DE2726310A1

DE2726310A1 - External rear view mirror for motor car - has mounting releasably connected to mirror housing by screw coupling with plate located on housing projections

Info

Publication number: DE2726310A1
Application number: DE19772726310
Authority: DE
Inventors: Bernhard Mittelhaeuser
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1977-06-10
Filing date: 1977-06-10
Publication date: 1978-12-21
Also published as: DE2726310C2

Abstract

The support (4) for the mirror housing esp. of an externally mounted rear-view mirror has a triangular section with a universal joint, linkage bolt and compression spring. The housing (5) and mounting are releasably connected together by a screw coupling. The internally threaded part of this coupling is a plate (13) positioned loosely in the housing (5) on the interior side wall (9). The plate is located in a pocket (14) in the housing and rests on projections on the rear pocket wall which comprises two ribs (17).

Description

Xückblickspiegel für KraftfahrzeugeRearview mirrors for automobiles

Die Erfindung betrifft einer Rückblickspiegel, ins.The invention relates to a rearview mirror, ins.

einen Aussenrückblickspiegel, für Krattfahrzeuge, wobei das den SpiegelKörper aufnehmende Gehäuse eine zur Befestigung am ahrzeug dienende Halterung aufweist, die ein Versteligelenk für den Spiegel aufweist; die Erfindung betrifft weiterhin solche Spiegel dieter Art, bei denen das Gehäuse an der Halterung um die querillittelachse des Gehäuses um etwa 1800 verschwenkbar gelagert und feststellbar ist und bei denen weiterhin das Gehäuse und die Halterung über eine Schraubbolzenverbindung miteinander verbunden sind, wobei der Schraubbolzen dieser Verbindung mit seiner nangsachse in der Quermittelachse des Gehäuses liegt und der das Innengewinde aufweis ede Teil dieser Scilraubverbindung am Gehäuse angeordnet bei den bekannten spiegeln dieser Ausführung ist der das Innengewinde aufweisende Teil durch einspritzen beim Abformen des Gehäuses fest am Gehäuse angeordnet uiid von etwa zylindrischer Gestalt. Abgesehen davon, dass hierdurch beim Herstellen des Gehäuses in einem Abformwerkzeug Schwierigkeiten entstehen, ist durch die zylindrische Gestalt des erwähnten befestigungsteils nur ein örtlich beg-renzter Angriff am Gehäuse Döglich.an outside rearview mirror, for Kratt vehicles, which is the mirror body the receiving housing has a bracket serving for attachment to the vehicle, which has an adjusting joint for the mirror; the invention also relates to Such mirrors of the type in which the housing is attached to the holder around the central axis of the transverse axis of the housing can be pivoted about 1800 and is lockable and in which furthermore, the housing and the bracket are connected to one another via a screw bolt connection are connected, the screw bolt of this connection with its nangsachse lies in the transverse center axis of the housing and the internal thread aufweis ede part this screw connection arranged on the housing in the known mirrors this The part with the internal thread is executed by injection during molding of the housing fixed to the housing uiid of approximately cylindrical shape. Apart from that from the fact that this creates difficulties in the manufacture of the housing in a molding tool arise is due to the cylindrical shape of the aforementioned fastening part only a locally limited attack on the housing is possible.

Der Erfindung liege nuXl die Aufgabe zugrunde, diese Spiegel so zu verbessern, dass sich deren Abformung vereinfacht und zudem die Verbindung zwischen dem Gehäuse und der halter@ng grössere Kräfte übertragen kann.The invention is based only on the object of providing these mirrors in this way improve that their impression is simplified and also the connection between the housing and the holder can transmit greater forces.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist erfindungsgemäss der das Innengewinde aufweisende Teil der Schraubverbindung eine Platte, die lose eingelegt im Inneren des Gehäuses an der der Halterung zugekehrten Seitenwandung des Gehäuses anliegt.According to the invention, the internal thread is used to solve this problem having part of the screw connection a plate which is loosely inserted inside of the housing rests against the side wall of the housing facing the holder.

Demgemäss kann das Gehäuse ohne Rücksicht auf die Schraubverbindung hergestellt und somit einfach durch Spritzen od. dgl. abgeformt werden, und zwar unter Verwendung einfacher Werkzeuge. Gleichzeitig wird erreicht, dass durch die Schrumpfkräfte keine unerwünschten Verformungen eintreten, die meist dann nicht verhindert werden können, wenn starre Metallteile eingeformt werden müssen. - Weiterhin ergibt sich eine festigkeitsmässig günstige Verbindungsstelle, weil die Platte zu geringeren Flächerpressungen führt und insgesamt zu einer Versteifung des Gehäuses im Bereich der Verbindungs- und Befestigungsstelle geeignet ist.Accordingly, the housing can be used regardless of the screw connection produced and thus simply by injection molding. Like. Imprinted, namely using simple tools. At the same time it is achieved that through the Shrinkage forces do not result in undesirable deformations, which then usually do not can be prevented if rigid metal parts have to be molded. - Farther This results in a connection point that is favorable in terms of strength, because the plate closes leads to lower surface pressures and overall stiffening of the housing is suitable in the area of the connection and fastening point.

Weitere Einzelheiten der Erfindung werden anhand der Zeichnung erläutert, in der ein Ausführunsgbeispiel der Erfindung dargestellt ist.Further details of the invention are explained with reference to the drawing, in which an exemplary embodiment of the invention is shown.

Es zeigen : Fig. 1 einen Aussenrückblickspiegel für Kraftfahrzeuge in der Teilansicht, und zwar in Richtung auf den Spiegelkörper gesehen, und Fig. 2 einen Schnitt durch den Spiegel gemäss Fig. 1 entlang der Linie II -11.1 shows an outside rearview mirror for motor vehicles in the partial view, specifically seen in the direction of the mirror body, and Fig. 2 shows a section through the mirror according to FIG. 1 along the line II -11.

Die Hauptteile des Spiegels sind der zur Spiegelbefestigung dienende Fuss 1 mit Schraublöchern 2 für Kraftfahrzeugbefestigungsschrauben, ein Kugelgelenk 3 zur allseitigen Versteliung des Spiegelsiieine Halterung 4 für das Spiegelgehäuse 5 mit dem Spiegelkörper 6.The main parts of the mirror are the one used to mount the mirror Foot 1 with screw holes 2 for vehicle fastening screws, a ball joint 3 for all-round adjustment of the mirror there is a holder 4 for the mirror housing 5 with the mirror body 6.

Die Halterung 4 ist im wesentlichen dreieckig gestaltet; unten rechts beYß c! Kugelgelenk 3 mit dem Gelenkbolzen 7 und der Druckfeder 8, die eine unbeabsichtigte Verstellung des Spiegels verhindern soll.The holder 4 is designed essentially triangular; bottom right beYß c! Ball joint 3 with the hinge pin 7 and the compression spring 8, which is an unintentional adjustment the mirror should prevent.

Die senkrechte Kante der Halterung 4 liegt an der ihr zugekehrten Seitenwandung 9 des Spiegelgehäuses 5 an; es ist ein Formschluss vorgesehen, wobei vorspringende Kanten 1o und Zapfen 11 in Ausnehmungen der Seitenwandung 9 eingreifen. Eine lösbare Verbindung zwischen der Halterung 4 und dem Spiegelgehäuse 5 erfolgt dabei durch eine Schraube 12, deren Längsachse mit der Längsmittelachse des Spiegelgehäuses q zusammenfällt, die beim Gebrauch des Spiegels waagerecht oder im wesentlichen waagerecht verläuft.The vertical edge of the holder 4 lies on the one facing it Side wall 9 of the mirror housing 5 on; a form fit is provided, wherein protruding edges 1o and pegs 11 engage in recesses in the side wall 9. A detachable connection between the holder 4 and the mirror housing 5 takes place by means of a screw 12, the longitudinal axis of which coincides with the longitudinal center axis of the mirror housing q coincides with the use of the mirror horizontally or substantially runs horizontally.

Das freie Ende der Schraube 12 greift in ein Gewinde einer Platte 13 aus Metall od. dgl. ein, die lose in eine Tasche 14 des Spiegelgehäuses 5 in der Weise eingelegt ist, dass die Platte 13 innen flächig an der Seitenwandung 9 anliegt.The free end of the screw 12 engages in a thread of a plate 13 made of metal or the like, which loosely in a pocket 14 of the mirror housing 5 in is inserted in such a way that the plate 13 is flat on the inside on the side wall 9 is present.

Obwohl die Platte 13 lose in die Tasche 14 eingeschoben ist, kommt die genau vorgeschriebene Lage des Spiegelgehäuees 5 in Bezug auf die Halterung 4 deshalb zustande, weil ein Formschluss zwischen diesen Teilen besteht, der durch die Kanten 1o und die Zapfen 11 bedingt ist.Although the plate 13 is loosely inserted into the pocket 14, comes the precisely prescribed position of the mirror housing 5 in relation to the bracket 4 comes about because there is a form fit between these parts, which is caused by the edges 1o and the pin 11 is conditional.

Die Tasche 14 wird durch die Seitenwandung 9, eine umlaufende, im wesentlichen parallel zur Seitenwandung 9 gerichtete Innenwand 15 und die Rückwand des Spiegelgehäuses 5 begrenzet, die mit 16 bezeichnet ist. Zudem sind noch kleine Rippen 17 vorgesehen, die sich zur Platte 13 hin erstrecken. Hierdurch ist es möglich, das Spiegelgehäuse 5 als Kunststofformkörper zu spflLzen und die Platte 13 nach Fertigstellung des Formkörpers in diesen durch Einschieben in die Tasche 14 einzubringen.The pocket 14 is through the side wall 9, a circumferential, in substantially parallel to the side wall 9 directed inner wall 15 and the rear wall of the mirror housing 5, which is denoted by 16. There are also small ones Ribs 17 are provided which extend towards the plate 13. This makes it possible to reflate the mirror housing 5 as a plastic molded body and the plate 13 after Completion of the molding to be brought into this by pushing it into the pocket 14.

Die Platte 13, die sich über einen großen Teil der Höhe und der Breite des Spiegelgehäuses 5 erstreckt, liegt lit ihrer gesamten, der Halterung 4 zuaekehrten Fläche an der Innenwandung 9 an. Damit wird eiae sehr feste Verankerung geschaffen.The plate 13, which extends over a large part of the height and width of the mirror housing 5 extends, lies lit their entire, the bracket 4 zuaekehrten Surface on the inner wall 9. This makes it very solid anchoring created.

Die lösbare Verbindung zwischen der Halterung 4 und dem Spiegelgehäuse hat den Vorteil, dass der Spiegel wahlweise für die linke oder die rechte Seite eines Fahrzeuges verwendet werden kann. Durch die lösbare Schraubverbindung kann das Spiegelgehäuse 5 um 1800 gegenüber der Halterung 4 verschwenkt werden, und zwar um die Längsmittelachse 12'. Nach der Verschwenkung - Je nach Verwendung auf der einen oder anderen Seite des fahrzeuges - wird die Schraubverbindung wieder angezogen und fest hergestellt. Alsdann kann der Spiegel in gewohnter Weise verwendet werden, wobei er beliebig durch das Kugelgelenk 3 verstellt werden kann.The releasable connection between the bracket 4 and the mirror housing has the advantage that the mirror can be used either for the left or the right side a vehicle can be used. The detachable screw connection allows the mirror housing 5 can be pivoted by 1800 with respect to the bracket 4, namely about the longitudinal center axis 12 '. After swiveling - depending on use on the one or the other side of the vehicle - the screw connection is tightened again and firmly established. The mirror can then be used in the usual way, whereby it can be adjusted as required by the ball joint 3.

Claims

Claims 1. Rearview mirror. esp. outside rearview mirror i r Motor vehicles, the housing receiving the mirror body on one of the latter Attachment to the vehicle serving bracket around the transverse center axis of the housing Mounted so that it can be swiveled by 180 0 and the housing and the bracket by a screw bolt connection are releasably connected to one another and furthermore the one having the internal thread Part of this screw connection is arranged on the housing, characterized in that that the part having the internal thread is a plate (13) which is loosely inserted inside the housing (5) on the inside of the holder (4) facing Side wall (9) of the housing rests.

2. Mirror according to claim 1, characterized in that the plate (13) is arranged in a pocket (14) open towards the mirror body.

3. Mirror according to claim 1, characterized in that the plate (13) on the side facing away from the side wall (9) on projections of the rear Pocket wall (15) rests.

4. Mirror according to claim 3, characterized in that the Vorsprttnge ribs (17) extending transversely to the plate (13).

5. Mirror according to claim 4, characterized in that two ribs (17) are provided which attack the indene of the rectangular plate (13).

6. Mirror according to claim 1, characterized in that the Plate (13) over more than half the height and over more than half the depth of the housing (5) extends.

7. Mirror according to claim 1 and 6, characterized in that the edges of the plate (13) extend into the areas where on the opposite Side of the side wall (9) are the edges of the bracket (4).

8. Mirror according to claim 1, characterized in that between the holder (4) and the housing (5) a form fit (1o, 11) is provided and the plate (13) is arranged to be slightly laterally displaceable.

9. Mirror according to claim 2, characterized in that the pocket dimensions (Width, depth, length) correspond to the dimensions of the plate (13) in such a way that that the plate can be pushed into the pocket (14) by hand with little play.