DE2732842A1

DE2732842A1 - Fuel element handling mast for storage ponds - travels in narrow channel and has slewing outrigger reaching into ponds

Info

Publication number: DE2732842A1
Application number: DE19772732842
Authority: DE
Inventors: Walter Neuenfeldt; Guenter Zeitzschel
Original assignee: Kraftwerk Union AG
Current assignee: Kraftwerk Union AG
Priority date: 1977-07-20
Filing date: 1977-07-20
Publication date: 1979-02-08

Abstract

A transporting appts. for fuel elements serves two adjacent ponds or pools in which the elements are stored or handled. Between the two adjacent ponds a vertically movable mast is mouned on a horizontally travelling carriage; this mast has a horizontal outrigger arm, which can be slewed into either of the ponds. The carriage is pref. stabilised against lateral forces by a rail, more specifically a U-section rail in which a wheel on the carriage runs. Used for any location where nuclear fuel elements must be handled from one pond or cell to another. Partic. for spent fuel reprocessing plants, but also for nuclear power plants. The appts. can be used as an adjunct to cranes which also serve separate ponds. In particular, the appts. can reach into cells adjacent to local regions of a pond.

Description

Transporteinrichtung für BrennelementeTransport device for fuel assemblies

Die Erfindung betrifft eine Transporteinrichtung für Brennelemente in einer kerntechnischen Anlage, insbesondere einem Entsorgungszentrum, mit zwei benachbarten Becken und besteht darin, daß zwlschenden beiden Becken eine Halterung für einen vertikal bewegbaren Mast horizontal verfahrbar angeordnet ist und daß der Mast einen horizontalen Ausleger aufweist, der in die beiden Becken schwenkbar ist.The invention relates to a transport device for fuel assemblies in a nuclear facility, in particular a waste disposal center, with two adjacent basin and consists in the fact that between the two basins a bracket is arranged horizontally for a vertically movable mast and that the mast has a horizontal arm that can be pivoted into the two basins is.

Die neue Transporteinrichtung ergibt den Vorteil, daß bei geringem Raumbedarf eine zusätzlI.che Bedienungsmöglichkeit geschaifen ist, die ohne Umladung eine Übergabe von Brennelementen aus dem einen Becken in das andere gestattet. Darüber hinaus kann die neue Transporteinrichtung mit ihrem Ausleger auch an Stellen reichen, die neben den normalenLagerbecken liegen und für besondere Zwecke,etwa für den Eingang oder Ausgang zu speziellen Einrichtungen, vorgesehen sind. Schließlich kann die neue Transporteinrichtung mindestens teilweise in Redundanz zu Lademaschinen arbeiten, die den einzelnen Becken zugeordnet sind.The new transport device has the advantage that with little Space requirement, an additional operating option is created that does not require reloading a transfer of fuel assemblies from one basin to the other is permitted. About that In addition, the new transport device with its boom can also reach places which are located next to the normal storage pools and for special purposes, e.g. for the entrance or exit to special facilities. After all, the new transport equipment works at least partially in redundancy to loading machines, which are assigned to the individual basins.

Die Erfindung kommt insbesondere für Entsorgungszentren in Frage, wo die Brennelemente verschiedener Reaktoren, insbesondere von Leichtwasserreaktoren, gelagert und gegebenenfalls aufbereitet werden sollen, und wo deshalb viele Becken in wirtschaftlicher Weise mit Hebezeugen für die Brennelemente auszurüsten sind. Die Erfindung kann aber auch in kerntechnischen Anlagen anderer Art, zul Beispiel in Kernkraftwerken, vorteilhaft eingesetzt werden1 wenn bei beengten PIatzverhältnissen eine relativ große Iäche von einer Transporteinrichtung für Brennelemente überstrichen werden soll.The invention is particularly suitable for disposal centers, where the fuel elements of various reactors, especially light water reactors, should be stored and, if necessary, processed, and where therefore many basins in an economical way with hoists for the fuel assemblies equip are. The invention can also be used in other types of nuclear installations, for example in nuclear power plants, can be used advantageously1 when space is at a premium a relatively large area covered by a transport device for fuel assemblies shall be.

Die horizontal verfahrbare Halterung ist vorteilhaft mit einer Schiene zur Aufnahme von Seitenkräften verankert. Dies ist deshalb günstig, weil damit vom Ausleger ausgehende Drehmomente auch bei einer schmalen Abstützung der Halterung ohne Gewichtsausgleich aurgenomnenwerden können, der an sich auch denkbar ist. In einfacher Weise 1äBt sich die Verankerung so gestalten, daß die Schiene ein U-Profil aufweist, in das ein Laufrad eingreift.The horizontally movable bracket is advantageous with a rail anchored to absorb lateral forces. This is favorable because it means that from Cantilever outgoing torques even with a narrow support of the bracket can be aurgenomnen without weight compensation, which is also conceivable in itself. In In a simple way, the anchoring can be designed in such a way that the rail has a U-profile has, in which an impeller engages.

Es ist ferner vorteilhaft, wenn die Halterung eine Kabine für Bedienungspersonal trägt. Die Kabine kann bei Bedarf abgeschirmt, d.h. mit strahlungsfesten Wänden versehen sein, damit das Bedienungspersonal auch in strahlungsgefährdeter Atmosphäre, wie sie in der Nähe eines Lagerbeckens für verbrauchte Brennelemente gegeben ist, ohne behindernde Schutzkleidung arbeiten kann.It is also advantageous if the holder is a cabin for operating personnel wearing. If necessary, the cabin can be shielded, i.e. with radiation-proof walls be provided so that the operating personnel also in a radiation-endangered atmosphere, as it is given in the vicinity of a storage pool for spent fuel elements, can work without hindering protective clothing.

Der Mast der Transporteinrichtung kann vor großen Horizontalbewegungen eine derartige Vertikalbewegung ausfahren, daß er mit seinem Ausleger über die Beckenoberkante gelangt, damit er nicht durch Einbauten oder Wände im Beckenbereich behindert ist. Im Hinblick auf eine schnelle Bewegung kann es aber vorteilhafter sein, wenn gemäß der weiteren Erfindung ein Kanal als Fahrbahn für die Transporteinrichtung parallel zu den beiden Becken verläuft, der schmaler ist als die Ausladung des Auslegers und deshalb den Mast mit dem zur Fahrt in Fahrtrichtung geschwenkten Ausleger aufnimmt. Der Mast braucht dann mit dem Ausleger nicht über das Becken hinausgehoben zu werden.The mast of the transport device can withstand large horizontal movements extend such a vertical movement that he with his boom over the top of the pool so that it is not obstructed by fixtures or walls in the pool area. With a view to rapid movement, however, it can be more advantageous if according to the further invention, a channel as a roadway for the transport device parallel to the two basins, which is narrower than the projection of the boom and therefore picks up the mast with the boom pivoted in the direction of travel for travel. The mast then does not need to be lifted over the basin with the boom.

Zur näheren Erläuterung der Erfindung wird anhand der beilie- genden Fig. 1 und 2 ein Ausführungsbeispiel beschrieben, die einen Ausschnitt aus einem Entsorgungszentrum in zwei zueinander senkrechten Teilschnitten zeigen. Dabei nimmt der Ausleger der TransForteinrichtung in Fig. 1 eine andere Stellung als in Fig. 2 ein.For a more detailed explanation of the invention is based on the enclosed ends Fig. 1 and 2 described an embodiment, which is a section of a Show the disposal center in two mutually perpendicular partial sections. It takes the boom of the transport device in Fig. 1 has a different position than in Fig. 2 a.

Von dem Entsorgungszentrum sind im Ausschnitt nur einige Betonwände von einem Beckenhaus gezeigt, das unter anderem ein Lagerbecken 1 für verbrauchte Brennelemente mit einer nicht weiter dargestellten Lademaschine einschließt. An der einen Stirnseite dieses im Querschnitt rechteckigen Beckens 1 ist ein durch eine Mauer 2 abgetrennter Bereich 3 vorgesehen, in dem ein sogenanntes Übergabegestell 4 für verbrauchte Brennelemente angeordnet ist.Only a few concrete walls of the disposal center are shown in the cutout shown by a pool house that, among other things, consumed a storage pool 1 for Includes fuel assemblies with a loading machine not shown. At one end of this basin 1, which is rectangular in cross section, is a through a wall 2 separated area 3 is provided in which a so-called transfer frame 4 is arranged for spent fuel assemblies.

Außerhalb des Beckens 1 ist benachbart zu dem Bereich 3 als zweites Becken im Sinne der Erfindung ein Übergabeschacht 5 vorgesehen, der ebenso wie das Becken 1 mit Wasser gefUllt ist. Der Wasserspiegel ist bei 6 und 7 angedeutet. Der Übergabeschacht ist durch eine Öffnung 8 in der ihn oben abschließenden Betondecke 9 von außen zugänglich. Dort werden angelieferte Brennelemente mit einer nicht weiter dargestellten Ladeeinrichtung eingegeben. Sie können in einem Hilfsgestell 10 abgestellt werden, bevor sie durch eine Verbindungsöffnung 11 in den Bereich 3 des Beckens 1 transportiert werden.Outside the basin 1 is adjacent to the area 3 as the second Basin within the meaning of the invention, a transfer shaft 5 is provided, which, like that Basin 1 is filled with water. The water level is indicated at 6 and 7. Of the The transfer shaft is through an opening 8 in the concrete ceiling that closes it off at the top 9 accessible from the outside. Fuel elements delivered there are no longer carried with a shown charging device entered. They can be parked in an auxiliary frame 10 before they pass through a connecting opening 11 in the area 3 of the pelvis 1 can be transported.

Zwischen den Becken 1 und 5 ist als Übergabemaschine und redundante Transportmöglichkeit die als Ganzes mit 12 bezeichnete Transporteinrichtung nach der Erfindung vorgesehen.Between the basins 1 and 5 is a transfer machine and redundant Transport possibility the transport device designated as a whole with 12 according to the invention provided.

Sie umfaßt als wesentlichen Teil einen vertikal bewegbaren Mast 13, der an seinem unteren Ende einen horizontalen, um die Mastachse schwenkbaren Ausleger 14 trägt. Das freie Ende 15 des Auslegers 14 trägt eine Greifervorrichtung 16, mit der ein Brennelementköcher 17 gefaßt und transportiert werden kann.It comprises as an essential part a vertically movable mast 13, at its lower end a horizontal boom that can be pivoted about the mast axis 14 wears. The free end 15 of the boom 14 carries a gripper device 16 with which a fuel element sleeve 17 can be taken and transported.

Der Mast 13 sitzt in einer Halterung 20, die ihrerseits hori- zontal fahrbar ist. Die Halterung 20 umfaßt, wie Fig. 1 zeigt, einen im Verhältnis zu seiner Länge schmalen Grundrahmen 21, auf dem mit Streben 22 eine Plattform 23 für Antriebe 24 und 25 abgestützt ist. Der Grundrahmen 21 trägt ferner eine Bedienungskabine 26, die in abgeschirmter Bauweise ausgeführt ist.The mast 13 sits in a holder 20, which in turn is horizontal zontal is mobile. The bracket 20 includes, as shown in Fig. 1, one in relation to its Length of narrow base frame 21, on which with struts 22 a platform 23 for drives 24 and 25 is supported. The base frame 21 also carries an operator's cabin 26, which is executed in a shielded design.

Die Halterung 20 sitzt mit zwei Rädern 27 auf einer Laufschiene 28, die parallel zum Rand des Beckens 1 zwischen diesem und dem Becken 5 verläuft. Außerdem greift die Halterung 20 mit einem oberen Laufrad 29 in das U-Profil einer Schiene 30, so daß eine Verankerung gegen Seitenkräfte gegeben ist. Damit ist die Halterung trotz ihrer geringen Breite stabil geführt.The holder 20 sits with two wheels 27 on a running rail 28, which runs parallel to the edge of the pool 1 between this and the pool 5. aside from that the holder 20 engages with an upper impeller 29 in the U-profile of a rail 30, so that an anchoring against side forces is given. That’s the bracket in spite of its narrow width, it is stably guided.

Die Antriebsenergie für die Transporteinrichtung 12 wird er elektrische Kabel 32 zugeführt, die in Aufhängungen 33 E- einer Schiene 34 abgeiangen sind. Deshalb kann sich die Tinsporteinrichtung 12 über längere Strecken in einem schmalen Kanal 35 bewegen, wenn der Ausleger 14 aus der in Fig. 1 gezeichneten Lage in die in Fig. 2 dargestellte Lage geschwenkt ist. Dabei liegt der Ausleger 14 gegebenenfalls mit einem am Greifer 16 befestigten Brennelementköcher 17 in der in Längsrichtung des Kanals 35 verlaufenden Fahrtrichtung, so daß für das horizontale Verfahren der Transporteinrichtung 12 in dem als Fahrbahn dienenden Kanal 35 genügend Platz vorhanden ist, obwohl der Kanal schmäler ist als die Ausladung des Auslegers 14 ausmacht, die in der Größenordnung der Länge eines Brennelementes für Leichtwasserreaktoren liegt und damit mindestens 2 m, vorzugsweise 3 bis 4 m, beträgt.The drive energy for the transport device 12 is electric Cable 32 supplied, which are abiangen in suspensions 33 E- a rail 34. Therefore, the indoor sports facility 12 can travel long distances in a narrow area Channel 35 move when the boom 14 from the position shown in Fig. 1 in the position shown in Fig. 2 is pivoted. The boom 14 may be located here with a fuel element holder 17 attached to the gripper 16 in the longitudinal direction of the channel 35 extending direction of travel, so that for the horizontal process of Transport device 12 in the channel 35 serving as a roadway has sufficient space is, although the channel is narrower than the projection of the boom 14, in the order of magnitude of the length of a fuel assembly for light water reactors and is thus at least 2 m, preferably 3 to 4 m.

5 Patentansprüche 2 Figuren5 claims 2 figures

Claims

Claims Transport device for fuel assemblies in a nuclear facility Plant, in particular a waste disposal center, with two adjacent basins, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that between the two basins (1,5) a Bracket (20) for a vertically movable mast (13) arranged so that it can be moved horizontally is and that the mast (13) has a horizontal arm (14) which extends into the both basins (1,5) is pivotable.

2. Transport device according to claim 1, characterized in that that the holder (20) anchored with a rail (30) for absorbing lateral forces is.

3. Transport device according to claim 2, characterized in that t, that the rail (30) has a U-profile in which an I iCrad (29) engages.

4. Transport device according to claim 1, 2 or 3, characterized in that that the holder (20) carries a cabin (26) for operating personnel.

5. Transport device according to one of claims 1 to 4, characterized through a channel (35) as a roadway that runs parallel to the two basins (1,5) and is narrower than the extension of the boom (14).