DE272219C

DE272219C -

Info

Publication number: DE272219C
Application number: DENDAT272219D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

* 272219-KLASSE 85b. GRUPPE* 272219 CLASS 85 b. GROUP

CARL BAUMANN von FORST in DUSSELDORF.CARL BAUMANN from FORST in DUSSELDORF.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 8. Dezember 1911 ab.Patented in the German Empire on December 8, 1911.

Die bisher bekannt gewordenen Vorrichtungen zum Ausscheiden von Kesselstein bildenden Stoffen aus Betriebswässern zeigen möglichst nahe nebeneinander oder einander gegenübergestellte Platten, welche abwechselnd an den positiven und den negativen Pol einer elektrischen Stromquelle angeschlossen sind. Diese Anordnungen leiden unter verschiedenen Übelständen. Insbesondere ist die gegenseitigeThe previously known devices for separating scale forming Substances from process water show as close as possible to one another or opposite one another Plates that are alternately connected to the positive and negative pole of an electrical power source. These arrangements suffer from various ailments. In particular, the mutual

ίο Nähe der verschiedenpoligen Platten eine ständige Gefahr für das Entstehen von Kurzschluß, namentlich wenn die Platten durch Verbiegen usw. miteinander in Berührung kommen oder leitende Fremdkörper zwischen sie gelangen. Ferner ist das Auseinandernehmen und Wiederzusammensetzen der Plattenkörper zufolge des Vorhandenseins der Stromanschlüsse in solcher Zahl, wie Platten vorhanden sind, umständlich und zeitraubend.ίο A constant proximity of the multi-pole plates Risk of short-circuiting, especially if the plates come into contact with one another due to bending, etc. or conductive foreign bodies get between them. Further is the dismantling and reassembling the plate bodies according to the presence of the power connections in such number as plates are present, cumbersome and time consuming.

Die Erfindung vermeidet diese Mängel durch eine neue Anordnung der die Elektroden bildenden Metallplatten sowohl zu dem Behälter, in dem die Ausscheidung der den Kesselstein bildenden Stoffe erfolgt, als auch der Platten unter sich.The invention avoids these deficiencies by a new arrangement of the electrodes forming Metal plates both to the container in which the excretion of the scale forming substances takes place, as well as the plates under themselves.

In der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes dargestellt, und zwar inThe drawing shows an example embodiment of the subject matter of the invention shown in

Fig. ι als Längsschnitt und inFig. Ι as a longitudinal section and in

Fig. 2 als Querschnitt.Fig. 2 as a cross section.

Der Behälter b, welcher zur Ausscheidung von Kesselstein des beispielsweise für den Kondensator c bestimmten Betriebswassers dient und dieses von der Pumpe α durch die Leitung I zugeführt bekommt, ist zwischen der Pumpe und dem Kondensator so angeordnet, daß ihn das Wasser in der Längsrichtung von unten nach oben durchströmt. In dem Behälter b sind einander gegenüberstehend Elektroden f und g angeordnet, von denen die mittels des Zuleitungsdrahtes h an den positiven Pol einer elektrischen Stromquelle angeschlossene Anode f zweckmäßig an dem Deckel b¹ des Behälters b befestigt ist, während die als Kathode wirkende Elektrode g im Boden ö² des Behälters auf einem durch die Leitung k mit dem negativen Pol der Stromquelle verbundenen Ring i aus Kupfer o. dgl. aufsitzt. Beide Elektroden bestehen aus einzelnen Platten geeigneten Metalles, welche strahlenförmig um eine gemeinsame Achse angeordnet sind und so, über den ganzen Querschnitt des Behälters sich erstreckend, in Richtung des Wasserweges tunlichst große Flächenausdehnung besitzen und in dieser Richtung aufeinander folgen, damit sie von dem Wasserstrom während des Betriebes der ganzen Länge nach bestrichen werden. An ihrem unteren Rande sind die Platten nach der Achse zu zwecks guter Wasserverteilung außerdem etwas ausgeschnitten.The container b, which is used for separating scale of the process water intended for the condenser c, for example, and which is supplied by the pump α through the line I , is arranged between the pump and the condenser so that the water flows in the longitudinal direction from below flows through upwards. In the container b opposing electrodes f and g are arranged, of which the anode f connected to the positive pole of an electrical power source by means of the lead wire h is expediently attached to the lid b ^{1 of} the container b , while the electrode g acting as a cathode im Bottom ö ^{2 of} the container is seated on a ring i made of copper or the like connected by the line k to the negative pole of the power source. Both electrodes consist of individual plates of suitable metal, which are arranged radially around a common axis and so, extending over the entire cross-section of the container, have as large a surface area as possible in the direction of the waterway and follow one another in this direction so that they are supported by the water flow during throughout the entire length of the establishment. At their lower edge, the plates are also slightly cut out along the axis for the purpose of good water distribution.

Bei der Inbetriebsetzung des Apparates wird der. elektrische Strom zunächst hauptsächlich zwischen den einander gegenüberstehenden Kanten der Elektroden f, g übergehen. Die Folge davon ist, daß sich diese Kanten rasch mit den aus dem Wasser auszuscheidenden Stoffen, welche zu Kesselsteinbildung neigenWhen the device is started up, the. electric current initially pass mainly between the opposing edges of the electrodes f, g. The consequence of this is that these edges quickly become part of the substances to be eliminated from the water, which tend to form scale

und schlechte Stromleiter sind, bedecken, so daß nunmehr auch ober- und unterhalb dieser Kanten, also an voneinander entfernteren Stellen der Elektroden, Strom übergeht, wodurch sich diese Stellen nach und nach mit den schlechten Stromleitern in entsprechender Schichtstärke bedecken. Mit fortschreitender Bedeckung der Elektroden . wächst aber der Durchgangswiderstand des Stromes, so daßand bad conductors are, cover, so that now also above and below this Edges, i.e. at points of the electrodes that are more distant from one another, current passes over, as a result of which these places gradually with the bad conductors in corresponding Cover layer thickness. As the electrodes are covered. but that grows Volume resistance of the current, so that

ίο schließlich auch die am weitesten voneinander entfernt liegenden Stellen der Elektroden an der Ausscheidung mitwirken. Diese Vorgänge wechseln in natürlicher Reihenfolge miteinander ab und regulieren sich in ihrer gegenseitigen Wirkungsweise vollkommen selbsttätig, so daß in kurzer Zeit die vollen Flächen der Elektroden sich gleichmäßig an der Reinigungsarbeit beteiligen, wobei jeweils der größere Flüssigkeitswiderstand der voneinander entfernteren Elektrodenteile aufgewogen wird durch geringeren Ein- und Austrittswiderstand der betreffenden Plattenteile.ίο finally also the furthest from each other remote areas of the electrodes contribute to the excretion. These operations alternate with each other in a natural order and regulate each other in their mutual order Operation completely automatic, so that in a short time the full surfaces of the Electrodes participate equally in the cleaning work, with the larger one Liquid resistance of the more distant electrode parts is balanced by lower entry and exit resistance of the plate parts concerned.

Auf diese Weise wird selbsttätig eine ganz gleichmäßige Anteilnahme der gesamten Elektrodenflächen an der Ausscheidungsarbeit erzwungen, genau so als ob die positiven und negativen Elektrodenflächen sich unmittelbar gegenüberstünden, ohne daß die Nachteile dieser Anordnung mit in Kauf genommenIn this way, there is automatically a very even proportion of the entire electrode surfaces forced to do the work of elimination, just as if the positive and negative electrode surfaces were directly connected would face without the disadvantages of this arrangement being taken into account

3u werden müssen. Indem jedes Wasserteilchen beide Elektroden nacheinander in voller Höhe samt dem zwischen ihnen liegenden Stromweg passiert, wird seine Reinigung von Kesselsteinbildnern äußerst gründlich.3u must be. By removing every particle of water both electrodes one after the other in full height including the current path between them happens, its cleaning of scale builders becomes extremely thorough.

Da ferner nur ein positiver und nur ein negativer Elektrodenkörper vorhanden ist und jeder von ihnen infolge der strahlenförmigen Anordnung der wirksamen Metallplatten sich über den ganzen Querschnitt des Behälters erstreckt, können die Elektroden nach Abnähme des Deckels b¹ aus dem Behälter b leicht entfernt, gereinigt und wieder eingesetzt werden.Furthermore, since there is only one positive and only one negative electrode body and each of them extends over the entire cross section of the container as a result of the radial arrangement of the effective metal plates, the electrodes can easily be removed, cleaned and removed from the container b after the cover b ^{1 has been removed} to be reinstated.

Das Hineinfallen von Fremdkörpern in den Behälter kann die Wirkung des Apparates nicht nachteilig beeinflussen, weil solche Fremdkörper immer nur an dem einen Polkörper, in der Regel dem unteren, anliegen können, wodurch der Eintritt von Kurzschluß unmöglich gemacht ist.Foreign bodies falling into the container can impair the effectiveness of the device do not affect adversely, because such foreign bodies are always only on the one polar body, usually the lower one, making it impossible for a short circuit to occur is made.

Die an sich bekannte Anordnung der Elektrodenplatten in Strahlenbündelform ist zur Erreichung des angestrebten Zieles natürlich nicht unbedingt erforderlich, bietet indes die größte Nutzungsfläche.The known arrangement of the electrode plates in beam form is for Achievement of the desired goal is of course not absolutely necessary, but offers the largest usable area.

Claims

Patent Claims:

1. Device for separating scale-forming substances from process water using the electric current, characterized in that the over the entire cross-section of the container extending electrodes in the direction of the waterway large area own and also follow one another in this direction.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that each electrode is composed of plates that radiate in a known manner group around a common axis.

1 sheet of drawings.