DE272108C

DE272108C -

Info

Publication number: DE272108C
Application number: DENDAT272108D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

-M 272108-KLASSE 43«. GRUPPE -M 272108-CLASS 43 «. GROUP

Tastenhebelregistrierkasse. Patentiert im Deutschen Reiche vom 2. November 1912 ab.Key lever cash register. Patented in the German Empire on November 2, 1912.

Tastenhebelkassen, bei denen die Fortschaltung des Registrierwerkes durch mittels der Tastenhebel beeinflußte, versetzt zueinander angeordnete Arme einer Welle erfolgt, sind bereits bekannt. Ferner sind Tastenhebelkassen bekannt, bei denen mehrere voneinander unabhängige gleichachsige Organe vorhanden sind, welche den verschiedenen Tastensätzen zugeordnet sind und durch diese verstellt werden.Key lever cash registers, in which the advance of the register by means of the Key lever influenced, mutually offset arms of a shaft takes place, are already known. Furthermore, key lever cash registers are known in which several of each other independent equiaxed organs are present, which the different key sets are assigned and adjusted by them.

Vorliegende Erfindung betrifft eine Registrierkasse, bei welcher diese Hauptzüge derart miteinander und mit neuen Vorrichtungen verbunden sind, daß eine einfache sowie leicht und sicher wirkende Kasse entsteht, welche in Hinsicht auf genaue Kontrolle erhebliche Vorteile aufweist.The present invention relates to a cash register in which these main features are so connected with each other and with new devices that a simple as well easy and secure-looking cash register is created, which in terms of precise control has significant advantages.

Die Erfindung besteht hauptsächlich in der Anordnung zweier getrennter Regist riervorrichtungen, um anzuzeigen, wie oft die Kassenschublade aus Anlaß eines »Verkaufes«, und wie oft dieselbe aus einem anderen Anlaß (»NichtVerkauf«) geöffnet worden ist. Die eine Registriervorrichtung wird verstellt von den »Verkaufstasten« durch Vermittlung einer Universalstange und eines Hebel Werkes, und die andere Registriervorrichtung von der »Nichtverkaufstaste« durch Vermittlung eines zweiten Hebelwerkes.The invention consists mainly in the arrangement of two separate register riervorrichtungen, to show how often the cash drawer was used for a "sale" and how often the same was used for another reason ("Not Sale") has been opened. One registration device is adjusted by the "sales buttons" by means of a universal bar and a lever mechanism, and the other registration device from the "no sale button" through the intermediary of a second lever mechanism.

Das auf die Sperrklinke der Kassenschublade einwirkende Gestänge ist auch in einfachster Weise mit Stellschrauben versehen, damit die Auslösung der Lade mit Bezug auf die Fortschaltung der verschiedenen Registrierwerke genau eingestellt werden kann.The linkage acting on the pawl of the cash drawer is also very simple Way provided with adjusting screws so that the triggering of the drawer with respect to the progression of the various registers can be set precisely.

Auf der Zeichnung zeigt Fig. 1 den Grundriß der Maschine,In the drawing, Fig. 1 shows the plan of the machine,

Fig. 2 eine Vorderansicht des oberen Teiles der Maschine im Schnitt nach A-A der Fig. 1. Der Deutlichkeit halber sind die Tastenhebel, ihre Führungsstangen und die Schwingwellen hinweggenommen.2 shows a front view of the upper part of the machine in section along AA of FIG. 1. For the sake of clarity, the key levers, their guide rods and the oscillating shafts have been removed.

Fig. 3 ist die Seitenansicht von rechts auf Fig. ι im Schnitt nach B-B der Fig. 1.FIG. 3 is the side view from the right in FIG. 1 in section along BB of FIG. 1.

Fig. 4 ist eine schematische Darstellung der aus der rechten Seite der Fig. 1 ersichtlichen Schwingwellengetriebe, von der rechten Seite der Fig. 1 her gesehen.FIG. 4 is a schematic illustration of that shown on the right-hand side of FIG. 1 Oscillating shaft transmission, seen from the right side of FIG. 1.

Fig. 5 ist eine in größerem Maßstabe gehaltene Stirnansicht auf Fig. 4, von links gesehen. Fig. 5 is a larger-scale end view of Fig. 4, viewed from the left.

Fig. 6 zeigt eine Einzelheit.Fig. 6 shows a detail.

Ein Gehäuse der gebräuchlichen Gestalt besitzt auf der einen Seite zwei voneinander unabhängige Registriervorrichtungen α und b, welche beim vorliegenden Beispiel die englischen Münzwerte anzeigen, aber auch so eingerichtet werden können, daß sie zu irgendwelchen anderen gewünschten Münzsystemen passen. Auf der anderen Seite des Gehäuses ist ein zweites Paar voneinander unabhängiger Registriervorrichtungen c und d vorgesehen, von denen die eine anzeigt, wie oft die Kassenschublade aus Anlaß von Verkäufen geöffnet worden ist, d. h. die Anzahl der bewirkten Verkäufe, während die andere anzeigt, wie oft die Schublade unabhängig von Verkäufen geöffnet worden ist.A housing of the usual shape has on one side two independent registration devices α and b, which in the present example display the English coin values, but can also be set up so that they match any other desired coin systems. On the other side of the housing there is a second pair of independent registration devices c and d , one of which shows how often the cash drawer has been opened for sales, ie the number of sales made, while the other shows how often the drawer has been opened regardless of sales.

Die Tastenhebel sind zweiarmig ausgebildet und so eingerichtet, daß sie um eine Welle 1The key levers are designed with two arms and are set up so that they are around a shaft 1

schwingen können. Die hinteren Hebelenden sind zwischen lotrechten Stangen 2 geführt, deren Bewegung durch Querstangen 3 und 4 (Fig. 3) begrenzt wird. Die Schillinghebel sind mit e und die Pencehebel mit f bezeichnet. Ein Hebel g dient zum öffnen der Kassenschublade für den Fall, daß nicht gleichzeitig ein Verkauf stattfindet.can swing. The rear ends of the lever are guided between vertical rods 2, the movement of which is limited by transverse rods 3 and 4 (FIG. 3). The Schilling levers are labeled e and the Pence levers with f . A lever g is used to open the cash drawer in the event that a sale is not taking place at the same time.

Um die Bewegung von den Hebeln e und f auf die Registriervorrichtungen α bzw. b zu übertragen, sind zwei gleichachsige Schwingwellen 5 und 6 vorgesehen, von denen die erstere hohl ist und auf dem einen Ende der Welle 6 über den Hebeln e angeordnet ist. Für jeden Hebel e ist auf der Welle 5 ein Arm e^l vorgesehen und für jeden Hebel f ein Arm f¹ auf der Welle 6. Die freien Enden der Arme sind mit Rollen ausgestattet, welche in der Bahn der Hebel e, f angeordnet sind, so daß sie mit den letzteren in Berührung kommen und die Wellen zum Ausschwingen veranlassen, wenn die Hebel niedergedrückt werden. Ein ebenfalls an der Welle 5 befestigter Arm e* trägt an seinem freien Ende eine unter Federdruck stehende Klinke e³, welche mit den Zähnen eines Sperrades eⁱ zusammenwirkt. Das letztere ist mit einem Zahnrad e⁵ verbunden, und beide sitzen lose auf der Welle 5 an der linken Seite der Maschine.In order to transmit the movement from the levers e and f to the registration devices α and b, respectively, two coaxial oscillating shafts 5 and 6 are provided, of which the former is hollow and is arranged on one end of the shaft 6 above the levers e . For each lever e an arm e ^{l is} provided on the shaft 5 and for each lever f an arm f ^{1 is provided} on the shaft 6. The free ends of the arms are equipped with rollers which are arranged in the path of the levers e, f , so that they come into contact with the latter and cause the waves to swing out when the levers are depressed. An arm e *, which is also fastened to the shaft 5, carries at its free end a spring-loaded pawl e ³ which cooperates with the teeth of a ratchet wheel e ⁱ . The latter is connected to a gear e ⁵ and both sit loosely on the shaft 5 on the left side of the machine.

Das Rad e^b kämmt mit einem Zwischenrad e⁶, welches seinerseits mit einem Rad e⁷ kämmt, das auf einer Welle 7 befestigt ist. Auf der letzteren Welle ist ferner ein anderes Zahnrad a¹ in solcher Lage angebracht, daß es mit dem ersten Anzeigerad a² der Registriervorrichtung α kämmt. Auf der rechten Seite der Maschine ist die Welle 6 mit einem Arm f² versehen (Fig. 4), der eine Klinke f³ trägt, die mit einem Sperrad /"⁴ zusammenwirkt. Das letztere sitzt zusammen mit einem Zahnrad f⁵, mit welchem es verbunden ist, lose auf der Welle 6. Das Zahnrad f⁵ kämmt mit einem Rad f^e, welches durch Vermittlung eines Rades f⁷ die Drehbewegung auf ein Rad b¹ überträgt, welches mit dem ersten Anzeigerad b² der Registriervorrichtung b kämmt. Die Hebel e¹ und f^l sind einstellbar auf den Wellen 5 und 6 angebracht und befinden sich unter verschiedenen Winkeln gegenüber der gewöhnlichen Lage der Tastenhebel, so daß sie mit den letzteren in verschiedenen Stufen der Bewegung derselben zur Berührung gelangen. Vermöge dieser Anordnung werden die Wellen von jedem Tastenhebel um einen anderen Winkel gedreht, folglich auch die Anzeigeräder mehr oder weniger weit gedreht, je nachdem, welcher Hebel niedergedrückt worden ist. Die Einstellung der Elemente ist natürlich eine derartige, daß die Niederdrückung eines mit 1 Schilling bezeichneten Tastenhebels das Rad α² veranlaßt, sich um eine Ziffernteilung zu drehen, die Niederdrückung eines mit 6 Schilling bezeichneten Tastenhebels hingegen die Drehung um sechs Ziffernteilungen; das Niederdrücken eines Pencehebels wirkt auf das Anzeigerad δ² in entsprechender Weise.The wheel meshes with an idler e ^b e ^6, which in turn meshes with a gear e ^7, which is mounted on a shaft. 7 On the latter shaft, another gear a ¹ is also mounted in such a position that it meshes with the first display wheel a ^{2 of} the registration device α. On the right side of the machine the shaft 6 is provided with an arm f ² (Fig. 4) which carries a pawl f ³ which cooperates with a ratchet wheel / " ^4. The latter sits together with a gear wheel f ⁵ , with which it is connected, loosely on the shaft 6. The gear wheel f ⁵ meshes with a wheel f ^e which, through the intermediary of a wheel f ^7, transmits the rotary motion to a wheel b ¹ which meshes with the first display wheel b ^{2 of} the registration device b Levers e ¹ and f ^l are adjustably mounted on shafts 5 and 6 and are at different angles from the usual position of the key levers so that they come into contact with the latter in different stages of movement thereof rotated by each key lever by a different angle, consequently also the display wheels rotated more or less, depending on which lever has been depressed.The setting of the elements is of course such e that the depression of a key lever labeled 1 Schilling ^{causes the wheel α 2} to rotate by one digit division, whereas the depression of a key lever labeled 6 Schilling causes the rotation by six digit divisions; Depressing a pen lever acts on the display wheel δ ² in a corresponding manner.

Die Schwingwellen 5 und 6 werden durch die Einwirkung der Schwere in ihre Anfangslage zurückgebracht, und sie werden in dieser Lage durch die Arme 8 bzw. 9 erhalten. Diese Arme sind an den Wellen derart befestigt, daß sie mit ihren freien Enden gegen eine Querstange 10 sich anlegen.The oscillating waves 5 and 6 are in their initial position by the action of gravity brought back, and they are maintained in this position by the arms 8 and 9, respectively. These arms are attached to the shafts in such a way that that they lay against a crossbar 10 with their free ends.

Die Registriervorrichtung c zeigt die Anzahl der Verkäufe an und ist so eingerichtet, daß sie jedesmal beim Niederdrücken eines oder mehrerer Tastenhebel e und f weitergeschaltet wird. Zu diesem Zweck ist eine Universalstange 11 vorgesehen, welche auf den hinteren Armen der Hebel e und f derart aufliegt, daß sie angehoben wird, wenn die Tasten niedergedrückt werden. Diese Stange ist durch Arme 12 mit einer drehbaren Welle 13 verbunden, welche eine Schwingung ausführt, wenn die Stange 11 von den Hebeln e, f bewegt wird. Ein rückwärts sich erstreckender, auf der Welle 13 sitzender Arm 14 gelangt, wenn die Welle 13 zu einer Schwingung veranlaßt wird, in Eingriff mit einem zweiarmigen Hebel 15 und drückt diesen nieder. Der Hebel 15 ist gelenkig an einem Ständer 16 gelagert, der mit ainer Querstange 17 verbunden sein kann. Das eine Ende dieses Hebels wird für gewöhnlich von einer Feder 18 gegen einen Anschlag 19 gehalten, und sein anderes Ende befindet sich in gelenkiger Verbindung mit einer lotrechten Stange 20, welche von einer Gabel 21 so geführt wird, daß sie mit ihrem freien Ende auf die Zähne des Anzeigerades c¹ einwirkt. Eine Feder erhält die Stange 20 in Eingriff mit dem Anzeigerad. Dieses wird jedesmal um eine Zahnteilung gedreht, wenn der Hebel 15 entgegen seiner Feder 18 niedergedrückt wird. Auf diese Weise wird die Anzahl der Verkäufe gezählt.The registration device c displays the number of sales and is arranged so that it is indexed each time one or more key levers e and f are depressed. For this purpose a universal rod 11 is provided which rests on the rear arms of the levers e and f in such a way that it is raised when the keys are depressed. This rod is connected by arms 12 to a rotatable shaft 13 which oscillates when the rod 11 is moved by the levers e, f . A rearwardly extending arm 14 seated on the shaft 13 comes, when the shaft 13 is caused to vibrate, into engagement with a two-armed lever 15 and depresses it. The lever 15 is articulated on a stand 16 which can be connected to a cross rod 17. One end of this lever is usually held by a spring 18 against a stop 19, and its other end is in an articulated connection with a vertical rod 20 which is guided by a fork 21 so that its free end on the Teeth of the display wheel c ¹ acts. A spring maintains the rod 20 in engagement with the indicator wheel. This is rotated by one tooth pitch each time the lever 15 is pressed down against its spring 18. This is how the number of sales is counted.

Auf entsprechende Weise wird das Anzeigerad d¹ von einer Stange 22 verstellt, welche in einer Gabel 23 geführt und an einen zweiarmigen Hebel 24 angelenkt ist. Der letztere ist seinerseits gelenkig mit einer Achse 25 verbunden, welche an der Querstange 17 befestigt ist. Der Hebel 24 trägt auf seinem der Stange 22 gegenüber befindlichen Ende einen lotrechten Arm 26, mit welchem ein Querzapfen 27 verbunden ist. Der letztere befindet sich unterhalb des Tastenhebel g, so daß ein Niederdrücken desselben ein gleichzeitiges Niederdrücken des Hebels 24 entgegen der Einwirkung einer Feder 28 veranlaßt. Durch jedes solches Niederdrücken wird dasIn a corresponding manner, the display wheel d ^{1 is} adjusted by a rod 22 which is guided in a fork 23 and is articulated to a two-armed lever 24. The latter is in turn articulated to an axle 25 which is attached to the crossbar 17. The lever 24 carries on its end opposite the rod 22 a vertical arm 26 to which a transverse pin 27 is connected. The latter is located below the key lever g, so that a depression of the same causes a simultaneous depression of the lever 24 against the action of a spring 28. With each such depression it becomes

Rad d¹ veranlaßt, sich um eine Zahnteilung weiterzudrehen und dadurch auf der Registriervorrichtung zu verzeichnen, wie oft die Kassenschublade unabhängig von Verkäufen geöffnet worden ist.Wheel d ¹ causes it to turn by one tooth pitch and thereby record on the registration device how often the cash drawer has been opened regardless of sales.

Die Ausbildung der Registriervorrichtungen selbst ist der Deutlickeit halber in den Fig. 5 und 6 besonders dargestellt. Diese stellen einen Teil der Registriervorrichtung b dar.For the sake of clarity, the design of the registration devices themselves is shown particularly in FIGS. These represent part of the registration device b .

Das Anzeigerad δ² wird in der oben dargelegten Weise von dem Zahnrad δ¹ angetrieben und gibt die Anzahl der Pence an. Es besitzt auf der einen Seite Zähne, welche mit den Zähnen des Rades δ¹ kämmen, und sitzt lose drehbar auf einer Welle 29, welche außerdem noch Zahnräder trägt, die dazu dienen, um die Pence zu Schillingen und Pfund zu summieren. Die in Fig. 5 dargestellten Räder b³ und δ⁴ zeigen die Einheiten und die Zehnerziffern der Schillinge an. Jedes dieser Räder ist auf jeder Seite mit einem Zahnkranz versehen. Die Übertragung auf das Rad δ³ wird durch ein Rad δ¹ bewirkt, welches zu diesem Zweck auf Abstand mit einem Rad b⁵ verbunden ist, das passend zu einem Zahnbogen des Rades δ³ angeordnet ist. Von jedem der Räder δ² und δ¹ wird angenommen, daß es 24 Zähne besitze und für jeden Penny um zwei Zahnteilungen gedreht werde.The display ^{wheel δ 2} is driven in the manner set out above by the gear wheel δ ¹ and indicates the number of pence. It has teeth on one side which mesh with the teeth of the wheel δ ¹ , and sits loosely rotatable on a shaft 29 which also carries gears which are used to add up the pence to shillings and pounds. The wheels b ³ and δ ⁴ shown in FIG. 5 indicate the units and the tens of the shillings. Each of these wheels is provided with a ring gear on each side. The transmission to the wheel δ ³ is effected by a wheel δ ¹ , which for this purpose is connected at a distance to a wheel b ⁵ which is arranged to match a toothed arch of the wheel δ ³ . Each of the wheels δ ² and δ ¹ is assumed to have 24 teeth and to be rotated by two tooth pitches for every penny.

Das Rad δ⁵ besitzt nur zwei Zähne, welche mit dem Rad δ³ nach jeder Drehung zum Eingriff kommen, um die vollständigen Schillinge auf das letztere Rad zu übertragen. Der gegenüberliegende Zahnbogen des Rades δ³ befindet sich dauernd in Eingriff mit dem Rad δ⁶. Jedes von den letzteren Rädern ist mit 20 Zähnen versehen, so daß es die Umdrehung nach zehnmaligem Eingriff mit dem Rad δ⁵ vollendet. Ein mit dem Rad δ⁶ verbundenes Rad δ⁷ überträgt je 10 Schilling auf das Rad δ⁴, welches in ständigem Eingriff mit einem Rad δ⁸ steht. Das Rad δ⁸ seinerseits ist mit einem Rad δ⁹ verbunden, dessen Zähne derart voneinander abstehen, daß sie bei jedem zweiten Eingriff die Pfundeinheiten weiterschalten, d. h. bei jeder zweiten Umdrehung des Rades δ³. Sämtliche Übertragungsräder sind lose drehbar auf einer starren Welle 30 angeordnet. Sperrfedern 31 (Fig. 3) legen sich gegen die Zähne der Anzeigeräder und hindern sie daran, sich zu weit zu drehen.The wheel δ ⁵ has only two teeth, which ^{come into engagement with the wheel δ 3} after each rotation in order to transfer the complete shillings to the latter wheel. The opposite tooth arch of the wheel δ ³ is permanently in engagement with the wheel δ ⁶ . Each of the latter wheels is provided with 20 teeth so that it completes the revolution after engaging the wheel δ ⁵ ten times. A wheel δ ⁷ connected to the wheel δ ⁶ transfers 10 schillings each to the wheel δ ⁴ , which is in constant engagement with a wheel δ ⁸ . The wheel δ ^{8, for} its part, is connected to a wheel δ ⁹ , the teeth of which protrude from one another in such a way that they advance the pound units with every second engagement, ie with every second rotation of the wheel δ ³ . All transmission wheels are loosely rotatably arranged on a rigid shaft 30. Lock springs 31 (Fig. 3) rest against the teeth of the indicator wheels and prevent them from rotating too far.

Die Registriervorrichtungen c und d sind nach dem nämlichen Prinzip durchgebildet.The registration devices c and d are designed according to the same principle.

Wenn die Maschine für ein Münzsystem angewendet werden soll, welches auf dem Dezimalsystem beruht, so werden die Registriervorrichtungen α und δ entsprechend abgeändert. If the machine is to be used for a coin system which is based on the decimal system, the registration devices α and δ are modified accordingly.

Die Nullstellung wird mittels der Welle 29 herbeigeführt, welche zu diesem Zweck mit einer Längsnut 32 und einem Einstellknopf 33 versehen ist. Jedes Anzeigerad ist mit einem unter Federdruck stehenden Gleitstift 34 versehen, der sich mit seinem einen Ende gegen die Welle 29 legen kann. Die Längsnut 32 ist so ausgebildet, daß sie zwar dem Rad gestattet, sich in seiner gewöhnlichen Richtung zu drehen, hingegen sich an den Stiften verriegelt, wenn die Welle in der nämlichen Richtung gedreht wird. Daher können durch Drehung der Welle letztere mitgenommen und auf die Nullstellung gebracht werden.The zero position is brought about by means of the shaft 29, which for this purpose with a longitudinal groove 32 and an adjusting knob 33 is provided. Each indicator wheel is with one provided under spring pressure sliding pin 34, which is at one end against the shaft 29 can lay. The longitudinal groove 32 is designed so that, although it allows the wheel, to turn in its usual direction while locking on the pins, when the shaft is rotated in the same direction. Therefore, through Rotation of the shaft the latter are taken along and brought to the zero position.

Die Anzeigestangen 35 sind in der Querstange 10 und in einer Querstange 36 geführt. Jede Stange wird unmittelbar vom Tastenhebel unterstützt, wie dies aus Fig. 3 ersichtlich ist. Federn 37 umgeben die Stangen 35 und erhalten sie für gewöhnlich in ihrer tiefsten Stellung, indem sie sich einerseits gegen die Stange 36, andererseits gegen die Bundringe 38 stützen. Wenn ein Typenhebel angeschlagen wird, so geht die zugehörige Stange in der gewöhnlichen Weise in die Höhe, so daß sie die Anzeigeplatte 39 vortreten läßt. Wenn eine Stange auf solche Weise angehoben wird, so geht ihr Bund 38 an einer gelenkig angebrachten Stange 40 vorbei, welche in der Weise unter der Einwirkung einer Feder 41 steht, daß sie unterhalb des Bundes 38 einschnappt, um die Anzeigestange in ihrer gehobenen Stellung festzuhalten. Bei der nächsten Verstellung der Stange 40 durch eine andere Anzeigestange wird die zuvor angehobene Anzeigestange ausgelöst und fallen gelassen, während die frisch angehobene Anzeigestange zurückgehalten wird. Die gewöhnliche Lage der Stange 40 wird mittels einer Einstellschraube 42 festgelegt, deren Ende einen Anschlag bildet, gegen welchen sich ein mit der Stange verbundener Arm legt (Fig· 3)·The indicator rods 35 are guided in the transverse rod 10 and in a transverse rod 36. Each rod is supported directly by the key lever, as can be seen from FIG is. Springs 37 surround the rods 35 and usually maintain them at their deepest Position, on the one hand against the rod 36, on the other hand against the collars 38 support. If a type lever is struck, the associated rod goes in the usual manner so that it allows the display plate 39 to protrude. When a rod is raised in such a way, its collar 38 passes an articulated rod 40, which in such a way under the action of a spring 41 that it is below the collar 38 snaps into place to hold the indicator rod in its raised position. In the next adjustment of the rod 40 by another indicator rod is the previously raised Indicator pole triggered and dropped while the indicator pole was freshly raised is held back. The usual position of the rod 40 is determined by means of an adjusting screw 42, the end of which forms a stop against which an arm connected to the rod rests (Fig 3)

Die Kassenschublade 43 steht in der gewöhnlichen Weise unter der Einwirkung einer Feder 44 und wird in der Schlußstellung von einer zweiarmigen, drehbar gelagerten Sperrklinke 45 festgehalten. Das eine Ende dieser Klinke ist an einer lotrechten Stange 46 angelenkt, welche in der Querstange 10 geführt und von einer Feder 47 umgeben ist, die dahin strebt, die Klinke 45 in der Sperrstellung zu erhalten. Ein auf dem oberen Ende der Stange 46 angebrachter wagerechter Arm trägt eine einstellbare Schraube 48, welche so angeordnet ist, daß sie von der Universalstange 11 erfaßt wird, um die Kassenschublade 43 jedesmal auszulösen, wenn einer von den Tastenhebeln β und f niedergedrückt wird. Ein zweiter Arm 49, der ebenfalls auf der Stange 46 sitzt, trägt eine einstellbare Schraube 50, welche über dem Tastenhebel g angeordnet ist, so daß sie von dem letzteren nach obenThe cash drawer 43 is in the usual way under the action of a spring 44 and is held in the final position by a two-armed, rotatably mounted pawl 45. One end of this pawl is hinged to a vertical rod 46, which is guided in the crossbar 10 and surrounded by a spring 47 which tends to keep the pawl 45 in the locking position. A horizontal arm mounted on the upper end of the rod 46 carries an adjustable screw 48 which is arranged to be engaged by the universal rod 11 to release the cash drawer 43 each time one of the button levers β and f is depressed. A second arm 49, which also sits on the rod 46, carries an adjustable screw 50 which is arranged above the key lever g so that it can be moved upwards from the latter

mitgenommen wird, um die Schublade auszulösen. Die Schraube 50 ist so eingestellt, daß die Schublade nicht eher ausgelöst wird, als bis die Registriervorrichtung d eingeschaltet worden ist. Die Stange 40 ist ebenfalls so angeordnet und eingestellt, daß sie von den Bunden 38 erst dann erfaßt wird, wenn die Tastenhebel vollständig niedergedrückt und die entsprechenden Anzeigeräder verstellt worden sind.is taken to trigger the drawer. The screw 50 is adjusted so that the drawer is not triggered until the registration device d has been switched on. The rod 40 is also arranged and adjusted so that it is not grasped by the collars 38 until the key levers have been completely depressed and the corresponding indicator wheels have been adjusted.

Sämtliche Vorrichtungen sind in der gewöhnlichen Weise im Gehäuse eingeschlossen, so daß sie nicht verschmutzen können.All devices are enclosed in the housing in the usual way, so that they cannot pollute.

Innerhalb des Gehäuses ist eine Klingel angeordnet, die mit der Stange 46 so verbunden ist, daß sie jedesmal beim öffnen der Kassenschublade in bekannter Weise angeschlagen wird.A bell is arranged within the housing and is thus connected to the rod 46 is that it struck in a known manner every time the cash drawer was opened will.

Claims

Patent Claims:

i. Key lever cash register, characterized by two independent counters (c, d), which indicate how often the cash drawer has been opened for a sale and how often it has been opened for another reason, and which are each by means of a two-armed lever (15, 24) The lever (15) that counts the sales is adjusted by the amount key levers (e, f) by means of a universal rod (11), while the lever (24) that counts the non-sales is adjusted by a special key lever (g).

2. Key lever register according to claim i, characterized in that the cash drawer of a vertical, spring-loaded rod (46) connected to the drawer pawl (45) by means of two arms attached to this rod and provided with adjusting screws (48, 50) at each stop a button lever is triggered, one screw (48) interacting with the universal rod (11) and the other screw (50) directly with the "no sale bar" (g) .

1 sheet of drawings.