DE27228C

DE27228C - Mirror glass reflector with cooling device

Info

Publication number: DE27228C
Application number: DENDAT27228D
Authority: DE
Original assignee: A. PESCHEL in Berlin NW., Karlstrafse 23 II
Publication date: 1900-01-01

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

Um den Spiegelbelag des Reflectors vor Beschädigung durch zu grofse Erwärmung zu schützen, wie dies besonders bei Brennern mit vorgewärmter Luft eintreten . würde, verwendet man eine isolirende Luftschicht, welche zwischen der Glasgarnitur des Brenners und dem Spiegelglas hindurchströmt.To protect the mirror coating of the reflector from damage due to excessive heating protect, as occurs especially with burners with preheated air. would be used an isolating layer of air, which is between the glass fittings of the burner and the mirror glass flows through.

Fig. ι und 2 zeigen zwei solche Reflectoren für einen Gasbrenner mit vorgewärmter Luft.Fig. Ι and 2 show two such reflectors for a gas burner with preheated air.

A ist der Brenner, B der Cylinder, C die Glasglocke, welche die Function des zweiten Cylinders bei Doppelcylinderlampen übernimmt und gleichzeitig als Schirmträger dient. Die Luft fliefst in der Richtung der eingezeichneten Pfeile. A is the burner, B the cylinder, C the bell jar, which takes on the function of the second cylinder in double-cylinder lamps and at the same time serves as an umbrella carrier. The air flows in the direction of the arrows.

Dafs die Glasglocke C eine hohe Temgeratur annimmt, ist selbstverständlich. Der obere Theil von C ist verjüngt. Auf der Stelle, wo die Verjüngung des oberen Theiles anfängt, ruht ein Metallring D, welcher rundum mit Löchern versehen ist.It goes without saying that the bell jar C has a high temperature. The upper part of C is tapered. At the point where the tapering of the upper part begins, rests a metal ring D, which is provided with holes all around.

Auf diesen Ring wird die Kugel oder der Schirm mit Spiegelglas E und die Schutzkappe F gestülpt.The ball or the screen with mirror glass E and the protective cap F are placed on this ring.

Zwischen dem Spiegelglas und der oberen Hälfte C entsteht ein hohler Raum; da aber, wie weiter oben gesagt wurde, der Metallring D rundherum mit Löchern versehen ist, so wird Luft in der Richtung der eingezeichneten Pfeile eintreten und oben wieder ausströmen. Die ₍ Circulation der Luft ist stärk genug, um den Spiegelbelag auf E vor zu grofser Erwärmung zu schützen.A hollow space is created between the mirror glass and the upper half C; but since, as was said above, the metal ring D is provided with holes all around, air will enter in the direction of the arrows drawn and flow out again at the top. The ₍ air circulation is strong enough to protect the mirror coating on E from excessive heating.

Fig. ι zeigt eine derartige Anordnung, bei der der Spiegel eine mehr runde Form hat, während er in Fig. 2 mehr flach ist.Fig. Ι shows such an arrangement in which the mirror has a more round shape, while in Fig. 2 it is more flat.

Die beiden Halbkugeln oder Schirme E und F können lose auf den Glaskörper C oder besser auf den Ring D gesetzt oder auch unter einander verbunden werden, Werden sie lose aufgesetzt, so mufs der Metallring oben eine kleine Rippe haben, so dafs jeder der beiden Schirme E und F eine fixirte Stellung hat und die Innenseite von F ' nie mit dem Silberbelag auf E in Berührung kommen kann, da letzterer dadurch leiden würde. Es ist aber sehr zweckmäfsig, wenn auch nicht absolut nothwendig, wenn man die beiden Schirme E und F unter einander verbindet, so dafs sie gewissermafsen einen Körper bilden. Zu diesem Zweck verwendet man eine Art Verschraubung. Der untere Rand von E ist mit einem kleinen vorspringenden Rand G oder einem Bund versehen, auf welchem der Glasschirm F aufliegt.The two hemispheres or screens E and F can be placed loosely on the glass body C or, better, on the ring D , or connected to each other.If they are loosely placed, the metal ring must have a small rib at the top so that each of the two screens E. and F has a fixed position and the inside of F 'can never come into contact with the silver coating on E , as the latter would suffer as a result. But it is very useful, if not absolutely necessary, to connect the two screens E and F to one another, so that they form, as it were, one body. A type of screw connection is used for this purpose. The lower edge of E is provided with a small protruding edge G or a collar on which the glass shade F rests.

Dieser Bund ist so geformt, dafs der Schirm F nicht so weit darauf hin- und hergleiten kann, dafs seine Innenseite den Spiegelbelag beschädigen könnte; dies erreicht man am besten durch eine stufenförmige Anordnung des Bundes·, Fig. 3 und 4. Am oberen Ende ist E mit einem cylindrischen Theil versehen, welcher aufsen. Gewinde trägt, Fig. 4.This collar is shaped in such a way that the screen F cannot slide back and forth on it so far that its inside could damage the mirror covering; this is best achieved by a stepped arrangement of the collar, Figs. 3 and 4. At the upper end E is provided with a cylindrical part which is on the outside. Thread, Fig. 4.

Auf dieses Glasgewinde schraubt man eine Mutter H aus Blech, welche an dem einen Ende mit einer Art Flantsch versehen ist. Dieser Flantsch drückt nun oben auf F oder auf einen ■Hals-von F und prefst dadurch F fest auf den Bund G des Schirmes E. Eine andere Modification der Befestigung von F auf E ist in Fig. 3 dargestellt.A nut H made of sheet metal, which is provided with a kind of flange at one end, is screwed onto this glass thread. This flange now presses on top of F or on a neck of F and thereby prefst F firmly on the collar G of the umbrella E. Another modification of the fastening of F to E is shown in FIG.

An Stelle des Gewindes in dem Glaskörper E bedient man sich zweier Blechkörper J und K, Instead of the thread in the glass body E , two sheet metal bodies J and K are used,

-fig· 3> 5^a und sb. Diese Körper sind cylindrisch und an einer Seite mit einem nach aufsen vorspringenden Rande versehen. Auf den cylindrischen Tbeilen ist ein Gewinde eingedrückt und läfst sich der Druckkörper J in. den Körper K hineinschrauben, so dafs J mit Bolzen- und K mit Muttergewinde versehen ist.-fig 3> 5 ^a and sb. These bodies are cylindrical and have an outwardly projecting edge on one side. A thread is pressed into the cylindrical parts and the pressure body J can be screwed into the body K , so that J is provided with a bolt thread and K with a nut thread.

Die beiden Schirme E und F. werden durch die beiden Schrauben J und K fest mit einander verbunden, indem die Schrauben den unteren Rand von F fest auf den vorspringenden Rand der Glocke E drücken. Es ist also durch die Schrauben/"und K oder blos durch J in Combination mit G eine feste und doch leicht lösliche Verbindung hergestellt. Soll der Reflector auf eine unten geschlossene Glasgarnitur aufgeschraubt werden, wie z. B. in Fig. ι und 2, so verwendet man dazu auch zwei Schrauben wie J und K, nur mit dem Unterschiede, dafs der vorspringende Rand, der im Innern der Glaskugel sich oben gegen die Wand legen mufs, nicht fest mit der Schraube verbunden sein kann, da man die untere Oeffnung der Glasgarnitur C mit dem Auflagerand nicht zu grofs machen darf. Der Flantsch ist zu diesem Zwecke, wie aus Fig. 5 ersichtlich, aus einem Ring L hergestellt, welcher lose auf einem Rand unten an der Schraube/ aufliegt. Der Ring L ist mit einem Schnitt M versehen oder nach Art der Springringe angefertigt, so dafs man ihn in den Glaskörper hineinschrauben kann.The two screens E and F. are firmly connected to one another by the two screws J and K , in that the screws press the lower edge of F firmly onto the protruding edge of the bell E. A firm and yet easily soluble connection is thus established by the screws / ″ and K or simply by J in combination with G. If the reflector is to be screwed onto a glass fitting closed at the bottom, as, for example, in FIGS. two screws such as J and K are used for this, only with the difference that the protruding edge, which must lie against the wall inside the glass ball, cannot be firmly connected to the screw, since the lower opening of the glass set C is not allowed with the supporting edge make too great. the Flantsch be seen for this purpose, as shown in Fig. 5, made of a ring L, which is loosely on an edge / rests on the screw below. the ring L is connected to a section M or made in the manner of spring rings so that it can be screwed into the vitreous.

Durch Fig. 7 ist die Anwendung der isolirenden Luftschicht zum Schutz des Spiegelbelages an Sonnenbrennern veranschaulicht; Fig. 8 zeigt die Verwendung der isolirenden Luftschicht bei Glühlichtern. Die Luft fliefst dabei-in der Richtung der gezeichneten Pfeile.7 shows the application of the insulating layer of air to protect the mirror covering illustrated on sunburners; Fig. 8 shows the use of the insulating air layer in Incandescent lights. The air flows in the direction of the arrows.

Claims

Patent Claims:
On mirror glass reflectors:

ι. The use of an insulating layer of air to protect the mirror coating from too high Warming generated by inserting a transparent glass wall between the air, which is strongly heated by the light source, and the mirror glass must.

2. The fixed and easily detachable connection of the mirror to the protective screen through the screw nut M, the thread on the glass body and the edge G.

3. The solid and slightly soluble compound of the Reflectorspiegels E with the protective shield F through the two screw J and K in combination with the rim G, at which the screen F is aufgeprefst by tightening the screws.

4. The construction shown in Fig. 5 a and 5 b of the screw / with the cut loose ring to put a second bell or shade on the lamp holder or to be attached to a lampshade closed at the bottom.

For this purpose I sheet drawings.