DE2725003A1

DE2725003A1 - METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING TAMPONS

Info

Publication number: DE2725003A1
Application number: DE19772725003
Authority: DE
Inventors: Richard Harbour; John Alban Howard
Original assignee: Unilever NV
Current assignee: Unilever NV
Priority date: 1976-06-03
Filing date: 1977-06-02
Publication date: 1977-12-15
Also published as: CH615826A5; SE7706467L; CA1078342A; GB1586568A; FR2353278A1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf Verfahren und eine Vorrichtung zur Herstellung von Tampons für die Absorption von Körperflüssigkeiten, insbesondere Vaginaltampons.The invention relates to methods and apparatus for making tampons for absorption of body fluids, especially vaginal tampons.

Zur Verwendung in Tampons sind stark absorbierende GeI-materialien, wie z.B. modifizierte Cellulosen und Stärken und Polyacrylnitril-Materialien verwendet worden, es ist jedoch schwierig, sicherzustellen, daß bei der Herstellung die Materialien in dem Tampon in die genaue Lage gebracht und dort gehalten werden, und es ist weiter auch schwierig, während der Einsatzbedingungen für die beste Verwendung dieser Haterialien zu sorgen, ein möglicher Tamponaufbau, der diesen Forderungen genügt, liegt in Form eines ringfömigen Beutels aus dünnem, fluid-durchlässigem Material vor, das eine hüllenförmige Schicht aus absorbierendem Material einschließt.For use in tampons, highly absorbent gel materials, such as modified celluloses and starches and polyacrylonitrile materials have been used, however, it is difficult to ensure that the materials in the tampon are manufactured in the correct manner Able to be brought and held there, and it is on also difficult to make the best use of these materials during the operating conditions a possible tampon structure that meets these requirements is in the form of a ring-shaped bag made of thin, fluid-permeable material that has an envelope-shaped Includes layer of absorbent material.

709850/1102709850/1102

' 272b003 ' 272b003

Die Erfindung bezweckt die Schaffung eines Verfahrens und einer Vorrichtung zur Herstellung eines solchen Tampons.The invention aims to provide a method and a device for manufacturing such a tampon.

Demzufolge schafft die Erfindung ein Verfahren zur Herstellung eines hüllenföraigen Tampons, bei dem eine Schicht aus absorbierendem Material gebildet, diese Schicht auf ein hohles Endteil eines langgestreckten Kerns in einer Länge aufgebracht wird, die der des Tampons entspricht, über dieser Schicht aus absorbierendem Material eine flüssigkeitsdurchlässige Schicht so aufgebracht v/ird, daß die Schicht aus absorbierendem Material vollständig bedeckt wird und ein Teil sich über wenigstens diese Länge über das Ende des Kerns hinauserstreckt, und eine Kraft außen auf diesen überragenden Teil ausgeübt wird, um ihn sich in das hohle Endteil des Kerns umkehren zu lassen, und bei dem der sich ergebende Tampon in Form eines ringförmigen Beutels vom Kern entfernt v/ird.Accordingly, the invention provides a method of making an envelope-shaped tampon in which one layer formed of absorbent material, this layer on a hollow end portion of an elongated core in one length is applied, which corresponds to that of the tampon, a liquid-permeable over this layer of absorbent material The layer is applied in such a way that the layer of absorbent material is completely covered and a portion extends at least this length beyond the end of the core, and a force protrudes beyond it Part is exerted to reverse it into the hollow end part of the core, and in which the resulting Tampon in the form of a ring-shaped bag is removed from the core.

Als von außen v/irkende Kraft kann ein Außenfühler oder ein Luftstrom eingesetzt v/erden.An outside sensor or an air flow can be used as an external force.

Alternativ kann ein Vakuum vom Innern des Hohlraums her angelegt werden, um Atmosphärenkraft von außen her zu induzieren. In keinem Falle jedoch ist es nötig oder erwünscht, in dieser Stufe am Material irgend etwas anzubringen, wie z.B. einen Zugfaden.Alternatively, a vacuum can be applied from inside the cavity to induce atmospheric force from outside. In no case, however, is it necessary or desirable to attach anything to the material at this stage, such as e.g. a pulling thread.

Zu bemerken ist, daß in der US-PS 3 712 305 ein Verfahren vorgeschlagen v/ird, bei dem ein Faden zur Mitte des Kerns hin am Inneren der ausgedehnten Schicht angebracht v/ird. Dies erfordert jedoch zwei Stufen der Bandbefestigung und macht auch einen kontinuierlich laufenden Betrieb unmöglich, da der Faden für jeden folgenden Tampon getrennt in den Hohlkern eingeführt werden muß.It should be noted that in U.S. Patent No. 3,712,305 a method is proposed in which a thread is directed towards the center of the core attached to the interior of the extended layer. However, this requires two stages of tape attachment and also makes continuous operation impossible, because the thread has to be inserted separately into the hollow core for each subsequent tampon.

709850/1102709850/1102

^ ' 272S0Ü3^ '272S0Ü3

Ein v/eiterer Vorteil dafür, den überstehenden Teil nicht anzubinden, besteht darin, daß, nachdem dieser nach innen gekehrt worden ist, er zu einer praktisch zylindrischen Form parallel zu der daruberlxegenden Schicht zurückkehrt, und so kann ein sauberer gefertigtes Erzeugnis hergestellt werden.A further advantage of not tying the protruding part is that after it goes inwards has been swept, it reverts to a practically cylindrical shape parallel to the overlying layer, and so a cleaner manufactured product can be produced.

Gegenstand der Erfindung ist auch eine Vorrichtung zur Herstellung eines Tampons, die einen langgestreckten Kern mit einem hohlen Ende, eine Einrichtung zum Zuführen einer Schicht oder Lage absorbierenden Materials auf das Hohlende des Kerns zur Bildung einer Hülle mit einer Länge, die der des Tampons entspricht, eine Einrichtung zum Zuführen einer flüssigkeitsdurchlässigen Schicht oder Lage über der Schicht oder Lage aus dem absorbierenden Material, so daß diese vollständig bedeckt ist, und ein Teil vorliegt, der um wenigstens die gleiche Länge über das Ende des Kerns hinausragt, sowie eine Einrichtung zum Ausüben einer Kraft auf das Äußere des überstehenden Teils, um diesen in das Hohlende des Kerns umkehren zu lassen, auf\-/eist. Vorzugsweise ist diese Kraft ausübende Einrichtung ein gegen den Hohlraum des Kerns gerichteter Luftstrom, oder sie erzeugt in dem Hohlkern ein Vakuum, um außen den Atmosphärendruck zu induzieren.The invention also relates to a device for producing a tampon which has an elongated core having a hollow end, means for feeding a sheet or sheet of absorbent material onto the hollow end of the core to form a sleeve with a length corresponding to that of the tampon, means for feeding a liquid pervious layer or sheet over the layer or sheet of absorbent material so that this is completely covered and there is a portion at least the same length beyond the end of the core protrudes, as well as a device for exerting a force on the outside of the protruding part in order to insert it into the To reverse the hollow end of the core, on \ - / eist. Preferably this force-exerting device is an air flow directed against the cavity of the core, or it generates a vacuum in the hollow core in order to induce the atmospheric pressure outside.

Die Lage oder Schicht aus absorbierendem Material kann aus einer Bahn absorbierenden Materials in Verbundstruktur oder durch Einlegen absorbierenden Materials zwischen einem Paar Trägerschichten in Sandwich-V/eise gebildet werden. Die Schicht kann dann Einfach-, Doppel-, Dreifachoder Vierfachfora aufweisen.The sheet or layer of absorbent material may be composed of a web of absorbent material in a composite structure or by sandwiching absorbent material between a pair of backing layers. The layer can then have single, double, triple or quadruple fora.

Eine Ausführungsform der Erfindung wird nun beispielhaft unter Bezugnahme auf die schenatischen Figuren beschrieben;One embodiment of the invention will now be exemplified described with reference to the schematic figures;

709850/1102709850/1102

6 ' 272S0Ü36 '272S0Ü3

von diesen zeigtof these shows

Fig. 1 eine schematische Darstellung einer Vorrichtung zur Herstellung einer Sandwich-Struktur von'absorbierendes Gel enthaltenden Geweben;Fig. 1 is a schematic representation of a device for Production of a sandwich structure of tissues containing absorbent gel;

Pig. 2 eine perspektivische Ansicht, die zeigt, wie die Sandwich-Struktur und eine Außenschicht auf einem Kern gebildet v/erden;Pig. Figure 2 is a perspective view showing how the sandwich structure and an outer layer are on top of one another Core formed v / earth;

Pig. 3 eine Darstellung des Endes des Kerns mit einer Darstellung der Bildung des Tampons;Pig. Figure 3 is an illustration of the end of the core showing the formation of the tampon;

Pig. 4 eine Darstellung ähnlich Fig. 3 in einem anderen Betriebsstadium undPig. 4 shows a representation similar to FIG. 3 in another Operational stage and

Pig. 5 eine schematische Darstellung des so gebildetenPig. 5 is a schematic representation of the so formed

Gemäß Fig. 1 enthält ein Trichter 1 ein geeignetes, stark absorbierendes, gemahlenes, teilchenförmiges Gel aus vernetztem, carboxyalkyliertem Stärkederivat. Eine Vibratorsuführung 2 ist vorgesehen, um dieses Gelinaterial in den Spalt eines Paares von Walzen 3 und 4 einzuführen, von denen die obere Walze aus Stahl und die untere Walze 4 aus Gummi ist, um sich Änderungen in der Größe oder Gleichmäßigkeit 'der Teilchenschicht anzupassen.According to Fig. 1, a funnel 1 contains a suitable, highly absorbent, ground, particulate gel of crosslinked, carboxyalkylated starch derivative. A vibrator feed 2 is provided for introducing this gel material into the nip of a pair of rollers 3 and 4, from which the upper roller 4 is made of steel and the lower roller 4 is made of rubber to accommodate changes in size or uniformity 'to adapt to the particle layer.

In den Spalt der Walzen 3 und 4 werden zwei Trägermaterial-Gewebeschichten oder -lagen 5, 6 von Vorratswalsen 7, 8 über zwischengeschaltete Förderwalzen 9 eingeführt. In jeden Falle ist eine Wassersprühsinrichtung 10 vorgesehen, die die Gev/ebeträgerbahnen 5 und 6 befeuchtet, bevor sie den Walzenspalt der Walzen 3 und 4 erreichen.In the gap between rollers 3 and 4, two layers of carrier material are placed or layers 5, 6 of storage whales 7, 8 Introduced via intermediate conveyor rollers 9. In any case, a water spray device 10 is provided that the Gev / eträgerbahnen 5 and 6 moistened before they reach the nip of the rollers 3 and 4.

709850/1 102709850/1 102

Die befeuchteten Trägerschichten 5 und 6 erhalten dann die Schicht teilchenförmigen Gels am Walzenspalt der beiden Walzen 3 und 4 und werden dann als Verbund-Sandwichlage durch eine V/ärmekammer 11 weitergeführt, die aus den Gewebeträgern und dem Gel Feuchtigkeit entfernt, um eine Kühlwalze 12 herum und dann auf eine Vorratsspule 13. Die V/'ärmekammer 11 ist ein umschlossener Raum, der im wesentlichen aus einem offenen Durchlauf sys tem von v/alzen 14, Strahlungsheizkörpern 15 und einer Zv/angsabluftleitung 16 besteht.The moistened carrier layers 5 and 6 then receive the layer of particulate gel at the nip of the two rollers 3 and 4 and are then used as a composite sandwich layer continued through a V / arm chamber 11, which consists of the Removes moisture from tissue carriers and the gel, around a chill roll 12 and then onto a supply reel 13. The V / 'arm chamber 11 is an enclosed space, which essentially consists of an open flow system of v / cylinders 14, Radiant heaters 15 and a Zv / angsabuftleitung 16 consists.

Das Material auf der Vorratsspule 13 wird auf einer herkömmlichen Schneidmaschine in für Tamponabmessungen passende Breite und die erforderliche Zahl von Schichten von Sandwich-Material geschnitten.The material on the supply reel 13 is on a conventional Cutting machine in width suitable for tampon dimensions and the required number of layers of Sandwich material cut.

Fig. 2 zeigt den ersten Teil der Vorrichtung zur Herstellung von Tampons aus dem Gel-Sandwich-Ausgangsmaterial, das mit der zuvor unter Bezugnahme auf Fig. 1 und hier dargestellten Vorrichtung hergestellt worden ist.Fig. 2 shows the first part of the device for producing tampons from the gel sandwich starting material, which has been produced with the device previously illustrated with reference to FIG. 1 and here.

Gemäß Fig. 2 kann dieses Sandwich-Ausgangsmaterial 18 in einer, zwei, drei oder vier Schichten verwendet v/erden, die unter Anwendung von Schneid-, Feit- und gerichtet reorientierenden Systemen, je nach den Erfordernissen, gebildet werden können. Diese Methoden sind dem Fachmann gut bekannt, und nur aus Gründen der Klarheit sind in Fig. 2 lediglich die Einzellagen-Sandwich-Struktur 17 und das Schneidmesser 20 dargestellt.According to FIG. 2, this sandwich starting material 18 can be used in one, two, three or four layers, those reorienting with the use of cutting, free and directional Systems, depending on the requirements, can be formed. These methods are good to those skilled in the art are known, and only for the sake of clarity are shown in Fig. 2 only the single-layer sandwich structure 17 and the Cutting knife 20 shown.

Die einzelnen Teilstücke 21 des so gebildeten Sandwich-Materials v/erden von einer Fördereinrichtung 19 der nächsten Stufe zugeführt.The individual sections 21 of the sandwich material formed in this way are grounded by one conveyor device 19 to the next Stage fed.

709850/1102709850/1102

In der nächsten Stufe wird eine Bahn 22 aus nicht-gewebtem, äußerem Deckraaterial von einer Vorratsspule 23 in längsgerichteter Zufuhrrichtung zugeführt, gefolgt von dem Sandwich-Ausgangsmaterial 17. *In the next stage, a web 22 of non-woven, outer cover material fed from a supply spool 23 in the longitudinal feed direction, followed by the sandwich raw material 17. *

Die Zufuhrgeschwindigkeit der nicht-gewebten Bahn 22 liegt gerade über dem zweifachen Wert der Zufuhrgeschwindigkeit des Ausgangamaterials 17. So werden die einzelnen Teilstücke 21 von der Bahn 22 mit einem Abstand zwischen aufeinanderfolgenden Teilstücken auf- oder mitgenommen, der etwas größer als die Länge eines jeden Teilstücks ist.The feed speed of the nonwoven web 22 is just over twice the value of the feed speed of the starting material 17. So the individual sections 21 of the web 22 with a distance between consecutive sections taken up or taken, which is slightly greater than the length of each section.

Ein (nicht dargestelltes) poliertes Pührungsformteil bringt dann die Bahn in eine hüllen- oder ärmelartige Form auf einem Kern oder Dorn 25, wobei sich die beiden Kanten der Bahn 22 überlappen. Diese Bahnen werden mit Hilfe einer Rolle 24 heißgesiegelt oder geleimt, wenn die Bahn auf den Kern 25 geführt wird.A (not shown) polished Pührungsformteil brings then the web into a sheath or sleeve-like shape on a core or mandrel 25, with the two edges of the Overlap web 22. These webs are heat sealed or glued with the aid of a roller 24 when the web is on the Core 25 is performed.

Gemäß Fig. 3 trägt der Kern, der ein Stab mit einer Oberfläche geringer Reibung und einem Hohlraum 26 an seinem weiteren Ende ist, eine Reihe von im Abstand voneinander angeordneten Teilstücken des Sandwich-Ausgangsmaterials 21, umgeben von einer darum herumliegenden hüllen- oder manschettenförmigen Schicht nicht-gewebten Materials Das Material wird von einem Paar Endlosförderbänder 27 am Kern entlanggeführt, die jeweils im Abstand voneinander angeordnete Gummjgreifer 28 tragen, die so angeordnet sind, daß sie die Bahn an den Punkten greifen, an denen sich die Teilstticke des Sandwich-Ausgangsmaterials 21 befinden.Referring to Fig. 3, the core, which is a rod with a low friction surface and a cavity 26 at its further end, carries a series of spaced apart pieces of the sandwich starting material 21 surrounded by a wrap-around or sleeve-shaped layer non-woven material, the material 27 is guided along by a pair of endless conveyor belts on the core, which each carry spaced apart Gummjgreifer 28 which are arranged so that they grip the web at the points where the Teilstticke the sandwich base material 21 are located.

Das Material wird, vom Ende des Kerns zu einer Stelle geführt, an der ein Paar Schneidwalzen 29 zum Schneiden des Endes der Bahn 22 Messerschneiden zusammenbringen. DannThe material is fed from the end of the core to a location where a pair of cutting rollers 29 bring knife edges together for cutting the end of the web 22. then

709850/1102709850/1102

-7'-7 '

wird eine Luftstrahldüse 30 betätigt, und diese drückt das freie Ende der Bahn in den Hohlraum 26 am Ende des Kerns zurück (siehe Fig. 4). Die Greifer 28 führen das Material kontinuierlich voran, so daß das gefaltete Material die Schneidwalzen passiert. Wenn die in Fig. 3 dargestellte Position wieder erreicht ist, wird der so gebildete Tampon (am äußersten rechten Ende der Fig. 3) abgeschnitten.an air jet nozzle 30 is actuated, and this pushes the free end of the web into the cavity 26 at the end of the Kerns back (see Fig. 4). The grippers 28 continuously advance the material so that the folded material passed the cutting rollers. When the position shown in Fig. 3 is reached again, the so formed tampon (at the far right end of Fig. 3) cut off.

Bei einer (nicht dargestellten) Alternativform wird ein Saugverfahren angewandt. In diesem Falle ist der Kern über seine gesamte Länge hohl (vgl. gestrichelte Linien in Fig. 4-), und es wird Saugvakuum im Hohlraum angewandt, um das Bahnmaterial umzukehren. In diesem Falle ist ein Umlaufluftventil mit den Schneidwalzen synchronisiert, um unmittelbar nach dem Schneiden der Bahn zu öffnen. Dies ermöglicht die Saugwirkung eines kontinuierlich laufenden Ventilators, der über ein flexibles Rohr mit dem Hohlkern verbunden ist. Am offenen Ende des Hohlkerns wirkt daher Saugkraft auf die Bahn ein. Der aus der Saugwirkung resultierende niedere Druck läßt den Umgebungsluftdruck die Bahn sich nach innen kehren. In an alternative form (not shown), a suction method is used. In this case the core is Hollow over its entire length (see dashed lines in Fig. 4-), and suction vacuum is applied in the cavity, to reverse the web material. In this case a circulation air valve is synchronized with the cutting rollers, to open immediately after cutting the web. This enables the suction of a continuously running fan, which is connected to the hollow core via a flexible pipe. At the open end of the hollow core therefore suction force acts on the web. The low pressure resulting from the suction causes the ambient air pressure to sweep the web inward.

Der so gebildete Tampon wird dann eiaer weiteren Vorrichtung zugeführt, v/o er zu einer dichten zylindrischen Form komprimiert wird, ein Faden wird am Ende befestigt, und nun wird in einen teleskopartigen Applikator aus Pappe eingesetzt.The tampon thus formed is then used in another device fed, v / o it is compressed into a dense cylindrical shape, a thread is attached to the end, and now is inserted into a telescopic cardboard applicator.

Dies können alles Standardvorgänge sein, die auf dem Fachgebiet gut bekannt sind, und sie müssen daher nicht beschrieben v/erden, wenngleich zu bemerken ist, daß das Umschlagen auch durch stationäre Finger erfolgen kann, die die Bahn einschlagen, wie die Hülle den Kern verläßt. Al-These can all be standard procedures well known in the art and therefore need not be described v / ground, although it should be noted that the turning can also be done by stationary fingers, the take the path as the shell leaves the core. Al-

709850/1 102709850/1 102

ternativ kann hinter dem Schneidmesser eingeschlagen werden, v/ährend die Tamponhülle nur entlang einem engen Abstand von der Mittellinie der Vorrichtung gegriffen wird. Rotierende Umlegscheiben können in dieser Stufe die Palten einschlagen. Eine v/eitere Möglichkeit der Bildung der Umlegfalten besteht in einer Kombination beider Methoden.Alternatively, it can be tapped behind the cutting knife, while the tampon cover is only along a narrow one Distance from the center line of the device is grasped. Rotating pulleys can be used at this stage hit the cracks. A further possibility of forming the fold-over folds consists in a combination both methods.

Fig. 5 zeigt schematisch einen Tampon gemäß der Erfindung mit einer Schnur 31 zum Herausziehen. In dem dargestellten Tampon ist die Sandwich-Struktur zu zwei Lagen gefaltet, und es ist zu erkennen, daß das absorbierende Gelmaterial 32 dank der zwei Materiallagen gut geschützt ist, zum einen durch das Gewebe 5 oder 6 und zum anderen durch die nicht-gewebte Außenlage 22. Yfeiter wirken diese beiden Materialschichten oder -lagen sowohl als Kapillarbahn zu dem Gel als auch als vorübergehendes Reservoir, bis das Gel die noch vorhandene Flüssigkeit absorbiert hat.Fig. 5 shows schematically a tampon according to the invention with a cord 31 for pulling out. In the tampon shown, the sandwich structure is folded into two layers, and it can be seen that the absorbent gel material 32 is well protected thanks to the two layers of material, on the one hand through the fabric 5 or 6 and, on the other hand, through the non-woven outer layer 22. These two material layers also act or layers both as a capillary path to the gel and as a temporary reservoir until the gel has absorbed the remaining liquid.

709850/1102709850/1102

Claims

272bOu3 claims

1. A method for producing a sheath-shaped tampon, characterized in that a layer or layer of absorbent material is formed, this layer is applied in the form of a sheath to a hollow end part of an elongated core in a length corresponding to the length of the tarapon, a liquid-permeable layer over the The absorbent material layer is applied in such a way that the absorbent material layer is completely covered and a portion extends at least the length beyond the end of the core so that a force is exerted on the outer edge of the protruding portion around it to be reverse in the hollow end portion of the core, and in that the tampon ringbeuteliörmiga obtained from the core away v / ill.

2. The method according to claim 1, characterized in that the force is exerted from the outside by air pressure.

3 »The method according to claim 2, characterized in that a vacuum is created in the hollow end of the core for the action of the atriosphere pressure as an external force v / ird.

4. Apparatus for performing the method according to one of claims 1 to 3, characterized by an elongated core (25) with a hollow end (26), a device zura feeding a layer or layer of absorbent liaterials to the hollow end of the core to form a Cover of a length corresponding to the length of the tanpon, a device for the approach of a liquid-

7 0 9 8 5 0/1 1027 0 9 8 5 0/1 102

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED

permeable layer or layer over the absorbent Layer of material for its complete coverage and lira a part of at least the same Extending length beyond the end of the core is a device for exerting a force the exterior of the protruding part to protect it into the hollow end of the core,

5. The device according to claim 4, characterized by a device sun supply of air sua construction positive Air pressure on the outside of the protruding part.

709850/1 102