DE2722456A1 - Swimming pool water filter - with concentric filter elements enclosing tubular heating element - Google Patents

Swimming pool water filter - with concentric filter elements enclosing tubular heating element

Info

Publication number
DE2722456A1
DE2722456A1 DE19772722456 DE2722456A DE2722456A1 DE 2722456 A1 DE2722456 A1 DE 2722456A1 DE 19772722456 DE19772722456 DE 19772722456 DE 2722456 A DE2722456 A DE 2722456A DE 2722456 A1 DE2722456 A1 DE 2722456A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
filter
housing
heating element
filter device
liquid outlet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19772722456
Other languages
German (de)
Inventor
Auf Nichtnennung Antrag
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Cillichemie Ernst Vogelmann GmbH and Co
Original Assignee
Cillichemie Ernst Vogelmann GmbH and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Cillichemie Ernst Vogelmann GmbH and Co filed Critical Cillichemie Ernst Vogelmann GmbH and Co
Priority to DE19772722456 priority Critical patent/DE2722456A1/en
Publication of DE2722456A1 publication Critical patent/DE2722456A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D36/00—Filter circuits or combinations of filters with other separating devices
    • B01D36/001—Filters in combination with devices for the removal of gas, air purge systems
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D29/00—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
    • B01D29/11—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with bag, cage, hose, tube, sleeve or like filtering elements
    • B01D29/13—Supported filter elements
    • B01D29/15—Supported filter elements arranged for inward flow filtration
    • B01D29/21—Supported filter elements arranged for inward flow filtration with corrugated, folded or wound sheets
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D29/00—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
    • B01D29/11—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with bag, cage, hose, tube, sleeve or like filtering elements
    • B01D29/13—Supported filter elements
    • B01D29/23—Supported filter elements arranged for outward flow filtration
    • B01D29/232—Supported filter elements arranged for outward flow filtration with corrugated, folded or wound sheets
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D29/00—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
    • B01D29/50—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with multiple filtering elements, characterised by their mutual disposition
    • B01D29/52—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with multiple filtering elements, characterised by their mutual disposition in parallel connection
    • B01D29/54—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with multiple filtering elements, characterised by their mutual disposition in parallel connection arranged concentrically or coaxially
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D35/00—Filtering devices having features not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00, or for applications not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00; Auxiliary devices for filtration; Filter housing constructions
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D35/00—Filtering devices having features not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00, or for applications not specifically covered by groups B01D24/00 - B01D33/00; Auxiliary devices for filtration; Filter housing constructions
    • B01D35/18—Heating or cooling the filters

Abstract

The Parent Patent described a filter, partic. for swimming pools or warm water systems with two concentric filter elements. This filter which has a very compact design has now been fitted with a power saving liq. heating system. The tubular heating element is arranged inside the casing in the annular space between two concentric filter elements. On the side towards the heating element, the filter elements contact a solid grating. The tubular heating element is pref. designed as a helix thorugh which hot water is circulated.

Description

Filtergerät, insbesondere für Filter device, especially for

Schwimmbäder und Warmwasserbereitungsanlagen (Zusatz zur Patentanmeldung P 27 12 584.4) Die Erfindung betrifft ein Filtergerät, insbesondere für Schwimmbad- oder Warmwasserbereitungsanlagen, mit einem einen Flüssigkeitseinlaß und einen Flüssigkeitsauslaß aufweisenden Gehäuse und einer in dem Gehäuse angeordneten austauschbaren Filterpatrone, die mindestens ein etwa radial durchströmtes, im wesentlichen zylinderförmiges, vorzugsweise aus einer zickzackförmig gefalteten Filterbahn aus papier bzw. einem Vlies- oder Textilstoff bestehendes Filterelement aufweist. Das Filterelement unterteilt das Gehäuseinnere in einen Schmutzwasserbereich und einen Reinwasserbereich. Swimming pools and water heating systems (addendum to patent application P 27 12 584.4) The invention relates to a filter device, in particular for swimming pool or water heating systems, with a liquid inlet and a liquid outlet having a housing and a replaceable filter cartridge arranged in the housing, the at least one substantially cylindrical, through which the flow passes radially, preferably from a zigzag folded filter sheet made of paper or a Has nonwoven or textile existing filter element. The filter element is divided the inside of the housing into a dirty water area and a pure water area.

Es ist ein Filtergerät dieser Art bekannt, dessen Filterpatrore zwei konzentrisch zueinander angeordnete Filterelemente aufweist. Die Filterelemente sind in einer starren Stützkonstruktion angeordnet, um zu verhindern,daß die Filterelemente durch den Flüssigkeitsdruck zusammengedrückt werden. Filtergeräte dieser Art mit Filtervliesen aus Kunststoffasern weisen bei kompakter Bauweise eine große Filterfläche und damit eine hohe Leistungsfähigkeit und Schmutzaufnahmefähigkeit auf. Die außerdem z.B. bei Schwimmbadanlagen erforderliche Heizvorrichtung zur Aufheizung des Wassers wurde bisher außerhalb des Filtergeräts angeordnet. Bei einem weniger kompakten Filtergerät mit einem Sandbettfilter ist es zwcr an sich bekannt, die Heizvorrichtung im Filterge}Mzuse, Ölt jedoch in Schmutzwasserbereich unterzubringon. Dica Anordnung im Schmutzwasserbereich hat den Nachteil, daß durch Schmutzablagerungen an den Ileizelementen sich der Wärmeübergang zum Wasser während des Betriebs allmählich verschlechtert und averdem unnötigerweise die Schmutzstoffe und das Filterbett aufgeheizt werden.A filter device of this type is known, its filter cartridge two Has filter elements arranged concentrically to one another. The filter elements are arranged in a rigid support structure to prevent the filter elements are compressed by the fluid pressure. Filter devices of this type with Filter fleeces made of synthetic fibers have a large filter surface with a compact design and thus a high performance and dirt absorption capacity. That also E.g. heating device required in swimming pool systems to heat the water was previously arranged outside the filter device. With a less compact one A filter device with a sand bed filter is known per se, the heating device in the filter container, but oil can be accommodated in the dirty water area. Dica arrangement in the dirty water area has the disadvantage that dirt deposits on the Ileizelemente the heat transfer to the water gradually deteriorates during operation and also unnecessarily heating the contaminants and filter bed.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Filtergerät der eingangs beschriebenen Art zu schaffen, das bei besonders kompakter Bauweise zusätzlich eine energiesparende Flüssigkeitsaufheizung ermöglicht.The invention is based on the object of providing a filter device of the initially mentioned to create the type described, which in addition to a particularly compact design enables energy-saving liquid heating.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird gemäß der Erfindung vorgeschlagen, daß in dem Gehäuse auf der dem Flüssigkeitsauslaß zugewandten Seite des Filterelements ein flüssigkeitsumströmtes Heizelement angeordnet ist.To solve this problem it is proposed according to the invention, that in the housing on the side of the filter element facing the liquid outlet a heating element around which the liquid flows is arranged.

Die erfindungsgemäße Anordnung des Heizelements auf der Reinwasserseite innerhalb des Filtergehäuses gewährleistet eine wirksame und energiesparende Flüssigkeitsaufheizung bei besonders kompakter Bauweise der kombinierten Filter-und Heizvorrichtung.The inventive arrangement of the heating element on the pure water side inside the filter housing ensures effective and energy-saving liquid heating with a particularly compact design of the combined filter and heating device.

Eine weitere Verbesserung in dieser Hinsicht erhält man, wenn das Heizelement in einem Ringraum zwischen zwei zueinander konzentrischen Filterelementen angeordnet ist.Another improvement in this regard is obtained when that Heating element in an annular space between two concentric filter elements is arranged.

Die Filterelemente können dabei auf der dem Heizelement zugewandten Seite gegen ein starres Gitter anliegen.The filter elements can be placed on the one facing the heating element Side against a rigid grid.

Gemäß einer besonders vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist auf der dem Flüssigkeitsauslaß zugewandten Seite des Filterelements im Abstand ein zu dem Filterelement konzentrisches Leitblech angeordnet, das an seiner dem Flüssigkeitsauslaß zugewandten Stirnseite dicht an der Gehäuseinnenfläche anliegt und im Bereich der gegenüberliegenden Stirnseite in einen zu dem Flüssigkeitsauslaß führenden längsdurchströmten Kanal mündet, der zumindest teilweise von dem Leitblech begrenzt ist und in dem das Heizelement angeordnet ist. Durch das Leitblech wird erreicht, daß das gesamte Filtrat in den zum Auslaß führenden Kanal gelangt und dort an den Heizelementen vorbeigeleitet und aufgeheizt wird. Durch das Leitblech hindurch findet außerdem eine Vorheizung des Filtrats durch bereits aufgeheiztes Filtrat statt.According to a particularly advantageous embodiment of the invention on the side of the filter element facing the liquid outlet at a distance arranged to the filter element concentric baffle, which at its the liquid outlet facing end rests tightly against the housing inner surface and in the area of the opposite end face in a longitudinal flow leading to the liquid outlet Channel opens, which is at least partially limited by the baffle and in which the heating element is arranged. Through the baffle is achieved, that the entire filtrate reaches the channel leading to the outlet and there to the Heating elements bypassed and heated up. Finds through the baffle In addition, the filtrate is preheated by the filtrate that has already been heated.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist das Heizelement ein schraubenförmig ausgebildetes, von einem Heizmedium, vorzugsweise Heißwasser.According to a further advantageous embodiment of the invention is the heating element is a helically formed from a heating medium, preferably Hot water.

durchströmtes Wärmetauscherrohr, das zur Verbesserung des Wärmeübergangs zweckmäßig als Rippenrohr ausgebildet ist.flowed through heat exchanger tube, which is used to improve the heat transfer is expediently designed as a finned tube.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist der zum Flüssigkeitsauslaß führende Kanal ein durch das Leitblech und die Mantelfläche des Gehäuses oder durch zwei zueinander konzentrische, jeweils einem Filterelement zugeordnete Leitbleche begrenzter Ringkanal. Dabei ist die letztgenannte Ausführungsform mit den beiden Leitblechen und Filterelementen besonders leistungsfähig und energiesparend, da einmal die effektive Filterfläche erheblich vergrößert wird und zum anderen praktisch keine Wärmeverluste über den Gehäusemantel auf treten Um die beiden zueinander konzentrischen Leitbleche im Bereich des Ringkanals in einem definitiven Abstand voneinander zu halten, sind sie auf der Eintrittseite in den Ringkanal durch ein ringförmiges, mit Durchbrüchen für den Wasserdurchtritt versehenes Distanzstück miteinander verbunden.According to a further advantageous development of the invention the channel leading to the liquid outlet through the guide plate and the jacket surface of the housing or by two concentric, one filter element each associated baffles limited ring channel. This is the last-mentioned embodiment with the two baffles and filter elements particularly efficient and energy-saving, because on the one hand the effective filter area is increased considerably and on the other hand it is practical no heat losses occur through the housing jacket Guide plates in the area of the ring channel at a definite distance from each other hold, they are on the entry side into the annular channel through an annular, Interconnected spacer provided with openings for the passage of water.

Vorteilhafterweise sind die Flüssigkeitseinlaß- und Auslaf öffnungen am Gehäuseboden angeordnet, während die Filterpatrone und die Leitbleche sich zur besseren Abdichtung über Ringdichtungen am Gehäuseboden abstützen.The liquid inlet and outlet openings are advantageously arranged on the housing base, while the filter cartridge and the baffles are to Support better sealing with ring seals on the bottom of the housing.

Um das Gehäuse ohne Auslaufen von Wasser und Herunterfallen von Schmutzrückständen öffnen zu können, besteht das Gehäuse zweckmäßig aus einen wannenartigen, die Flüssigkeitszu- und -auslässe enthaltenden Unterteil und einem an einer Flanschverbindung mit den Unterteil lösbar verbundenen glockenförmigen Deckelteil. Bei dieser Gestaltung des Gehäuses sind die Filterelemente bei abgenommene Deckel leicht von außen zugänglich und können gegebenenfalls an Ort und Stelle etwa durch Abspritzen oder Abbürsten gereinigt werden, ohne daß die Filterpatrone ausgebaut werden muß. Sofern am Gehäuseboden gefäß einer vorteilhaften Ausgestaltung in dem mit dem Flüssigkeitseinlaß verbundenen bereich des Gehäuses ein weiterer Flüssigkeitsauslaß vorgesehen ist, können eventuelle durch die Reinigung sich i Unterteil ansammelnden Rückstände ozone Belastung der Filterelemente beispielsweise Fn in Kanalisation ausgespält serc'e...Around the case without water leaking or dirt residues falling down to be able to open is the housing expediently made of a tub-like, the lower part containing the liquid inlets and outlets and one on a flange connection bell-shaped cover part detachably connected to the lower part. With this design of the housing, the filter elements are easily accessible from the outside when the cover is removed and can optionally be applied on the spot, for example by hosing down or brushing off can be cleaned without removing the filter cartridge. If on the case back vessel of an advantageous embodiment in the one connected to the liquid inlet A further liquid outlet is provided in the area of the housing, possible by cleaning in the lower part accumulating residues ozone pollution of the Filter elements for example Fn in sewerage rinsed out serc'e ...

Gleichzeitig ist es damit möglich, das bein Entleeren eines Schwimmbeckens oder bei einer Saugreinigung desBecksnbodensdurch das Filtergerät gepumpte Wasser ohne Belastung der Filterelemente in den Abwasserkanal zu leiten.At the same time it is possible to empty a swimming pool or water pumped through the filter device during suction cleaning of the bottom floor to lead into the sewer without loading the filter elements.

Zur Entlüftung des Gehäuses ist in den Gehäuseinneren zweckmäßig ein mit seiner Ansaugöffnung bis zum oberen Teil der Deckelglocke reichendes Entlüftungsrohr angeordnet, das an dem der Ansaugöffnung gegenüberliejenden Ende mit einem Flüssig';eitsauslaB in Verbindung steht.In order to ventilate the housing, a with its suction opening reaching up to the upper part of the cover cap arranged, which at the end opposite the suction opening with a liquid '; eitsauslaB communicates.

In der Zeichnung ist ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung in schematischer Weise dargestellt. Es zeigen Fig. 1 einen senkrechten Schnitt durch ein Filtergerät; Fig. 2 eine Draufsicht auf das Filtergehäuse: Fig. 3 einen Ausschnitt aus einem Filterelement in quergeschnittener Darstellung.In the drawing is a preferred embodiment of the invention shown in a schematic manner. 1 shows a vertical section through a filter device; FIG. 2 shows a plan view of the filter housing: FIG. 3 shows a detail from a filter element in cross-section.

Das Fi#.tergerät besteht im wesentlichen aus einem Gehäuse 2 mit einem wannenförmigen Unterteil 4 und einem glockenförmigen Deckelteil 6, zwei im Inneren des Unterteils konzentrisch befestigten, einen ringförrnigen Kanal 8 begrenzenden zylindrischen Leitblechen 13 und einer in das Gehäuse eingesetzten, zwei zueinander konzentrische Filterelemente 14 aufweisenden Filterpatronen 12. Innerhalb des Ringkanals 8 befindet sich ein mit heißem Wasser durchströmtes, schraubenförmiges Wärmetauscherrohr 16. Das Gerät ist mittels zweier am Gehäuseunterteil angeschraubter Winkelstücke 18 an einer senkrechten Wand befestigbar.The Fi # .tergerät consists essentially of a housing 2 with a tub-shaped lower part 4 and a bell-shaped cover part 6, two inside of the lower part fastened concentrically, delimiting an annular channel 8 cylindrical baffles 13 and one inserted into the housing, two to each other concentric filter elements 14 having filter cartridges 12. Inside the annular channel 8 there is a helical heat exchanger tube through which hot water flows 16. The device is by means of two angle pieces screwed to the lower part of the housing 18 can be attached to a vertical wall.

Am Boden des Unterteils 4 befindet sich ein zentral angeordneter Einlaßstutzen 20, ein mit dem Ringkanal 8 verbundener Auslaßstutzen 22, ein weiterer exzentrisch angeordneter Auslaßstutzen 24 sowie zwei Anschluß- und Befestigungsstutzen 26 für den Wärmetauscher 16.At the bottom of the lower part 4 there is a centrally arranged inlet connection 20, an outlet connection 22 connected to the annular channel 8, another eccentric arranged outlet stub 24 and two connection and fastening stubs 26 for the heat exchanger 16.

Die zylindrischen Leitbleche 10 sind an ihrer unteren Stirnseite mittels einiger im Abstand voneinander gegen entsprechende Schultern 30 der Leitbleche anliegender Spannscheiben 32 an verdickten Stellen 34 des Unterteilbodens angeschraubt und drücken gegen die in Ringnuten 36 des Unterteilbodens angeordneten Ringdichtungen 38 an.The cylindrical baffles 10 are at their lower end by means some at a distance from one another against corresponding shoulders 30 of the guide plates abutting Tensioning disks 32 are screwed on at thickened points 34 of the base of the lower part and press against the ring seals 38 arranged in the ring grooves 36 of the lower part bottom.

An ihrer oberen Stirnseite sind die Leitbleche 10 über einen mit Durchbrüchen für den Wasserdurchtritt versehenen Distanzring 40 miteinander verbunden.On their upper end face, the guide plates 10 are provided with openings for the passage of water provided spacer ring 40 connected to one another.

Die Filterpatrone 12 ist als Austauschteil ausgebildet.The filter cartridge 12 is designed as an exchangeable part.

Sie besteht aus ringförmigen Boden- und Deckelteilen 42,44 aus Kunststoff, die mittels zweier zylindrischer, zueinander konzentrischer starrer Gitter 46 miteinander verbunden sind. An der Innenseite des inneren und der Außenseite des äußeren Gitters 46 bildet sich in Verbindung mit den Boden- und Deckelteilen 42,44 je ein radial nach innen bzw. außen offener Ringraum, in den ein zickzackförmig gefaltetes Filtervlies aus Kunststoff-Fasern als Filterelement 14 eingesetzt ist. Die Filterpatrone 12 wird bei abgenommenem Deckel 6 mit ihrem nach unten offenen Ringraum zwischen den Gittern 46 über die Leitbleche 12 geschoben und mittels eines Haltebügels 48 und eines die Filterpatrone axial durchsetzenden Spannbolzens 50 an einem Quersteg 49 des Unterteils 4 befestigt und mit ihren ringförmigen Bodenteilen 42 gegen die nach oben weisenden Zungen 52 der Ringdichtungen 38 angedrückt. Die Deckelglocke 6 kann mit Hilfe eines in seinem Durchmesser verstellbaren Spannrings 54 unter Zwischenklemmen eines Dichtungsringes 56 auf das Unterteil aufgeflanscht werden Die Entlüftung des Gehäuse innenraums erfolgt über ein dünnes Entlüftungsrohr 58, das mit seiner mit einem Gazefilter bespannten Ansaugöffnung 60 bis unter die Deckelkuppel reicht und über einen Spalt 62 mit dem Ringkanal 8 und dadurch mit dem Flüssigkeitsauslaß 22 verbunden ist.It consists of ring-shaped base and cover parts 42, 44 made of plastic, by means of two cylindrical, mutually concentric rigid grids 46 with each other are connected. On the inside of the inside and the outside of the outer grille 46 is formed in connection with the base and cover parts 42, 44 one each radially Annular space open inwards or outwards into which a zigzag-shaped folded filter fleece made of plastic fibers is used as the filter element 14. The filter cartridge 12 is with the cover 6 removed with its downwardly open annular space between the Grids 46 pushed over the guide plates 12 and by means of a retaining bracket 48 and a clamping bolt 50 axially penetrating the filter cartridge on a transverse web 49 of the lower part 4 attached and with their annular bottom parts 42 against the after pointing up Tongues 52 of the ring seals 38 pressed on. the Cover bell 6 can with the help of a clamping ring adjustable in diameter 54 flanged onto the lower part with the intermediate clamping of a sealing ring 56 The interior of the housing is vented via a thin vent pipe 58, with its suction opening 60 covered with a gauze filter to under the Cover dome extends and over a gap 62 with the annular channel 8 and thereby with the liquid outlet 22 is connected.

Durch die Filterelemente 14 wird das Gehäuseinnere in einen mit dem Einlaßstutzen 20 in Verbindung stehenden Schmutzwasserbereich und einen mit dem Auslaßstutzen 22 in Verbindung stehenden Reinwasserbereich unterteilt. Das voifl Schwimmbecken kommende, unter Druck über den Einlaßstutzen 20 in das Gehäuse eintretende Schmutzwasser tritt vom Schmutzwasserbereich aus in Richtung der Pfeile 64 im wesentlichen radial unter Abscheiden von Schmutzteilchen durch die Filterelemente 14 hindurch. Auf der Reinwasserseite der Elemente 14 gelangt das Wasser zunächst in die zwischen den Elementen und den Leitblechen 10 gebildeten Zwischenräume 66 und strömt dort axial in Richtung der Pfeile 68 nach oben bis zum Deckelteil 44 der Patrone, wo es durch den Spalt 70 und die Durchbrüche in dem Distanzring 40 hindurch in den Ringkanal 8 hinein umgelenkt wird. In dem Ringkanal strömt es in Richtung der Pfeile 72 an den Windungen des Wärmetauscherrohrs 16 vorbei und wird dabei auf eine erhöhte Temperatur aufgeheizt, bevor es durch den Auslaßstutzen 22 aus dem Filtergehäuse austritt und wieder dem Schwimmbecken zugeleitet wird.Through the filter elements 14, the interior of the housing is in one with the Inlet port 20 communicating dirty water area and one with the Outlet port 22 communicating pure water area divided. That voifl Swimming pool coming, entering the housing under pressure via the inlet connection 20 Wastewater exits from the wastewater area in the direction of arrows 64, essentially radially with the separation of dirt particles through the filter elements 14. On the pure water side of the elements 14, the water first reaches the between the elements and the baffles 10 formed spaces 66 and flows there axially in the direction of arrows 68 up to the cover part 44 of the cartridge, where it through the gap 70 and the openings in the spacer ring 40 through into the Ring channel 8 deflected into it will. In the ring channel it flows into Direction of the arrows 72 past the windings of the heat exchanger tube 16 and is heated to an elevated temperature before it passes through the outlet port 22 exits the filter housing and is returned to the swimming pool.

Der am Behälterboden im Schmutzwasserbereich vorgesehene zweite Auslaßstutzen 24 kann direkt an den Abwasserkanal angeschlossen werden. Es ist dadurch etwa bei der Beckenentleerung oder bei der Saugreinigung des Beckenbodens möglich, das ankommende Schmutzwasser in Richtung der Pfeile 74 ohne Belastung der Filterelemente 14 in den Abwasserkanal zu leiten.The second outlet connection provided on the bottom of the tank in the dirty water area 24 can be connected directly to the sewer. It is about at the basin emptying or suction cleaning of the basin floor possible, the incoming Dirty water in the direction of arrows 74 without loading the filter elements 14 in to manage the sewer.

Der wannenartig hochgezogene Rand 76 des Unterteils 4 sorgt dafür, daß bei abgenommenem Deckelteil 6 von den Filterelementen 14 abtropfendes Wasser oder sich ablösender Schmutz aufgefangen wird und nicht auf den Fußboden gelangt.The tub-like raised edge 76 of the lower part 4 ensures that with the cover part 6 removed from the filter elements 14 water dripping off or debris that is peeling off is caught and not spilled on the floor.

Die Filterpatrone 12 kann mit einigen einfachen Handgriffen etwa zu Reinigungszwecken ausgebaut oder gegen eine andere Patrone ausgetauscht werden. Bei offenem Deckel 6 ist die Filterpatrone so weit freigelegt, daß sie gegebenenfalls an Ort und Stelle, ohne ausgebaut zu werden, etwa durch Abspritzen mit Wasser oder durch Abbürsten gereinigt werden kann. Die mechanische Reinigung der Filterelemente an Ort und Stelle mittels axial verschiebbarer Reinigungsbürsten könnte auch bei geschlossenem Gehäuse durchgeführt werden, wenn eine entsprechende Gehäusedurchführung für die Bürstenbetätigung vorgesehen ist. Die abgebürsteten Schmutzrückstände können über die Auslaßöffnung 24 ohne Belastung der Filterelemente in den Abçasserkanal ausgeschwemmt werden.The filter cartridge 12 can be closed with a few simple movements Removed for cleaning purposes or exchanged for a different cartridge. When the cover 6 is open, the filter cartridge is exposed to such an extent that it may be on the spot without having to be removed, for example by hosing down with water or can be cleaned by brushing. The mechanical cleaning of the filter elements at On the spot by means of axially displaceable cleaning brushes could also be with the closed Housing can be carried out if there is a corresponding housing bushing for the Brush actuation is provided. The brushed off dirt residues can over the outlet opening 24 is washed out into the drainage channel without loading the filter elements will.

Obwohl das beschriebene Ausführungsbeispiel als Filtergerät für eine Schwimmbadanlage konzipiert wurde, können Geräte dieser Art auch in anderen Anlagen, in denen eine beliebige Flüssigkeit gefiltert und aufgeheizt werden muß, eingesetzt werden, beispielsweise in Warmwasserbereitungsanlagen oder in Ölfilteranlagen. Grundsätzlich ist es auch möglich, das Wärmetauscherrohr statt mit einem Heizmedium mit einem Kühlmedium zu baufschlagen, sofern eine Abkühlung des Filtrats erwünscht ist.Although the embodiment described as a filter device for a Pool system, devices of this type can also be used in other systems, in which any liquid has to be filtered and heated , for example in water heating systems or in oil filter systems. Basically it is also possible to use the heat exchanger tube with a instead of a heating medium To open the cooling medium, if a cooling of the filtrate is desired.

Claims (13)

A n s p r ü c h e l.~Filtergerät, insbesondere für Schwimmbad- oder Warm-#wasserbereitungsanlagen, mit einem einen Flüssigkeitseinlaß und einen Flüssigkeitsauslaß aufweisenden Gehäuse und einer in dem Gehäuse angeordneten austauschbaren Filterpatrone, die mindestens ein etwa radial durchströrntes, im wesentlichen zylinderförmiges, vorzugsweise aus einer zickzackförmig gefalteten Filterbaln aus Papier, einem Vlies- oder Textilstoff bestehendes Filterelement aufweist, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t daß in dem Gehäuse (2) auf der dem Flüssigkeitsauslaß (22) zugewandten Seite des Filterelel.lents (14) ein flüssigkeitsumströrntes Heizelement (16) angeordnet ist. A n p r ü c h e l. ~ Filter device, especially for swimming pool or Hot water # water preparation systems, with a liquid inlet and a liquid outlet having a housing and a replaceable filter cartridge arranged in the housing, the at least one approximately radially permeated, essentially cylindrical, preferably made of a zigzag folded filter bag made of paper, a fleece or textile material has existing filter element, d u r c h e k e n n z e i c h n e t that in the housing (2) on the one facing the liquid outlet (22) Side of the Filterelel.lents (14) a liquid-circulated heating element (16) is arranged is. 2. Filtergerät nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t , daß das Heizelement in einen ltingrauln (8) zwischen zwei zueinander konzentrischen Filterelemente (14) angeordnet ist.2. Filter device according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that the heating element in a ltingrauln (8) between two concentric Filter elements (14) is arranged. 3. Filtergerät nach Anspruch 1 oder 2, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t , daß die Filterelemente (14) auf der dem Heizelement zugewandten Seite gegen ein starres Gitter (46) anliegen.3. Filter device according to claim 1 or 2, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that the filter elements (14) on the one facing the heating element Side against a rigid grid (46). 4. Heizelement nach einem der Ansprüche 1 bis 3, d a -d u r c ii g e k e n n z e i c h n e t , da auf der dem Flüssigkeitsauslaß (22) zugewandten Seite des Filterelements (14) im Abstand ein zu dem Filterelement konzentrisches Leitblech (10) angeordnet ist, das an seiner dem Flüssigkeitsauslaß (22) zugewandten Stirnseite dicht an der Gehäuseinnenfläche anliegt und im Bereich der gegenüberliegenden Stirnseite in einen zu dem Flüssigkeitsauslaß führenden längsdurchströnten Kanal (3) mündet, der zumindest teilweise von dem Leitblech (10) begrenzt ist und in dem das Heizelement (16) angeordnet ist.4. Heating element according to one of claims 1 to 3, d a -d u r c ii g e k e nn n z e i n e t, since on the side facing the liquid outlet (22) of the filter element (14) a guide plate concentric to the filter element at a distance (10) is arranged on its end face facing the liquid outlet (22) rests tightly on the inner surface of the housing and in the area of the opposite end face opens into a channel (3) through which there is a longitudinal flow leading to the liquid outlet, which is at least partially bounded by the guide plate (10) and in which the heating element (16) is arranged. 5. Filtergerät nach einem der Ansprüche 1 bis 4, d a -d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß das Heizelement (16) ein schraubenförmig ausgebildetes, von einem Heizmedium, vorzugsweise Warmwasser, durchströmtes Wärm.etauscherrohr ist.5. Filter device according to one of claims 1 to 4, d a -d u r c h g e k e n n n n e i c h n e t that the heating element (16) is a helically designed, A heat exchanger tube through which a heating medium, preferably hot water, flows is. 6. Filtergerät nach Anspruch 4 oder 5, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß der zum Flüssig'#itsauslaß (22) führende Kanal (8) ein durch das Leitblech (10) und die Mantelfläche des Gehäuses (2) oder durch zwei zueinander konzentrische, jeweils einem Filterelement (14) zugeordnete Leitbleche (10) begrenzter Ringkanal ist.6. Filter device according to claim 4 or 5, d a d u r c h g e k e n n z It is clear that the channel (8) leading to the liquid outlet (22) has a through the baffle (10) and the outer surface of the housing (2) or by two to each other concentric baffles (10) each assigned to a filter element (14) are more limited Is ring channel. 7. Filtergerät nach Ans#ruch 6, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t , daß die zwei zueinander konzentrischen Leitbleche (10) auf der Eintrittsseite in den Ringkanal durch ein ringförmiges, mit Durchbrüchen fur den Wasser durchtritt versehenes Distanzstück (40) miteinander verbunden sind. 7. Filter device according to claim 6, d u r c h e k e n n -z e i c h n e t that the two concentric guide plates (10) on the inlet side into the annular channel through an annular one, with openings for the water to pass through provided spacer (40) are connected to one another. 8. Filtergerät nach einem der Ansprüche 4 bis 7, d a -d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß der Flüssigkeitseinlaß (20) und der Flüssigkeitsauslaß (22) a Gehäuseboden angeordnet sind und daß die Filterpatrone (12) und die Leitbleche (10) sich über Ringdichtungen (38) am Gehäuseboden abstützen. 8. Filter device according to one of claims 4 to 7, d a -d u r c h g It is noted that the liquid inlet (20) and the liquid outlet (22) a housing base are arranged and that the filter cartridge (12) and the baffles (10) are supported by ring seals (38) on the bottom of the housing. 9. Filter#rät nach einem der Ansprüche 1 bis 8, d a -d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß das Gehäuse (2) aus einem wannenörmigen, die Flüssigkeitszu- und aus tasse (20,22,24,26) enthaltenden Unterteil (4) und einen an einer Flanschverbindung mit den Unterteil lösbar verbundenen glockenförtaigen Deckelteil (6) besteht. 9. Filter # advises according to one of claims 1 to 8, d a -d u r c h g it is not shown that the housing (2) consists of a trough-shaped, the liquid supply and from cup (20,22,24,26) containing lower part (4) and one on a flange connection with the lower part releasably connected bell-shaped cover part (6) consists. 10. Filtergerät nach Anspruch 9, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t , daß ara Gehäuseboden in dem mit dem Flüssigkeitseinlaß (20) verbundenen Bereich des Gehäuses ein weiterer verschließbarer Flüssigkeitsauslaß (24) vorgesehen ist.10. Filter device according to claim 9, d a d u r c h g e -k e n n z e i c h n e t that ara housing bottom in the one connected to the liquid inlet (20) Another closable liquid outlet (24) is provided in the area of the housing is. 11. Filtergerät nach Anspruch 10, g e k e n n z e i c h -n e t d u r c h mindestens eine in dem Gehäuse (2) angeordnete, entlang der Filterelemente verschiebbare Reinigungsbürste.11. Filter device according to claim 10, g e k e n n z e i c h -n e t d u r c h at least one arranged in the housing (2) along the filter elements sliding cleaning brush. 12. Filtergerät nach Anspruch 11, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t , daß die Reinigungsbürste über eine wasserdichte Gehäusedurchführung von außen betätigbar ist.12. Filter device according to claim 11, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that the cleaning brush has a waterproof housing bushing can be operated from the outside. 13. Filtergerät nach einem der Ansprüche 1 bis 12, d a -d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß in dem Gehäuseinneren ein mit seiner Ansaugöffnung (60) bis zum oberen Teil des glockenförmigen Deckelteils (6) reichendes Entlüftungsrohr (53) angeordnet ist, das an dem der Ansaugöffnung gegenüberliegenden Ende in einen Flüssigkeitsauslaß (22) einmündet.13. Filter device according to one of claims 1 to 12, d a -d u r c h it is noted that there is a suction opening in the interior of the housing (60) to the upper part of the bell-shaped cover part (6) reaching vent pipe (53) is arranged, which at the opposite end of the suction opening in a Liquid outlet (22) opens.
DE19772722456 1977-05-18 1977-05-18 Swimming pool water filter - with concentric filter elements enclosing tubular heating element Withdrawn DE2722456A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19772722456 DE2722456A1 (en) 1977-05-18 1977-05-18 Swimming pool water filter - with concentric filter elements enclosing tubular heating element

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19772722456 DE2722456A1 (en) 1977-05-18 1977-05-18 Swimming pool water filter - with concentric filter elements enclosing tubular heating element

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2722456A1 true DE2722456A1 (en) 1978-11-23

Family

ID=6009297

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19772722456 Withdrawn DE2722456A1 (en) 1977-05-18 1977-05-18 Swimming pool water filter - with concentric filter elements enclosing tubular heating element

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2722456A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2946824A1 (en) * 2014-05-22 2015-11-25 Pall Corporation Filter assemblies, filter elements, and methods for filtering liquids

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2946824A1 (en) * 2014-05-22 2015-11-25 Pall Corporation Filter assemblies, filter elements, and methods for filtering liquids
US9782702B2 (en) 2014-05-22 2017-10-10 Pall Corporation Filter assemblies, filter elements, and methods for filtering liquids

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19934378A1 (en) Filter for filtering liquids, especially fuels, has riser pipe fixed in housing and provided with runback bore in geodetic upper region and runback channel
DE2817570A1 (en) FILTER SYSTEM FOR WATER CLEANING OF SWIMMING POOLS
DE1761106C3 (en) Filters for cleaning liquids mixed with solids
DE69735730T2 (en) Arrangement of water purification cartridges with unidirectional flow through filter media
DE2823129C2 (en) Thin film evaporator for drying sludge and similar substances
DE102004001506B4 (en) tertiary filters
DE1436269B2 (en) METHOD OF OPERATING A FILTER DEVICE WITH AUTONOMOUS CLEANING FOR PRESSURIZED LIQUIDS AND DEVICE FOR CARRYING OUT THIS PROCESS
EP0276795A2 (en) Filtering device for polluted liquids
DE102007034308B4 (en) Process for the treatment of water, water filter and aquarium comprising the water filter
DE3814373A1 (en) Filter, in particular for liquids
DE4200064C2 (en) Mobile wet cleaning machine
EP0224000B1 (en) Filtration device, in particular of the nutsche type
DE202007003135U1 (en) Refillable filter cartridge, useful for air filtration, e.g. in extractor hood, comprises housing with perforated circular inner and outer walls, central flow chamber, filter chanber between walls and outer flow channel
DE2439311C3 (en)
EP0155336A1 (en) Candle filter
DE2354460A1 (en) FILTER DEVICE
DE3705803C2 (en) Backwash filter
DE1611068C3 (en) Backwash filter with a cylindrical cage
DE2712584A1 (en) Filter for swimming baths and hot water systems - with concentric filter elements surrounding heating annulus
DE3341666A1 (en) Apparatus for continuous filtration of liquids laden with solids
DE2800668C3 (en) Device for washing out paint mist from the exhaust air of paint shops
DE10243122B4 (en) Self-cleaning filter arrangement
DE2722456A1 (en) Swimming pool water filter - with concentric filter elements enclosing tubular heating element
DE2714530A1 (en) Filtration equipment for aquaria - has hollow cylindrical filter insert fitted in cage within main housing
DE3321038C2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
8130 Withdrawal