DE2730546C2 - Device for sealing an annular gap - Google Patents

Device for sealing an annular gap

Info

Publication number
DE2730546C2
DE2730546C2 DE19772730546 DE2730546A DE2730546C2 DE 2730546 C2 DE2730546 C2 DE 2730546C2 DE 19772730546 DE19772730546 DE 19772730546 DE 2730546 A DE2730546 A DE 2730546A DE 2730546 C2 DE2730546 C2 DE 2730546C2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
sealing element
leaf spring
sealing
adjustable parts
cover
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19772730546
Other languages
German (de)
Other versions
DE2730546A1 (en
Inventor
Kenneth David Ystradgynlais Breconshire Wales Johnson
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Emco Wheaton UK Ltd
Original Assignee
Emco Wheaton UK Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Emco Wheaton UK Ltd filed Critical Emco Wheaton UK Ltd
Priority to DE19772730546 priority Critical patent/DE2730546C2/en
Publication of DE2730546A1 publication Critical patent/DE2730546A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2730546C2 publication Critical patent/DE2730546C2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D88/00—Large containers
    • B65D88/34—Large containers having floating covers, e.g. floating roofs or blankets
    • B65D88/42—Large containers having floating covers, e.g. floating roofs or blankets with sealing means between cover rim and receptacle
    • B65D88/46—Large containers having floating covers, e.g. floating roofs or blankets with sealing means between cover rim and receptacle with mechanical means acting on the seal

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Description

Die Erfindung geht von einer sogenannten schwimmenden Abdeckung für Lagertanks für hochflüchtige Medien, wie z. B. Petroleum aus. Mit solchen schwimmenden Abdeckungen soll das Ausdampfen der hochflüchtigen Medien verhindert werden. Ein Beispiel einer solchen schwimmenden Abdeckung ist in dem G B-Patent 11 91 461 dergleichen Anmelderin beschrieben.The invention is based on a so-called floating cover for storage tanks for highly volatile Media such as B. Petroleum. With such floating covers the evaporation of the highly volatile Media are prevented. An example of such a floating cover is in the GB patent 11 91 461 by the same applicant.

Gemäß dem Gattungsbegriff des Anspruches 1 betrifft die Erfindung eine Vorrichtung zum Abdichten desAccording to the preamble of claim 1, the invention relates to a device for sealing the

Spaltes zwischen dem Rand der öffnung eines Speichertankes, insbesondere zur Aufnahme hochflüchtiger Medien und einem in der Öffnung parallel zur Tankwand entsprechend der sich ändernden Tankfüllung vertikal verstellbaren Deckel, wobei ein lappenförmiges Dichtungselement an seinen beiden Enden am einen der beiden gegeneinander verstellbaren Teile gehalten isi und innerhalb der auf diese Weise gebildeten Schleife Blattfedern angeordnet sind, die an dem J τ gegeneinander verstellbaren Teile gehalten sind, an dem auch das Dichtungselement gehalten ist und die das Dichtungselement mit seinem Scheitel am anderen der beiden gegeneinander verstellbaren Teile in dichtender Anlage halten.Gap between the edge of the opening of a storage tank, especially for taking up highly volatile media and one in the opening parallel to the tank wall vertically adjustable cover according to the changing tank filling, with a flap-shaped sealing element isi and held at both ends on one of the two mutually adjustable parts within the loop formed in this way leaf springs are arranged, which at the J τ against each other adjustable parts are held on which the sealing element is also held and which the sealing element hold with its apex on the other of the two mutually adjustable parts in sealing contact.

Bei einer solchen bekannten Vorrichtung (US-PS 20 89 645) liegt das lappenförmige Dichtungselement mit seiner Scheitelfläche an der Tankwand an. während es mit seinen beiden Enden in je einer Klemmvorrichtung am verstellbaren Tankdeckel gehalten ist. Zusammen mit dem einen Ende des Dichtungselementes ist eine Blattfeder im Bereich ihres inen Endes am Tankdeckel gehalten, die sich mit ihrem anderen Ende in den Bjreich der Scheitelfläche des lappenförmigen Dichtungselementes erstreckt und diesem von innen her etwa die Form einer zwischen den beiden Klemmvorrichtungen offenen, durch ein gemeinsames Zwischenstück beider Klemmvorrichtungen geschlossenen Schleife gibt. Die Länge des Dichtungselementes entspricht im wesentlichen der Länge des abzudichtenden Spaltes. Die Anordnung ist zuverlässig, aber relativ aufwendig, und es muß ein Dichtungselement verfügbar scm. das der Länge des abzudichtenden Spaltes entspricht.In such a known device (US-PS 20 89 645) is the tab-shaped sealing element with its apex on the tank wall. while both ends of it are each in a clamping device is held on the adjustable tank cap. Together with one end of the sealing element is a leaf spring held in the area of its inen end on the tank cap, which is with its other end in the Bjreich extends the apex surface of the tab-shaped sealing element and extends this from the inside approximately the shape of an open between the two clamping devices, through a common intermediate piece both clamps are closed loop. The length of the sealing element corresponds to essentially the length of the gap to be sealed. The arrangement is reliable, but relatively complex, and there must be a sealing element available scm. which corresponds to the length of the gap to be sealed.

Aufgabe der Erfindung ist die Ausgestaltung einer gattungsgemäßen Vorrichtung derart, daß auf einfachere Weise eine zuverlässige Spaltabdichtung gewährleistet werden kann und insbesondere auf einfache Weise eine Anpassung an unterschiedliche Spaltlängen möglich ist.The object of the invention is to design a generic device in such a way that simpler ones Way a reliable gap sealing can be guaranteed and in particular in a simple manner an adaptation to different gap lengths is possible.

Zur Lösung der Aufgabe wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß das lappenförmige DichtungselementTo achieve the object, it is proposed according to the invention that the tab-shaped sealing element

aus mehreren in Längsrichtung des Spaltes aufeinanderfolgenden Ausschnitten besteht die in Spaltlängsrichtung einander überlappen und durch die Befestigung ihrer beiden Enden in einer Klemmvorrichtung des einen der beiden gegeneinander verstellbaren Teile eine in sich geschlossene Schleife bilden.consists of several successive cutouts in the longitudinal direction of the gap in the longitudinal direction of the gap overlap each other and by fastening their two ends in a clamping device of the one of the two mutually adjustable parts form a closed loop.

Mit der Erfindung ist eine in besonderem Maße wirksam, dabei abc. preiswerte Spaltabdichtung gegeben. Der Vorteil der Erfindung ergibt sich insbesondere bei großen Speichertanks unterschiedlicher Abmessungen. Es können einzelne Abschnitte des Abdichtungstuches (d. h. des lappenförmigen Dichtungselementes), in einer Regelgröße hergestellt und vorrätig gehalten werden, um dann in einer dem Anwendungsfall angemessenen Stückzahl vom Lager abgerufen zu werden.With the invention is a particularly effective, doing abc. inexpensive gap sealing given. The advantage of the invention arises in particular in large storage tanks of different dimensions. Individual sections of the sealing cloth can be used (i.e. the lobe-shaped sealing element), are manufactured in a standard size and kept in stock, in order to be called off from the warehouse in a quantity appropriate for the application.

Durch die Wahl des Maßes der Überlappung kann dann noch eine Feinabstimmung für den jeweiligen Anwendungsfall erfolgen. Die Überlappung ermöglicht aber nicht nur eine Feinanpassung, sondern ergibt eine besonders zuverlässige Dichtung, die der Zuverlässigkeit der einscückigen Dichtung gemäß dem Sund der Technik in nichts nachsteht Dies ist insbesondere dann der Fall, wenn in weiterer Ausgestaltung der Erfindung Blattfedern im Bereich der Überlappungen angeordnet sind, um die sich überlappenden Teile aufeinander zu halten. Der baulichen Einfachheit und der Betriebssicherheit dient auch die Befestigung der beiden Enden der Dichtungselemente in einem Befestigungselement, so daß die Dichtung im Querschnitt eine geschlossene Schleife bildet. Die Befestigung der beiden Enden der Dichtungsbahn in zwei getrennten Vorrichtungen bei der vorbekannten Lösung berücksichtigt einen größeren Aufwand und läßt die Gefahr des Undichtwerdens größer sein.The choice of the amount of overlap can then be fine-tuned for the particular application take place. The overlap not only enables fine adjustment, it also results in one particularly reliable seal, which corresponds to the reliability of the one-piece seal according to the sound of the Technology is in no way inferior to this. This is particularly the case when in a further embodiment of the invention Leaf springs are arranged in the area of the overlaps in order to move the overlapping parts towards one another keep. The two ends are also fastened for structural simplicity and operational safety of the sealing elements in a fastening element, so that the seal is closed in cross section Loop forms. Attachment of the two ends of the geomembrane in two separate devices the previously known solution takes into account a greater effort and leaves the risk of leaking to be taller.

Zweckmäßige Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.Appropriate refinements of the invention emerge from the subclaims.

Die Erfindung ist nachfolgend anhand der Zeichnung näher erläutert. In der Zeichnung zeigtThe invention is explained in more detail below with reference to the drawing. In the drawing shows

F i g. 1 einen Querschnitt durch eine erfindungsgemäße Spaltabdichtung zwischen der eine Tanköffnung umgebenden Tankwand und einem in der Tanköffnung vertikal in der Bildebene verstellbaren Deckel undF i g. 1 shows a cross section through a gap seal according to the invention between the one surrounding a tank opening Tank wall and a cover that can be adjusted vertically in the plane of the drawing in the tank opening and

F i g. 2 in perspektivischer Darstellung ein Aufbaustadium der Dichtung gemäß F i g. 1.F i g. FIG. 2 shows a perspective illustration of a construction stage of the seal according to FIG. 1.

Die als Deckel bezeichnete Abdeckvornchtung weist -15 im wesentlichen eine ebene, starre Abdeckplatte 1 auf. Die -Spaltabdichtung ist an der Abdeckplatte 1 mittels eines ringsumlaufenden Hallewinkels 2 befestigt, der in geeigneter Weise, beispielsweise durch Nieten oder Schweißen, mit der Abdeckplatte 1 verbunden ist. Die Spaltabdichtung ist an einem Horizontalflansch 2a des Haltewinkels 2 befestigt, der sich vom Deckelrand aus nach innen erstreck», so daß die Befestigung der Dichtung am Deckel in einer bestimmten Höhe oberhalb und über der Abdeckplatte 1 erfolgt. Die Spaltabdichtung weist zunächst einen Dichtungslappcn auf. der aus mehreren in Spaltlängsrichtung aufeinanderfolgenden Dichtungselementen 3 besieht. Die aus Polyamid oder einem anderen Plastikmaterial bestehenden Dichtungselemente 3 überlappen einander an den benachbarten Kanten und überdecken den Spalt zwischen dem Deckel und der Innenfläche der Tankwand 6 über die ganze Länge, wobei der umlaufende Spalt ein Ringspalt ist. Die einander entgegengesetzteil Kanten der Dichtungselemente 3, die nicht dem jeweils nächsten Element benachbart sind, sind mit Schrauben an dem Horizontalflansch 2a befestigt. Jedes Dichtungselement 3 bildet auf diese Weise eine vom Horizontalflansch 2a ausgehende Schleife, deren äußeres Ende an der Tankwand 6 anliegt. Die Schleifenform der Dichtungselemente 3 wird durch mehrere Blattfederelemente aus Polyamid oder entsprechendem Plastikmaterial aufrechterhalten. Jedes Federelement 4a,46 besteht aus einer oberen Blattfeder 4a und einer unteren Blattfeder 4b. Die Blattfeder 4./ ist an ihrem inneren Ende am Hori/omalflansdi 2.7 gehal ten. Sie ist zu einer Schleife gebogen, die im wesentlichen die Schleifenform der Dichtungselemente 3 bestimmt. Das innere Ende der unteren Blattfeder 46 ist ebenfalls an dem Horizontalflansch 2a befestigt. Die äußeren, freien Enden der beiden Blattfedern 4a und 4b jedes Federelementes 4a, 4b sind so gegeneinander gebogen, daß sie eine Schleife oder einen Ring mit kleinerem Durchmesser als die Schleife der Dichtungselemente 3 bilden. Die äußeren Enden beider Blattfedern 4a. 4b sind mit der jeweils anderen Blattfeder durch Nieten 5 oder dergleichen verbunden. Der kleinere Ring verleiht der größeren Schleife eine zusätzlich? ^labilität, s0 daß die Dichiwirküiig zwischen den Dichiurigsclcrncnten 3 und der Tankwand 6 zuverlässig aufrechterhalten bleibt. Auf der anderen Seite hat das äußere Ende der größeren Schleife eine ausreichende Elastizität, so dab die Dichtung beim Bewegen des Deckels in der Bildebene nach oben und unten relativ zur Tankwand 6, ohne die Dichtwirkung zu verlieren, Konturveränderungen der Tankwand 6 in relativ weiten Grenzen folgen kann. Wird der Deckel nach unten bewegt, so erhält die Schleife die Kontur A. wird er nach oben bewegt, die Kontur B. The covering device, referred to as the cover, has essentially a flat, rigid cover plate 1. The gap seal is fastened to the cover plate 1 by means of an all-round hall angle 2 which is connected to the cover plate 1 in a suitable manner, for example by riveting or welding. The gap seal is fastened to a horizontal flange 2a of the bracket 2, which extends inward from the edge of the cover, so that the seal is fastened to the cover at a certain height above and above the cover plate 1. The gap seal initially has a sealing tab. which consists of several sealing elements 3 following one another in the longitudinal direction of the gap. The sealing elements 3 made of polyamide or another plastic material overlap each other at the adjacent edges and cover the gap between the cover and the inner surface of the tank wall 6 over the entire length, the circumferential gap being an annular gap. The opposing edges of the sealing elements 3, which are not adjacent to the respective next element, are fastened to the horizontal flange 2a with screws. In this way, each sealing element 3 forms a loop starting from the horizontal flange 2 a, the outer end of which rests against the tank wall 6. The loop shape of the sealing elements 3 is maintained by several leaf spring elements made of polyamide or a corresponding plastic material. Each spring element 4a, 46 consists of an upper leaf spring 4a and a lower leaf spring 4b. The leaf spring 4. / is held at its inner end at the Hori / omalflansdi 2.7. It is bent into a loop which essentially determines the loop shape of the sealing elements 3. The inner end of the lower leaf spring 46 is also attached to the horizontal flange 2a . The outer, free ends of the two leaf springs 4a and 4b of each spring element 4a, 4b are bent relative to one another in such a way that they form a loop or a ring with a smaller diameter than the loop of the sealing elements 3. The outer ends of both leaf springs 4a. 4b are connected to the other leaf spring by rivets 5 or the like. The smaller ring gives the larger loop an additional? ^ lability, s0 d a ß the Dichiwirküiig between the Dichiurigsclcrncnten 3 and the tank wall 6 is maintained reliably. On the other hand, the outer end of the larger loop has sufficient elasticity so that the seal follows changes in the contour of the tank wall 6 within relatively wide limits when the cover is moved up and down in the plane of the drawing relative to the tank wall 6 without losing the sealing effect can. If the lid is moved downwards, the loop has the contour A. If it is moved upwards, the contour B.

Werden geringere Anforderungen gestellt, so kann auf die untere Blattfeder 4b verzichtet werden, und das äußere Ende der oberen Blattfeder 4a kann mit dem oberen Niet 5 an der oberen Blattfeder 4a selbst befestigt werden. In jedem Fall ist es zweckmäßig, die Befestigung der Blattfedern 4a, 4b und der Dichtungselemente 3 an dem Horizontalflansch 2a onter eine Klemmvorrichtung 7 aus Polyurethan zu legen, wobei gegebenenfalls auch auf den Horizontalflansch 2a eine solche Klemmvorrichtung 7 aufgelegt sein kann, so daß die Befestigung zwischen zwei solchen Vorrichtungen liegt.If the requirements are less stringent, the lower leaf spring 4b can be dispensed with, and the outer end of the upper leaf spring 4a can be fastened with the upper rivet 5 to the upper leaf spring 4a itself. In any case, it is expedient to attach the leaf springs 4a, 4b and the sealing elements 3 to the horizontal flange 2a onter a clamping device 7 made of polyurethane, where appropriate such a clamping device 7 can be placed on the horizontal flange 2a so that the attachment lies between two such devices.

Gemäß Fig.2 sollte im Bereich jeder Überlappung der Dichtungselement 3 ein Federelement 4a 4b liegen, um die Überlappung aufeinander zu halten. Weniger Federelemente 4a, 4b sind zumindest im allgemeinen nicht zweckmäßig, dagegen können zusätzliche Federelemente 4a. 4b im Bereich jedes Dichtungselementes 3 zweckmäßig sein. According to FIG. 2, a spring element 4a 4b should be located in the area of each overlap of the sealing element 3 in order to keep the overlap on one another. Fewer spring elements 4a, 4b are, at least in general, not appropriate, but additional spring elements 4a. 4b may be useful in the area of each sealing element 3.

Hierzu 1 Bl?tt ZeichnungenFor this 1 sheet of drawings

Claims (11)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Vorrichtung zum Abdichten des Spaltes zwischen dem Rand der Öffnung eines Speichertank.es insbesondere zur Aufnahme hochflüchtiger Medien und einem in der Öffnung parallel zur Tankwand entsprechend der sich ändernden Tankfüllung vertikal verstellbaren Deckel, wobei ein lappenförmiges Dichtungselement an seinen beiden Enden am einen der beiden gegeneinander verstellbaren Teile gehalten ist und innerhalb der auf diese Weise gebildeten Schleife Blattfedern angeordnet sind, die an dem der gegeneinander verstellbaren Teile gehalten sind, an dem auch das Dichtungselement gehalten ist und die das Dichtungselement mit seinem Scheitel am anderen der beiden gegeneinander verstellbaren Teile in dichtender Anlage halten, dadurch gekennzeichne!, daß das lappenförmige Dichtungselement (3) aus mehreren in Längsrichtung des Spaltes aufeinanderfolgenden Abschnitten besteht, die in Spaltlängsrichtung einander überlappen und durch die Befestigung ihrer beiden Enden in einer Klemmvorrichtung (7) des einen der beiden gegeneinander verstellbaren Teile (Abdeckphtte 1, Tankwand 6) eine in sich geschlossene Schleife bilden.1. Device for sealing the gap between the edge of the opening of a storage tank especially for taking up highly volatile media and one in the opening parallel to the tank wall vertically adjustable cover according to the changing tank filling, with a flap-shaped Sealing element held at its two ends on one of the two mutually adjustable parts is and within the loop formed in this way leaf springs are arranged on which the mutually adjustable parts are held, on which the sealing element is held and the the sealing element with its apex on the other of the two mutually adjustable parts in keep sealing system, thereby marked! that the tab-shaped sealing element (3) consists of several in the longitudinal direction of the gap successive sections that overlap and through in the longitudinal direction of the gap the fastening of their two ends in a clamping device (7) of one of the two against each other adjustable parts (cover phtte 1, tank wall 6) form a closed loop. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß Federelemente (4a, 4b) zumindest im Bereich der benachbarten Ränder der aufeinander folgenden Lppenförmigen Dichtungselemente (3) angeordnet sind, um die Überl«opungen aufeinander zu hallen.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that spring elements (4a, 4b) are arranged at least in the region of the adjacent edges of the successive lobe-shaped sealing elements (3) in order to echo the overlaps on one another. 3. Vorrichtung nach AnsprucH 2, dadurch gekennzeichnet, daß jedes Federelement (4a. 4b)aus mindestens zv/ei Blattfedern (4a. 4b) besteht.3. Device according to Claim 2, characterized in that each spring element (4a. 4b) consists of at least two leaf springs (4a. 4b) . 4. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß eine Blattfeder (4a) jedes Blattfederelementes (4a, 4b) mit ihrem einen Ende am einen der gegeneinander verstellbaren Teile (Abdeckplatte 1) befestigt ist und, nach Bildung einer Schleife, über die zweite der beiden Blattfedern (4ZrI am gleichen Teil mit seinem äußeren Ende befestigt ist.4. Device according to claims 1 to 3, characterized in that a leaf spring (4a) of each leaf spring element (4a, 4b) is attached at one end to one of the mutually adjustable parts (cover plate 1) and, after forming a loop, over the second of the two leaf springs (4ZrI is attached to the same part with its outer end. 5. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 4. dadurch gekennzeichnet, daß das äußere Ende der einen Blattfeder (4a^jedes Federelementes (4a, 4b) um sich selbst zurückgebogen ist, um mit dem äußeren Ende der jeweils zweiten Blattfeder (4b) einen geschlossenen Ring von kleinerem Durchmesser als die Schleife zu bilden, wobei dann das innere Ende der jeweils zweiten Blattfeder (4b) an dem der beiden gegeneinander verstellbaren Teile (Abdeckplatte 1) befestigt ist, an dem das innere Ende der ersten Blattfeder (4a) und das Dichtungselement (3) befestigt sind.5. Device according to claims 1 to 4, characterized in that the outer end of one leaf spring (4a ^ each spring element (4a, 4b) is bent back to itself to with the outer end of the respective second leaf spring (4b) a closed To form a ring of smaller diameter than the loop, the inner end of the respective second leaf spring (4b) being attached to that of the two mutually adjustable parts (cover plate 1), to which the inner end of the first leaf spring (4a) and the sealing element (3) are attached. 6. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 5. dadurch gekennzeichnet, daß jedes äußere Ende jeder Blattfeder (4a. 4b) mit der jeweils anderen Blattfeder (4a.4tyvt.Tbunden ist.6. Device according to claims 1 to 5, characterized in that each outer end of each leaf spring (4a. 4b) is bound to the other leaf spring (4a.4tyvt.T). 7. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Enden der Blattfedern (4«, 4b) und des Dichtungselements (3) über einen Haltewinkel (2) in einer bestimmten Höhe oberhalb des einen der gegeneinander verstellbaren Teile (Abdeckplatte 1 bzw. Tankwand 6) befestigt sind.7. Device according to claims 1 to 6, characterized in that the ends of the leaf springs (4 ″, 4b) and the sealing element (3) via a bracket (2) at a certain height above one of the mutually adjustable parts (cover plate 1 or tank wall 6) are attached. 8. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigung an einem Horizontal-8. Apparatus according to claim 7, characterized in that the attachment to a horizontal flansch (2a,Jdes Haltewinkels (2) erfolgt istflange (2a, J of the bracket (2) has been made 9. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Horizontalflansch (2a) vom Dekkelrand aus sich über die Abdeckplatte (1) erstreckt.9. Apparatus according to claim 8, characterized in that the horizontal flange (2a) extends from the edge of the cover over the cover plate (1). 10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigung der Blattfedern (4a, 4b) und der Dichtungseiemente (5) zumindest unter einer Klemmvorrichtung (7; gehalten ist.10. Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the fastening of the leaf springs (4a, 4b) and the sealing elements (5) is held at least under a clamping device (7 ; ). 11. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Befestigungsenden der Dichtungseiemente (3) und die Enden der Blattfedern (4a, 4b) am Deckel gehalten sind und der Scheitel der vom Dichtungselement (3) gebildeten geschlossenen Schleife an der den Ringspalt säumenden Tankwand (6) anliegt.11. Device according to one of claims 1 to 10, characterized in that the fastening ends of the sealing element (3) and the ends of the leaf springs (4a, 4b) are held on the cover and the apex of the closed loop formed by the sealing element (3) on the the tank wall (6) lining the annular gap.
DE19772730546 1977-07-06 1977-07-06 Device for sealing an annular gap Expired DE2730546C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19772730546 DE2730546C2 (en) 1977-07-06 1977-07-06 Device for sealing an annular gap

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19772730546 DE2730546C2 (en) 1977-07-06 1977-07-06 Device for sealing an annular gap

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE2730546A1 DE2730546A1 (en) 1979-01-25
DE2730546C2 true DE2730546C2 (en) 1985-07-04

Family

ID=6013289

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19772730546 Expired DE2730546C2 (en) 1977-07-06 1977-07-06 Device for sealing an annular gap

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2730546C2 (en)

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2089645A (en) * 1934-12-13 1937-08-10 Mcclintic Marshall Corp Liquid storage tank
GB1191461A (en) * 1966-10-04 1970-05-13 Farmer Arpal Fabrications Ltd Improvements in Floating Covers for Tanks.

Also Published As

Publication number Publication date
DE2730546A1 (en) 1979-01-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3047436C2 (en)
DE2727497A1 (en) TANK LAYOUT, IN PARTICULAR FUEL TANK LAYOUT FOR A MOTOR VEHICLE
DE3220766A1 (en) PLASTIC CONTAINER WITH LID
DE2633969B2 (en) Window guide device for automobile windows
DE2705076A1 (en) CASTING HOUSE
DE2355646C2 (en) Holder for the flexible wiper element of a vehicle windshield wiper
DE2658713A1 (en) LIQUID-TIGHT RESERVOIR CAP
DE3029121C2 (en) Pipe connection on a water drainage device for a sunroof of a motor vehicle
DE3133141C1 (en) Rigid cover for a vehicle roof
DE1756015A1 (en) Joint arrangement for parts to be deployed from spacecraft
DE2230330A1 (en) INVALIBLE CAPSULE
DE2730546C2 (en) Device for sealing an annular gap
DE3422585C2 (en)
DE3019650A1 (en) FUEL CAP FOR VEHICLE FUEL TANK
DE2537874A1 (en) DEVICE FOR LOCKING THE HANDLE FLAP ON Tear-off LIDS
DE2161026B2 (en) Metal tear-off cap
CH624628A5 (en)
DE2918429C2 (en) Device for closing a container
DE3433735A1 (en) Gas spring, especially for bonnets and/or boot lids of motor vehicles
DE4425238A1 (en) Tube=type heat=exchanger
DE2842290A1 (en) LOCKING DEVICE FOR THE FUEL TANK OF A MOTOR VEHICLE
DE3218449A1 (en) Vent roof
DE3417507C2 (en) Device for venting and venting fuel tanks, in particular in motor vehicles
EP0781715A1 (en) Sealing arrangement for the annular gap between a container wall and a floating roof of a liquid container
DE2418063A1 (en) Flap for petrol filler pipe - has automatic closing when pipe cap is replaced in vehicle tank

Legal Events

Date Code Title Description
OD Request for examination
OGA New person/name/address of the applicant
D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee