DE1294793B

DE1294793B - Process for the electrolytic machining of a workpiece by means of a multiphase current and device for carrying out this process

Info

Publication number: DE1294793B
Application number: DEA43987A
Authority: DE
Inventors: Williams Lynn Alfred
Original assignee: Anocut Engineering Co
Current assignee: Anocut Engineering Co
Priority date: 1962-09-10
Filing date: 1963-09-07
Publication date: 1969-05-08
Also published as: CH397901A; BE636859A; AT248570B; NL297735A; SE316058B; GB1055170A; US3214361A

Description

1 21 2

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Fig. 6 einen Schnitt nach der Linie6-6 derThe invention relates to a method for FIG. 6, a section along the line 6-6 of the

elektrolytischen Bearbeitung eines Werkstücks mit- F i g. 5 undelectrolytic machining of a workpiece with F i g. 5 and

tels eines Mehrphasenstromes, bei dem mehrere Fig. 7 einen Schnitt nach der Linie7-7 dermeans of a multiphase stream, in which several Fig. 7 is a section along the line 7-7 of the

gegeneinander isolierte Kontaktorgane verwendet F i g. 6 in vergrößertem Maßstab, werden, deren Zahl von der Zahl der Stromphasen 5 In den Fig. 1 bis 4 ist eine Vorrichtung zur elekabhängt, und bei dem in den Spalten zwischen den trolytischen Bearbeitung dargestellt, die ein Schie-Kontaktorganen und den diesen gegenüberliegenden berteil 22 aufweist. An dem vorderen Ende desselben Oberflächenteilen des Werkstücks ein Elektrolyt befindet sich ein Kopf 24, der in Richtung auf ein strömt und ein Strom fließt. Werkstück W bewegt werden kann. Ein Gehäuse 26,Contact members isolated from one another are used F i g. 6 on an enlarged scale, the number of which depends on the number of current phases 5 In FIGS. 1 to 4, a device for electrolytic dependence, and in which in the gaps between the trolytic processing, a sliding contact element and the upper part opposite this is shown 22 has. At the front end of the same surface part of the workpiece, an electrolyte is provided with a head 24 which flows toward and a current flows. Workpiece W can be moved. A housing 26,

Bei einem bekannten Verfahren dieser Art (USA.- io das Kanäle aufweist, befindet sich an dem Kopf 24. Patentschrift 2 778 794) ist das Werkstück mit der Dieses Gehäuse besteht vorzugsweise aus einem isoStromquelle verbunden, und der Mehrphasenstrom lierenden und gegen Erosion widerstandsfähigen wird in Gleichstrom umgewandelt, der von Elektro- Material. Als besonders brauchbares Material haben den durch den Elektrolyten zum Werkstück und von sich Teflon und die Epoxyharze herausgestellt. An diesem durch die Verbindungsleitung zwischen Werk- 15 das Gehäuse 26 ist eine Elektrode 28 montiert, stück und Stromquelle zur Stromquelle fließt. Dieses Das Werkstück W ruht auf einer Platte 30, dieIn a known method of this type (USA.- io which has channels is located on the head 24, patent specification 2,778,794), the workpiece is connected to which this housing preferably consists of an iso-current source, and the multiphase current is smooth and resistant to erosion converted into direct current that of electrical material. Teflon and the epoxy resins have proven to be particularly useful material through the electrolyte to the workpiece and by itself. An electrode 28 is mounted on this through the connecting line between the work 15 and the housing 26, and the current source flows piecewise to the current source. This the workpiece W rests on a plate 30 which

Verfahren erfordert eine Umwandlung des Mehr- am Ende einer Welle 32 befestigt ist. Letztere wird phasenstromes in Gleichstrom und eine Verbindungs- über einen Riemen 36 und Räder 38, 40 von einem leitung zwischen der Stromquelle und Werkstück. Motor 34 gedreht. In gewissen Anwendungsfällen istProcedure requires conversion of the multi-part at the end of a shaft 32 attached. The latter will phase current in direct current and a connection via a belt 36 and wheels 38, 40 of one line between the power source and the workpiece. Motor 34 rotated. In certain use cases,

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, das 20 eine Rotation des Werkstückes W relativ zu der Verfahren so zu gestalten, daß der Mehrphasen- Elektrode notwendig, in anderen nicht, strom ohne Umformung in Gleichstrom verwendet Die Elektrode 28 besteht aus mehreren leitendenThe invention is based on the object of making a rotation of the workpiece W relative to the method so that the polyphase electrode is necessary, in others not, current is used without conversion into direct current. The electrode 28 consists of several conductive ones

werden kann und eine Verbindungsleitung zwischen Segmenten 42, die an dem Gehäuse 26 beispielsweise Werkstück und Stromquelle entfällt. mittels Bolzen 44 befestigt sind. Die Segmente sindcan be and a connecting line between segments 42 attached to the housing 26, for example No workpiece or power source. are fastened by means of bolts 44. The segments are

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch ge- 25 gegeneinander mittels Isolierschichten 46 isoliert, löst, daß die Anzahl der elektrochemisch inerten Letztere können miteinander verbunden oder an den Kontaktorgane gleich oder ein Vielfaches der Zahl einander gegenüberliegenden Flächen der Segmente der Stromphasen ist, daß benachbarte Kontaktorgane befestigt sein. Schließlich können auch Isolierstücke mit verschiedenen Stromphasen verbunden sind und vorhanden sein, die sich zwischen den einander daß der elektrische Strom von einem oder mehreren 30 gegenüberliegenden Flächen der Segmente befinden, ■der Kontaktorgane durch den Elektrolyten zum Die Zahl der Segmente 42 kann ein Vielfaches der Werkstück und von dort ebenfalls durch den Elek- Zahl der Phasen der Wechselstromquelle sein. Im trolyten zu einem oder mehreren der Kontaktorgane allgemeinen wird es sich dabei um eine Dreiphasenfließt. stromquelle handeln. Die Zahl der Segmente 42 mußAccording to the invention, this object is insulated from one another by means of insulating layers 46, solves that the number of electrochemically inert the latter can be interconnected or attached to the Contact organs equal to or a multiple of the number of opposing surfaces of the segments the current phase is that adjacent contact organs are attached. Finally, insulating pieces can also be used are connected to different phases of electricity and be present, extending between each other that the electrical current is from one or more 30 opposing surfaces of the segments, ■ the contact organs through the electrolyte to The number of segments 42 can be a multiple of Workpiece and from there also through the number of phases of the alternating current source. in the trolytes to one or more of the contact organs in general, there will be a three-phase flow. act power source. The number of segments must be 42

Der Vorteil des erfindungsgemäßen Verfahrens 35 dann durch drei teilbar sein.The advantage of the method 35 according to the invention can then be divisible by three.

gegenüber dem bekannten Verfahren besteht darin, Die Segmente 42 bestehen vorzugsweise aus Kup-compared to the known method consists in that the segments 42 are preferably made of copper

daß die einzelnen Stromphasen des Mehrphasen- fer oder einem anderen gut leitenden Material. Jedes stromes direkt mit den Kontaktorganen verbunden Segment trägt ein Endstück 48 aus leitendem und sind und das Werkstück frei von jeglicher elektri- elektrochemisch inertem Material, z. B. aus Graphit, scher Zuleitung ist. Das erfindungsgemäße Verfah- 40 Diese Endteile müssen deshalb leitend wie auch ren ist also mit einer sehr einfach aufgebauten elektrochemisch inert sein, weil sie abwechselnd Apparatur durchführbar; ferner ist die Bedienung negativ und positiv in bezug auf das Werkstück sind, dieser Apparatur wesentlich bequemer als bisher, Sind die Endstücke relativ zu dem Werkstück negaweil das Werkstück nicht mehr an eine elektrische tiv, so wird von letzterem Material abgetragen. Sind Zuleitung angeschlossen zu werden braucht. ^4S sie hingegen positiv, so wird von dem Werkstückthat the individual current phases of the multiphase fer or another highly conductive material. Each current segment connected directly to the contact elements carries an end piece 48 made of conductive material and the workpiece is free of any electrochemically inert material, e.g. B. made of graphite, shear lead. The method according to the invention must therefore be conductive as well as ren is so with a very simply constructed electrochemically inert, because they can be carried out alternately apparatus; Furthermore, the operation is negative and positive with respect to the workpiece, this apparatus is much more convenient than before. If the end pieces are relative to the workpiece negaweil the workpiece is no longer connected to an electrical tiv, material is removed from the latter. Are supply line needs to be connected. ^4S , on the other hand, is positive, the workpiece

Die Erfindung bezieht sich auch auf eine Vorrich- kein Material entfernt. Um zu vermeiden, daß die tung zur Durchführung des Verfahrens, die eine ReIa- Endstücke der Elektroden angegriffen werden, müstivbewegung zwischen dem Werkstück und den Kon- sen sie elektrochemisch inaktiv sein. Man hat festgetaktorganen ermöglicht und erfindungsgemäß derart stellt, daß Endstücke aus Graphit diese Bedingung ausgebildet ist, daß mindestens eine Elektrode vor- ⁵⁰ erfüllen. Man kann ebenso Graphit verwenden, deshanden ist, die aus mehreren mechanisch starr ver- sen aktive Oberflächen mit Rhodium oder Platin bundenen Kontaktorganen besteht, und daß die Kon- belegt sind. An Stelle von Graphit kann man Titan taktorgane derart mit der Stromquelle verbunden vorsehen, das mit Rhodium oder Platin belegt ist, sind, daß höchstens zwei aneinandergrenzende Kon- wenn man einen Elektrolyten verwendet, der diese taktorgane zugleich dieselbe Polarität besitzen. 55 Elektroden nicht angreift, während sie relativ zuThe invention also relates to a device with no material removed. In order to avoid that the device for carrying out the method, which attacks a ReIa end pieces of the electrodes, has to be electrochemically inactive between the workpiece and the cones. It has festgetaktorganen and allows the present invention provides such a way that the end pieces is formed of graphite this condition that at least one electrode satisfy pre ^50th It is also possible to use graphite, which consists of several mechanically rigid, active surfaces with rhodium or platinum-bonded contact organs, and that the connections are occupied. Instead of graphite, titanium clock organs can be connected to the power source in such a way that they are coated with rhodium or platinum, so that at most two contiguous contacts, if an electrolyte is used, these clock organs have the same polarity at the same time. 55 electrodes does not attack while they are relative to

In der Zeichnung sind schematisch und beispiel- dem Werkstück oder einem benachbarten Segment haft mehrere Ausführungsformen der erfindungs- anodisch sind, gemäßen Vorrichtung dargestellt. Darin zeigt Den F i g. 2 und 3 ist zu entnehmen, daß die Elek-The drawing shows a schematic and example of the workpiece or an adjacent segment several embodiments of the anodic device according to the invention are shown. In it shows Den F i g. 2 and 3 it can be seen that the elec-

F i g. 1 eine Ansicht einer ersten Ausführungsform trode 28 ein mittleres Loch 50 aufweist. Die Wand zur Herstellung einer Ausnehmung, 60 dieses Loches besteht aus einer Isolierschicht 52,F i g. 1 is a view of a first embodiment trode 28 has a central hole 50. The wall to produce a recess, 60 of this hole consists of an insulating layer 52,

F i g. 2 einen Schnitt nach der Linie 2-2 der F i g. 1 z. B. aus Epoxyharz. Die äußere Fläche der Elekin vergrößertem Maßstab, trode ist ebenfalls mit einer Isolierschicht 54 belegt,F i g. 2 shows a section along line 2-2 in FIG. 1 z. B. made of epoxy resin. The outer surface of the Elekin enlarged scale, trode is also covered with an insulating layer 54,

Fig. 3 einen Schnitt nach der Linie3-3 der um eine unerwünschte Elektrolyse und eine elek-F i g. 2, trolytische Erosion der Kupfersegmente zu verhin-Fig. 3 is a section along the line 3-3 of an undesired electrolysis and an electrical F i g. 2, to prevent trolytic erosion of the copper segments

F i g. 4 einen Schnitt nach der Linie 4-4 der 65 dem. Das Loch 50 steht mit einer Kammer 56 des Fig. 3, Gehäuses26 in Verbindung. Diese Kammer ist ihrer-F i g. 4 shows a section along line 4-4 of 65 dem. The hole 50 communicates with a chamber 56 of FIG. 3, housing 26. This chamber is their-

F i g. 5 eine Teilansicht einer zweiten Ausfüh- seits über eine Leitung 58, ein Verbindungsstück 60, rungsform einer Elektrode, eine Röhre 62 mit einer Quelle verbunden, die einenF i g. 5 shows a partial view of a second embodiment via a line 58, a connecting piece 60, Approximate shape of an electrode, a tube 62 connected to a source, the one

3 43 4

unter Druck stehenden Elektrolyten liefert. Diese befestigt, der seinerseits eine Elektrode 70 mit recht-Quelle kann aus einem Reservoir, einer Pumpe, eckigem Querschnitt trägt. Das Werkstück W ist an Manometern zur Kontrolle des Druckes und Venti- einem Tisch 72 mittels einer Vorrichtung 74 befeien bestehen. stigt. Diese ist als Führung für die Elektrode und mit Die Dreiphasenstromquelle wird vorzugsweise aus 5 einem Kanal für den Elektrolyten ausgebildet, der einem Transformator (nicht dargestellt) gebildet, der in dem Raum zwischen der aktiven Oberfläche der die Spannung auf einen Wert reduziert, welcher zwi- Elektrode und dem Werkstück W strömt,
sehen 3 und 25 Volt liegt. Diese Stromquelle ist mit Die Führung 76 besteht aus Isoliermaterial, z. B. Leitern 64 a, 64 b und 64 c verbunden, die ihrerseits Teflon, einem Epoxyharz od. dgl. Das Werkstück ist an Anschlüsse 66 a, 66 b und 66 c angeschlossen io gegenüber dem Tisch 72 mittels einer Isolierschicht sind. Letztere verbinden direkt jeden Leiter mit 78, die z. B. aus Glasfasern besteht, isoliert,
einem der Segmente. Sie müssen so angeordnet sein, Die Elektrode 70 besteht aus mehreren Segmenten daß die Segmente nacheinander mit den Leitern 64 a 80, die als Kupferbarren ausgebildet und in einem 64 b und 64 c verbunden sind. Der Strom wirkt in Isolierblock 82 aus Teflon oder einem Epoxyharz der Elektrode derart, daß die Polarisation zweier 15 mittels Bolzen 84 α befestigt sind. Der Block 82 ist aneinandergrenzender Segmente 42 bzw. ihrer End- seinerseits mittels Bolzen an dem Kopf 24 befestigt, teile 48 durch die Aufeinanderfolge der Stromphasen Die Segmente 80 tragen an ihren unteren Enden bestimmt wird; dies ist z. B. der Fall, wenn zwei Teile 84 aus Graphit oder einem anderen elektrisch aneinandergrenzende Segmente mit den Leitern 64 α leitenden, aber chemisch inertem Material,
oder 64 b oder 64 c verbunden sind. ao Die Segmente 80 sind gegeneinander mittels Iso-Die F i g. 2 und 3 zeigen, daß die Elektrode 28 lierstücken 86 isoliert und auf ihrer Außenseite mit relativ groß ist. Es ist jedoch klar, daß der Außen- einer weiteren Isolierschicht 88, z. B. aus einem durchmesser der Elektrode kleiner als 1 cm sein Epoxyharz, belegt. Die Segmente werden durch Haikann. In diesem Falle wäre die Zahl der Segmente ter 90 zusammengehalten.supplies pressurized electrolytes. This attached, which in turn carries an electrode 70 with right source can from a reservoir, a pump, angular cross-section. The workpiece W is provided with pressure gauges and a table 72 by means of a device 74 to control the pressure. stigt. This is as a guide for the electrode and with The three-phase power source is preferably formed from a channel for the electrolyte, which is a transformer (not shown) that reduces the voltage in the space between the active surface of the voltage to a value that is between Electrode and workpiece W flows,
see 3 and 25 volts. This power source is with The guide 76 is made of insulating material, e.g. B. conductors 64 a, 64 b and 64 c connected, in turn, Teflon, epoxy resin od. Like. The workpiece is connected to terminals 66 a, 66 b and 66 c connected io relative to the table 72 by means of an insulating layer are. The latter directly connect each conductor with 78, the z. B. consists of glass fibers, insulated,
one of the segments. They must be arranged so that the electrode 70 consists of several segments that the segments are successively connected to the conductors 64 a 80, which are designed as copper bars and connected in a 64 b and 64 c . The current acts in insulating block 82 made of Teflon or an epoxy resin of the electrode in such a way that the polarization of two 15 are fixed by means of bolts 84 α. The block 82 is attached to adjoining segments 42 or their end - in turn by means of bolts on the head 24, part 48 is determined by the sequence of the current phases. The segments 80 bear at their lower ends; this is e.g. B. the case when two parts 84 made of graphite or some other electrically adjacent segments with the conductors 64 α conductive, but chemically inert material,
or 64 b or 64 c are connected. ao The segments 80 are mutually aligned by means of Iso-Die F i g. FIGS. 2 and 3 show that the electrode 28 is insulated with braces 86 and is relatively large on its outside. It is clear, however, that the outer layer of another insulating layer 88, e.g. B. from a diameter of the electrode smaller than 1 cm, its epoxy resin, occupied. The segments are made by Haikann. In this case the number of segments would be 90 held together.

zweckmäßigerweise drei. Wenn der Außendurch- »5 Es ist klar, daß man die Elektrode 70 in verschiemesser der Elektrode zwischen 5 und 8 cm liegt denen Formen und mit unterschiedlichen Dimen- oder größer ist, wird man die Zahl der Segmente sionen ausbilden kann und daß man die Zahl der größer wählen, damit die Segmente und die Endteile Segmente 80, die vorzugsweise an allen vier Flächen 48 keine allzu große Queroberfläche aufweisen. isoliert sind und mit Hilfe der Halter 90 zusammenist das Werkstück klein, kann eine Elektrode ver- 30 gehalten werden, variieren kann. Es ist natürlich wendet werden, wie sie in den Fig. 1 bis 4 darge- zweckmäßig, daß die Querdimensionen und Abstellt ist. Diese sollte jedoch eine große Zahl von stände der Segmente klein sind, so daß die Strecke, Segmenten, z. B. 9, 12, 15 oder sogar 24, aufweisen, die vom Strom in dem Werkstück durchlaufen werdie gegeneinander durch Teile 46 isoliert sind. In der den muß, um von einem positiven Endteil zu einem F i g. 2 sind diese Segmente gestrichelt eingezeichnet. 35 negativen Endteil zu kommen, klein ist; die Gründe Sie gestatten eine Verringerung der Verluste infolge dafür ergeben sich aus dem vorher Gesagten,
des Joule'schen Effektes in dem Werkstück. Die Die Endteile 84 überragen seitlich den Elektroden-Segmente sind mit der Stromquelle in der oben be- körper, so daß eine seitliche Bearbeitungsfläche geschriebenen Weise, d. h. nach der Ordnung a, b, c, bildet wird. Auf diese Weise wird das Spiel erhalten, a, b, c usw. verbunden. Der seitliche Abstand, den 40 das für den Elektrolytfluß zum Boden der Ausnehder Strom in dem Werkstück durchlaufen muß, ist mung, die in dem Werkstück herausgearbeitet werrelativ klein. Wenn beispielsweise das Segment, das den soll, notwendig ist.expediently three. If the outer diameter is> 5 It is clear that the electrode 70 is between 5 and 8 cm in different dimensions of the electrode, which shapes and with different dimensions or larger, one will be able to form the number of segments and that one can form the number select the larger, so that the segments and the end parts segments 80, which preferably do not have an excessively large transverse surface on all four surfaces 48. are isolated and with the help of the holder 90 together the workpiece is small, an electrode can be held, can vary. It is of course to be used, as shown in FIGS. 1 to 4, that the transverse dimensions are set off. However, this should be a large number of stands of the segments are small, so that the route, segments, z. B. 9, 12, 15 or even 24, which are traversed by the current in the workpiece who are isolated from one another by parts 46. In which the must to go from a positive end part to a F i g. 2 these segments are shown in dashed lines. 35 negative end part to come is small; the reasons you allow a reduction in the losses as a result of it result from the foregoing,
of the Joule effect in the workpiece. The end parts 84 protrude laterally beyond the electrode segments with the power source in the form above, so that a lateral processing surface is formed in a written manner, ie according to the order a, b, c . In this way the game is obtained, a, b, c etc. connected. The lateral distance that the flow in the workpiece must traverse for the electrolyte to flow to the bottom is relatively small. For example, if the segment you want is necessary.

mit dem Kreis α verbunden ist, positiv ist, und die Die Wechselstromquelle besteht zweckmäßiger-Segmente, die mit den Kreisen b und c verbunden weise aus einem Transformator (nicht dargestellt), sind, negativ sind, läuft der Strom von α nach b und 45 Die drei Phasen des Transformators sind über Lei- c über das Werkstück, wobei das Material entfernt tungen 92 a, 92 b und 92 c mit den Anschlüssen 94 a, wird, das den Endorganen 48 gegenüberliegt, die den 94 b und 94 c der Segmente verbunden. Die Elek-Anschlüssen b und c entsprechen. Eine Materialent- trode funktioniert in der gleichen Weise wie diejenige fernung ergibt sich auch dann, wenn α und b positiv in der ersten Ausführungsform,
und c negativ sind. In diesem Falle läuft der Strom 50 Die Führung 76 besitzt eine öffnung 96, durch die von den Endteilen, die mit den Anschlüssen α und b die Elektrode 70 hindurchgeht. Zwischen der Wand verbunden sind, über das Werkstück zu dem End- dieser öffnung und dem Elektrodenkörper befindet teil, das mit dem Anschluß c verbunden ist. Dabei sich eine Dichtung, die einen Ausfluß des unter wird dasjenige Material abgetragen, das dem dem Druck stehenden Elektrolyten verhindert. Der Elek-Anschluß c zugeordneten Endteil gegenüberliegt. 55 trolyt strömt durch die Leitung 104, die Verbindung Man sieht, daß die von dem Werkstück abgetra- 102, den Kanal 100 in die Ausnehmung 98. Der gene Materialmenge in bestimmten Augenblicken F i g. 6 ist zu entnehmen, daß die Führung 76 mehnicht immer die gleiche ist. Diese Mengen werden rere Einlaßleitungen für den Elektrolyten aufweist, jedoch während des Betriebs egalisiert, so daß die Dies hat den Zweck, daß die zu bearbeitende Oberabgetragene Materialmenge an jedem Punkt der zu 60 fläche genügend umspült wird,
bearbeitenden Oberfläche die gleiche ist. Der Elektrolyt entweicht aus der Ausnehmung 98 Wenn eine Fläche wie die dargestellte zu bear- über den Kanal 106, die Verbindung 108 und die beiten ist, ist es zweckmäßig, wenn das Werkstück Leitung 110. Falls erforderlich, kann man in die rotiert, um auch die Spuren abzutragen, die sich Leitung 106 oder 110 ein Ventil einbauen, das den sonst zwischen den Segmenten 42 und den zugeord- 65 Elektrolytfluß begrenzt. Auf diese Weise kann der neten Endorganen 48 bilden würden. Druck des Elektrolyten in dem Bearbeitungsraum Die F i g. 5 bis 7 zeigen eine Vorrichtung 68, die konstant gehalten werden. Man hat festgestellt, daß ein Schieberteil 22 besitzt. An diesem ist ein Kopf 24 dieser Druck die Oberflächengüte verbessert. Anis connected to the circuit α , is positive, and the alternating current source consists expediently-segments, which are connected to the circles b and c as a transformer (not shown), are negative, the current runs from α to b and 45 The three phases of the transformer are via lei c over the workpiece, the material being removed lines 92 a, 92 b and 92 c with the connections 94 a, which is opposite the end organs 48, which are the 94 b and 94 c of the segments tied together. The elek connections b and c correspond. A material discharge works in the same way as the distance also results when α and b are positive in the first embodiment,
and c are negative. In this case, the current 50 runs. The guide 76 has an opening 96 through which the electrode 70 passes from the end parts with the connections α and b. Are connected between the wall, via the workpiece to the end of this opening and the electrode body is located part, which is connected to the terminal c . In this case, a seal, which prevents an outflow of the material that prevents the electrolyte under pressure, is removed. The end part associated with the Elek connection c is opposite. 55 trolyte flows through the line 104, the connection. It can be seen that the material removed from the workpiece 102, the channel 100 into the recess 98. The amount of material at certain moments F i g. 6 it can be seen that the guide 76 is not always the same. These quantities are provided with rere inlet lines for the electrolyte, but are equalized during operation, so that the purpose of this is that the amount of material to be removed is sufficiently washed around at every point of the surface to be processed,
machining surface is the same. The electrolyte escapes from the recess 98. If a surface like the one shown is to be machined via the channel 106, the connection 108 and the work, it is useful if the workpiece line 110. If necessary, one can also rotate into the to remove the traces that line 106 or 110 build a valve that limits the otherwise between the segments 42 and the associated 65 electrolyte flow. In this way, the neten end organs 48 would form. Pressure of the electrolyte in the processing space. 5-7 show a device 68 held constant. It has been found that a slide part 22 has. At this a head 24 this pressure improves the surface quality. At

Stelle der einheitlichen Elektroden, die aus aneinander befestigten Elementen bestehen, ist es möglich, diese Elemente im Abstand voneinander anzuordnen, so daß sie voneinander getrennte Ausnehmungen in ein- und demselben Werkstück oder in mehreren Werkstücken, die elektrisch miteinander verbunden sind, erzeugen. Wenn die Elektroden unter denselben Bedingungen arbeiten, müssen ihre vorderen Flächen gleich sein.Instead of the unitary electrodes, which consist of elements attached to one another, it is possible to to arrange these elements at a distance from one another, so that they have separate recesses in one and the same workpiece or in several workpieces that are electrically connected to one another are, generate. If the electrodes are working under the same conditions, their front Surfaces be the same.

IOIO

Claims

Patent claims:

1. Process for the electrolytic machining of a workpiece by means of a multiphase current, in which several mutually insulated contact organs are used, their number depends on the number of current phases, and so in the gaps between the contact organs and an electrolyte flows to the opposite surface parts of the workpiece, and a current flows, characterized in that that the number of electrochemically inert contact organs is equal to or a multiple of The number of current phases is that adjacent contact elements are connected to different current phases are and that the electric current from one or more of the contact organs through the electrolyte to the workpiece and from there also through the electrolyte to an or several of the contact organs flows.

2. The method according to claim 1, in which a workpiece is machined, characterized in that that at the same time several separate surfaces of the workpiece are machined by at least one contact element faces each surface.

3. The method according to claim 1, in which a workpiece is machined, characterized in that that a single surface of the workpiece is machined, the contact organs being mechanical are rigidly connected.

4. The method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the workpiece is relatively makes a rotation to the electrode group.

5. The method according to claim 1, wherein a plurality of workpieces are processed at the same time, thereby characterized in that the workpieces are electrically connected to each other and each Workpiece faces at least one contact member.

6. Apparatus for performing the method according to claim 1, which has a relative movement between the workpiece and the contact organs, characterized in that at least one electrode is present, which consists of several mechanically rigidly connected contact organs exists, and that the contact elements are connected to the power source in such a way that at most two adjacent contact organs have the same polarity at the same time.

7. Apparatus according to claim 6, characterized in that the contact organs as segments of a circle are formed and arranged in a ring.

8. Apparatus according to claim 6, characterized in that the contact organs are in rows are arranged.

9. Device for performing the method according to claim 2 or 5, characterized in that that it has several electrodes, each with a contact member, which is attached separately and are movable.

10. Device according to one of claims 6 to 9, characterized in that the contact organs consist of graphite.

11. Device according to one of claims 6 to 9, characterized in that the contact organs consist of titanium and are coated with a rhodium or platinum layer.

1 sheet of drawings