DE2733390A1

DE2733390A1 - Folded box with handle - has central support flap with handle slot on opposite wall to closing flap

Info

Publication number: DE2733390A1
Application number: DE19772733390
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Mack
Original assignee: COLOR DRUCK BAIERSBRONN WILHEL
Current assignee: COLOR DRUCK BAIERSBRONN WILHEL
Priority date: 1977-07-23
Filing date: 1977-07-23
Publication date: 1979-02-08

Abstract

The folded box with carrying handle has a closing flap attached to a first lengthwise wall and formed with a lug inserted near the opposite lengthwise wall. Cover flaps are attached to the end walls. A plate is inserted below these flaps, having a handle protruding through a slot in the closing flap. Below the latter (12) is a support flap (17) extending across the middle part of the top, attached to the opposite sidewall, and also with a slot (26) for the handle (32), and a lug (18) inserted alongside the first sidewall. The lug (13) on the closing flap has a recess cut in it to accommodate this second lug (18).

Description

Faltschachtel mit Traggriff Folding box with a handle

Die Erfindung betrifft eine Faltschachtel mit Traggriff, die an einem Ende durch eine an einer ersten breiten Seitenwand angelenkte, die Stirnseite überspannende und mit einem Anschnitt neben der gegenüberliegenden zweiten breiten Seitenwand eingesteckte Verschlußlasche sowie zwei an den schmaler. Seitenwänden angelenkte kbdecklaschen verschlossen und mit einer unter die Verschluß-und Abdecklaschen eingelegten Platte versehen ist, die einen durch eine längliche Öffnung der Verschlußlasche hindurchragenden Griff aufweist.The invention relates to a folding box with a handle that is attached to a End by a hinged to a first wide side wall, spanning the end face and with a gate next to the opposite second wide side wall inserted closure flap and two on the narrower one. Hinged side walls Cover flaps closed and with one inserted under the closure and cover flaps Plate is provided, one through an elongated opening of the closure flap Has protruding handle.

Solche Faltschachteln finden zur Verpackung verschiedenartiger Güter, insbesondere von Haushaltsgeräten, Verwendung, bei denen der Kunde die Schachtel gleichzeitig als tragbaren Behälter für die Ware soll benutzen können.Such folding boxes are used to package various types of goods, especially of household appliances, use where the customer the box at the same time as a portable container for the goods should be able to use.

Die unter den Laschen angeordnete Platte liegt dabei mit ihren Rändern nahe den Stellen an den Innenflächen der Laschen an, an denen die Laschen in die angrenzenden Seitenwände der Faltschachtel übergehen. Auf diese Weise soll die Platte das Gewicht des Schachtelinhaltes auf den an der Platte angebrachten Traggriff übertragen. Da Jedoch die Verschlußlasche keine feste Verbindung mit der zweiten breiten Seitenwand aufweist, ist die Platte längs dieser Seitenwand nicht einwandfrei abgestützt, so daß die Platte die Tendenz hat, die Verschlußlasche aufzudrücken. Ein nennenswertes Gewicht kann daher bei den bekannten Faltschachteln nur dadurch aufgenommen werden, daß die Verschlußlasche mit der zweiten breiten Seitenwand durch Klebestreifen oder dgl. verbunden wird. Diese Maßnahme hat nicht nur den Nachteil, daß zusätzliche Arbeitsgänge zum Verkleben der Verschlußlasche mit der zweiten breiten -Seitenwand erforderlich sind, sondern es besteht auch der Mangel, daX der Schachtelinhalt nicht ohne weiteres zur Prüfung durch den Kunden oder den Verkäufer zugänglich ist. Es muß vielmehr zu diesen Zweck die Verbindung zwischen der Verschlußlasche und der zweiten breiten Seitenwand zerstört werden. Danach ist entweder die Funktion des Tragegriffes gestört, oder es muß die Verschlußlasche erneut mit der zweiten breiten Seitenwand fest verbunden werden Dieser Vorgang ist dann besondere störend, wenn der Kunde aufgrund der Prüfung vom Kauf der Ware Abstand nimmt, weil die Verpackung der Ware durch das Zerstören der Verbindung den irrigen Eindruck erwecken kann, als sei sie nicht mehr neu.The plate arranged under the tabs lies with its edges near the points on the inner surfaces of the tabs where the tabs will go into the go over the adjacent side walls of the folding box. This is how the plate is supposed to transfer the weight of the box contents to the handle attached to the plate. However, since the closure flap does not have a fixed connection to the second wide side wall has, the plate is not properly supported along this side wall, so that the plate has a tendency to push open the locking tab. A noteworthy one Weight can therefore only be absorbed in the known folding boxes by that the closure flap with the second wide side wall by adhesive tape or Like. Is connected. This measure not only has the disadvantage that additional Operations for gluing the closure flap to the second wide side wall are required, but there is also the shortcoming that the contents of the box are not is readily accessible for examination by the customer or the seller. It must rather for this purpose the connection between the locking tab and the second wide side wall are destroyed. After that, either the function of the Handle disturbed, or the locking flap has to be repeated with the second width Side wall are firmly connected This process is particularly troublesome when the customer refrains from purchasing the goods due to the inspection because the packaging the goods can give the wrong impression by destroying the connection, as if it wasn't new anymore.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Faltschachtel der eingangs beschriebenen Art so auszubilden, daß ohne zusätzliches Herstellen einer Verbindung zwisehen der Verschlußlasche und der zweiten breiten Seitenwand eine einwandfreie Befestigung des Traggriffes gewährleistet ist und daher die Faltschachtel nach Belieben geöffnet und wieder geschlossen werden kann, ohne die Festigkeit der Verbindung zwischen Traggriff und Faltschachtel zu beeinträchtigen.The invention has for its object to provide a folding box of the initially described type in such a way that without additional establishing a connection between the closure flap and the second wide side wall a faultless one Attachment of the handle is guaranteed and therefore the folding box at will can be opened and closed again without compromising the strength of the connection between the handle and the folding box.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß unter der Verschlußlasche eine den mittleren Abschnitt der Stirnseite überspannende und ebenfalls eine längliche Ofinung für den Griff aufweisende Stützlasche angeordnet ist, die an der zweiten breiten Seitenwand angelenkt und mit einem Anschnitt neben der ersten breiten Seitenwand eingesteckt ist, und der Anschnitt an der Verschlußlasche im Bereich der Stützlasche ausgeschnitten ist.This object is achieved according to the invention in that under the Closing flap a spanning the middle section of the end face and likewise an elongated opening for the handle having support tab is arranged, which hinged to the second wide side wall and with a gate next to the first wide side wall is inserted, and the gate on the locking tab in the Area of the support bracket is cut out.

Bei der erfindungsgemäßen Faltschachtel liegt die mit dem Traggriff versehene Platte auch an der zweiten breiten Seitenwand mit ihrem Rand an einer Lasche an, die an dieser Wand angelenkt ist und daher parallel zu der zweiten breiten Seitenwand gerichtete Kräfte aufnehmen kann, die sonst zum Aufdrücken der Verschlußlasche geführt haben. Demgemäß ist die Platte an allen Rändern einwandfrei abgestützt so daß sie erhebliche Kräfte auf die Faltschachtel übertragen kann. Demgemäß können in der erfindungsgemusen Faltschachtel Waren erheblichen Gewichtes untergebracht wertien, ohne daß die Gefahr besteht, daß sich die Schachtel beim Anheben am Traggriff öffnete Trotzdem wird keinerlei Verklebung oder sonstige dauerhafte Befestigung fiir die die Stirnseite verschließenden Laschen benötigt, so daß die Schachtel jederzeit zur Besichtigung ihres Inhaltes geöffnet und danach einwandfrei wieder verschlossen werden kann.In the case of the folding box according to the invention, the one with the handle is located provided plate also on the second wide side wall with its edge on one Flap that is hinged to this wall and therefore parallel to the second wide one Side wall can absorb forces that would otherwise push open the locking tab have led. Accordingly, the plate is properly supported on all edges that it can transfer considerable forces to the carton. Accordingly, can goods in the folding box according to the invention considerable weight without the risk of the box being in the Lifting the handle opened anyway, there is no sticking or other permanent Fastening for the tabs closing the front side is required so that the Box opened at any time to inspect its contents and then perfect can be closed again.

Die erfindungsgemüße Ausbildung der Bultschachtel erfordert keinen zusätzlichen Aufwand an Arbeit oder Material, weil die Stützlasche beim Ausschneiden des Zuschnittes der Faltschachtel ebenso wie die anderen Laschen angeschnitten werden kann und außerdem die Stützlasche aus einem Materialabschnitt hergestellt wird, der zwischen den benachbarten Abdecklaschen liegt und sonst als Abfall vorloren ging.The design of the Bultschachtel according to the invention does not require any additional work or material because the support flap is cut out of the blank of the folding box as well as the other flaps can and also the support bracket is made from a section of material, which lies between the adjacent cover flaps and is otherwise stored as waste went.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung reichen die an den schmalen Seitenwänden angelenkten Abdecklaschen bis unter die Ränder der Stützlasche.In a preferred embodiment of the invention, they are sufficient the narrow side walls hinged cover flaps to below the edges of the support flap.

Hierdurch werden die Abdecklaschen besonders gut in ihrer Lage gesichert, 8o daß sie nicht dazu neigen, sich unter dem Druck der Enden der mit dem Traggriff versehenen Platte aufzurichten. lfierdurch wird also die Tragplatte an ihren Enden besonders gut abgestützt.As a result, the cover flaps are particularly well secured in their position, 8o that they do not tend to move under the pressure of the ends of the handle provided plate to be erected. This means that the support plate is at its ends particularly well supported.

Zur weiteren Erhöhung der festigkeit der erfindungsgenügen Faltschachtel können neben der Stützlasche am Rand der zweiten breiten Seitenwand Versteifungslappen angeordnet und mit der Innenfläche dieser Seitenwand verklebt sein. Hierdurch wird der Iland dieser Seitenwand erheblich versteift und es werden an dieser Wand ebenso freie Schnittkanten vermieden wie auch an den anderen Seitenwänden, an denen sich über die ganze Breite die Laschen anschließen. Ähnlich kann auch zur Versteifung der im Bereich des Ausschnittes liegende Abschnitt des Anschnittes der Verschlußlasche it der Innenfläche der Verschlußlasche verklebt sein, um diesen Abschnitt des Randes der Verschlußlasche zu versteifen und auch hier einen freien Schnittrand zu vermeiden.To further increase the strength of the folding box according to the invention can stiffening tabs next to the support tab on the edge of the second wide side wall arranged and glued to the inner surface of this side wall. This makes the Iland this side wall is significantly stiffened and there are also free on this wall Avoided cut edges as well as on the other side walls, on which there are over connect the tabs across the entire width. Similar can also be used to stiffen the Section of the gate of the closure flap lying in the region of the cutout be glued to the inner surface of the locking flap, around this portion of the edge to stiffen the closure flap and also to avoid a free cut edge here.

Bei einer bevorzugten Ausfilrungsform der Erfindung ist die Stützlasche etwa halb so breit wie die Verschlußlasche wodurch eine sehr leichmtißige Verteilung der Kräfte erzielt wird.In a preferred embodiment of the invention, the support tab is about half as wide as the closure flap, which results in a very light distribution of forces is achieved.

Die Erfindung wird im folgenden anhand des in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles näher beschrieben und erläutert. Die der Beschreibung und der Zeichnung zu entnehmenden Merkmale können bei anderen Ausführungsformen der Erfindung einzeln für sich oder zu mehreren in beliebiger Kombination Anwendung finden. Es zeigen Fig. 1 den Zuschnitt einer Faltschachtel nach der Erfindung, Fig. 2 das obere Ende einer aus dem Zuschnitt nach Fig. 1 hergestellten Faltschachtel mit offenen Laschen und Fig. 3 einen Querschnitt durch das obere Ende der Faltschachtel nach Fig. 2 bei geschlossenen Laschen.The invention is illustrated below with reference to the in the drawing Embodiment described and explained in more detail. Those of the description and Features to be taken from the drawing can be used in other embodiments of the The invention can be used individually or in groups in any combination Find. 1 shows the blank of a folding box according to the invention, FIG. 2 the upper end of a folding box made from the blank according to FIG with open flaps and FIG. 3 shows a cross section through the upper end of the folding box according to Fig. 2 with the tabs closed.

Die in der Zeichl,ullg dargestellte Faltschachtel ist aus dein in i?16r. 1 dargestellten Zuschnitt hergestellt, der vier rechteckige Abschnitte 1 bis 4 aufweist, von denen die Abschnitte 1 und 3 die breiten Seitenwinde und die Abschnitte 2 und 4 die schmalen beitenwande der Schachtel bildenD Die an den Edlen des Zuschnittes liegenden Abschnitte 1 und 4 sind durch einen Steg 5 miteinander verbunden, der am äußeren l2and des die erste breite Seitenwand bildenden Abschnittes 1 angebracht und mit der Innenfläche des am anderen Ende des Zuschnittes liegenden Abschnittes 4 verklebt ist, so daß in bekannter Weise ein Slohlkörper mit rechteckigem Querschnitt entsteht. An einem gemeinsamen Rand der Abschnitte 1 bis 4 sind Laschen 6 bis 9 angebracht, die in ebenfalls bekannter Weise den Boden der Faltschachtel bilden und miteinander verklebt sind. Am anderen gemeinsamen Rand der Abschnitte 1 bis 4 befinden sich Laschen zum Verschluß der oberen Seite der Faltschachtel. An den oberen Enden der die Schmalseiten bildenden Abschnitte 2 und 4 befinden sich rechteckige Äbdecklaschen 10 und 11. An den die erste breite Seitenwand bildenden Abschnitt 1 schließt sich eine Verschlußlasche 12 an, die sich über die ganze Breite dieser Seitenwand erstreckt und deren Höhe h gleich der Breite b einer schmalen Seitenwand ist. Die Verschlußlasche 12 ist an ihrem Rand mit einem Anschnitt 13 versehen, der über einen Falz 14 mit der Verschlußlasche i2 verbunden ist. Der Anschnitt 13 weist einen mittleren Abschnitt ist aur, der durch Einschnitte 16 von den äußeren Abschnitten des Anschnittes 13 getrennt ist. An dem die zweite breite Seitenwand bildenden Abschnitt 3 ist eine Stützlasche 17 angebracht, welche die gleiche öhe h aufweist wie die Verschlußlasche 12 und ebenfalls mit einem Anschnitt 18 versehen ist, der sich über einen Falz 19 an die Stützlasche 17 anschließt. Die Stützlasche 17 hat eine Breite w, die halb oo groß ist wie die Breite B der breiten beitenuandee Zu beiden Seiten der Stützlasche 17 befinden sich am R<ind des Abschnittes 3 gleichbreite Versteifungslappen 20, deren öhe geringer ist als die Höhe h der Stützlasche 17. Die Laschen 10, 11, 12 und 17 sowie die Versteifungnlappen 20 sind mit den zugeordneten Abschnitten 1 bis 4 der Faltschachtel über Falze 21 bis 24 verbunden. Die Verschlußlasche 12 und die Stützlasche 17 weisen im Bereich ihrer Mitte Jeweils eine längliche Öffnung 25 bzw. 26 auf. Der mittlere Abschnitt 15 des Anschnittes 13 an der Verschlußlasche 12 wird nach innen umgefaltet und mit der Innenseite der Verschlußlasche 12 verklebt, wie es in Fig. 1 durch die strichpunktierte Linie 29 angedeutet und in Fig. 2 dargestellt ist. Ahnlich werden auch die Versteifungslappen 20 nach innen umgelegt und mit den Innenseiten des die zweite Seitenwand bildenden Abschnittes 3 verklebt, wie es die strichpunktierten Linien 30 in den Fig. 1 und 2 erkennen lassen.The folding box shown in the drawing is made of your in i? 16r. 1 produced the blank shown, the four rectangular sections 1 to 4, of which the sections 1 and 3, the wide cross winds and the Sections 2 and 4 form the narrow side walls of the box. The ones on the noble ones Sections 1 and 4 lying of the blank are connected to one another by a web 5 connected, the one on the outer l2and of the portion forming the first wide side wall 1 attached and with the inner surface of the lying at the other end of the blank Section 4 is glued, so that in a known manner a sloping body with a rectangular Cross-section is created. On a common edge of the sections 1 to 4 are tabs 6 to 9 attached, the bottom of the carton in a known manner form and are glued together. At the other common edge of the sections 1 to 4 are tabs for closing the upper side of the folding box. At the upper ends of the sections 2 and 4 forming the narrow sides are located rectangular Äbdecklaschen 10 and 11. On the forming the first wide side wall Section 1 is followed by a closure flap 12, which extends over the entire width this side wall extends and its height h equal to the width b of a narrow one Sidewall is. The closure flap 12 has a gate 13 on its edge provided, which is connected to the closure flap i2 via a fold 14. The bleed 13 has a central section is aur, which is cut by incisions 16 from the outer Sections of the gate 13 is separated. On which the second wide side wall forming section 3 is a Support tab 17 attached, which has the same height h as the closure flap 12 and also with a gate 18 is provided, which connects to the support bracket 17 via a fold 19. the Support tab 17 has a width w that is half the size of the width B of the width beitenuandee On both sides of the support flap 17 are located on the R <ind of the section 3 stiffening tabs 20 of the same width, the height of which is less than the height h of the Support tab 17. The tabs 10, 11, 12 and 17 and the stiffening tabs 20 are with the assigned sections 1 to 4 of the folding box via folds 21 to 24 tied together. The closure tab 12 and the support tab 17 have in the area of their In the middle each has an elongated opening 25 or 26. The middle section 15 of the Gate 13 on the closure flap 12 is folded inward and with the Glued inside of the closure flap 12, as shown in Fig. 1 by the dash-dotted line Line 29 is indicated and shown in FIG. The stiffening flaps are also similar 20 folded inwards and with the insides of the second side wall forming Section 3 glued, as the dash-dotted lines 30 in FIGS. 1 and 2 reveal.

Beim Gebrauch wird nach dem Füllen der Schachtel mit der gewünschten Ware in die Schachtel eine steife Platte 31 eingelegt, die im wesentlichen den Querschnitt der Faltschachtel ausfüllt und beispielsweise aus Wellpappe bestehen kann. Diese Platte 31 ist im Bereich ihrer Mitte mit einer Traggriff 32 versehen, der bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel von einem Kunststoffband gebildet wird, das mit seinen Enden entsprechende Aussparungen 33 in der Platte 31 dui'chdringt und an seinen Enden Verdickungen 34 aufweist, die verhindern, daß das Kunststoffband 32 bei Zugbelstung aus den Aussparungen 33 herausgleitet. Solche Platten mit Traggriffen sind an sich bekannt.In use, after filling the box with the desired Goods in the box a rigid plate 31 is inserted, which is essentially the cross-section the folding box fills and can for example consist of corrugated cardboard. These Plate 31 is in the area of its center provided with a handle 32, formed in the illustrated embodiment by a plastic tape the corresponding recesses 33 in the plate 31 dui'chdringt with its ends and at its ends thickenings 34 which prevent the plastic band 32 slides out of the recesses 33 when there is tension. Such plates with carrying handles are known per se.

Zum Verschließen der Schachtel werden zunächst die Abdecklaschen 10 und 11 nach innen über die Platte 31 gefaltet.To close the box, the cover flaps 10 and 11 folded inwardly over panel 31.

Sie sind bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel so lang, daß sie mit ihren Enden bis unter die Stützlasche 17 reichen. ueber die Abdecklaschen 10 und 11 wird dann die Stützlasche 17 eingeschlagen und mit ihrem Anschnitt 18 neben der ersten breiten oeitenwand 1 eingesteckt, wie es ig. 3 zeigt. Dabei nimmt die längliche Öffnung 26 den Traggriff 32 auf. klschließend wird dann noch die Verschlußlasche 12 über die Stirnfläche der baltschachtel gefaltet und mit ihrem Anschnitt 13 neben der zweiten breiten Seitenwand 3 eingesteckt. Der ausgeschnittene mittlere Abschnitt l) des Anschnittes 13 ist so breit1 daß die Stützlasche 17 zwischen die äußeren Abschnitte des Anschnittes 13 der Verschlußlasche 12 paßt. Auch hier erlaubt wieder die längliche Öffnung 25 in der Verschlußlasche 12 einen Durchtritt * s Traggriffes 32.They are so long in the illustrated embodiment that they extend with their ends to below the support bracket 17. over the cover flaps 10 and 11, the support flap 17 is then knocked in and with its gate 18 next to it the first wide side wall 1 inserted, as ig. 3 shows. The elongated opening 26 on the handle 32. The closing flap is then closed 12 folded over the face of the cardboard box and with its gate 13 next to it the second wide side wall 3 inserted. The cut out middle section l) of the gate 13 is so wide1 that the support tab 17 between the outer Sections of the gate 13 of the closure flap 12 fits. Again, allowed the elongated opening 25 in the closure flap 12 has a passage * s carrying handle 32.

Es ist ersichtlich, daß bei der erfindungsgemäßen Faltschachtel die Platte 31 mit allen vier Rändern an denjenigen Stellen von die Stirnfläche überdeckenden Lappen anliegt, an denen diese Laschen mit den zugeordneten Seitenwänden durch Falze verbunden sind. Infolgedessen können die auf diese Laschen ausgeübten Kräfte nicht dazu führen, daß die Laschen aufgedriickt werden, sondern es werden die beim Anheben am Traggriff 32 ausgeübten Krüfte von der Platte praktisch unmittelbar auf die Seitenwände der Faltschachtel übertragen. Daher können auf diese Weise beträchtliche kräfte aufgenommen, also in einer solchen Faltschachtel auch Güter mit erheblichem Gewicht verpackt werden, ohne daß die Gefahr besteht, daß sich die Faltschachtel ungewollt öffnet. Bei einer Faltschachtel mit einer für diese Zwecke üblichen Größe, nämlich einer Grundfläche von 36 x 14 cm2 wird ohne weiteres eine Tragfähigkeit von 25 kg (250 N) erreicht. Trotzdem ist die erfindungsgemäße Paltschachtel jederzeit leicht zu öffnen und wieder zu verschließen, weil keine Notwendigkeit besteht, die Laschen mit den Seitenwänden durch Kleben, Klammern oder dgl. fest zu verbinden.It can be seen that the folding box according to the invention Plate 31 with all four edges at those points that overlap the end face Rag rests against which these tabs with the associated side walls are connected by folds. As a result, the exerted on these tabs Forces do not lead to the fact that the tabs are pressed open, but will the forces exerted by the plate when the handle 32 is lifted practically immediately transferred to the side walls of the folding box. Therefore, doing this can be considerable forces absorbed, so in such a folding box also goods with considerable Weight can be packed without the risk of the folding box unintentionally opens. In the case of a folding box of a size customary for this purpose, namely a base area of 36 x 14 cm2 is easily a load-bearing capacity of 25 kg (250 N) is achieved. Nevertheless, the split box according to the invention is at any time easy to open and close again because there is no need for that To connect tabs to the side walls by gluing, stapling or the like. Firmly.

Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist der Boden der Faltschachtel verklebt. bs versteht sich, daß der Boden in der gleichen Weise au;gebildet sein könnte wie die Oberseite, wobei dann die eingelegte Platte keinen Handgriff aufzuweisen brauchte. Es könnten dann auch die Öffnungen in den Laschen entfallen, welche den Durchtritt eines Traggriffes ermöglichen. Es ist also auch möglich, die erfindungsgemäße Ausbildung der Faltschachtel in all denjenigen Fällen anzuwenden, in denen zwar kein Traggriff verwendet werden soll, aber der Wunsch nach einer Schachtel besteht, die leicht geöffnet und wieder verschlossen werden kann und deren Inhalt ein erhebliches Gewicht aufweist, so daß der Versciiluß erheblichen Belastungen standhalten muß.In the illustrated embodiment, the bottom of the folding box glued. It goes without saying that the floor can be formed in the same way could be like the top, in which case the inserted plate would not have a handle needed. It could then also omit the openings in the tabs, which the Allow passage of a handle. It is therefore also possible to use the inventive Training of the folding box to be used in all those cases in which though no carrying handle is to be used, but a box is required, which can be easily opened and closed again and its contents a considerable Has weight, so that the Versciiluß must withstand considerable loads.

LeerseiteBlank page

Claims

Patent claims folding box with a handle that goes through at one end one hinged to a first wide side wall, spanning the end face and with a gate next to the opposite second wide side wall inserted closure flap and two hinged to the narrow side walls Cover flaps closed and inserted with one under closure and cover flaps Plate is provided, one through an elongated opening of the closure flap has protruding handle, characterized in that under the closure flap (12) one spanning the middle section of the end face and also one elongated opening (26) for the handle (32) having support tab (17) arranged is hinged to the second wide side wall (3) and with a gate (18) is inserted next to the first wide side wall (1), and the gate (13) cut out on the closure flap (12) in the area of the support flap (17) is.

2. Folding box according to claim 1, characterized in that the on the narrow side walls (4) hinged cover tabs (10, 11) to under the The edges of the support bracket (17) are sufficient.

3. Folding box according to claim 1 or 2, characterized in that next to the support tab (17) on the edge of the second wide side wall (3) stiffening tabs (20) are arranged and glued to the inner surface of this side wall.

4. Folding box according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the portion (15) lying in the region of the cutout of the Cut (13) of the closure flap (12) with the inner surface of the closure flap is glued.

5. i'altschachtel according to one of the preceding claims, characterized characterized daIS the support flap (17) is about half as wide as the closure flap (12).