DE2722604A1

DE2722604A1 - LONG CONNECTION BETWEEN A FIRST COMPONENT AND ANOTHER COMPONENT AND A METHOD FOR MAKING SUCH A CONNECTION

Info

Publication number: DE2722604A1
Application number: DE19772722604
Authority: DE
Inventors: Karl-Olof Waldau
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1976-05-20
Filing date: 1977-05-18
Publication date: 1977-12-08
Also published as: SE7605746L; SE402960B; NO771648L; FR2352195A1; FI771600A

Description

Patentanwälte 9 7 9 ? R Π ΑPatent attorneys 9 7 9? R Π Α Leinwrber & Zimmermann ty * / * * ο U «♦Leinwrber & Zimmermann ty * / * * ο U «♦

7 / II. Aufg. D - 8000 München 27 / II. D - 8000 Munich 2

Z/II/77043Z / II / 77043

,1.MM 1577 Karl Olof Waldau , 1.MM 1577 Karl Olof Waldau

Vasteras, SchwedenVasteras, Sweden

Langgestreckte Verbindung zwischen einem ersten Bauteil und einem anderen Bauteil und Verfahren zum Herstellen einer solchen Verbindung Elongated connection between a first component and another component and method for producing such a connection

Die Erfindung bezieht sich auf eine langgestreckte Verbindung zwischen einem vorzugsweise von einem Plattenoder Schalenteil gebildeten ersten Bauteil und einem ande ren Bauteil. Die Erfindung bezieht sich ferner auf ein Verfahren zum Herstellen einer solchen Verbindung. The invention relates to an elongated connection between a first component, preferably formed by a plate or shell part, and another component. The invention also relates to a method for establishing such a connection.

Die Erfindung bezieht sich insbesondere auf langgestreckte Verbindungen, die aus einer Vielzahl von Schrauben best*-The invention relates in particular to elongated connections, which consist of a large number of screws.

709849/0890709849/0890

hen, die längs der gewünschten Verbindungsnaht im gegenseitigen Abstand durch das erste Bauteil hindurchgesteckt und in eine mit dem anderen Bauteil verbundene Verankerungseinrichtung eingeschraubt sind.hen, which are inserted through the first component along the desired connection seam at a mutual distance and in an anchoring device connected to the other component are screwed in.

Das andere Bauteil kann ähnlich wie das erstgenannte Bauteil allgemein die Form eines Platten- oder Schalenteils haben. Es kann aber auch irgendeiner anderen Gattung angehören. Das andere Bauteil kann insbesondere ein Träger oder eine ähnliche Einrichtung sein« die zum Abstützen des erstgenannten Bauteile dient.The other component, similar to the first-mentioned component, can generally have the shape of a plate or shell part. But it can also belong to any other genus. The other component can in particular be a carrier or a similar one Be a device «which serves to support the first-mentioned component.

Bislang war es allgemein üblich, Verankerungseinrichtungen zu verwenden, die aus getrennten Muttern oder ähnlichen Gegenstücken für jede einzelne Schraube bestanden, oder die Verankerungseinrichtungen wurden von Bereichen des anderen Bauteils gebildet, die mit Bohrungen versehen waren, in die die Schrauben eingeschraubt wurden„Up until now it has been common practice to use anchoring devices consisting of separate nuts or the like Counterparts existed for each individual screw, or the anchoring devices were from areas of the other Component formed, which were provided with holes in which the screws were screwed "

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine verbesserte Verbindung der vorstehend genannten Art und ein verbessertes Verfahren zum Herstellen einer solchen Verbindung zu schaffen, wobei die Verbindung und das Verfahren zahlreiche Anwendungsmöglichkeiten haben, wo die Ausführung der gattungsgemäßen Verbindungen durch Anwendung der Erfindung vereinfacht werden können.The invention is based on the object of an improved connection of the type mentioned above and an improved one To provide a method for establishing such a connection, the connection and the method being numerous Possible applications where the implementation of the generic connections is simplified by applying the invention can be.

Gemäß der Erfindung wird eine langgestreckte Verbindung der vorstehend genannten Art geschaffen, bei der die Verankerungseinrichtung mindestens aus einem länglichen Profilelement besteht, das wenigstens zwei einander gegenüberliegende, in Längsrichtung verlaufende starre Wände aufweist, die zwischen sich einen in Längsrichtung verlaufenden Schlitz begrenzen, in den eine Reihe von Schrauben eingesetzt und mit den According to the invention, an elongated connection of the type mentioned above is created in which the anchoring device consists of at least one elongated profile element which has at least two mutually opposite, longitudinally extending rigid walls that delimit a longitudinally extending slot between them, in which one Row of screws inserted and with the

709849/0890709849/0890

gegenüberliegenden Wänden in Schraubeingriff gebracht ist.opposite walls is screwed into engagement.

Bei der Herstellung der Verbindung ist es möglich» Profilelemente zu verwenden, deren einander zugekehrte Wandflächen mit in Längsrichtung verlaufenden Nuten versehen sind, in welchem Fall die Gewindegänge der Schrauben mit diesen Nuten in Eingriff gebracht werden,, Die Schrauben sind jedoch vorzugsweise von der selbstschneidenden Bauart, und das Profilelement besteht vorzugsweise aus einem weicheren Material als die Schrauben, in welchem Fall die Schrauben sich die erforderlichen Nuten selbst in die gegenüberliegenden Wände des Profilelements schneiden, um einen zuverlässigen Schraubeingriff zwischen den Schrauben und den Wänden zu schaffen. Die Schrauben können in diesem Fall aus Stahl bestehen, während das Profilelement aus einem Leichtmetall, vorzugsweise aus gehärtetem Aluminium bestehen kann.When making the connection, it is possible to use »profile elements to be used whose wall surfaces facing each other are provided with longitudinal grooves, in which case the threads of the screws are engaged with these grooves, the screws are however preferably of the self-tapping type, and the profile element is preferably made of a softer material than the screws, in which case the screws are the required ones Cut grooves yourself in the opposite walls of the profile element for reliable screw engagement to create between the screws and the walls. The screws can be made of steel in this case, while the profile element can consist of a light metal, preferably of hardened aluminum.

Die Erfindung kann in vorteilhafter Weise zur Bildung einer Überlappungsverbindung zwischen zwei Platten- oder Schalenteilen verwendet werden. In diesem Fall können die gegenüberliegenden Wände des Profilelements mit ihren freien Enden an der von dem ersten Bauteil abgekehrten Oberfläche des anderen Bauteils anliegen. Eine solche Anordnung kann unter anderem bei der Herstellung der Hülle eines Bootes verwendet werden, oder in Verbindung mit anderen Schalenkonstruktionen, um benachbarte Bereiche der Hülle oder entsprechender Konstruktionen miteinander zu verbinden, die beispielsweise aus verstärktem Kunststoff bestehen.The invention can advantageously be used to form an overlap connection between two plate or shell parts be used. In this case, the opposite walls of the profile element can with their free ends rest against the surface of the other component facing away from the first component. Such an arrangement can, among other things used in the manufacture of the hull of a boat, or in conjunction with other shell constructions To connect adjacent areas of the shell or corresponding constructions, for example from reinforced Made of plastic.

IAn eine gleichmäßigere Verteilung des Anpreßdrucks zwischen zwei miteinander verbundenen Teilen über die Länge der Verbindung zu erzielen, kann ein Klemmstreifen zwischen dem ersten Bauteil und den Köpfen der Schrauben angeordnet wer-IAn a more even distribution of the contact pressure between To achieve two interconnected parts over the length of the connection, a clamping strip between the first component and the heads of the screws are arranged

709849/0890709849/0890

den. Dieser Klemmstreifen kann auch benutzt werden, um einen Abdeckstreifen zu tragen, der auf dem Klemmstreifen befestigt ist, um diesen und die Schraubenköpfe abzudecken.the. This clamping strip can also be used to secure a To wear cover strip, which is attached to the clamping strip to cover this and the screw heads.

Gemäß der Erfindung wird ferner ein Verfahren zum Herstellen einer langgestreckten Verbindung der vorstehend genannten Art geschaffen, wobei dieses Verfahren dadurch gekennzeichnet ist, daß eine Verankerungseinrichtung verwendet wird, die mindestens aus einem länglichen Profilelement besteht, das wenigstens zwei einander gegenüberliegende, in Längsrichtung verlaufende starre Wände aufweist, die zwischen sich einen in Längsrichtung verlaufenden Schlitz begrenzen» und daß eine Reihe von Schrauben in den Schlitz eingeschraubt und mit den gegenüberliegenden Wänden in Schraubeingriff gebracht wird.According to the invention there is also provided a method for producing an elongate connection of the type mentioned above, this method being characterized in that an anchoring device is used which consists of at least one elongate profile element consists, which has at least two opposing, longitudinally extending rigid walls between delimit a longitudinal slot and that a number of screws are screwed into the slot and screwed into engagement with the opposing walls.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines Ausführungebeispiele unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher erläutert« die einen Querschnitt durch eine überlappungsverbindung gemäß einer Ausführungsform der Erfindung zeigt, die zwischen benachbarten Bereichen einer aus verstärktem Kunststoff bestehenden Bootshülle oder einer anderen Schalenkonstruktion vorgesehen ist.The invention is explained in more detail below on the basis of an exemplary embodiment with reference to the drawing « which shows a cross-section through a lap joint according to an embodiment of the invention, which between adjacent areas of a reinforced plastic boat hull or other shell construction is provided.

In der Zeichnung bezeichnen die Bezugszeichen 10 und 11 zwei Bereiche einer Bootshülle oder einer anderen Schalenkonstruktion, die aus verhältnismäßig dünnem verstärktem Kunststoff bestehen, und die mittels einer überlappungsverbindung miteinander verbunden sind. Diese Verbindung wird durch eine Reihe von Schrauben 12 gebildet, die durch einen Klebestreifen 13 und durch die beiden Hüllenbereiche 10 und 11 eingesetzt sind, und die in ein langgestrecktes Verankerungeelement 14 eingeschraubt sind. Das Veranlerungselement 14 wird von einem Profilbauteil gebildet, das zwei im Abstand ange-In the drawing, the reference numerals 10 and 11 designate two areas of a boat hull or other shell construction, which consist of relatively thin reinforced plastic, and which by means of an overlap connection are connected to each other. This connection is formed by a series of screws 12 which are inserted through an adhesive strip 13 and through the two casing areas 10 and 11, and which are screwed into an elongated anchoring element 14. The anchoring element 14 is formed by a profile component that has two spaced apart

709849/0890709849/0890

ordnete, in Längsrichtung verlaufende gegenüberliegende Flansche 14a und 14b aufweist, die zwischen sich einen in Längsrichtung verlaufenden Schlitz 15 begrenzen, in den die Schrauben 12 hineinragen, wobei Sie mit den von den Flanschen 14a und 14b gegenüberliegenden Wänden des Schlitzes in Schraubeingriff stehen.arranged, longitudinally extending opposite flanges 14a and 14b having between them a longitudinally Limit extending slot 15 into which the screws 12 protrude, whereby you with the of the flanges 14a and 14b are screw-engaged opposite walls of the slot.

Der Klemmstreifen 13 ist mit in Längsrichtung verlaufenden Flanschen 13a und 13b versehen, die auf gegenüberliegenden Seiten der Köpfe der Schrauben 12 angeordnet sind, und die sich schräg nach außen erstrecken. An ihren äußeren Längsrändern sind die Flanschen 13a und 13b mit Randflanschen 13c und 13d versehen, die sich im wesentlichen rechtwinklig zu den Flanschen 13a bzw. 13b erstrecken. Die beiden Randflanschen 13c und 13d bilden Stützeinrichtungen für eine Abdeckleiste 16, die vorzugsweise aus einem thermoplastischen Kunststoff hergestellt ist, und die mit abgewinkelten Befestigungsflanschen 16a und 16b versehen ist, mit denen die Abdeckleiste 16 an dem Klemmstreifen 13 formschlüssig befestigt ist. An ihren Längsrändern hat die Abdeckleiste 16 Randbereiche 16c und 16d mit verringerter Dicke, die an den Hüllenbereichen 10 und 11 nachgiebig anliegen.The clamping strip 13 is provided with longitudinally extending flanges 13a and 13b on opposite sides Sides of the heads of the screws 12 are arranged, and which extend obliquely outward. At their outer longitudinal edges the flanges 13a and 13b are provided with edge flanges 13c and 13d which are substantially at right angles to the Extending flanges 13a and 13b, respectively. The two edge flanges 13c and 13d form support devices for a cover strip 16, which is preferably made of a thermoplastic material, and which has angled mounting flanges 16a and 16b, with which the cover strip 16 is attached to the clamping strip 13 in a form-fitting manner. At At its longitudinal edges, the cover strip 16 has edge regions 16c and 16d of reduced thickness, which are at the envelope regions 10 and 11 are flexible.

Um eine wirksame Abdichtung der Verbindung zwischen den beiden Hüllenbereichen 10 und 11 zu gewährleisten, kann ein geeignetes, nicht härtendes Dichtungsmittel zwischen den überlappenden Teilen der beiden Hüllenbereiche wie auch in den Hohlräumen angeordnet sein, die zwischen den Hüllenbereichen und den Randbereichen 16c und 16d der Abdeckleiste 16 eingeschlossen sind.In order to ensure an effective sealing of the connection between the two shell areas 10 and 11, can a suitable, non-hardening sealant between the overlapping parts of the two shell areas as well as in be arranged in the cavities between the shell areas and the edge areas 16c and 16d of the cover strip 16 are included.

Die vorstehend beschriebene Verbindung zwischen den beiden Hüllenbereichen 10 und 11 dient lediglich zur ErläuterungThe connection described above between the two shell areas 10 and 11 is only used for explanation

709849/0890709849/0890

einer Anwendungsmöglichkeit der Erfindung„ Im Rahmen der Erfindung sind daher zahlreiche Abwandlungen möglich. Es ist insbesondere zu beachten, daß die Form und Anordnung des rinnenförmigen Verankerungselements auf zahlreiche Weise variiert werden kann«, Dieses Element braucht insbesondere kein getrenntes Bauteil zu sein» Es könnte stattdessen einen integrierten Bestandteil eines zweiten Bauteils bilden« das mit einer langgestreckten Verbindung gemäß der Erfindung mit einem ersten Bauteil verbunden werden soll.an application of the invention “Within the scope of the invention numerous modifications are therefore possible. It is particularly important to note that the shape and arrangement of the Channel-shaped anchoring element in numerous ways can be varied «, This element in particular does not need to be a separate component» Instead, it could be a integrated part of a second component form «that with an elongated connection according to the invention to be connected to a first component.

Bei dem vorstehend beschriebenen und in der Zeichnung dargestellten Pail kann sich die Verbindung in einer im wesentlichen horizontalen Richtung am Übergang zwischen einem oberen Hiillenteil und einem unteren Hüllenteil erstrecken, wodurch eine beträchtliche Versteifung der Hülle erzielt wird. Die Schrauben 12 sind vorzugsweise selbstschneidende Stahlschrauben, während das rinnenförmige Verankerungselement 14 vorzugsweise aus Leichtmetall, insbesondere aus gehärtetem Aluminium besteht.In the case of the Pail described above and shown in the drawing, the connection can be in a substantially extend in the horizontal direction at the transition between an upper shell part and a lower shell part, whereby a considerable stiffening of the shell is achieved. The screws 12 are preferably self-tapping Steel screws, while the channel-shaped anchoring element 14 is preferably made of light metal, in particular of hardened aluminum.

709849/0890709849/0890

Claims

(1. J Elongated connection between a first component, preferably formed by a plate or shell part, and another component, wherein the connection consists of a plurality of screws that are inserted along the desired connection seam at staggered points through the first component and into a with the anchoring device connected to the second component are screwed in, characterized in that the anchoring device consists of at least one elongated profile element (14) which has at least two mutually opposite, longitudinally extending rigid walls (14a, 14b) which between them have a longitudinally extending slot (15) into which a row of screws (12) is inserted and screwed into engagement with the opposing walls «

2. A compound according to claim 1, characterized in that «the screws (12) are of the self-tapping type, while the profile element (14) consists of a softer material than the screws.

3 »Connection according to claim 2, characterized in that the screws (12) consist of steel, while the profile element (14) consists of light metal, preferably of hardened aluminum.

709849/0890

OWGiNAU INSPECTED

4. Verbindung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß sie eine überlappungsverbindung zwischen zwei Platten- oder Schalenteilen bildet,4. A compound according to any one of claims 1 to 3, characterized characterized as having an overlap joint between forms two plate or shell parts,

5. Verbindung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet« daß sie eine Verbindung zwischen benachbarten Bereichen der HUlIe eines Bootes bildet, die vorzugsweise aus verstärktem Kunststoff hergestellt sind.5. Compound according to claim 4, characterized in that « that it forms a connection between adjacent areas of the hull of a boat, which is preferably made of reinforced Plastic are made.

6. Verbindung nach einem der Ansprüche 1 bis 5« dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem ersten Bauteil (10) und den Köpfen der Schrauben (12) ein Klemmstreifen (13) angeordnet ist.6. A compound according to any one of claims 1 to 5 «thereby characterized in that a clamping strip (13) is arranged between the first component (10) and the heads of the screws (12) is.

7. Verbindung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß auf dem Klemmstreifen (13) ein Abdeckstreifen (16) angeordnet ist, um den Klemmstreifen und die Schraubenköpfe abzudecken.7. A compound according to claim 6, characterized in that that a cover strip (16) is arranged on the clamping strip (13) in order to cover the clamping strip and the screw heads.

8. Verfahren zum Herstellen einer langgestreckten Verbindung zwischen einem ersten Bauteil, das Torzusgweise von einem Platten- oder Schalenbauteil gebildet wird, und einem anderen Bauteil, iivdem längs der gewünschten Verbindungsnaht an versetzten Stellen zahlreiche Schrauben durch das erste Bauteil hindurchgesteckt und in eine Verankerungseinrichtung eingeschraubt werden, die mit dem anderen Bauteil verbunden ist oder durch Anziehen der Schrauben mit diesem verbindbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß eine Verankerungseinrichtung verwendet wird, die mindestens aus einem länglichen Profilelement besteht, das wenigstens zwei einander gegenüberliegende, in Längsrichtung verlaufende starre Wände aufweist, die zwischen sich einen in Längsrichtung verlaufenden Schlitz begrenzen, und daß eine Reihe von Schrauben in den Schlitz eingeschraubt und mit den gegenüberliegen-8. A method for producing an elongated connection between a first component, the Torzusgweise of a plate or shell component is formed, and another component, iivdem along the desired connection seam numerous screws through the The first component is pushed through and screwed into an anchoring device that is connected to the other component is connected or can be connected to this by tightening the screws, characterized in that an anchoring device is used, which consists of at least one elongated profile element consists, which has at least two mutually opposite, longitudinally extending rigid walls, one between them in the longitudinal direction the running slot, and that a number of screws are screwed into the slot and connected to the opposite

7098A9/08907098A9 / 0890

den Wänden in Schraubeingriff gebracht wird»the walls are brought into screw engagement »

9. Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet« daß eelbatschneidende Schrauben und ein Profilelement verwendet werden, das aus einem weicheren Material als die Schrauben besteht.9. The method according to claim 8, characterized in that «eelbatschneidende screws and a profile element are used, which is made of a softer material than that Screws.

10. Verfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet» daß Schrauben aus Stahl und ein Profilelement aus Leichtmetall« vorzugsweise aus gehärtetem Aluminium verwendet werden.10. The method according to claim 9, characterized in "that screws made of steel and a profile element made of light metal" preferably made of hardened aluminum are used.

11. Verfahren nach einem der Ansprüche 8 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß es zur Herstellung einer überlappungsverbindung zwischen zwei Platten- oder Schalenteilen verwendet wird_o 11. The method according to any one of claims 8 to 10, characterized in that it is used to produce an overlap connection between two plate or shell parts _o

12. Verfahren nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet« daß es zur Herstellung einer Verbindung zwischen benachbarten Bereichen der Hülle eines Bootes verwendet wird, die vorzugsweise aus verstärktem Kunststoff gebildet sind.12. The method according to claim 11, characterized in that « that it is used to make a connection between adjacent areas of the hull of a boat, which are preferably formed from reinforced plastic.

13. Verfahren nach einem der Ansprüche 8 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß ein Klemmatreifen zwischen dem ersten Bauteil und den Schraubenköpfen angeordnet wird.13. The method according to any one of claims 8 to 12, characterized in that a clamping tire is arranged between the first component and the screw heads.

14. Verfahren nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet« daß auf dem Klemmstreifen ein Abdeckstreifen angeordnet wird« um den Klemmstreifen und die Schraubenköpfe abzudecken.14. The method according to claim 13, characterized in that «a cover strip is arranged on the clamping strip« to cover the clamping strip and the screw heads.

709849/0890709849/0890