DE2736713A1 - Incandescent lamp monitoring system for automobiles - has controlled relay that causes activation of diode if lamp fails - Google Patents
Incandescent lamp monitoring system for automobiles - has controlled relay that causes activation of diode if lamp failsInfo
- Publication number
- DE2736713A1 DE2736713A1 DE19772736713 DE2736713A DE2736713A1 DE 2736713 A1 DE2736713 A1 DE 2736713A1 DE 19772736713 DE19772736713 DE 19772736713 DE 2736713 A DE2736713 A DE 2736713A DE 2736713 A1 DE2736713 A1 DE 2736713A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- current
- relay
- incandescent lamp
- winding
- voltage
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q11/00—Arrangement of monitoring devices for devices provided for in groups B60Q1/00 - B60Q9/00
- B60Q11/005—Arrangement of monitoring devices for devices provided for in groups B60Q1/00 - B60Q9/00 for lighting devices, e.g. indicating if lamps are burning or not
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
- Circuit Arrangement For Electric Light Sources In General (AREA)
Abstract
Description
Dic Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Über-The invention relates to a device for transferring
wachung von Glühlampen, insbesondere in Kraftfahrzeugen, gemäß deu Oberbegriff des Anspruchs 1.monitoring of incandescent lamps, especially in motor vehicles, according to German Preamble of claim 1.
Bei einer bekannten Ausführung dieser Art dienen als Detektorelemente für den Betriebsstrom und den Prüfstrom Lwei Meßwiderstände, wobei der Spannungsabfall an diesen Meßwiderständen zur Ansteuerung einer Fehlermeldelampe ausgenutzt wird. Der in den Betriebsstromkreis geschaltete Meßwiderstand ist verhältnismäßig klein, so Haß zur Ansteuerung der Fehlermeldelampe ein empfindlicher Verstärker benötigt wird.In a known embodiment of this type, the detector elements are used for the operating current and the test current Lwei measuring resistors, where the voltage drop is used on these measuring resistors to control an error message lamp. The measuring resistor connected to the operating circuit is relatively small, so hate needs a sensitive amplifier to control the error message lamp will.
Dieser Verstärker ist verhältnismäßig teuer und spricht wegen seiner hohen Empfindlichkeit unter Umständen auch auf Störspannungen an. Eine solche Ausführung ist daher bei Versorgung aus dem Bordnetz eines Kraftfanrzeuges nur dann brauchbar, wenn zusätzliche Maßnahmen zur Störunterdrückung getroffen werden. Dadurch wird aber die Vorrichtung zur Überwachung der Glühlampen erheblich verteuert.This amplifier is relatively expensive and speaks because of it high sensitivity to interference voltages under certain circumstances. Such an execution is therefore only usable when supplied from the on-board network of a motor vehicle if additional measures are taken to suppress interference. This will but the device for monitoring the incandescent lamps is considerably more expensive.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art, die eine Überwachung der Glühlampen auch im ausgeschalteten Zustand ermöglicht, zu schaffen, die ohne große Kosten herstellbar ist und dennoch betriebssicher arbeitet.The invention is based on the object of providing a device of the initially described named type, which monitors the incandescent lamps even when they are switched off makes it possible to create that can be produced at low cost and yet is operationally reliable is working.
Diese Aufgabe wird mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Gemäß dem Grundgedanken der Erfindung wird also der bekannte, den Betriebsstrom erfassende Meßwiderstand durch die Stromwicklung eines Relais ersetzt. Ein solches Relais hat einen verhältnismäßig kleinen Spannungsabfall, womit auch eine geringere Erwärmung verbunden ist. Außerdem ist die Wärmeableitung bei solchen Relais besser als bei Meßwiderständen.This task is with the characterizing features of the claim 1 solved. According to the basic idea of the invention, the known, the operating current the measuring resistor is replaced by the current winding of a relay. One such Relay has a relatively small voltage drop, which means that it is also less Warming is associated. In addition, the heat dissipation is better with such relays than with measuring resistors.
Schließlich ist ein solches Relais weniger störempfindlich als die bekannte Anordnung mit einem Meßwiderstand und einem hochempfindlichen Verstärker. Das Relais ist erfindungsgemäß so ausgelegt, daß dessen Schaltglied im erregten Zustand den Stromkreis zur Fehlermeldelampe unterbricht. Auf diese Weise wird beim Einschalten der Anlage zugleich die einwandfreie Funktion der Fehlermeldelampe überprüft. Die erfindungsgemäße Vorrichtung zeichnet sich also durch große Betriebssicherheit bei einfachem Aufbau aus.After all, such a relay is less sensitive to interference than that known arrangement with a measuring resistor and a highly sensitive amplifier. According to the invention, the relay is designed so that its switching element is energized State interrupts the circuit to the error message lamp. In this way, the Switching on the system at the same time checks that the error message lamp is working properly. The device according to the invention is therefore characterized by great operational reliability with a simple structure.
Bei einer besonders bevorzugten Ausführung wird das den Prüfstrom erfassende Detektorelement durch eine dem Relais zugeordnete Spannungswicklung gebildet, wobei diese Spannungswicklung und die Stromwicklung in Reihe mit der Glühlampe an eine Spannungsquelle angeschlossen sind und über den Glühlampenbetriebsschalter unter Überbrückung der Spannungswicklung'der Betriebsstromkreis über die Stromwicklung zur Glühlampe schaltbar ist. Bei dieser Ausführung mit einer Reihenschaltung der Strom- und Spannungswicklung wird zugleich auch die Funktionstüchtigkeit der Stromspule überwacht, denn eine Leitungsunterbrechung zur Stromspule wird als Fehler erkannt und angezeigt. Außerdem fließt bei dieser Ausführung der Prüfstrom auch über die Stromwicklung, so daß die Anzugskraft des Relais erhöht ist.In a particularly preferred embodiment, this becomes the test current Detecting detector element formed by a voltage winding assigned to the relay, this voltage winding and the current winding in series with the incandescent lamp a voltage source are connected and via the light bulb operating switch by bridging the voltage winding 'the operating circuit via the current winding is switchable to the incandescent lamp. In this version with a series connection of the The current and voltage winding is also the functionality of the current coil monitored, because a line interruption to the current coil is recognized as an error and displayed. In addition, the test current also flows through the Current winding, so that the attraction force of the relay is increased.
Zur Überwachung von Glühlampenpaaren, die über eineneinpoligen triebsschalter ansteuerbar sind, wird eine Ausführung bevorzugt, bei der jeder Glühlampe ein Relais mit einer Strom-und Spannungswicklung zugeordnet ist, wobei jedes Relais mit einem Umschalter ausgerüstet ist, dessen Schaltglied in Ruhestellung über die Spannungswicklung den Stromkreis zur Fehlermeldelampe und in Arbeitsstellung über den Betriebsschalter den Betriebsstromkreis zur Glühlampe schließt. Bei dieser Ausführung ist nur ein einpoliger Betriebsschalter erforderlich,so daßs£h diese Vorrichtung besonders zur Nachrüstung in einem Kraftfahrzeug eignet. Dabei können handelsübliche Relais verwendet werden, die ohnehin meist mit einem Umschalter ausgerüstet sind.For monitoring pairs of incandescent lamps that are operated via a single-pole operating switch are controllable, an embodiment is preferred in which each incandescent lamp has a relay associated with a current and voltage winding, each relay with one Changeover switch is equipped, its switching element in the rest position via the voltage winding the circuit to the error message lamp and in the working position via the operating switch closes the operating circuit to the incandescent lamp. In this version there is only one Single pole operating switch required, so that this device is particularly suitable for Retrofitting suitable in a motor vehicle. Commercially available Relays are used, which are usually equipped with a changeover switch anyway.
Zur Überwachung mehrerer Lampenpaare wird eine Vorrichtung bevorzugt, bei der das den Prüfstrom erfassende Detektorelement ein Meßwiderstand ist, dessen Spannungsabfall zur Ansteuerung der Fehlermeldelampe ausgenutzt wird. Dieser Meßwiderstand im Prüfstromkreis ist verhältnismäßig hochohmig, so daß ein gut auswertbarer Spannungsabfall zur Verfügung steht.A device is preferred for monitoring several pairs of lamps in which the detector element detecting the test current is a measuring resistor whose Voltage drop is used to control the error message lamp. This measuring resistor in the test circuit is relatively high resistance, so that a voltage drop that can be easily evaluated is available.
Der Meßwiderstand wird vorzugsweise als Teil einer Brückenschaltung aus zwei weiteren Widerständen und der Reihenschaltung von Stromwicklung und Glühlampe geschaltet, wobei die Brückenspannung von einem Differenzverstärker abgetastet wird, dessen Ausgangssignal über das Schaltglied des Relais die Fehlermeldelampe ansteuert. Bei der Überwachung mehrerer Glühlampenpaare kann dann kostengünstig ein integrierter Baustein verwendet werden, der mehrere Differenzverstärker beinhaltet.The measuring resistor is preferably used as part of a bridge circuit from two further resistors and the series connection of current winding and light bulb switched, whereby the bridge voltage is sampled by a differential amplifier, whose output signal controls the error message lamp via the switching element of the relay. When monitoring several pairs of incandescent lamps, an integrated one can then be used cost-effectively Block can be used that contains several differential amplifiers.
Die Erfindung wird nachstehend anhand der in der Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiele näher erläutert.The invention is illustrated below with reference to the drawings Embodiments explained in more detail.
Es zeigen: Fig. 1 ein erstes Ausführungsbeispiel zur Überwachung einer Glühlampe, Fig. 2 ein zweites Ausführungsbeispiel zur Überwachung einer Glühlampe, Fig. 3 eine Vorrichtung zur Überwachung eines Glühlampenpaares mit mehrpoligem Betriebsschalter, Fig. 4 eine Vorrichtung zur Überwachung eines Glühlampenpaares mit einpoligem Betriebsschalter, Fig. 5 ein weiteres Ausführungsbeispiel zur Überwachung eines Glühlampenpaares und Fig. 6 eine schematische Darstellung einer Relaisanordnung und 7 Bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 1 ist mit 10 der ZLindanlaßschalter eines Kraftfahrzeuges, mit 11 der Glühlampenbetriebsschalter und mit 12 die zu überwachende Glühlampe bezeichnet. Bei nicht ordnungsgemäßer Funktion dieser Glühlampe 12 soll eine Fehlermeldeeinrichtung 13 ansprechen, die bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel aus der Reihenschaltung eines Strombegrenzungswiderstandes 14 und einer Leuchtdiode 15 besteht.1 shows a first exemplary embodiment for monitoring a Incandescent lamp, FIG. 2 shows a second exemplary embodiment for monitoring an incandescent lamp, 3 shows a device for monitoring a pair of incandescent lamps with a multi-pole operating switch, Fig. 4 a device for monitoring a pair of incandescent lamps with a single-pole operating switch, 5 shows a further exemplary embodiment for monitoring a pair of incandescent lamps and 6 shows a schematic representation of a relay arrangement and 7 in the exemplary embodiment According to FIG. 1, 10 is the ZLindanlaßschalters of a motor vehicle, with 11 of the Incandescent lamp operating switch and 12 denotes the incandescent lamp to be monitored. If this incandescent lamp 12 does not function properly, an error reporting device is intended 13 respond, in the illustrated embodiment from the series circuit a current limiting resistor 14 and a light emitting diode 15 consists.
Zur Überwachung der Glühlampe dient ein Relais 20 mit einem den Betriebsstrom erfassenden Detektorelement in Form einer Stromwicklung 21 und einem den Prüfstrom erfassenden Detektorelement in Form einer Spannungswicklung 22. Strom- und Spannungswicklung wirken gemeinsam auf ein Schaltglied 23, welches den Strom zur Leuchtdiode 15 schaltet.A relay 20 with an operating current is used to monitor the incandescent lamp detecting detector element in the form of a current winding 21 and the test current detecting detector element in the form of a voltage winding 22. Current and voltage winding act together on a switching element 23, which switches the current to the light-emitting diode 15.
Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 sind die Strom- und Spannungswicklung in Reihe mit der Glühlampe 12 über den Zündanlaßschalter 10 an die Betriebsspannungsquelle schaltbar.In the embodiment of FIG. 1, the current and voltage windings are in series with the incandescent lamp 12 via the ignition starter switch 10 to the operating voltage source switchable.
Über den Betriebsschalter 11 ist die Spannungswicklung 22 kurzschließbar. Diese Ausführung arbeitet folgendermaßen: Im dargestellten Ausgangszustand ist der Stromkreis zur Leuchtdiode 13 über das Schaltglied 23 des Relais 20 geschlossen.The voltage winding 22 can be short-circuited via the operating switch 11. This version works as follows: In the initial state shown is the Circuit to the light emitting diode 13 via the switching element 23 of the relay 20 is closed.
Die Leuchtdiode leuchtet daher auf, sobald der Zündanlaßschalter 10 geschlossen wird. Dann fließt bei ordnungsgemäßer Glühlampe 12 aber Strom durch die Strom- und Spannungswicklung 21 bzw.22 des Relais 20, der allerdings wegen der hochohmigen Spannungswicklung 22 sehr gering ist, so daß die Glühlampe 12 nicht aufleuchtet. Der Strom reicht aber zur Erregung des Relais 20 aus, so daß das Schaltglied 23 den Strom zur Leuchtdiode 15 unterbricht. Bei ordnungsgemäßer Funktion der Glühlampe 12 leuchtet also die Leuchtdiode beim Einschalten des Zündanlaßschalters 10 nur kurzzeitig auf, so daß damit eine Funktionsüberprüfung der Leuchtdiode 15, also der Fehlermeldeeinrichtung, gewährleistet ist.The light-emitting diode therefore lights up as soon as the ignition starter switch 10 is closed. If the incandescent lamp 12 is in order, then current flows through it the current and voltage winding 21 and 22 respectively of the relay 20, however because of the high-resistance voltage winding 22 is very low, so that the incandescent lamp 12 does not light up. But the current is sufficient to excite the relay 20, so that the switching element 23 interrupts the current to the light-emitting diode 15. With proper The function of the incandescent lamp 12 lights up when the ignition switch is switched on 10 only briefly so that a functional check of the light emitting diode 15, so the error reporting device, is guaranteed.
Ist dagegen der Glühfaden der Glühlampe 12 unterbrochen, leuchtet die Leuchtdiode 15 auch nach dem Einschalten des Zündanlaßschalters 10 weiter auf, weil kein Strom durch die Relaiswicklungen fließen kann. Auf diese Weise ist also eine Überwachung der Glühlampe 12 auch dann möglich, wenn der Betriebsschalter 11 nicht geschlossen ist.If, on the other hand, the filament of the incandescent lamp 12 is interrupted, it lights up the light-emitting diode 15 remains on even after the ignition starter switch 10 has been switched on, because no current can flow through the relay windings. So this is how it is the incandescent lamp 12 can also be monitored when the operating switch 11 is not closed.
Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 wird über den Betriebsschalter 11 die Spannungswicklung 22 überbrückt und gleichzeitig der Betriebsstromkreis zur Glühlampe über die Stromwicklung 21 geschlossen. Bei ordnungsgemäßer Funktion der Glühlampe 12 wird das Relais 20 erregt und der Stromkreis zur Leuchtdiode 13 über das Schaltglied 23 unterbrochen. Ist die Glühlampe 12 dagegen defekt, kann das Relais 20 nicht erregt werden und das Schaltglied 23 bleibt in der gezeigten Stellung, so daß die Leuchtdiode 15 aufleuchtet.In the embodiment of FIG. 1, the operating switch 11 bridges the voltage winding 22 and at the same time the operating circuit for Incandescent lamp closed via the current winding 21. If the Incandescent lamp 12, the relay 20 is energized and the circuit to the light emitting diode 13 over the switching element 23 interrupted. If the light bulb 12 is defective, however, the relay can 20 are not energized and the switching element 23 remains in the position shown, so that the light emitting diode 15 lights up.
Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 2 ist die Spannungswicklung 22 parallel zur Reihenschaltung aus Stromwicklung 21 und Glühlampenbetriebsschalter 11 geschaltet. Die Vorrichtung arbeitet aber prinzipiell ähnlich derjenigen gemäß Fig. 1. Bei nicht eingeschaltetem Betriebsschalter 11 wird durch die Spannungswicklung 22 der Prüfstrom zur Glühlampe 12 erfaßt und das Relais 20 erregt. Bei eingeschaltetem Betriebsschalter 11 fließt zusätzlich ein Strom durch die Stromwicklung 21, so daß letztere für die Erregung des Relais 20 sorgt. Gegenüber der Ausführung gemäß Fig. 1 hat die Vorrichtung gemäß Fig. 2 den allerdings geringfügigen Nachteil, daß die Funktion der Stromwicklung 21 nicht überwacht wird. Ist nämlich diese Stromwicklung 21 unterbrochen, wird bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 1 auch bei ausgeschaltetem Betriebsschalter 11 ein Fehler angezeigt, beim dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 2 aber nicht, weil das Relais 20 trot2im erregt wird.In the embodiment of FIG. 2, the voltage winding is 22 parallel to the series connection of the current winding 21 and the incandescent lamp operating switch 11 switched. However, the device works in principle similar to that according to 1. When the operating switch 11 is not switched on, the voltage winding 22 the test current to the incandescent lamp 12 is detected and the relay 20 is energized. When the Operating switch 11 also flows a current through the current winding 21, so that the latter provides for the excitation of the relay 20. Compared to the execution According to FIG. 1, the device according to FIG. 2 has the slight disadvantage, however, that the function of the current winding 21 is not monitored. That is, this current winding 21 is interrupted in the embodiment according to FIG. 1 even when it is switched off Operating switch 11 indicates an error, in the embodiment according to FIG. 2 but not because relay 20 is energized trot2im.
Theoretisch ist es möglich, bei den Ausführungen gemäß den Fig. 1 und 2 zur Glühlampe 12 eine zweite parallel zu schalten. Die Praxis hat jedoch gezeigt, daß wegen der nicht vernachläßigbaren Toleranzen hinsichtlich der elektrischen Daten der Glühlampen eine einwandfreie Fehlermeldung dann nicht gewährleistet ist. Zur Überwachung von Lampenpaaren wird deshalb vorzugsweise die Vorrichtung gemäß Fig. 3 eingesetzt, bei der jeder Glühlampe 12 ein Relais 20 mit einer Strom- und Spannungswicklung zugeordnet ist. In diesem Fall muß der Betriebsschalter 30 mehrpolig derart ausgebildet sein, daß jede Spannungswicklung 22 über einen separaten Stromkreis 31 bzw. 32 überbrückbar ist.Theoretically, it is possible in the embodiments according to FIG and 2 to connect a second one in parallel to the incandescent lamp 12. However, practice has shown that because of the non-negligible tolerances with regard to the electrical data the incandescent lamps a faultless error message is not guaranteed. To the Monitoring of pairs of lamps is therefore preferably the device according to FIG. 3 used, in which each incandescent lamp 12 has a relay 20 with a current and voltage winding assigned. In this case, the operating switch 30 must be designed with multiple poles in this way be that each voltage winding 22 can be bridged via a separate circuit 31 and 32, respectively is.
Üblicherweise werden im Kraftfahrzeug aber einpolige Glühlampenbetriebsschalter verwendet. Wenn ein solches Kraftfahrzeug mit einer Überwachungsvorrichtung nachgerüstet werden soll, bietet sich die Schaltung gemäß Fig. 4 an. Auch bei dieser Ausführung ist jeder Glühlampe 40 bzw. 50 jeweils ein Relais 41 bzw. 51 mit einer Stromwicklung 42 bzw. 52 und einer Spannungswicklung 43 bzw. 53 zugeordnet. Jedes Relais 41 bzw. 51 betätigt einen Umschalter 44 bzw. 54. Jeder dieser Umschalter 44 bzw. g4 schließt in der gezeigten Ruhestellung über die Spannungswicklung 43 bzw. 53 den Stromkreis zur gemeinsamen Fehlermeldeeinrichtung 13 und in Arbeitsstellung über den gemeinsamen einpoligen Betriebsschalter 1 1 den Betriebsstromkreis zur Glühlampe 40 bzw. 50.Usually, however, single-pole incandescent lamp operating switches are used in motor vehicles used. When such a motor vehicle is retrofitted with a monitoring device is to be, the circuit according to FIG. 4 offers itself. Even with this version each incandescent lamp 40 or 50 is a relay 41 or 51 with a current winding 42 and 52 and a voltage winding 43 and 53, respectively. Each relay 41 resp. 51 actuates a changeover switch 44 or 54. Each of these changeover switches 44 or g4 closes in the rest position shown via the voltage winding 43 or 53 the circuit to the common error reporting device 13 and in the working position above the common single-pole operating switch 1 1 the operating circuit to the incandescent lamp 40 or 50.
Diese Vorrichtung gemäß Fig. 4 arbeitet folgendermaßen: Beim Einschalten des Zündanlaßschalters 10 leuchtet die Leuchtdiode 15 kurzzeitig auf. Es fließt aber nun jeweils en Strom über die Spannungswicklung und die Stromwicklung der beiden Relais 41 bzw. 51, so daß die Schaltglieder der beiden Umschalter in die gestrichelte Lage umschalten, in der der Betriebsstromkreis vorbereitet ist. Die Leuchtdiode 15 erlischt also, wenn die Glühlampen 40 bzw. 50 intakt sind.This device according to FIG. 4 operates as follows: When switching on of the ignition starter switch 10, the light-emitting diode 15 lights up briefly. It flows but now in each case en current via the voltage winding and the current winding of the two Relay 41 and 51, so that the switching elements of the two changeover switches in the dashed line Switch over the position in which the operating circuit is prepared. The light emitting diode 15 goes out when the light bulbs 40 and 50 are intact.
Ist dagegen wenigstens eine der beiden Glühlampen 40 bzw. 50 defekt, wird das zugehörige Relais nicht erregt, denn der iiber die Spannungswicklung und den Begrenzungswiderstand und die Leuchtdiode fließende Strom ist zu gering. in diesem Fall bleibt die Leuchtdiode also eingeschaltet und zeigt dext Fehler an.If, on the other hand, at least one of the two light bulbs 40 or 50 is defective, the associated relay is not energized because of the voltage winding and the limiting resistor and the current flowing through the light-emitting diode is too low. in In this case, the LED remains switched on and shows the error.
Bei intakten Glühlampen wird mit dem Umschalten der beiden Umschalter der Betriebsstromkreis zu beiden Glühlampen 40 bzw. 50 vorbereitet. Wird nun der einpolige Betriebsschalter 11 betätigt, leuchten die Glühlampen 40 bzw. 50 auf. Trotz des Kurzschlußes der Spannungswicklungen über den Betriebsschalter 11 und den Umschalter 44 bzw. 54 bleibt das Relais über die Stromwicklung erregt, Wird nun bei eingeschaltetem Betriebsschalter der Glühfaden wenigstens einer Glühlampe unterbrochen, fällt das zugeordnete Relais ab und der Fehler wird durch Aufleuchten der Leuchtdiode 15 angezeigt.If the incandescent lamps are intact, you can switch over the two switches the operating circuit for both light bulbs 40 and 50 is prepared. Will now be the If single-pole operating switch 11 is actuated, the incandescent lamps 40 and 50 light up. Despite the short circuit of the voltage windings across the operating switch 11 and the changeover switch 44 or 54, the relay remains energized via the current winding, is Now with the operating switch switched on, the filament of at least one incandescent lamp interrupted, the assigned relay drops out and the error is indicated by lighting up the LED 15 is displayed.
Durch die gestrichelt eingezeichneten Dioden 57 und 58 soll angedeutet werden, daß zur Überwachung mehrerer Lampenpaare eine Fehkermeldeeinrichtung ausreicht, wenn die entsprechenden Stromkreise über diese Dioden entkoppelt werden.The diodes 57 and 58 shown in dashed lines are intended to be indicated that a fault signaling device is sufficient to monitor several pairs of lamps, if the corresponding circuits are decoupled via these diodes.
Auch bei der Ausführung gemäß Fig. 5 ist nur ein einpoliger Betriebsschalter zur Ansteuerung eines Lampenpaares notwendig.In the embodiment according to FIG. 5, too, there is only a single-pole operating switch necessary to control a pair of lamps.
Auch bei dieser Ausführung wird der Betriebsstrom über die Stromwicklung 61 bzw. 71 eines Relais erfaßt. Zur Überwachung im ausgeschaltetem Zustand der Glühlampen dient nun aber als Detektorelement der Widerstand 80, der in Reihe mit den Stromwicklungen 61,71 und den Glühlampen 60,70 angeordnet ist.In this version, too, the operating current is supplied via the current winding 61 or 71 of a relay detected. For monitoring when the incandescent lamps are switched off Now, however, the resistor 80, which is in series with the current windings, serves as the detector element 61,71 and the incandescent lamps 60,70 is arranged.
Parallel zu diesem Stromkreis sind zwei Widerstände 81 und 82 angeordnet, so daß eine Brückenschaltung gebildet ist. Die Brückenspannung wird von dem Differenzverstärker 83 abgetastet, der ein Fehlermeldesignal an seinem Ausgang erzeugt.Two resistors 81 and 82 are arranged in parallel to this circuit, so that a bridge circuit is formed. The bridge voltage is provided by the differential amplifier 83 scanned, which generates an error message signal at its output.
Dieses Fehlermeldesignal 83 wird über die Schaltglieder 64 bzw. 74 der beiden Relais der Leuchtdiode 15 zugeführt. Diese Ausführung arbeitet folgendermaßen: Bei eingeschaltetem Zündanlaßschalter, ausgeschaltetem Betriebsschalter und intakten Glühlampen entspricht der Spannungsabfall am Meßwiderstand 80 dem Spannungsabfall am Widerstand 81 der Brückenschaltung. Der Verstärker 83 erzeugt kein Ausgangssignal, so daß die Fehlermeldelampe nicht aufleuchtet. Ist in diesem Fall dagegen wenigstens eine Glühlampe defekt, ist die Brückenschaltung nicht mehr abgeglichen und der Differenz-verstärker 83 erzeugt ein Ausgangssignal, so daß die Leuchtdiode 15 aufleuchtet.This error message signal 83 is sent via the switching elements 64 and 74, respectively of the two relays of the light emitting diode 15 are supplied. This version works as follows: With the ignition switch turned on, the operating switch turned off and intact Incandescent lamps, the voltage drop across the measuring resistor 80 corresponds to the voltage drop at resistor 81 of the bridge circuit. The amplifier 83 produces no output signal, so that the error message lamp does not light up. In this case it is at least against it If a light bulb is defective, the bridge circuit and the differential amplifier are no longer balanced 83 generates an output signal so that the light emitting diode 15 lights up.
Auch bei eingeschaltetem Betriebsschalter ist die Brücke selbst bei intakten Lampen nicht abgeglichen, weil der Meßwiderstand 80 kurzgeschlossen ist. Das Fehermeldesignal des Differenzverstärkers 83 wird jedoch nur danls zur Leuchtdiode 15 durchgeschaltet, wenn wenigstens eine der beiden Lampen defekt und damit das zugeordnete Relais nicht erregt ist. Sind beide Lampen intakt, ist dagegen der Stromkreis zur Leuchtdiode 15 huber die geöffneten Relaiskontakte unterbrochen.Even when the operating switch is switched on, the bridge itself is at intact lamps not balanced because the measuring resistor 80 is short-circuited. The error signal from the differential amplifier 83, however, only then becomes a light-emitting diode 15 switched through if at least one of the two lamps is defective and thus the associated relay is not energized. If both lamps are intact, the circuit is on the other hand to the light emitting diode 15 over the open relay contacts interrupted.
Bei allen Ausführungen ist gemeinsam, daß der Betriebsstrom nicht über einen Meßwiderstand, sondern über eine Relaiswicklung fließt. Ein solches verursacht nur eine verhältnismäßig geringen Spannungsabfall. Aufgrund dieses geringen Spannungsabfalls ist auch die Wärmeentwicklung unbedeutend, wodurch eine längere Lebensdauer der Vorrichtung erreicht wird. Mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung kann also auf einfache aber betriebssichere Weise die Glühlampe sowohl vor Antritt der Fahrt als auch während der Fahrt mit ein- oder ausgeschaltetem Betriebssschalter einwandfrei überwacht werden, was im Interesse der Verkehrssicherheit dringend erwünscht ist.Common to all versions is that the operating current is not flows through a measuring resistor, but through a relay winding. Such caused only a relatively small voltage drop. Because of this low voltage drop is The heat development is also insignificant, resulting in a longer Lifetime of the device is reached. With the device according to the invention so can the light bulb both before starting in a simple but reliable way while driving as well as while driving with the operating switch switched on or off are properly monitored, which is urgently required in the interests of road safety is.
In den Fig. 6 und 7 ist schließlich ergänzend dargestellt, wie die Relaiswicklungen kostengünstig angeordnet werden können.Finally, in FIGS. 6 and 7, it is additionally shown how the Relay windings can be arranged inexpensively.
Die den Glühlampen zugeordneten Stromwicklungen werden auf einem Spulenkörper 90 montiert, wobei alle diese Spulenkörper auf einer gemeinsamen Tragplatte 91 befestigt werden. Das jedem Relais zugeordnete Schaltglied wird durch eine einfache Kontaktfeder 9 realisiert, die ein Eisenblättchen 93 trägt.The current windings assigned to the incandescent lamps are placed on a bobbin 90 mounted, with all these bobbins attached to a common support plate 91 will. The switching element assigned to each relay is operated by a simple contact spring 9 realized, which carries an iron sheet 93.
Fig. 7 zeigt, daß die zur Uberwachung mehrerer Lampenpaare notwendigen Relaiswicklungen paarweise nebeneinander angeordnet sind und die Ruhekontakte 94 bzw. 95 aller Relais durch jeweils einen gemeinsamen Kontaktstreifen 96 bzw. 97 gebildet sind.Fig. 7 shows that the necessary for monitoring several pairs of lamps Relay windings are arranged in pairs next to one another and the normally closed contacts 94 or 95 of all relays by a common contact strip 96 or 97 are formed.
Auch die Kontaktfedern sind untereinander über einen gemeinsamen Kontaktsteg 98 elektrisch leitend verbunden. Das in die Fig. 6 und 7 dargestellte Ausführungsbeispiel könnte beispielsweise in Fig. 5 verwendet werden, wenn drei oder mehr Lampenpaare überwacht werden sollen und wenn auf eine Uberwachung der GlUhlampen im ausgeschalteten Zustand verzichtet wird. Dann könnte bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 5 der Differeuzverstärker 83 und die Widerstände 80,81,82 der BrUckenschaltung entiallen.The contact springs are also connected to one another via a common contact web 98 electrically connected. The embodiment shown in FIGS. 6 and 7 For example, could be used in Fig. 5 when there are three or more pairs of lamps to be monitored and if on a monitoring of the incandescent lamps in the switched off State is waived. Then could in the embodiment of FIG. 5 of Differential amplifier 83 and the resistors 80, 81, 82 of the bridge circuit are entiallen.
Claims (10)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19772736713 DE2736713A1 (en) | 1977-08-16 | 1977-08-16 | Incandescent lamp monitoring system for automobiles - has controlled relay that causes activation of diode if lamp fails |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19772736713 DE2736713A1 (en) | 1977-08-16 | 1977-08-16 | Incandescent lamp monitoring system for automobiles - has controlled relay that causes activation of diode if lamp fails |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE2736713A1 true DE2736713A1 (en) | 1979-02-22 |
Family
ID=6016413
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19772736713 Withdrawn DE2736713A1 (en) | 1977-08-16 | 1977-08-16 | Incandescent lamp monitoring system for automobiles - has controlled relay that causes activation of diode if lamp fails |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE2736713A1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4324779A1 (en) * | 1993-07-23 | 1994-03-03 | Personen Und Werkschutz Gmbh I | Signal display indicating malfunction of bicycle's lamps - has green LED electrically in series with rear lamp and mounted on headlamp casing |
| FR2865861A1 (en) * | 2004-02-04 | 2005-08-05 | Henri Guillemaut | Equipment e.g. lighting device, failure indicator, has coil that is not fed, in case of damage of one of two lights, and another coil permitting to move core and to close contactor which then feeds klaxon and warning light |
-
1977
- 1977-08-16 DE DE19772736713 patent/DE2736713A1/en not_active Withdrawn
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4324779A1 (en) * | 1993-07-23 | 1994-03-03 | Personen Und Werkschutz Gmbh I | Signal display indicating malfunction of bicycle's lamps - has green LED electrically in series with rear lamp and mounted on headlamp casing |
| FR2865861A1 (en) * | 2004-02-04 | 2005-08-05 | Henri Guillemaut | Equipment e.g. lighting device, failure indicator, has coil that is not fed, in case of damage of one of two lights, and another coil permitting to move core and to close contactor which then feeds klaxon and warning light |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE3041206C2 (en) | Test circuit for determining and displaying interruptions in electrical consumer circuits | |
| DE2535143A1 (en) | ELECTRONIC MONITORING SYSTEM FOR MOTOR VEHICLES | |
| DE3531560C2 (en) | ||
| WO1982001801A1 (en) | Circuit for signaling defaults at a current consumer connected through an electronic coupling device | |
| DE2736713A1 (en) | Incandescent lamp monitoring system for automobiles - has controlled relay that causes activation of diode if lamp fails | |
| DE3313712C2 (en) | ||
| DE2602702C2 (en) | Circuit arrangement for testing operational functions in motor vehicles | |
| DE3516612C2 (en) | ||
| DE3643226C2 (en) | ||
| DE2418527C3 (en) | Circuit arrangement for monitoring the operating states and / or operating functions of vehicles | |
| DE3826598C1 (en) | Circuit arrangement for protecting a filament lamp against failure, in particular for motor vehicles and traffic light systems | |
| DE3206345C2 (en) | ||
| DE2519752B1 (en) | Monitoring circuit for electrical devices in motor vehicles - control voltage generator has protective gas contact surrounded by coil | |
| DE1271778B (en) | Electronic circuit arrangement for the detection of malfunctions in amplifiers and switching arrangement on equivalent replacement devices | |
| DE2230753C2 (en) | Condition control circuit for electrical fuse - has bistable switching auxiliary circuit in parallel operating indicator supplied from separate current source | |
| DE3920430A1 (en) | CIRCUIT ARRANGEMENT FOR MONITORING AC POWER CONSUMERS IN RAILWAY SIGNALING SYSTEMS | |
| DE2624338C3 (en) | Circuit arrangement for fault location in a message distribution system for one direction of transmission | |
| DE1516708C (en) | Arrangement for monitoring a signal lamp operated in a signal system | |
| DE2303817A1 (en) | MEASURING AND TESTING ARRANGEMENT FOR TESTING THE PARTS OF THE ELECTRICAL SYSTEM OF A MOTOR VEHICLE DURING ASSEMBLY | |
| DE2843194A1 (en) | Monitoring operation of electrical loads, esp. vehicle lamps - using current dependent sensing resistance driving failure warning device | |
| DE10151053A1 (en) | Circuit arrangement, especially for operating safety-relevant switching functions, has several switch elements changeable between two switch positions at least approximately synchronously | |
| DE2160399C3 (en) | Monitoring device for a dual-circuit brake system for motor vehicles that can be actuated by pressure medium | |
| DE598758C (en) | Signaling device, especially for vehicles with any number of trailers | |
| DE1301965B (en) | Hazard alarm device for machine systems | |
| EP0432623A1 (en) | Failure detection circuit for multifilament lamps in signalling devices |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OAM | Search report available | ||
| OC | Search report available | ||
| 8139 | Disposal/non-payment of the annual fee |