from a coupling component "C" containing a directive hydroxyl group
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C09—DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- C09B—ORGANIC DYES OR CLOSELY-RELATED COMPOUNDS FOR PRODUCING DYES, e.g. PIGMENTS; MORDANTS; LAKES
- C09B69/00—Dyes not provided for by a single group of this subclass
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06P—DYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
- D06P1/00—General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed
- D06P1/90—General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed using dyes dissolved in organic solvents or aqueous emulsions thereof
- D06P1/908—General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed using dyes dissolved in organic solvents or aqueous emulsions thereof using specified dyes
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06P—DYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
- D06P3/00—Special processes of dyeing or printing textiles, or dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the material treated
- D06P3/02—Material containing basic nitrogen
- D06P3/04—Material containing basic nitrogen containing amide groups
- D06P3/24—Polyamides; Polyurethanes
- D06P3/241—Polyamides; Polyurethanes using acid dyes
Description
RECHTSANWÄLTE ADELONSTRASSE 58 6230 FRANKFURT AM MAIN 80RECHTSANWÄLTE ADELONSTRASSE 58 6230 FRANKFURT AM MAIN 80
Unsere Nr. 21 261 Ώ/mä Our no. 21 261 Ώ / mä
Aziende Colori Nazionali Affini-ACNA S.p.A. Mailand, ItalienAziende Colori Nazionali Affini-ACNA S.p.A. Milan, Italy
Verfahren zum Färben von PolyamidfasernProcess for dyeing polyamide fibers
Bf)HB 1 1/0786Bf) HB 1 1/0786
Die vorliegende Erfindung betrifft die Verwendung von Farbstoffen, die von üulfonsäure- oder Garbonsäuregruppen frei sind und durch mindestens eine -SOpNH CO-Gruppe gekennzeichnet sind, zum gleichmäßigen färben von Polyamidfasern.The present invention relates to the use of dyes, which are free of sulphonic acid or carboxylic acid groups and are characterized by at least one -SOpNH CO group are for uniform dyeing of polyamide fibers.
809811/0786809811/0786
Bekanntlich ist es schwierig, auf Polyamidfasern besonders gleichmäßige .Färbungen zu erzielen, wegen der Unregelmässigkeiten bezüglich der chemischen Natur (keine homogene Verteilung der basischen indgruppen) oder chemisch/physika= lischer oder physikalischer Unterschiede in diesen .Fasern, z.B. wegen mehr oder weniger kristallinem morphologischem Zustand, unterschiedlichen Überflächenstrukturen und unterschiedlicher Mikroporosität, die zu unterschiedlicher Verteilung des Farbstoffs in der F.aser führen, insbesondere aber zu unterschiedlichem Diffusions- und Absorptionsverhalten im Sonnenlicht. Die resultierenden Fehler werden gewöhnlich als "Schlieren" bezeichnet.It is well known that it is difficult to use polyamide fibers in particular to achieve uniform coloring because of the irregularities regarding the chemical nature (no homogeneous distribution of the basic ind groups) or chemical / physika = lic or physical differences in these fibers, e.g. due to more or less crystalline morphological State, different surface structures and different Microporosity, which lead to different distribution of the dye in the fiber, in particular but to different diffusion and absorption behavior in sunlight. The resulting errors will be usually referred to as "streaks".
Im allgemeinen werden von Farbstoffen für Textilien gleichmäßiges Aufziehen und gute Echtheitseigenachaften, insbesondere bei Ness.behandlungen, verlangt. Diese beiden Anforderungen lassen sich nicht immer von einem Farbstoff gleichzeitig befriedigen, insbesondere nicht beim Färben von synthetischen Polyamidfasern.In general, dyestuffs for textiles have uniform mounting and good fastness properties, in particular at Ness. treatments, requested. These two requirements cannot always be met by one dye at the same time, especially not when dyeing synthetic polyamide fibers.
Es läßt sich in etwa sagen, daß mit zunehmender Echtheit eines Farbstoffs bei Naßbehandlung die Migrationsfähigkeit abnimmt und damit das Ausgleichsvermögen auf Polyamidfasern, und umgekehrt.It can roughly be said that the greater the fastness of a dye in the case of wet treatment, the greater the ability to migrate decreases and with it the compensatory capacity on polyamide fibers, and vice versa.
Es ist bekannt, daß Gewebe aus Polyamidfasern, die mit SuI= fonsäuregruppen enthaltenden Farbstoffen gefärbt sind, unregelmäßige und streifige Färbungen zeigen. Diese Gewebe werden hingegen mit Carboxylgruppen enthaltenden Dispersionsfarbstoffen gleichmäßig gefärbt, siehe die IT-PS 985 593 und It is known that fabrics made of polyamide fibers, with SuI = dyes containing fonsäuregruppen are colored, show irregular and streaky colors. These tissues are, however, evenly colored with disperse dyes containing carboxyl groups, see IT-PS 985 593 and
(italienische Patentanmeldung 19 692 A/74). Ferner ist es aus der FR-P3 2 245 815 bekannt, daß echte und gleichmäßige Färbungen erzielt werden, wenn man carbonsäure-(Italian patent application 19 692 A / 74). Further it is known from FR-P3 2 245 815 that real and uniform colorations can be achieved if one carboxylic acid
8098 1 1/07868098 1 1/0786
gruppenhaltige Farbstoffe in Gegenwart eines Gerbmittels verwendet.group-containing dyes used in the presence of a tanning agent.
Überraschend wurde nun gefunden, daß Polyamidgewebe, die durch äulfonsäuregruppenhaltige Farbstoffe ungleichmäßig gefärbt werden, gleichmäßig gefärbt werden, wenn man von Sulfonsäure- oder Carbonsäuregruppen freie Farbstoffe verwendet, die jedoch mindestens eine -SOpNHCO-Gruppe besitzen.Surprisingly, it has now been found that polyamide fabrics produced by dyes containing sulfonic acid groups are uneven dyed, dyed uniformly if dyes free of sulfonic acid or carboxylic acid groups are used, but which have at least one -SOpNHCO group.
Gegenüber analogen Farbstoffen mit Carboxylgruppen sind diese Farbstoffe in der Färbestufe gegen Änderungen des pH-Werts weniger empfindlich. Diese Eigenschaft erleichtert die Applikation und ermöglicht tiefere gleichmäßige Färbungen, da die Farbstoffe keine Ausfällungen zeigen, wie dies bei den zuvor genannten Farbstoffen der; Fall ist.Compared to analogous dyes with carboxyl groups, these dyes are in the dyeing stage against changes in the pH value less sensitive. This property facilitates application and enables deeper, even coloring, since the dyes show no precipitations, as is the case with the aforementioned dyes; Case is.
Die Naßechtheiten sind befriedigend hoch, so daß man kein Gerbmittel benötigt.The wet fastness properties are satisfactorily high, so that no tanning agent is required.
Im Gegensatz zu den carboxylgruppenhaltigen Farbstoffen und den konventionellen Dispersionsfarbstoffen bieten die erfindungsgemäß vorgesehenen Farbstoffe den wichtigen Vorteil, daß keine Finish-Behandlung erforderlich ist, da sie unter den Anwendungsbedingungen löslich sind.In contrast to the carboxyl group-containing dyes and the conventional disperse dyes, those according to the invention offer provided dyes have the important advantage that no finish treatment is required because they are under are soluble under the conditions of use.
Die erfindungsgemäßen Farbstoffe mit zweiwertigen Resten der Formel -SC^NHCO- können auch zum Färben von Cellulose= estern oder -äthern verwendet werden, z.B. von Sekundär-Acetat, Cellulosetriacetat, und von Fasern aus Terephthal= estern, z.B. aus Terital, Dacron oder Trevira.The dyestuffs according to the invention with divalent radicals the formula -SC ^ NHCO- can also be used to dye cellulose = esters or ethers can be used, e.g. of secondary acetate, cellulose triacetate, and of fibers made of terephthalic = esters, e.g. from Terital, Dacron or Trevira.
Die erfindungsgemäßen Farbstoffe können au3 wässrigem Bad oder aus organische Lösungsmittel enthaltenden Bädern app=The dyes according to the invention can be used in an aqueous bath or from baths containing organic solvents app =
8098 11/07868098 11/0786
liziert werden. An organischen Lösungsmitteln kann man solche mit vorzugsweise einem Siedepunkt zwischen 40 und 1700C verwenden, z.B. aromatische Kohlenwasserstoffe wie Toluol, Xylol, halogenierte Kohlenwasserstoffe, insbesondere halogenierte aliphatische Kohlenwasserstoffe wie Methylenchlo= rid, Chloroform, Tetrachlorkohlenstoff, 1,1-Diehlοrethan, 1,2-Dichlorethan, 1,1,2-Trichlorethan, 1,1,1,2-Tetrachlor= ethan, 1,1,2,2-Tetrachlorethan, Pentachlorethan, 1-Chlor= propan, 2-Chlorpropan, 1,2-Dichlorpropan, 1,1,1-Trichlor= propan, 1-Chlorbutan, 2-Chlorbutan, 1,4-Dichlorbutan, 1-Chlor-2-methylpropan oder 2-Chlor-2-methylpropan, und ha= logenhaltige aromatische Kohlenwasserstoffe wie Chlorbenzol und Dichlorbenzol. Besonders geeignet sind Tetrachlorethylen, Trichlorethylen und 1,1,1-Trichlorethan.be licensed. Organic solvents can be used with preferably a boiling point between 40 and 170 0 C, for example aromatic hydrocarbons such as toluene, xylene, halogenated hydrocarbons, in particular halogenated aliphatic hydrocarbons such as methylene chloride, chloroform, carbon tetrachloride, 1,1-diehlorethane, 1, 2-dichloroethane, 1,1,2-trichloroethane, 1,1,1,2-tetrachloro = ethane, 1,1,2,2-tetrachloroethane, pentachloroethane, 1-chloro = propane, 2-chloropropane, 1,2- Dichloropropane, 1,1,1-trichloro-propane, 1-chlorobutane, 2-chlorobutane, 1,4-dichlorobutane, 1-chloro-2-methylpropane or 2-chloro-2-methylpropane, and halogen-containing aromatic hydrocarbons such as chlorobenzene and dichlorobenzene. Tetrachlorethylene, trichlorethylene and 1,1,1-trichloroethane are particularly suitable.
Als Beispiele für Farbstoffe mit dem Rest -SO2NHCO- seien Azofarbstoffe, Aniiraehinonfarbstoffe, Polymethinfarbstoffe und Nitroaminofarbstoffe genannt.Azo dyes, aniiraequinone dyes, polymethine dyes and nitroamino dyes may be mentioned as examples of dyes with the radical -SO 2 NHCO-.
Bevorzugte Farbstoffe entsprechen der allgemeinen FormelPreferred dyes correspond to the general formula
worin X einen der Reste -SO2NHCO-H2 oder -CONHSO2 - R1, worin R1 einen niederen Alkylrest mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen oder einen Arylrest bedeutet, R2 und R, Wasserstoff, Alkyl= reste mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen, Chlor, Brom, die Nitro= gruppe oder Cyangruppe, einen Rest der Formel -SO2R, worin R einen niederen Alkylrest bedeutet, oder -SO2NH2, R. undwherein X is one of the radicals -SO 2 NHCO-H 2 or -CONHSO 2 - R 1 , wherein R 1 is a lower alkyl radical with 1 to 4 carbon atoms or an aryl radical, R 2 and R, hydrogen, alkyl = radicals with 1 to 4 Carbon atoms, chlorine, bromine, the nitro group or cyano group, a radical of the formula -SO 2 R, in which R is a lower alkyl radical, or -SO 2 NH 2 , R. and
8098 1 1 /07868098 11/0786
R5 Wasserstoff, -UCH2GH2OH1 Halogen, niedere Alkyl- oder Alkoxyreste oder Acylaminoreste, und Rg und R- Wasserstoff, niedere Alkylreste, -CH2GH2OH, -GH2CH2R, worin R einen niederen Acyloxyrest bedeutet, -CH2CH2CN oder -CH2CH2COOR, worin R einen niederen Alkylrest bedeutet, darstellen;R 5 hydrogen, -UCH 2 GH 2 OH 1 halogen, lower alkyl or alkoxy radicals or acylamino radicals, and Rg and R- hydrogen, lower alkyl radicals, -CH 2 GH 2 OH, -GH 2 CH 2 R, in which R is a lower acyloxy radical denotes -CH 2 CH 2 CN or -CH 2 CH 2 COOR, in which R denotes a lower alkyl radical;
R6 R 6
J CHpCHp - X 2) i J CHpCHp - X 2) i
R2 R5 R 2 R 5
worin X einen der Reste -SO2NHCOR2 oder -CONHSO2R1, R1 einen niederen Alkylrest mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen oder einen Arylrest, R2, R, und R. Wasserstoff,4Alkylreste mit bis 4 Kohlenstoffatomen, Chlor, Brom, die Nitrogruppe, Tri= fluormethylgruppe oder Cyangruppe, einen Rest -SO2R, worin R einen niederen Alkylrest bedeutet, -SO2NH2, -CONRSO2-, worin R Wasserstoff oder einen niederen Alkylrest bedeutet, -COOR, worin R einen niederen Alkylrest bedeutet, -CONRR, worin R, R Wasserstoff oder einen niederen Alkyl» rest bedeuten, oder X, R5 und R6 Wasserstoff, -OCH2CH2OH, Halogen, Alkyl- oder niedere Alkoxyreste oder Acylamino und Ry Wasserstoff, einen niederen Alkylrest, -CH2CH2CN, -CH2CH2OR, worin R einen niederen Alkylrest bedeutet, -CH2CH2OH ode 1-CH2CH2COOR, worin R einen niederen Alkyl* rest bedeutet, darstellen;wherein X is one of the radicals -SO 2 NHCOR 2 or -CONHSO 2 R 1 , R 1 is a lower alkyl radical with 1 to 4 carbon atoms or an aryl radical, R 2 , R, and R. hydrogen, 4 alkyl radicals with up to 4 carbon atoms, chlorine, Bromine, the nitro group, tri = fluoromethyl group or cyano group, a radical -SO 2 R, in which R is a lower alkyl radical, -SO 2 NH 2 , -CONRSO 2 -, in which R is hydrogen or a lower alkyl radical, -COOR, in which R is a lower alkyl radical, -CONRR, in which R, R is hydrogen or a lower alkyl radical, or X, R 5 and R 6 are hydrogen, -OCH 2 CH 2 OH, halogen, alkyl or lower alkoxy radicals or acylamino and Ry is hydrogen , a lower alkyl radical, -CH 2 CH 2 CN, -CH 2 CH 2 OR, where R is a lower alkyl radical, -CH 2 CH 2 OH or 1-CH 2 CH 2 COOR, where R is a lower alkyl * radical, represent;
E5 E 5
/E6/ E 6
-N- N —< ?—« 3)-N- N - <? - «3)
80981 1 /078680981 1/0786
worin X einen der Reste -CuNHSO2R1 oder -SO2NHCO H1, worin R1 einen Alkyl rest mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen oder einen Arylrest bedeutet, R2» R3 und ka Wasserstoff, Alkyl= reste mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen, Chlor, Brom, die Cyan= gruppe, -SO2NH2, CP,, -SO2R, worin R einen niederen Alkyl= rest bedeutet, -COOR, worin R einen niederen Alkylrest bedeutet, -CONRR, worin R, R Wasserstoff oder niedere Alkyl= rest bedeuten, -CONR-UO2-, worin R Wasserstoff oder niederes Alkyl bedeutet, oder X, R5 Wasserstoff, Halogen, Alkyl oder niederes Alkoxy und R6 und Ry Wasserstoff, niedere Alkyl= reste, -CH2-CH2OH, -CH2OH2OR, worin R einen niederen Acyl= rest bedeutet, -CH2CH2CN oder -CH2CH2COOR, worin R einen niederen Alkylrest bedeutet, darstellen;wherein X is one of the radicals -CuNHSO 2 R 1 or -SO 2 NHCO H 1 , wherein R 1 is an alkyl radical with 1 to 4 carbon atoms or an aryl radical, R 2 » R 3 and k a hydrogen, alkyl = radicals with 1 to 4 carbon atoms, chlorine, bromine, the cyano group, -SO 2 NH 2 , CP ,, -SO 2 R, where R is a lower alkyl group, -COOR, where R is a lower alkyl group, -CONRR, where R , R is hydrogen or lower alkyl = radical, -CONR-UO 2 -, where R is hydrogen or lower alkyl, or X, R 5 is hydrogen, halogen, alkyl or lower alkoxy and R 6 and Ry are hydrogen, lower alkyl = radicals, -CH 2 -CH 2 OH, -CH 2 OH 2 OR, in which R is a lower acyl radical, -CH 2 CH 2 CN or -CH 2 CH 2 COOR, in which R is a lower alkyl radical;
ItIt
HO NHO N
worin X einen der Reste -SONHCO R1 oder -CONHSO2 -R1* R1 einen niederen Alkylrest mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen oder einen Arylreat, R2 und R-, Wasserstoff, niedere Alkylreste, Chlor, Brom, die Nitrogruppe oder Cyangruppe, -SO2NH2 oder -SO2R, worin R einen niederen Alkylrest bedeutet, R. einen niederen Alkylrest, -CONH2, -CONRR, worin R Wasserstoff oder niederes Alkyl bedeutet, oder -COOR, worin R einen niederen Alkylrest bedeutet, und R5 einen niederen Alkyl= rest, -CH2CH2OH, einen gegebenenfalls durch ein Halogen oder eine Nitrogruppe substituierten Arylrest oder -COCH, darstellen;wherein X one of the radicals -SONHCO R 1 or -CONHSO 2 -R 1 * R 1 is a lower alkyl radical with 1 to 4 carbon atoms or an arylate, R 2 and R-, hydrogen, lower alkyl radicals, chlorine, bromine, the nitro group or cyano group , -SO 2 NH 2 or -SO 2 R, in which R is a lower alkyl radical, R. is a lower alkyl radical, -CONH 2 , -CONRR, in which R is hydrogen or lower alkyl, or -COOR, in which R is a lower alkyl radical , and R 5 represent a lower alkyl radical, -CH 2 CH 2 OH, an aryl radical which is optionally substituted by a halogen or a nitro group, or -COCH;
809811/0786809811/0786
L V\ _ N - N - L V \ _ N - N -
worin X einen der Keste -SO2NHCO - R5 oder -CONHSO2 - R5, R1, R2 und R, Wasserstoff, Alkylreste mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen, Chlor, Brom, die Cyangruppe oder Nitrogruppe, -SO2NH2 oder -SO2R, worin R einen niederen Alkyl rest bedeutet, R. einen Alkylrest mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen, -CONHp,-COOR, worin R einen niederen Alkylrest bedeutet, oder -UONRR, worin R Wasserstoff oder einen niederen Al= kylrest bedeutet, und Rf- einen Alkylrest mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen oder einen Arylrest darstellen;wherein X is one of the radicals -SO 2 NHCO - R 5 or -CONHSO 2 - R 5 , R 1 , R 2 and R, hydrogen, alkyl radicals with 1 to 4 carbon atoms, chlorine, bromine, the cyano group or nitro group, -SO 2 NH 2 or -SO 2 R, in which R is a lower alkyl radical, R. is an alkyl radical with 1 to 4 carbon atoms, -CONHp, -COOR, in which R is a lower alkyl radical, or -UONRR, in which R is hydrogen or a lower Al = denotes kyl, and Rf- denotes an alkyl group having 1 to 4 carbon atoms or an aryl group;
worin X einen der Reste -SO2NHCO - R1 oder -CONHSO2 - R1, R1 einen Alkylrest mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen oder einen Arylrest, R2 und R, Wasserstoff, Alkylreste mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen, Chlor, Brom, die Cyangruppe oder Nitro= gruppe, -SO2NH2 oder -SO2R, worin R einen niederen Alkyl=wherein X is one of the radicals -SO 2 NHCO - R 1 or -CONHSO 2 - R 1 , R 1 is an alkyl radical with 1 to 4 carbon atoms or an aryl radical, R 2 and R, hydrogen, alkyl radicals with 1 to 4 carbon atoms, chlorine, bromine , the cyano group or nitro = group, -SO 2 NH 2 or -SO 2 R, where R is a lower alkyl =
80981 1 /078680981 1/0786
rest bedeutet, und R. und R^ Wasserstoff, Alkylreste mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen oder -CH2CH2OH darstellen;means radical, and R. and R ^ represent hydrogen, alkyl radicals having 1 to 4 carbon atoms or -CH 2 CH 2 OH;
-N = N-N = N
-N=N--N = N-
worin Σ einen der Reste -3O2NHCOR1 oder -CONHaO3R1, R einen Alkylrest mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen oder einen Arylrest, R2 und R, Wasserstoff, niedere Alkylreate, Chlor, Brom, die Cyangruppe oder Nitrogruppe, -SO2NH2 oder -SO2R, worin R einen niederen Alkylrest bedeutet, R., R5 und R6 Wasserstoff, Alkyl- oder Alkoxyreste mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen und R7 Wasserstoff oder einen niederen Alkyl= rest darstellen;wherein Σ one of the radicals -3O 2 NHCOR 1 or -CONHaO 3 R 1 , R an alkyl radical with 1 to 4 carbon atoms or an aryl radical, R 2 and R, hydrogen, lower alkyl create, chlorine, bromine, the cyano group or nitro group, -SO 2 NH 2 or -SO 2 R, where R is a lower alkyl radical, R., R 5 and R 6 are hydrogen, alkyl or alkoxy radicals having 1 to 4 carbon atoms and R 7 is hydrogen or a lower alkyl radical;
R '" 0 R R '"0 R
R.R.
worin X einen der Reate -CONHSO2 -where X is one of the reagents -CONHSO 2 -
oder -SO2NHCO -or -SO 2 NHCO -
R1 einen Alkylrest mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen oder einen Arylrest, R2 und R, Wasserstoff, Alkylreste mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen, Chlor, Brom, die Cyangruppe, -SOpNHp oder -SO2R, worin R einen niederen Alkylrest bedeutet, R. die Hydroxylgruppe, Aminogruppe oder einen Rest -NHR, worin R einen Alkylrest mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen bedeutet und R5 und Rc die Hydroxylgruppe, Aminogruppe, wasserstoff oderR 1 is an alkyl radical with 1 to 4 carbon atoms or an aryl radical, R 2 and R, hydrogen, alkyl radicals with 1 to 4 carbon atoms, chlorine, bromine, the cyano group, -SOpNHp or -SO 2 R, where R is a lower alkyl radical, R The hydroxyl group, amino group or a radical -NHR, in which R is an alkyl radical having 1 to 4 carbon atoms and R 5 and Rc are the hydroxyl group, amino group, hydrogen or
80981 1/078680981 1/0786
Nitrogruppe darstellen, wobei einer der Reste R
Rx- auch einen RestRepresent a nitro group, one of the radicals R
Rx- also a remainder
-, R,- oder-, R, - or
bedeuten kann, worin X, ne Bedeutung besitzen;can mean in which X, ne have meanings;
und R, die vorstehend angegebeand R given above
worin X einen der Reste -CONHSC^-oder -SO2NHCO-, R1 Wasserstoff,
Chlor, einen Alkylrest mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen oder Alkoxyrest mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen und R« Wasserstoff,
Chlor, Brom oder einen Alkylrest mit 1 bis 4
Kohlenstoffatomen darstellen;wherein X is one of the radicals -CONHSC ^ - or -SO 2 NHCO-, R 1 is hydrogen, chlorine, an alkyl radical with 1 to 4 carbon atoms or an alkoxy radical with 1 to 4 carbon atoms and R «is hydrogen, chlorine, bromine or an alkyl radical with 1 to 4th
Represent carbon atoms;
R.R.
-N=N-// \v - ι-N = N - // \ v - ι
AQ)AQ)
worin X einen der Reste -3O2NHCO -wherein X is one of the radicals -3O 2 NHCO -
oder -CONHSO2 -or -CONHSO 2 -
2, R5 und R4 Wasserstoff, Alkylreste mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen, Chlor, Brom, die Cyangruppe oder Nitrogruppe, -SO2NH2 oder -SO2R, worin R einen niederen Alkylreat bedeutet, R1 einen Alkylrest mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen oder einen Arylrest und R5 und Rg Wasserstoff oder Alkyl=» reste mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen darstellen; 2 , R 5 and R 4 are hydrogen, alkyl radicals with 1 to 4 carbon atoms, chlorine, bromine, the cyano group or nitro group, -SO 2 NH 2 or -SO 2 R, where R is a lower alkyl radical, R 1 is an alkyl radical with 1 to 4 carbon atoms or an aryl radical and R 5 and Rg represent hydrogen or alkyl radicals with 1 to 4 carbon atoms;
B 0 9 8 1 1/0786B 0 9 8 1 1/0786
11)11)
worin X einen der Reste -SO2NHCO - R1 oder -CONHSO2 - R1, R1 einen Alkylrest mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen oder einen Arylrest, Rp und R^ Wasserstoff, Alkylreste mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen, Chlor, Brom, die Cyangruppe oder Nitrogruppe, -SO2NH2 oder -SOpR» worin R einen niederen Alkylrest bedeutet, und R. und R5 Alkylreste mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen oder Aryl darstellen;wherein X is one of the radicals -SO 2 NHCO - R 1 or -CONHSO 2 - R 1 , R 1 is an alkyl radical with 1 to 4 carbon atoms or an aryl radical, Rp and R ^ are hydrogen, alkyl radicals with 1 to 4 carbon atoms, chlorine, bromine, the cyano group or nitro group, -SO 2 NH 2 or -SOpR »in which R is a lower alkyl radical and R. and R 5 are alkyl radicals having 1 to 4 carbon atoms or aryl;
12)12)
worin X einen der Reste -SO2 NHCOR1 oder -CONHSO2R1, R1 einen Alkylrest mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen oder einen Arylrest und R2 und R, Wasserstoff, Alkylreste mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen, Chlor, Brom, die Cyangruppe oder Ni= trogruppe, -SO2NH2 oder -SO2R, worin R einen niederen Al= kylreet bedeutet, darstellen;wherein X is one of the radicals -SO 2 NHCOR 1 or -CONHSO 2 R 1 , R 1 is an alkyl radical with 1 to 4 carbon atoms or an aryl radical and R 2 and R, hydrogen, alkyl radicals with 1 to 4 carbon atoms, chlorine, bromine, the cyano group or Ni = tro group, -SO 2 NH 2 or -SO 2 R, in which R is a lower alkyl group;
(J—N = N - Λ CO -""*%/ ( J — N = N - Λ CO - "" *% /
worin A eine kupplungsfähige Base darstellt; und.wherein A represents a base capable of coupling; and.
809811/0786809811/0786
14·)14 ·)
worin X einen der Reste -SO2NHCO - R1 oder -CONHSO2 - R1, R1 einen Alkylrest mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen oder einen Arylrest, R2 und R, Wasserstoff, Alkylreste mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen, Chlor, Brom, die Cyangruppe oder Nitro« gruppe, -SOpITH2 oder -SO^R» worin R einen niederen Alkyl= rest bedeutet, R. und R1- Wasserstoff, Alkylreste mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen oder die Cyangruppe und Rg Wasserstoff, einen niederen Alkylrest oder einen Arylrest darstellen.wherein X is one of the radicals -SO 2 NHCO - R 1 or -CONHSO 2 - R 1 , R 1 is an alkyl radical with 1 to 4 carbon atoms or an aryl radical, R 2 and R, hydrogen, alkyl radicals with 1 to 4 carbon atoms, chlorine, bromine , the cyano group or nitro «group, -SOpITH 2 or -SO ^ R» where R is a lower alkyl = radical, R. and R 1 - hydrogen, alkyl radicals with 1 to 4 carbon atoms or the cyano group and Rg hydrogen, a lower alkyl radical or represent an aryl radical.
Die Farbstoffe der Formeln 1 bis 14· sind neu und stellen daher einen weiteren Gegenstand der Erfindung dar. Weiterhin betrifft die Erfindung Gegenstände und Gewebe aus syn= thetiscben Polyamidfasern, die nach obigem Verfahren gefärbt oder bedruckt wurden, insbesondere mit einem der neuen Farbstoffe der allgemeinen Formeln 1 bis 14,The dyes of the formulas 1 to 14 · are new and represent therefore a further subject matter of the invention. Furthermore, the invention relates to objects and fabrics made of syn = thetiscben polyamide fibers which have been dyed or printed by the above process, in particular with one of the new ones Dyes of the general formulas 1 to 14,
Allgemeines Färbebeispiel mit isolierten FarbstoffenGeneral example of dyeing with isolated dyes
in Säureform.in acid form.
Die zur Erzielung einer bestimmten Farbtiefe erforderliche Farbstoffmenge wurde im Färbebad gelost, dann wurde der Farbstoff in der Säureform mit der erforderlichen Menge an fluchtigem oder fixiertem Alkali (NH.OH, KOH, NaOH oder deren Carbonate) in situ in Salzform überführt.The amount of dye required to achieve a certain depth of color was dissolved in the dyebath, then the Dye in the acid form with the required amount of volatile or fixed alkali (NH.OH, KOH, NaOH or their carbonates) converted into salt form in situ.
Das zu färbende Material wurde in das Färbebad von 50 bisThe material to be dyed was in the dye bath from 50 to
80981 1 /078680981 1/0786
6O0C eingeführt und die Temperatur wurde allmählich bis zum Siedepunkt erhöht, wobei nach und nach geringe Essigsäuremengen zugesetzt wurden, um nach 30- bis 40-minütigem Färben unter Sieden einen pH-Wert zu erreichen, der zu einer guten Baderschöpfung führt.(pH 5,5 bis 6 bei blassen Tönen, pH 4,5 bis 5 bei tiefen Tönen). Sobald der optimale pH-Wert erreicht war, wurde noch weitere 20 bia 30 Minuten gefärbt.Were introduced 6O 0 C and the temperature was gradually increased to the boiling point, which gradually added to low acetic acid levels to be reached in 30 to 40 minutes, dyeing under boiling a pH value that leads to good bath exhaustion. (PH 5.5 to 6 for pale tones, pH 4.5 to 5 for deep tones). As soon as the optimum pH value was reached, staining was continued for a further 20 or 30 minutes.
Das gefärbte Material wurde mehrmals mit Wasser gespült und in heißer Luft getrocknet.The colored material was rinsed several times with water and dried in hot air.
Allgemeines Beispiel für das Färben mit einem Farbstoff in Salzform.General example of dyeing with a dye in salt form.
Die zur Erzielung einer bestimmten Farbtiefe erforderliche Färbstoffmenge wurde in einem Färbebad von 50 bis 6ü G gelöst. Dann wurde Ammoniumacetat in Mengen von 1 bis 4 5*, bezogen auf das Fasergewicht, zugegeben, worauf das zu färbende Material eingeführt wurde. Dann wurde die Temperatur langsam bis zum Siedepunkt gesteigert. Nach 10- bis 20-minütigem Sieden wurden kleine Mengen Essigsäure zugesetzt, so daß nach 30- bis 40-minütigem Sieden der für eine gute Erschöpfung optimale pH-Wert erreicht wurde (515 bis 6 für blasse Töne, 4,5 bis 5 für tiefe Töne). Nach beendeter Färbung (etwa 1 Stunde unter Sieden) wurde das Material mehrmals mit Wasser gespült und in heißer Luft getrocknet.The one required to achieve a certain depth of color The amount of dye was dissolved in a 50 to 6 µg dye bath. Then ammonium acetate was obtained in amounts from 1 to 4 5 * based on the weight of the fiber, after which the material to be dyed was introduced. Then the temperature slowly increased to the boiling point. After boiling for 10 to 20 minutes, small amounts of acetic acid were added, so that after boiling for 30 to 40 minutes the optimum pH value for good exhaustion was reached (515 to 6 for pale tones, 4.5 to 5 for low tones). When the staining was complete (about 1 hour boiling) the material became rinsed several times with water and dried in hot air.
Ein Klotzbad folgender Zusammensetzung wurde zubereitet:A pad bath of the following composition was prepared:
bO98 11/0786bO98 11/0786
-A--A-
Farbstoff, Salzform 10 TeileDye, salt form 10 parts
Wasser 89O Teile "Indalca SH/C· (Verdickungsmittel,Water 89O parts "Indalca SH / C · (thickener,
12^-ig) 80 Teile12 ^ -ig) 80 parts
Ammoniumoxalat krist. 20 TeileAmmonium oxalate crystall. 20 parts
1000 Teile Verwendet wurde der gelbe Farbstoff folgender Formel1000 parts The yellow dye of the following formula was used
ctsibo4 /r" "'- ij—ii "CH3 c t sibo 4 / r ""'- ij-ii " CH 3
H0/ \/'H 0 / \ / '
in Salzform. Gewebe aus Polyamid-66 wurde mit dem so her gestellten Bad geklotzt unter Anwendung eines Abquetsch= effekte von #in salt form. Fabric made of polyamide-66 was made with this provided bath padded using a squeeze = effects of #
Das geklotzte Material wurde bei 700C getrocknet, 30 bis 40 Minuten bei 104 bis 1060C mit Wasserdampf behandelt (etwa 1,2 Atmosphären), sorgfältig mit Wasser gewaschen und getrocknet.The padded material was dried at 70 0 C, for 30 to 40 minutes at 104 to 106 0 C with water vapor (about 1.2 atmospheres), washed thoroughly with water and dried.
Auf diese Weise wurde eine gleichmäßige gelbe Färbung mit guter Lichtechtheit und Echtheit gegenüber Naßbehandlungen erzielt.In this way a uniform yellow coloration was obtained good lightfastness and fastness to wet treatments achieved.
DruckverfahrenPrinting process
Eine Druckpaste folgender Zusammensetzung wurde zubereitet:A printing paste of the following composition was prepared:
B098 11/0786B098 11/0786
Farbstoff, Salzform 5 TeileDye, salt form 5 parts
Wasser 335 TeileWater 335 parts
"Indalca PA/3" (Verdick ungs= mittel, 10>S ige Lösung) 600 Teile"Indalca PA / 3" (thickener = medium, 10% liquid solution) 600 parts
Ammoniumtartrat 33^0 ig 60 TeileAmmonium tartrate 33 ^ 0 ig 60 parts
1000 Teile1000 parts
Verwendet wurde ein or-angefarbener Farbstoff folgender FormelAn orange colored dye of the following formula was used
Ein strukturiertes Gewebe aus Polyamid-66-Fasern wurde bedruckt, im Trockner getrocknet, 30 bis 40 üinuten bei 104 bis 106°0 mit Wasserdampf behandelt (1,2 Atmosphären), sorgfältig mit Wasser gewaschen und getrocknet.A structured fabric made of polyamide 66 fibers was printed, dried in the dryer, treated with steam for 30 to 40 minutes at 104 to 106 ° C (1.2 atmospheres), carefully washed with water and dried.
Auf diese Weise wurde eine gleichmäßige Orangefärbung erzielt, die gute Lichtechtheit und Echtheit gegen Feuchtigkeit besaß.In this way, a uniform orange coloration was achieved, the good lightfastness and fastness to moisture owned.
Will man den entsprechenden Farbstoff mit einer Carboxylgruppe anstelle des -SOpNEAc-Reets applizieren, so muß man ein speziell gereinigtes Produkt verwenden, um zu analogen Ergebnissen zu kommen.If you want to apply the corresponding dye with a carboxyl group instead of -SOpNEAc-Reets, you have to use a Use specially purified product to achieve analogous results get.
2,14 Teile p-Aminobenzol3ulfonacetamid werden in 50 Teilen Wasser und 2,5 Volumenteilen konzentrierter Salzsäure (36>e— ig) gelöst. Das Ausgangsmaterial wird in konventioneller Weise2.14 parts of p-aminobenzene sulfonacetamide are in 50 parts Water and 2.5 parts by volume of concentrated hydrochloric acid (36%) solved. The starting material is made in a conventional manner
B098 11/0786B098 11/0786
bei O bis 2°C diazotiert, indem man eine Lösung von 0,69 '-Feilen Natriumnitrat in 15 Teilen Wasser eintropft. Die Diazo= niumaalzlösung wird bei ü bis 50C in eine Lösung von 1,74 Teilen N-Ethyl-N-ß-cyanethylanilin in 50 Teilen Wasser eingegossen, worauf Natriumacetat bis zum pH etwa 3 zugegeben wird. Nach beendeter Umsetzung wird filtriert und der Rückstand v/ird mit Wasser gewaschen. Man erhält 3,82 g eines Farbstoffs der Formeldiazotized at 0 to 2 ° C by adding dropwise a solution of 0.69 '-files of sodium nitrate in 15 parts of water. The diazonium salt solution is poured into a solution of 1.74 parts of N-ethyl-N-ß-cyanoethylaniline in 50 parts of water at from 0 to 5 ° C., whereupon sodium acetate is added to a pH of about 3. When the reaction has ended, it is filtered and the residue is washed with water. 3.82 g of a dye of the formula are obtained
-N ^-N ^
Vh1CnVh 1 Cn
in Form eines orange-gelben Pulvers, das Polyamidfasern tief gelb färbt. Der Farbstoff be3-itzt gutes Ausgleichsvermögen, gute Lichtechtheit und insbesondere gute Echtheit bei Kalibehandlungen.in the form of an orange-yellow powder that turns polyamide fibers a deep yellow. The dye has good balancing properties, good lightfastness and, in particular, good fastness in potash treatments.
2,14 Teile p-Aminobenzolsulfonacetamid werden in 50 Teilen Wasser und 2,5 Volumenteilen konzentrierter Salzsäure (36$- ig) gelöst. Die Aminoverbindung wird in konventioneller Weise bei υ bis 20C diazotiert, indem man eine Lösung von 0,69 Teilen Natriumnitrit in 15 Teilen Wasser eintropft.2.14 parts of p-aminobenzenesulfonacetamide are dissolved in 50 parts of water and 2.5 parts by volume of concentrated hydrochloric acid (36%). The amino compound is diazotized in a conventional manner at υ 0 to 2 C, is added dropwise by a solution of 0.69 parts of sodium nitrite in 15 parts of water.
Die Diazoniumsalzlösung wird bei 0 bis 5°G in eine Lösung von 2,06 Teilen Ν,Ν-Diethyl-m-aminoacetanilid, 50 Teilen Wasser und 1,5 Volumenteilen 36^-ige Salzsäure eingegossen· Dann wird Natriumacetat zugesetzt, bis der pH-Wert etwa 3 beträgt. Nach beendeter Umsetzung wird filtriert und mit Wasser gewaschen.The diazonium salt solution becomes a solution at 0 to 5 ° G of 2.06 parts of Ν, Ν-diethyl-m-aminoacetanilide, 50 parts Water and 1.5 parts by volume of 36 ^ hydrochloric acid are poured in. Sodium acetate is then added until the pH is about 3 amounts to. When the reaction has ended, it is filtered and washed with water.
809811/0786809811/0786
Der Farbstoff, der als orange-rotea Pulver anfällt, besitzt folgende FormelThe dye, which is obtained as an orange-red powder, possesses following formula
CIl CONHSOCIl CONHSO
0,5 Teile des so hergestellten Farbstoffs werden mit der erforderlichen Menge Ammoniumhydroxid gelöst und einem in der Färbevorrichtung zirkulierenden Färbebad zugesetzt. Dann werden 100 Teile Gewebe aus Polyamid-66 eingeführt und die Temperatur wird langsam zum Siedepunkt erhitzt. Nach 10- bis 20-minütigem Kochen wird der pH-Wert allmählich mit Essigsäure auf 4,5 bis 5 eingestellt. Die Färbung erfolgt unter weiterem Sieden während 40 bis 50 Minuten, dann wird das gefärbte Material gewaschen und im Trockner getrocknet.0.5 parts of the dye so prepared are with the Dissolved the required amount of ammonium hydroxide and added to a dyebath circulating in the dyeing device. Then 100 parts of nylon 66 fabric are introduced and the temperature is slowly raised to the boiling point. After boiling for 10-20 minutes, the pH is gradually adjusted to 4.5-5 with acetic acid. The coloring takes place with further boiling for 40 to 50 minutes, then the colored material is washed and tumble dried dried.
Es wurde eine orangefarbene, gut erschöpfende und gleichmassige Färbung von guter Egalität und guter Lichtechtheit und Naßechtheit erzielt.It turned out to be an orange, well-exhausting and well-balanced one Dyeing of good levelness and good lightfastness and wetfastness achieved.
Ersetzt man den vorstehend beschriebenen Farbstoff durch die äquivalente Menge eines nicht gefinishten Farbstoffs folgender FormelReplace the dye described above with the equivalent amount of an unfinished dye following formula
NHCOCHNHCOCH
80981 1 /078680981 1/0786
so erhält man bei analoger Arbeitsweise Farbstoffausfällungen, die zu Ablagerungen auf dem zu färbenden Material und auf Metallteilen der Färbevorrichtung führen. Die so erzielte Färbung ist verglichen mit der erstgenannten Färbung blaßer, weniger gleichmäßig und weniger scheuerecht. Werden parallele Färbungen mit beiden Farbstoffen ausgeführt, jedoch unter schnellem Zusatz der Essigsäure, so wird beobachtet, daß die Ausfällung beim Farbstoff mit Carboxylgruppen spürbar zunimmt, während beim Farbstoff mit Ac NH SOp-Grruppec keine Ausfällung erfolgt und die üblichen beschriebenen guten Eigenschaften beibehalten werden. Beim carboxylgruppenhaltigen Farbstoff tritt auch eine Ausfällung ein, wenn das nicht gefinishte Produkt ersetzt wird durch ein Produkt, das vorgängig raffiniert wurde.in an analogous procedure, dye precipitates are obtained which lead to deposits on the surface to be colored Material and lead on metal parts of the dyeing device. The coloring obtained in this way is compared with the former Color paler, less even and less resistant to scrubbing. If parallel dyeings are carried out with both dyes, but with the rapid addition of acetic acid, it is observed that the precipitation in the dye with carboxyl groups increases noticeably, while the dye with Ac NH SOp-Grruppec no precipitation takes place and the usual good properties described are retained. In the case of the carboxyl group-containing Dye also precipitates when the unfinished product is replaced by a product, that was refined beforehand.
2,14 Teile p-Aminobenzolsulfonacetamid werden in 50 !'eilen Wasser und 2,0 Volumenteilen konzentrierter Salzsäure gelöst. Die Aminoverbindung wird in konventioneller2.14 parts of p-aminobenzenesulphonacetamide are used in 50 hours Dissolved water and 2.0 parts by volume of concentrated hydrochloric acid. The amino compound is used in conventional
Weise bei 0 bis 20C diazotiert, wobei man eine Lösung von 0,69 Teilen Natriumnitrit in 15 Teilen Wasser eintropft.Manner diazotized at 0 to 2 0 C., is added dropwise to a solution of 0.69 parts of sodium nitrite in 15 parts of water.
Die Diazoniumsalzlösung wird bei 0 bis 5°C in eine Lösung von 1,76 Teilen i-Phenyl^-methyl-S-pyrazolon, 50 Teilen Wasser und 1,5 Volumenteilen einer 40$ igen Natriumhydroxid lösung eingegossen. Nach beendeter Umsetzung wird Salzsäure bis zum Erreichen des pH etwa 3 zugesetzt, dann wird 30 iainuten bis 50 bis 600C erwärmt, filtriert und mit Wasser gewaschen. Der als gelbes Pulver erhaltene Farbstoff besiizt folgende FormelThe diazonium salt solution is poured at 0 to 5 ° C in a solution of 1.76 parts of i-phenyl ^ -methyl-S-pyrazolone, 50 parts of water and 1.5 parts by volume of a 40 $ strength sodium hydroxide solution. After the reaction, hydrochloric acid is added until reaching pH of about 3, then 30 iainuten to 50 to 60 0 C is heated, filtered and washed with water. The dye obtained as a yellow powder has the following formula
8098 1 1 /07868098 11/0786
CH CONHSO0- L Λ - N = N -CH CONHSO 0 - L Λ - N = N -
Ein Teil des so erhaltenen Farbstoffs wird in der erforderlichen !«enge Ammoniumhydroxid gelöst und die Lösung wird dem in einer Färbevorrichtung zirkulierenden Färbebad zugeinischt. Part of the dye thus obtained is required in the ! «Close ammonium hydroxide is dissolved and the solution is added to the dyebath circulating in a dyeing device.
100 Teile eines Gewebes aus Polyamid-66 werden in das Färbebad von 50 bis 6O0C eingeführt, dann wird die Temperatur langsam auf Siedetemperatur gesteigert. Nach 10- bis 20-minütigem Sieden wird langsam Essigsäure bis zum pH 4»5 bis 5 zugegeben. Die Färbung erfolgte unter 40- bis 50-minütigem Sieden, anschließend wurde das Material gewaschen und im Trockner getrocknet.100 parts of a fabric of polyamide-66 are introduced into the dye bath of from 50 to 6O 0 C, then the temperature is slowly raised to boiling temperature. After boiling for 10 to 20 minutes, acetic acid is slowly added until the pH is 4-5-5. The color was boiled for 40 to 50 minutes, then the material was washed and dried in the dryer.
Dabei wurde eine gut erschöpfende, gleichmäßig gelbe Färbung erzielt, die durch gute Egalität, Lichtechtheit und Naüechtheit ausgezeichnet war.A well exhaustive, uniform yellow coloration was achieved, which is characterized by good levelness, lightfastness and Clarity was excellent.
Wird vorstehend beschriebener Farbstoff durch eine äquivalente Menge eines Rohfarbstoffs folgender FormelIf the dye described above is replaced by an equivalent Amount of a raw dye of the following formula
HOC)C- (ν A-M=W-HOC) C- (ν A-M = W-
80981 1/078680981 1/0786
ersetzt, wobei die Applikation in gleicher Weise erfolgt, so beobachtet man während des Färbens Färbstoffausfällung« die zu Ablagerungen auf dem zu färbenden Material und den Metallteilen der Färbevorrichtung führen. Das Bad wird nicht gründlich erschöpft, im Gegensatz zum Bad mit dem vorher beschriebenen Farbstoff. Der Farbstoff mit Carboxyl» gruppe liefert eine blassere Färbung, die in den Bereichen mit Ablagerungen v/eniger gleichmäUig und weniger reibecht ist.replaced, whereby the application takes place in the same way, one observes dye precipitation during the dyeing « which lead to deposits on the material to be colored and the metal parts of the coloring device. The bathroom will not thoroughly exhausted, unlike bathing with the dye previously described. The dye with carboxyl » group provides a paler coloration, which is less even and less rub-resistant in the areas with deposits is.
Erfolgen parallele Färbungen mit den beiden Farbstoffen, jedoch unter rascherem Zusatz größerer Egaigsäuremengen, so nimmt die Ausfällung nur bei dem carboxylgruppenhaltigen Farbstoff spürbar zu. Die Baderschöpfung bleibt unvollständig. Die Ausfällung tritt beim carboxylgruppenhaltigen Farbstoff auch dann ein, wenn das nicht gefinishte Produkt zunächst mikroraffiniert wird.If parallel dyeings are carried out with the two dyes, but with the more rapid addition of larger amounts of Egaetic acid, so the precipitation only increases in the case of the carboxyl group-containing Dye noticeably too. The bath exhaustion remains incomplete. The precipitation occurs with the carboxyl group-containing Dye even if the unfinished product is first microfinished.
Nach der Vorschrift der vorangehenden Beispiele wurden ferner folgende Farbstoffe hergestellt:The following dyes were also prepared according to the instructions in the preceding examples:
809811/0786809811/0786
3a3a
Beisp. Diazokomponente Kupplunga= komponente Example diazo component couplinga = component
"färbung auf Polyamid "coloring on polyamide
-NH,-NH,
SO9NHCOCHSO 9 NHCOCH
•CH• CH
gelbyellow
^ 1 S
-N ^ 1 p
-N
gelbyellow
O ^, Cl] CN O ^, Cl] CN
gelbyellow
-κ'-κ '
orange-gelborange-yellow
CJCN
L 4CJCN
L 4
CH.CH.
gelbyellow
gelbyellow
- 4- 4th
gelbyellow
80981 1/078680981 1/0786
Beiap. Diazokomponente Kupplungskomponente Beiap. Diazo component coupling component
Färbung auf Polyanid Coloring on polyanide
NHCOCHNHCOCH
rötlich-gelbreddish yellow
NC2H5 NC 2 H 5
12)12) 13)13) 14)14) 15)15)
16) 17) 16) 17)
13)13)
gelbyellow
ff w -r 2 4 ff w -r 2 4
'C H.OCOCH
m. j'C H.OCOCH
m. j
C2H4CN C 2 H 4 CN
gelbyellow
P7C H OH -n/ 2 4 P 7 CH OH -n / 2 4
η oh
4η oh
4th
gelbyellow
-N-N
CH OCOCH 1 3! CH OCOCH 1 3 !
C„H .OCOCH 4C "H .OCOCH 4th
gelbyellow
0W 0 W
OHOH
CIl CONHCIl CONH
gelbyellow
orange-gelborange-yellow
CH CH OHCH CH OH
OHOH
grünlicn-gelbgreenish-yellow
CH-CH-
19)19)
20)20)
21)21)
Beisp. DiazokomponenteExample diazo component
-NH,-NH,
SO.NHCOCH.SO.NHCOCH.
Kupplungakomponente Clutch component
1N- CU, 1 N- CU,
ü'ärbung auf PolyamidColoring on polyamide
gelbyellow
gelbyellow
gelbyellow
22)22)
N1HN 1 H
CH C --■= O CH C - ■ = O
^ CN^ CN
MOMO
gelbyellow
gelbyellow
»U 9 8 1 1/0786»U 9 8 1 1/0786
Bei3p.At 3p.
2>S2> p
DiazokomponeateDiazo components
-NH,-NH,
Sl) NHCOCHSl) NHCOCH
Kupplungskomponente Coupling component
HOHO
A./A. /
- CH.- CH.
rar ou ng ti tu Polyamid rar ou ng ti tu polyamide
gelbyellow
25)25)
26)26)
Hü N'Hü N '
- CONH,- CONH,
gelbyellow
gelbyellow
DrDr
27) CHCONHO2S-^ y -NH2 27) CHCONHO 2 S- ^ y -NH 2
BrBr
KCOCHKCOCH
28)28)
C9H C 9 H
NHCOCHNHCOCH
29) CH-CONH-SO2-/29) CH-CONH-SO 2 - /
-OH-OH
809811/0786 gelb 809811/0786 yellow
gelbyellow
orange-gelborange-yellow
Beisp.Ex.
2626th
DiazokomponenteDiazo component
Kupplungskomponente Coupling component
30) CH-CONH-SO,30) CH-CONH-SO,
OCH3^ Y=,OCH 3 ^ Y =,
CH.CH.
OHOH
L ι 4-su-oabg auf Polyamid L ι 4-su-oabg on polyamide
orangeorange
31) CH -CONHSO / yHH31) CH -CONHSO / yHH
>CH> CH
orange-gelborange-yellow
32)32)
. 33) 34) 35) 36) . 33) 34) 35) 36)
'C2H5 I orange-gelb' C 2 H 5 I orange-yellow
'2 5'2 5
^Λ-ίΓ'2"5 ^ Λ-ίΓ ' 2 " 5
O -ι/O -ι /
C, H1OHC, H 1 OH
0H " 4 0 H "4
orangeorange
orangeorange
orange-gelborange-yellow
orange-gelborange-yellow
80981 1/078680981 1/0786
3V3V
Seisp. Diazokomponente Kupplungskomponente Seisp. Diazo component coupling component
CH-CONHSO-/ VNH 3 *· CH-CONHSO- / V NH 3 *
Färbung auf Polyamid Coloring on polyamide
orange-gelborange-yellow
NHCOCH.NHCOCH.
ii
K~' XC H1OCOCH K ~ ' X CH 1 OCOCH
orange-gelborange-yellow
40) 41)40) 41)
-N-N
(»Μ(»Μ
'orange-gelb'' orange-yellow
\ ι\ ι
C„H. OCOCH,C "H. OCOCH,
H.OMH.OM
orange-gelborange-yellow
OCOCH.OCOCH.
,,
orange-gelborange-yellow
43)43)
C H CN'C H CN '
( 2 4 ( 2 4
orange-gelborange-yellow
gelbyellow
80981 1/078680981 1/0786
Beisp. DiazokomponenteExample diazo component
CII-CONIISO9 JCII-CONIISO 9 y
NIL Kupplungskomponente NIL coupling component
N-CHN-CH
Färbung auf Polyamid Coloring on polyamide
gelbyellow
ClIClI
gelbyellow
47)47)
4S)4S)
49)49)
CH.CH.
Il
cIl
c
NH,NH,
— NHy - NH y
C = OC = O
-CH.-CH.
HOHO
CONH.CONH.
gelbyellow
gelbyellow
gelbyellow
gelbyellow
8098 1 1/07868098 1 1/0786
Beisp. DiazokomponenteExample diazo component
CH CONHSO^-f \\-NH., 3 ώ Kupplungskomponente CH CONHSO ^ -f \\ - NH., 3 ώ coupling component
ι rCH ι r CH
JJ--YY--
Färbung auf Polyamid Coloring on polyamide
• gelb • yellow
I
COCH,I.
COCH,
51) \ 7 S(/„ NHCOCH,51) \ 7 S (/ "NHCOCH,
OCHOCH
NMlCOCH ,NMlCOCH,
orangeorange
52)52)
gelbyellow
53) 54) 55)53) 54) 55)
N-CU.N-CU.
CHCH
IlIl
— NH- NH
80981 1 /0786 gelb 80981 1/0786 yellow
gelbyellow
gelbyellow
Beisp.Ex.
56)56)
57)57)
-Vf--Vf-
HOHO
DiazokomponenteDiazo component
ClCl
\\-NH„\\ - NH "
SO NHCOCHSO NHCOCH
Kupplung8-kpmponente Coupling 8-component
CH3
„CN CH 3
"CN
Färbung auf Polyamid Coloring on polyamide
gelbyellow
gelbyellow
59)59)
60)60)
61) CH1SO NHCO61) CH 1 SO NHCO
HO'HO '
CHCH
ι COCH.ι COCH.
ii
-CONH-CONH
OCHOCH
igelbyellow
2H52H5
NHCOCHNHCOCH
gelbyellow
gelbyellow
orangeorange
80981 1/078680981 1/0786
62)62)
Beiep. DiazokomponenteBeep. Diazo component
Kupplungskomponente Coupling component
Färbung auf Polyamid Coloring on polyamide
gelbyellow
63) 64)63) 64)
II.
-CH-CH
C OC H,C OC H,
0,5 Teile eines Farbstoffs der Formel0.5 parts of a dye of the formula
gelbyellow
gelbyellow
werden nach dem allgemeinen Verfahren A appliziert. Man erzielt eine blaue Färbung von ausgezeichneter Egalität und sehr guter Licht- und Naßechtheit.are applied according to general procedure A. One achieves a blue dye of excellent levelness and very good light and wet fastness.
In ein Reaktionsgefäfl werden folgende Materialien eingefüllt :The following materials are poured into a reaction vessel :
80981 1/078680981 1/0786
-yr--yr-
320 Teile Butylalkohol, 27 Teile Chinizarin, 27 Teile Leuco-Chinizarin, 163 Teile p-Aminobenzolsulfonacetamid und 27 Teile Borsäure. Das Gemisch wird 12 Stunden am Rückfluß erhitzt, bei 8O0C füttert und mit 320 Teilen Butanol bei 8O0C gewaschen. Der .filterkuchen wird im Was serdampfstrom destilliert, abfiltriert und getrocknet.320 parts of butyl alcohol, 27 parts of quinizarine, 27 parts of leuco-quinizarine, 163 parts of p-aminobenzenesulfonacetamide and 27 parts of boric acid. The mixture is heated reflux for 12 hours, fed at 8O 0 C and washed with 320 parts of butanol at 8O 0 C. The filter cake is distilled in a stream of water vapor, filtered off and dried.
Man erhält 100 Teile eines .Farbstoffs folgender Formel:100 parts of a dye of the following formula are obtained:
NHCOCH,NHCOCH,
11 33
'/ VsO.,NHCOCH,'/ VsO., NHCOCH,
\=/ λ 3 ι \ = / λ 3 ι
der auf Polyamidfasern grünlich-blau färbt, wobei Egalität und Sehthexten gut waren·which dyes greenish-blue on polyamide fibers, whereby levelness and eye hexes were good
Auf gleiche Weise können Farbstoffe folgender Formeln verwendet werden:In the same way, dyes of the following formulas can be used:
Ö0981 1 /0786Ö0981 1/0786
69)69) 70)70) 71)71)
0 NH0 NH
0 NHCOCH 2 30 NHCOCH 2 3
0 NHCK0 NHCK
Färbung auf Polyamidfasern Coloring on polyamide fibers
blaublue
sO MMCOCHSO MMCOCH
HCHHCH
SO0NH(TOCH, iSO 0 NH (TOCH, i
0 Oi:0 Oi:
0 OH0 OH , VSO2NHCOCH,, VSO 2 NHCOCH,
SO NHCOCH,SO NHCOCH,
m\J m \ J blaublue
blaublue
rötlich-blaureddish blue
rötlich-blaureddish blue
80981 1 /078680981 1/0786
0,5 Teile des Farbstoffs folgender Formel0.5 part of the dye of the following formula
NONO
NHNH
werden nach der Methode A appliziert. Man erhält eine gelbe Färbung von guter Egalität und sehr guter Licht- und Naßechtheit. are applied according to method A. A yellow dyeing of good levelness and very good light and wet fastness is obtained.
Nach der Methode A werden 0,5 Teile eines Farbstoffs folgender FormelAccording to Method A, 0.5 part of a dye becomes as follows formula
= N-= N-
-SO NHCOCH 2» 3-SO NHCOCH 2 » 3
appliziert. Man erhält eine gelbe Färbung von guter Egalität und sehr guter Lichtechtheit und Naßechtheit.applied. A yellow dyeing of good levelness and very good lightfastness and wetfastness is obtained.
0,5 Teile eines Farbstoffs der Formel0.5 parts of a dye of the formula
XI = ν J \\-N.,XI = ν J \\ - N.,
C., H.C., H.
NHCOCHNHCOCH
werden nach der Methode A appliziert. Man erhält eine rote Färbung von ausgezeichneter Egalität und sehr guter Licht- und Naüechtheit.are applied according to method A. A red dyeing of excellent levelness and very good light- and naughtiness.
Der Farbstoff dieses Beispiels war wie folgt hergestellt worden:The dye of this example was made as follows:
80981 1/078680981 1/0786
Bei einer Temperatur unterhalb 15°C werden 11 Volumenteile eines 1:5-tremischs aus Propionsäure und Essigsäure mit einer Lösung von 0,70 Teilen Natriumnitrit in 5*5 Volumenteilen konzentrierter Schwefelsäure vermischt· Bei einer Temperatur unterhalb 50C werden 2 Teile 5-Amino-1,2-benzoisothiazolon-1,1-dioxid und dann weitere 11 Volumenteile des 1:5-Säuregemischs zugegeben, danach wird das Reaktionsgemisch 2 Stunden bei 0 bis 5°C gerührt.At a temperature below 15 ° C 11 parts by volume of a 1: 5-tremischs of propionic acid and acetic acid with a solution of 0.70 parts of sodium nitrite in 5 * 5 parts by volume of concentrated sulfuric acid mixed · at a temperature below 5 0 C, 2 parts of 5- Amino-1,2-benzoisothiazolone-1,1-dioxide and then a further 11 parts by volume of the 1: 5 acid mixture are added, after which the reaction mixture is stirred at 0 to 5 ° C. for 2 hours.
2,06 Teile m-Diethylaminoacetanilid werden in 75 ml des 1:5-Säuregemischs gelöst, die Lösung wird mit Eis gekühlt und dann mit der Lösung des Diazoniumsalzes versetzt· Das resultierende Gemisch wird mit Natriumacetat gepuffert und eine Stunde gerührt. Beim Zusatz von Wasser fällt ein farbstoff der Formel2.06 parts of m-diethylaminoacetanilide are in 75 ml of the 1: 5 acid mixture dissolved, the solution is cooled with ice, and then the solution of the diazonium salt is added · The resulting The mixture is buffered with sodium acetate and stirred for one hour. A dye precipitates when water is added the formula
NHCOCH,NHCOCH,
aus, der mit Wasser gewaschen und getrocknet wird.which is washed with water and dried.
Auf gleiche Weise wurden folgende Farbstoffe verwendet:The following dyes were used in the same way:
80981 1/078680981 1/0786
Beiep. Diazotierbare Base Kupplungskomponente Färbung auf Polyamidfasern Beep. Diazotizable base coupling component dyeing on polyamide fibers
HNHN
-Nil X=/ ^CH0CH0CN-Nil X = / ^ CH 0 CH 0 CN
orangeorange
t' Λ-Ν' t ' Λ-Ν'
NHCOCH.NHCOCH. -C»H5- C » H 5
-C0H1-OCOCH,-C 0 H 1 -OCOCH,
! Scharlach! Scarlet fever
-NII-NII
ScharlachScarlet fever
ScharlachScarlet fever
ScharlachScarlet fever
orangeorange
80981 1/078680981 1/0786
Beisp. Diazotierbare Base Kupplungskomponente Example: Diazotizable base coupling component
81)81)
HNHN
CO -CO -
sv s v
-NH,-NH,
Färbung auf PolyamidfasernColoring on polyamide fibers
ScharlachScarlet fever
82)82) 83)83) 84)84)
CHnCONHCH n CONH
K -CH OCOCH.K -CH OCOCH.
CH2CH2OHCH 2 CH 2 OH
rotRed
rotRed
ScharlachScarlet fever
80981 1 /078680981 1/0786
-yf--yf-
6,12 Teile 1-Amino-2-chlor-benzol-4-methylaulfon werden im Verlauf einer Stunde zu 15 Volumenteilen 2n-Nitrosylschwefelsäure bei 100C zugesetzt, dann wird eine Stunde gerührt und die resultierende Lösung wird in 60 Teile Wasser und 60 Teile Eis gegossen.6.12 parts of 1-amino-2-chloro-benzene-4-methylaulfon are added over one hour to 15 parts by volume of nitrosyl sulfuric acid 2N at 10 0 C, then an hour is stirred and the resulting solution is in 60 parts water and 60 Poured parts of ice.
Die trübe Diazolösung wird bei 00C in eine Lösung gegossen, die aus 12,72 Teilen der Verbindung der FormelThe cloudy diazo solution is poured at 0 0 C in a solution consisting of 12.72 parts of the compound of formula
NHCONHNHCONH
-SO NHCOCH ,-SO NHCOCH,
150 Teilen Wasser und 3,0 Teilen 36$ iger Salzsäure besteht. Nach beendeter Umsetzung wird Natriumacetat bis zum pH 4,7 zugesetzt, dann wird filtriert und mit Wasser gewaschen. Der in Form eines roten Pulvers erhaltene Farbstoff besitzt folgende Formel:150 parts of water and 3.0 parts of 36% hydrochloric acid. When the reaction has ended, sodium acetate is added to pH 4.7, then it is filtered and washed with water. The dye obtained in the form of a red powder has the following formula:
_ N = N-_ N = N-
— - NN
NHCONHNHCONH
Ein Teil des so erhaltenen Farbstoffs wird mit der erforderlichen Menge Ammoniak in Lösung gebracht und die Lösung wird einem in der Färbevorrichtung zirkulierenden Färbebad zugemischt. Dann werden 100 Teile Gewebe aus Polyamid-66 bei 50 bis 600C in das Färbebad eingeführt, worauf die Tem-A part of the dye thus obtained is brought into solution with the required amount of ammonia and the solution is mixed into a dyebath circulating in the dyeing device. Then, 100 parts of tissue to be introduced polyamide-66 at 50 to 60 0 C in the dyeing bath, after which the tempera-
809811/0786809811/0786
-38Γ--38Γ-
peratur langsam zum Sieden gebracht wird. Nach 10 bis 20-minütigem Sieden wird langsam Essigsäure bis zum pH 4t5 bis 5 zugegeben. Unter Sieden wird 40 bis 50 Minuten lang gefärbt, dann wird das Material gewaschen und im Trockner getrocknet.temperature is slowly brought to the boil. After boiling for 10 to 20 minutes, acetic acid is slowly added until the pH is 4.5 to 5. Staining is carried out with boiling for 40 to 50 minutes, then the material is washed and dried in the dryer.
Auf diese Weise wird eine gut erschöpfende gleichmäßig rote Färbung erzielt, die durch gute Egalität und gute Licht- und Naßechtheiten gekennzeichnet ist.In this way, a well-exhausting, uniformly red coloration is achieved, which is achieved through good levelness and good Light and wet fastness is marked.
Auf vorstehende V/eise wurden ferner folgende farbstoffe hergestellt:The following dyes were also used in the above manner manufactured:
Beisp. DiazokomponenteExample diazo component
88 '88 '
CNCN
Qym_Qym_
CNCN
Cl-ί Q V- NHCl-ί Q V-NH
ClCl
VnVn
,CN, CN
Kupplungskomponente Färbung aufCoupling component staining on
Polyamidpolyamide
do.do.
do.do. do.do. do.do.
C HC H
* 5 * 5
NHCONH-(O ) "SO "HM \/ 2 INHCONH- (O) "SO" HM \ / 2 I
CHCH
KOKO
rotRed
rotRed
rotRed
blaublue
blaublue
809811/0786809811/0786
Beisp· DiazokomponenteExample diazo component
Kupplungskomponente Färbung auf Polyamid Coupling component coloring on polyamide
NONO
C H t 2 5CH t 2 5
C H 5C H 5
NH CONHNH CONH
'~\O V SO2NHCO'~ \ OV SO 2 NHCO
CHCH
violettviolet
eiegg
nhnh
Cl orange Cl orange
eiegg
NHNH
CNCN
ClCl
ClCl
O N-2O N-2
. -NH. -NH
''
CH
/ 3CH
/ 3
dodo
II.
CHCH
rotRed
rotRed
rotRed
blaublue
80981 1 /078680981 1/0786
Beisp. DiazokomponenteExample diazo component
Kupplungskomponente Färbung auf Polyamid Coupling component coloring on polyamide
:o ν«,: o ν «,
CH CHCH CH
NHCONH-Zq Y-SO NHNHCONH-Zq Y-SO NH
CH CH Cl 2CH CH Cl 2
rotRed
do.do.
orangeorange
809811/0786809811/0786
1,61 Teile 2,5-Dichloranilin werden zu einer Lösung von 20 Teilen Vvasser und 2,5 Teilen 36$ iger Salzsäure zugegeben. Die Aminoverbindung wird in konventioneller Weise bei 0 bis 2°C diazotiert, indem eine Lösung von 0,69 Teilen Natriumnitrit in 15 Teilen Wasser zugetropft wird. Das Diazonium= salz wird zu einer Lösung von 2,B4 Teilen der Verbindung der Formel1.61 parts of 2,5-dichloroaniline become a solution of 20 Parts of water and 2.5 parts of 36% hydrochloric acid were added. The amino compound is set in a conventional manner at 0 to 2 ° C diazotized by a solution of 0.69 parts of sodium nitrite in 15 parts of water is added dropwise. The diazonium = salt becomes a solution of 2, B4 parts of the compound of the formula
CONHSO CH , Z CONHSO CH, Z
50 Teilen Wasser, 50 Teilen Eis und ein Teil 365ε iger Salzsäure zugegeben. Nach beendeter Umsetzung wird der pH-Wert mit Natriumacetat auf 4,7 eingestellt, dann wird filtriert und mit Wasser gewaschen.50 parts of water, 50 parts of ice and one part of 365% hydrochloric acid admitted. After the reaction has ended, the pH is adjusted to 4.7 with sodium acetate and then filtered and washed with water.
Der in Form eines gelb-orangen Pulvers erhaltene Farhstoff besaß folgende Formel:The dye obtained in the form of a yellow-orange powder had the following formula:
ei _ .. . ■- = ■ Iei _ ... ■ - = ■ I
N=N -N = N -
CHCH
\ / . CH2-CH-CONHSO CH\ /. CH 2 -CH-CONHSO CH
. j. j
Ein Teil des so erhaltenen Farbstoffs wurde mit der erforderlichen Menge Ammoniak in Lösung gebracht und dann zu dem in einer Färbevorrichtung zirkulierenden Färbebad zugegeben. A part of the dye thus obtained was added with the required Amount of ammonia brought into solution and then added to the dyebath circulating in a dyeing device.
In dieses Färbebad wurden bei 50 bis 6O0C 100 Teile GewebeIn this dyeing bath, 100 parts of tissue were incubated at 50 to 6O 0 C
Ö09811/0786Ö09811 / 0786
5353
aus Polyamid-66 eingeführt, worauf die Temperatur langsam auf Siedetemperatur erhöht wurde. Nach 10- bis 20-minütigem Sieden wurde langsam Essigsäure bis zum pH 4»5 bis 5 zugegeben. Introduced from polyamide-66, whereupon the temperature slows down was increased to boiling temperature. After boiling for 10 to 20 minutes, acetic acid was slowly added until the pH was 4-5-5.
Sie färbung erfolgte unter Sieden während weiteren 4© bis 50 Minuten, dann wurde das gefärbte Material gewaschen und im Trockner getrocknet, Man erzielte eine gut erschöpfende gleichmäßig rote färbung, die durch gute Egalität und gute Licht- und Naßechtheiten ausgezeichnet war*They were colored with boiling for a further 4 © bis 50 minutes, then the colored material was washed and dried in the dryer. A well-exhausting, uniform red coloration was achieved, which was achieved through good levelness and good Light and wet fastness was excellent *
Beisp- Diazotisierbare Base 100) Example- diazotizable base 100)
coco
s sP>- NH, s sP> - NH,
Kupplungskomponente färbungCoupling component coloring
auf Polyamid on polyamide
rotRed
CH CH CONHSO CH ! 2 2 2 3CH CH CONHSO CH! 2 2 2 3
101)101) 102)102)
103)103)
ClCl
CNCN
do.do.
do.do.
do.do.
rotRed
rotRed
rotRed
809811 /0786809811/0786
COPVCOPV
Beiap. Diazotisierbare BaseBeiap. Diazotizable base
Kupplungskomponente Färbung auf Polyamid Coupling component coloring on polyamide
104)104)
CH.CH.
/25 i/ 25 i
KK ''
CH CH CONHSO CH \
2 2 3 iCH CH CONHSO CH \
2 2 3 i
rotRed
105)105)
CNCN
106)106)
107)107)
,Cl, Cl
CH CONHSOCH CONHSO
CHo CH o
/ 3/ 3
CONHSO-,CONHSO-,
r NH2 do. r NH 2 do.
NH,NH,
rotRed
108)108)
Cl /Cl /
CH^CON-SO -CH ^ CON-SO -
3 ι3 ι
CHCH
ClCl
3,3,
rotRed
CONHSO CHCONHSO CH
rotRed
rotRed
80981 1 /078680981 1/0786
Beiep. Diazotisierbare Base Kupplungskomponente Färbung auf Polyamid Beep. Diazotizable base coupling component coloring on polyamide
109)109)
CH3SO2 - CH 3 SO 2 -
CiCi
c Hc H 22
110)110)
111)111)
CFCF
NHNH
rotRed
gelbyellow
ClCl
112) .112).
gelbyellow
.Cl.Cl
113) ' NC-Zq113) 'NC-Zq
NHNH
rotRed
80981 1 /078680981 1/0786
färbung in einem Lösungsmittelstaining in a solvent
0,5 Teile des Farbstoffs gemäß Beispiel 2 in Salzform werden in 40 Teilen Wasser gelöst und die Lösung wird zu einem Färbebad zugesetzt, das sich in einem Druckgefäß befindet und aus 100 Teilen Perchlorethylen, 2 Teilen Essigsäure und 20 Teilen eines Gemische aus 84,0?ί Setrol 0 und 16^ Setrolen 0 besteht. Dann wurde mit 2900 Teilen Perchlorethylen verdünnt. Bei 200C werden 100 Teile eines Gewebes aus Polyamid= fasern 66 eingeführt, dann wird im Verlauf von 30 Minuten auf 1000C erhitzt. Diese Temperatur wird 45 Aiinuten lang aufrecht erhalten, dann wird im Verlauf von 20 Minuten auf 200C abgekühlt, das gefärbte Material wird mit Perchlorethylen gewaschen und getrocknet. Man erhält eine gleichmäßig orange färbung, die durch gute Egalität und gute Licht- und Naßechtheit ausgezeichnet ist. Ersetzt man obigen Farbstoff durch eine äquivalente Menge des Farbstoffs folgender Formel 0.5 part of the dye according to Example 2 in salt form is dissolved in 40 parts of water and the solution is added to a dyebath which is in a pressure vessel and consists of 100 parts of perchlorethylene, 2 parts of acetic acid and 20 parts of a mixture of 84.0 ? ί Setrol 0 and 16 ^ Setroles 0. Then it was diluted with 2900 parts of perchlorethylene. At 20 0 C, 100 parts of a fabric of polyamide fibers = 66 inserted, then C is heated in the course of 30 minutes at 100 0th This temperature is obtained 45 Aiinuten long upright, then is cooled in the course of 20 minutes at 20 0 C, the dyed material is washed with perchlorethylene and dried. A uniform orange coloration is obtained, which is distinguished by good levelness and good light and wet fastness. Replacing the above dye with an equivalent amount of the dye of the following formula
-HÖÖC--HÖÖC-
so wird eine Färbung von wesentlich geringerer Farbtiefe erhalten· in this way a coloring with a significantly lower depth of color is obtained
Für: Aziende Colori Nazionali Affini ACNA S.p.A.
Mailand, ItalienFor: Aziende Colori Nazionali Affini ACNA SpA
Milan, Italy
Dr.H.cfr.Beil RechtsanwaltDr.H.cfr.Beil Lawyer
8098 11/07868098 11/0786
Claims (23)
worin Rwhere X
where R
represent.
stellen.the nitro group or cyano group, -SO 2 NH 2 or -SO 2 R, where R is an alkyl radical with 1 to 4 carbon atoms, and R. and R 1 - hydrogen, alkyl radicals with 1 to
place.
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
IT2696876A IT1078772B (en) | 1976-09-08 | 1976-09-08 | DYES PARTICULARLY SUITABLE FOR THE LEVELED AND SOLID DYE OF SYNTHETIC POLYAMIDE FIBERS |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2739769A1 true DE2739769A1 (en) | 1978-03-16 |
Family
ID=11220650
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19772739769 Pending DE2739769A1 (en) | 1976-09-08 | 1977-09-03 | METHOD OF DYING POLYAMIDE FIBERS |
Country Status (8)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPS53103078A (en) |
BE (1) | BE858524A (en) |
BR (1) | BR7705929A (en) |
DE (1) | DE2739769A1 (en) |
ES (1) | ES462181A1 (en) |
FR (3) | FR2367856A1 (en) |
IT (1) | IT1078772B (en) |
NL (1) | NL7709679A (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2011072966A1 (en) * | 2009-12-16 | 2011-06-23 | Hunstsman Advanced Materials (Switzerland) Gmbh | Disperse azo dyes, a process for the preparation thereof and the use thereof |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB9921928D0 (en) | 1999-09-16 | 1999-11-17 | Avecia Ltd | Compound |
JP4734305B2 (en) * | 2007-09-10 | 2011-07-27 | 日本工機株式会社 | Nut body fixing structure and nut body fixing method |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR874204A (en) * | 1940-08-14 | 1942-07-31 | Deutsche Hydrierwerke Ag | Nitro dyes and their preparation process |
FR881545A (en) * | 1941-07-09 | 1943-04-28 | Deutsche Hydrierwerke Ag | Anthraquinone dyes and their preparation process |
FR1026865A (en) * | 1949-10-01 | 1953-05-05 | Basf Ag | Process for the manufacture of azo dyes |
DE1087302B (en) * | 1958-05-06 | 1960-08-18 | Bayer Ag | Process for the preparation of water-insoluble monoazo dyes |
NL282281A (en) * | 1960-10-28 | |||
CH564588A5 (en) * | 1968-03-18 | 1975-07-31 | Ciba Geigy Ag | |
GB1299881A (en) * | 1969-01-24 | 1972-12-13 | Ici Ltd | Dyestuffs containing the 2-methylpentadienoylamino group |
-
1976
- 1976-09-08 IT IT2696876A patent/IT1078772B/en active
-
1977
- 1977-09-02 NL NL7709679A patent/NL7709679A/en not_active Application Discontinuation
- 1977-09-03 DE DE19772739769 patent/DE2739769A1/en active Pending
- 1977-09-05 BR BR7705929A patent/BR7705929A/en unknown
- 1977-09-06 FR FR7726920A patent/FR2367856A1/en not_active Withdrawn
- 1977-09-07 ES ES462181A patent/ES462181A1/en not_active Expired
- 1977-09-07 JP JP10685277A patent/JPS53103078A/en active Pending
- 1977-09-08 BE BE180773A patent/BE858524A/en unknown
-
1978
- 1978-03-08 FR FR7806646A patent/FR2372868A1/en not_active Withdrawn
- 1978-03-08 FR FR7806645A patent/FR2372869A1/en not_active Withdrawn
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2011072966A1 (en) * | 2009-12-16 | 2011-06-23 | Hunstsman Advanced Materials (Switzerland) Gmbh | Disperse azo dyes, a process for the preparation thereof and the use thereof |
CN102652155A (en) * | 2009-12-16 | 2012-08-29 | 亨斯迈先进材料(瑞士)有限公司 | Disperse azo dyes, a process for the preparation thereof and the use thereof |
CN102652155B (en) * | 2009-12-16 | 2014-11-05 | 亨斯迈先进材料(瑞士)有限公司 | Disperse azo dyes, a process for the preparation thereof and the use thereof |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2372869A1 (en) | 1978-06-30 |
BR7705929A (en) | 1978-07-04 |
IT1078772B (en) | 1985-05-08 |
JPS53103078A (en) | 1978-09-07 |
NL7709679A (en) | 1978-03-10 |
FR2372868A1 (en) | 1978-06-30 |
ES462181A1 (en) | 1978-06-16 |
FR2367856A1 (en) | 1978-05-12 |
BE858524A (en) | 1978-03-08 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE1644177B2 (en) | Process for the preparation of sulfonic acid group-free monoazo dyes | |
DE1266272B (en) | Process for dyeing hydrophobic fiber materials | |
EP0042357B1 (en) | Azo dyes, their preparation and use | |
DE2739769A1 (en) | METHOD OF DYING POLYAMIDE FIBERS | |
DE2154942C3 (en) | fiber-reactive monoazo dyes, processes for their production and their use for dyeing or printing native or regenerated cellulose fibers, natural or synthetic polyamide fibers or polyurethane fibers | |
DE2120876A1 (en) | Azo compounds that are sparingly soluble in water, their production and use | |
DE1963735A1 (en) | Process for the continuous dyeing of synthetic fiber materials | |
CH655760A5 (en) | Corner deflection for espagnolette fittings of windows or doors | |
DE1644373A1 (en) | Monoazo dyes, their preparation and use | |
DE2364476A1 (en) | AZO DYES AND THEIR USES | |
DE2125099C3 (en) | Navy blue dispersion disazo dyes, their manufacture and use | |
DE1644351B2 (en) | Blue disazo dyes and their use for dyeing blended fabrics made of polyester and cotton fibers | |
DE2941512A1 (en) | NEW MONOAZO DYES AND THEIR USE | |
DE2028395A1 (en) | ||
DE1914192C3 (en) | Process for dyeing or printing polyamide or polyurethane fibers with anthraquinone azo dyes | |
DE2035002C3 (en) | Monoazo dispersion dyes, process for their preparation and their use | |
DE666478C (en) | Process for the production of azo dyes | |
DE1444591A1 (en) | Process for the preparation of new monoazo dyes | |
DE2241465C2 (en) | Monoazo dyes, process for their preparation and their use | |
DE2234465C3 (en) | Dye mixtures and processes for dyeing and printing polyester fiber materials | |
DE1469789C (en) | Process for dyeing or printing textile fibers | |
DE2050850C3 (en) | Water-insoluble azo dispersion dyes, process for their preparation and their use for dyeing and printing polyester fibers | |
DE2137023C (en) | Monoazo dyes, process for their preparation and their use | |
DE1469732C (en) | Process for printing fully synthetic and semi-synthetic fiber materials | |
AT149349B (en) | Process for the production of azo dyes. |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OHJ | Non-payment of the annual fee |