DE2716325A1 - METHOD FOR MANUFACTURING COMPOSITE STRUCTURES - Google Patents

METHOD FOR MANUFACTURING COMPOSITE STRUCTURES

Info

Publication number
DE2716325A1
DE2716325A1 DE19772716325 DE2716325A DE2716325A1 DE 2716325 A1 DE2716325 A1 DE 2716325A1 DE 19772716325 DE19772716325 DE 19772716325 DE 2716325 A DE2716325 A DE 2716325A DE 2716325 A1 DE2716325 A1 DE 2716325A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
layer
load
air
bearing
insulating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19772716325
Other languages
German (de)
Inventor
Auf Nichtnennung Antrag
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MILBURN JUN
Original Assignee
MILBURN JUN
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MILBURN JUN filed Critical MILBURN JUN
Publication of DE2716325A1 publication Critical patent/DE2716325A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/16Structures made from masses, e.g. of concrete, cast or similarly formed in situ with or without making use of additional elements, such as permanent forms, substructures to be coated with load-bearing material
    • E04B1/167Structures made from masses, e.g. of concrete, cast or similarly formed in situ with or without making use of additional elements, such as permanent forms, substructures to be coated with load-bearing material with permanent forms made of particular materials, e.g. layered products
    • E04B1/168Structures made from masses, e.g. of concrete, cast or similarly formed in situ with or without making use of additional elements, such as permanent forms, substructures to be coated with load-bearing material with permanent forms made of particular materials, e.g. layered products flexible
    • E04B1/169Structures made from masses, e.g. of concrete, cast or similarly formed in situ with or without making use of additional elements, such as permanent forms, substructures to be coated with load-bearing material with permanent forms made of particular materials, e.g. layered products flexible inflatable
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G11/00Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs
    • E04G11/04Forms, shutterings, or falsework for making walls, floors, ceilings, or roofs for structures of spherical, spheroid or similar shape, or for cupola structures of circular or polygonal horizontal or vertical section; Inflatable forms
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H15/00Tents or canopies, in general
    • E04H15/20Tents or canopies, in general inflatable, e.g. shaped, strengthened or supported by fluid pressure
    • E04H15/22Tents or canopies, in general inflatable, e.g. shaped, strengthened or supported by fluid pressure supported by air pressure inside the tent

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Forms Removed On Construction Sites Or Auxiliary Members Thereof (AREA)

Description

PFENNING · MAAS · SEILER · MEINIG · LEMKE · SPOTTPFENNING MAAS SEILER MEINIG LEMKE SPOTT

PATENTANWÄLTE L 1 A O 3 2 5PATENT LAWYERS L 1 A O 3 2 5

BERLIN · MÜNCHEN · AUGSBURGBERLIN · MUNICH · AUGSBURG

Patentanwälte ■ Kurfurstendamm 170 ■ D 1000 Berlin 15 Patent attorneys ■ Kurfurstendamm 170 ■ D 1000 Berlin 15 Ihre Nachricht vom
Your letter of
Your message from
Your letter of
Unser Zeichen
Our reference
Our sign
Our reference
7.7th J Pfenning, DIpI -Ing BerlinJ Pfenning, DIpI -Ing Berlin
Dr. I Maas, Dipl Chem MünchenDr. I Maas, Dipl Chem Munich
H Seiler. Dipl -Ing - BerlinH Seiler. Dipl-Ing - Berlin
K H Meinig. Dipl -Phys - BerlinK H Mine. Dipl -Phys - Berlin
J M Lemke, Dipl -Ing. - AugsburgJ M Lemke, Dipl -Ing. - Augsburg
Dr. G. Spott, Dipl.-Chem. - MünchenDr. G. Spott, Dipl.-Chem. - Munich
ME/SO/STME / SUN / ST I BÜRO BERLIN:I BERLIN OFFICE:
I Kurfürstendamm 170I Kurfürstendamm 170
I D 1000 Berlin 15I D 1000 Berlin 15
675 635675 635 Telefon:Phone:
030-8812008/8812009030-8812008 / 8812009
Telegrammadresse:Telegram address:
SeilwehrpatentCable defense patent
BerlinBerlin
DateDate
Ihr Zeichen
Your reference
Your mark
Your reference
April 1977April 1977

WILLIAM W. MILBURN, Jr. 945 9th Street, Boulder, Colorado 80302, V. St. A.WILLIAM W. MILBURN, Jr. 945 9th Street, Boulder, Colorado 80302, V. St. A.

Verfahren zur Herstellung von zusammengesetzten StrukturenProcess for the manufacture of composite structures

Die vorliegende Erfindung bezieht sich allgemein auf ein Verfahren zur Herstellung von aus einer pneumatischen Luftform, einem dämpfenden und isolierenden Material niedriger Sichte und Festigkeit, und einer tragenden Schicht aus einem zementhaltigen Stoff zusammengesetzten Struktur, und sie bezieht sich insbesondere auf ein Verfahren zur wirtschaftlichen Herstellung von Strukturen, bei dem isolierender Stoff auf eine aufgeblasene Luftform gesprüht und der Luftdruck innerhalb der Luftform zwecks Tragens einer weiteren Sohicht aus tragendem Stoff aufrechterhalten wird.The present invention relates generally to a method of making from a pneumatic air mold, a damping and insulating material of low density and strength, and a load-bearing layer composed of a cementitious material structure, and it relates in particular on a method for the economical production of structures, in which the insulating material on a inflated airform is sprayed and the air pressure is maintained within the airform for the purpose of wearing another layer of load-bearing fabric.

Trotz ihrer attraktiven Einfachheit hat sich die Verwendung von pneumatischen Luftformen zur Formgebung von aufgesprühten, diohten tragenden Stoffen, wie z.B. von sementhaltigen Stoffen,Despite its attractive simplicity, its use has grown of pneumatic air molds for shaping sprayed, diohthous load-bearing materials, such as cement-containing materials,

709843/091 1709843/091 1

als schwierig erwiesen. Derartig dichte Stoffe neigen dazu, die Luftform zu verzerren und in Schwingungen zu versetzen. Insbesondere beim Aufseprühen auf die Innenfläche der Luftform werden die Stoffe hierdurch versetzt.proved difficult. Such dense fabrics tend to distort the air and make it vibrate. Especially when spraying onto the inner surface of the air form the substances are moved as a result.

Die Vorteile der Verwendung einer pneumatisch aufblasbaren Luftform als Basisstruktur für eine aus einem aufgesprühten polymeren Schaumstoff hergestellte Struktur sind jedoch erkannt und in der USA-Patentschrift 3 277 219 vom 4. Oktober, 1966 der Anmelderin Lloyd S. Turner offenbart worden.The benefits of using a pneumatically inflatable airform as the base structure for one from a sprayed on structure made of polymeric foam, however, are recognized and disclosed in U.S. Patent 3,277,219 dated October 4, Was disclosed in 1966 by the applicant Lloyd S. Turner.

Bisher wurde zur Herstellung einer polymeren Form für einen haltbareren Stoff, wie z.B. Beton, ein zweistufiges Verfahren verwendet. Zuerst wird eine pneumatische Luftform aufgeblasen. Dann wird auf die Innenfläche der aufgeblasenen Luftform ein leichter Stoff, z.B. ein Kunststoffschaum, aufgesprüht, um eine selbsttragende Polymerschaumform zu bilden, die weiteren Schichten von z.B. Beton eine unabhängige anfängliche Unterstützung gewährt. Die pneumatische Luftform wird durch einen Luftkompressor aufgeblasen, der bis zur Beendigung des Schaumaufsprühens in Betrieb gehalten wird. Sa bisher davon ausgegangen wurde, daß der Polymerschaum eine selbsttragende Schicht ausreichender Dicke und Festigkeit bildet, um sich selbst und später aufgetragene Schichten tragenden Stoffs, wie z.B. aufgesprühten Betons, ohne Hilfe seitens des ursprünglichen Luftüberdrucks zu tragen, wird bei diesem bisherigen Verfahren der Kompressor dann nicht mehr benötigt. Nach dem Aushärten der selbsttragenden Schaumschicht bildet sie eine bequem zu erstellende, relativ preiswerte Form für die Betonschicht. Die verstärkte Betonschicht verleiht der Struktur Festigkeit und Dauerhaftigkeit, und es ist nicht notwendig, nach dem Aushärten der Betonschicht die Schaumschicht zu entfernen, da letztere zur Isolierung der Struktur beiträgt.Heretofore, a two-step process has been used to make a polymeric mold for a more durable fabric such as concrete used. First, a pneumatic air mold is inflated. Then on the inner surface of the inflated Air form a light material, e.g. a plastic foam, sprayed on to form a self-supporting polymer foam form that gives additional layers of e.g. concrete an independent initial support. The pneumatic air form is inflated by an air compressor that runs until completion of foam spraying is kept in operation. So far it has been assumed that the polymer foam is a self-supporting layer of sufficient thickness and strength forms to itself and later applied layers load-bearing material, such as sprayed concrete, without the help of the original positive air pressure with this previous method, the compressor is no longer required. After the self-supporting foam layer has hardened it forms a convenient, relatively inexpensive form for the concrete layer. The reinforced concrete layer gives strength and durability to the structure, and it it is not necessary to remove the foam layer after the concrete layer has hardened, as the latter is used to isolate the Structure contributes.

Für die erwähnten Strukturen hat sich das Turner-Verfahren als vorteilhaft herausgestellt. Bei großen Strukturen wirdThe Turner process has proven to be advantageous for the structures mentioned. With large structures

709843/0911709843/0911

eine selbsttragende Schaumschicht als anfängliche Unterstützung für die Schicht aus zementhaltigem oder ähnlichem Stoff unwirtschaftlich. Um ein Selbsttragen der Schaumschicht zu erreichen, muß diese unwirtschaftlich dick sein. Das Turner-Verfahren bietet für kleinere Strukturen vorteilhafte Schichtdickenverhältnisse, d.h. 76 - 127 mm Schaumschichtdicke ist ausreichend für eine selbsttragende Form für die Betonschicht. Wenn jedoch größere Strukturen erstellt werden müssen, erreicht die notwendige Schaumschicht dicke eine Größenordnung, die nicht zur Isolierung notwendig und daher unwirtschaftlich ist. Die Herstellung von großen Strukturen unter Verwendung einer selbsttragenden Schaumschicht war daher bisher nicht wirtschaftlich. Ferner konnte das Turner-Verfahren nur bei relativ teueren geschäumten Polymeren mit einer zur Bildung einer selbsttragenden Form ausreichenden Festigkeit verwendet werden. Billigere, nicht-polymere Isolierstoffe besitzen nicht eine ausreichende Festigkeit, um gemäß der Definition von Turner als "selbsttragend" zu gelten.a self-supporting foam layer as an initial support for the layer of cementitious or the like Substance uneconomical. In order to achieve self-supporting of the foam layer, it must be uneconomically thick. That Turner's method offers beneficial for smaller structures Layer thickness ratios, i.e. 76 - 127 mm foam layer thickness is sufficient for a self-supporting form for the concrete layer. However, when creating larger structures must, the necessary foam layer thickness reaches an order of magnitude that is not necessary for insulation and therefore is uneconomical. The manufacture of large structures using a self-supporting foam layer was therefore so far not economical. It could also use the Turner method only for relatively expensive foamed polymers with sufficient strength to form a self-supporting shape be used. Cheaper, non-polymeric insulation materials do not have sufficient strength to be "self-supporting" as defined by Turner.

Aufgabe der Erfindung ist daher die Schaffung eines verbesserten Verfahrens zur Herstellung von aus Schichten zusammengesetzten Strukturen.The object of the invention is therefore to create an improved process for the production of layers composed of layers Structures.

Eine weitere Aufgabe ist die Schaffung eines Verfahrens zur Herstellung einer Struktur mit optimalen Isoliereigenschaften zusammen mit optimalen Festigkeitseigenschaften eines tragenden Stoffs.Another task is to create a method for Manufacture of a structure with optimal insulating properties together with optimal strength properties of a load-bearing Fabric.

Eine weitere Aufgabe ist die Schaffung eines Verfahrens zur Herstellung einer Struktur aus isolierendem Stoff, wie z.B. geschäumten Polymeren, und aus tragendem Stoff, wie z.B. zementhaltigem Stoff, wobei bei einer bevorzugten AusfUhrungsform der isolierende Stoff den tragenden Stoff vor Temperaturveränderungen infolge von Wetterbedingungen und anderen Ursachen schützt.Another object is to provide a method of making a structure from insulating material, e.g. foamed polymers, and of load-bearing material, such as cementitious material, in a preferred embodiment the insulating material protects the load-bearing material from temperature changes protects as a result of weather conditions and other causes.

Eine weitere Aufgabe der Erfindung ist die Schaffung einesAnother object of the invention is to provide one

709843/091 1709843/091 1

neuen und verbesserten Verfahrens zur schnellen Herstellung einer zusammengesetzten Struktur in einer geschlossenen Umgebung. new and improved method for rapidly fabricating a composite structure in an enclosed environment.

Zur Lösung dieser Aufgaben wird erfindungsgemäß ein Verfahren zur Herstellung einer zusammengesetzten Struktur vorgeschlagen, bei dem eine Luftform aufgeblasen, eine Schicht isolierenden Stoffs auf die Luftform ausgespriiht und der aufgesprühte isolierende Stoff aushärten gelassen wird, wobei dieses Verfahren dadurch gekennzeichnet ist, daß die aus Luftform und isolierendem Stoff bestehende Struktur auch durch Aufrechterhaltung eines Luftiiberdrucke innerhalb der Struktur während des Auftragens eines aushärtbaren, tragenden Stoffs auf der aus Luftform und isolierendem Stoff gebildeten Struktur unterstützt wird, wobei der Luftdruck innerhalb der zusammengesetzten Struktur aufrechterhalten wird, bis der tragende Stoff ausgehärtet ist und die Struktur trägt.In order to achieve these objects, a method is provided according to the invention proposed for making a composite structure in which an air mold is inflated, a layer of insulating The substance is sprayed onto the air mold and the sprayed-on insulating substance is allowed to cure, this process characterized in that the structure consisting of air form and insulating material is also maintained by maintaining it an overpressure of air within the structure during application a hardenable, load-bearing material supported on the structure formed from air form and insulating material air pressure is maintained within the composite structure until the structural fabric cures is and supports the structure.

Es folgt eine Beschreibung einiger bevorzugter Ausführungsbiespiele der Erfindung an Hand der beigefügten Pig. 1-9* Hierbei sind:A description of some preferred embodiments follows of the invention with reference to the accompanying Pig. 1-9 * where:

Pig. 1 ein vereinfachter Schnitt durch eine mittels des erfindungsgemäßen Verfahrens hergestellte Struktur;Pig. 1 is a simplified section through a means of the invention Process made structure;

Pig. 2-6 Schnitte durch weitere Ausführungsbeispiele von mittels des erfindungsgemäßen Verfahrens hergestellte Strukturen; Pig. 2-6 sections through further exemplary embodiments of structures produced by means of the method according to the invention;

Pig. 7 ein vereinfachter Schnitt zur Darstellung eines bevorzugten Verfahrens zur Aufbringung von Isolierstoff;Pig. 7 is a simplified section to show a preferred one Method for applying insulating material;

Pig. θ ein Schnitt ähnlich Pig. 7 zur Darstellung eines bevorzugten Verfahrens zur Aufbringung von tragendem Stoff; undPig. θ a section similar to Pig. 7 to illustrate a preferred Method of applying load-bearing fabric; and

Pig. 9 eine Auftragung der notwendigen Dicke polymeren Stoffs bei einer selbsttragenden Schaumschicht bei verschiedenen Spannweiten einer Domstruktur. - 5 -Pig. 9 a plot of the necessary thickness of polymeric material for a self-supporting foam layer at various Spans of a dome structure. - 5 -

709843/0911709843/0911

* - 9" 271632$* - 9 " $ 271632

In Pig. 1 weist die Bezugsziffer 10 auf eine erfindungagemäße zusammengesetzte Struktur. Die Struktur 10 besteht aus einer Luftform 12, die wie dargestellt mit der Struktur integriert sein kann, oder wahlweise von der Struktur 10, einer isolierenden Schicht H und einer tragenden Schicht 16 entfernbar sein kann.In Pig. 1, the reference numeral 10 indicates a device according to the invention composite structure. The structure 10 consists of an air mold 12 which integrates with the structure as shown may be, or optionally removable from the structure 10, an insulating layer H and a load-bearing layer 16 can be.

Falls die Luftform 12 entfernbar ist, besteht sie vorzugsweise aus Polyäthylenschichtstoff. Im allgemeinen ist Polyäthylenschichtstoff genügend gewachst, um das Entfernen der Luftform 12 von der Struktur 10 zu gestatten. Falls jedoch andere Stoffe verwendet werden, kann es erwünscht sein, ein Trennmittel auf die gespritzten Flächen aufzutragen, um das Entfernen der Luftform 12 zu erleichtern.If the air mold 12 is removable, it is preferably made of polyethylene laminate. In general, it is polyethylene laminate waxed enough to allow the air form 12 to be removed from the structure 10. If, however If other materials are used, it may be desirable to apply a release agent to the sprayed areas to prevent the To facilitate removal of the air mold 12.

Beim bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung jedoch ist die Luftform 12 absichtlich mit der isolierenden Schicht H verklebt und bildet einen integralen Bestandteil der Struktur 10. In solch einem Fall ist ein Textilstoff aus Polyethylenterephthalat, was unter der Handelßbezeichnung Dacron erhältlich ist, ein bevorzugtes Material. Nylon ist weniger bevorzugt, da es sich leichter dehnt, gegenüber Strahlungseinwirkung, insbesondere ultravioletter Strahlung, weniger widerstandfähig ist und, da es hygroskopisch ist, wenn naß seine Abmessungen ändert. Auf jeden Fall ist es erwünscht, daß dauerhafte Textilstoffe für die Luftform mit Urethanverbindungen überzogen werden, um sie gegenüber Wasser und Luft undurchlässig zu machen.In the preferred embodiment of the invention, however, the air form 12 is intentionally provided with the insulating layer H glues together and forms an integral part of the structure 10. In such a case, a textile fabric made of polyethylene terephthalate, what is available under the trade name Dacron is a preferred material. Nylon is less preferred because it stretches more easily when exposed to radiation, especially ultraviolet radiation, is less resistant and, since it is hygroscopic when wet its Dimensions changes. In any event, it is desirable to have durable air-form fabrics with urethane compounds be coated to make them impermeable to water and air.

Es ist aus mehreren Gründen vorzuziehen, daß die Luftform 12 und dementsprechend schließlich die Struktur 10 eine runde Gestalt aufweisen. Derartige Formen besitzen ein hohes Festigkeits-zu-Materialaufwands-Verhältnis, ein niedriges Außenoberfläche-zu-Rauminhalts-Verhältnis zwecks Energieeinsparung und lassen sich leicht herstellen. Obgleich beim dargestellten Ausführungsbeispiel die Luftform 12 eine runde Gestalt aufweist, kann sie eine Vielzahl von Gestalten einschließlichIt is preferred that the air shape 12, and accordingly ultimately the structure 10, be round for several reasons Have shape. Such shapes have a high strength-to-material ratio, a low external surface area to volume ratio for the purpose of energy saving and are easy to manufacture. Although the one shown Embodiment the air form 12 has a round shape, it can have a variety of shapes including

709843/091 1709843/091 1

solcher mit geraden Begrenzungsf lachen aiii weisen. Senkrechte Wände und flache oder geneigte Dächer sind erfindungsgemäß vorsehbar. Da es die Erfindung jedoch gestattet, auf einfache Weise ästhetisch attraktive und festigkeitssteigernde räumlich gekrümmte Flächen herzustellen, sind erfindungsgemäß derartige Konstruktionen bevorzugt.those with straight delimiting surfaces aiii show. vertical Walls and flat or sloping roofs can be provided according to the invention. Since the invention allows, however, in a simple Wise, aesthetically attractive and spatially strengthening To produce curved surfaces, such constructions are preferred according to the invention.

Schicht H besteht aus einem sprlihbaren Stoff niedriger Festigkeit, vorzugsweise aus einem polymeren Stoff mit einer Vielzahl von gasgefüllten Hohlräumen. Jedoch sind andere ähnliche sprühbare Stoffe ebenfalls verwendbar. Außer daß sie eine isolierende Aufgabe zu erfüllen hat, muß Schicht H, die in ihrer Gestalt der Struktur 10 folgt, auch andere Aufgaben erfüllen.Layer H consists of a sprayable material of low strength, preferably made of a polymeric material with a multiplicity of gas-filled cavities. However, others are similar sprayable materials can also be used. In addition to having an insulating function, layer H must, the follows in its shape the structure 10, also perform other tasks.

Die isolierende Schicht H besteht aus aufsprühbaren Stoffen, die eine relativ niedrige Festigkeit, niedrige Dichte und niedrige Wärmeleitfähigkeit aufweisen. Derartige Stoffe weisen im allgemeinen eine zweiphasige Struktur auf, bei welcher ein festes Material eine Vielzahl von gasgefüllten Hohlräumen, vorzugsweise abgeschlossenen Hohlräumen, aufweist. Da der isolierende Stoff eine niedrige Dichte besitzt, kann man ihn direkt auf die straff gespannte Luftform 12 aufsprühen, ohne daß diese in Schwingungen versetzt wird, wodurch der Stoff von der Luftform 12 geschüttelt würde. Würde beispielsweise ein schwerer tragender Stoff wie z.B. flüssiger Beton auf die Luftform 12 gesprüht werden, so würde diese sich beim Auftreffen des Betons erheblich verformen und in Schwingungen ge,-raten, wodurch der Beton von der Luftform 12 abgerüttelt würde.The insulating layer H consists of spray-on substances, which have relatively low strength, low density and low thermal conductivity. Such substances show generally a two-phase structure in which a solid material has a plurality of gas-filled cavities, preferably closed cavities. Since the insulating material has a low density, it can be used Spray directly onto the taut form of air 12 without causing it to vibrate, causing the fabric would be shaken by the air form 12. For example, if a heavier load-bearing material such as liquid concrete were to be placed on the Luftform 12 are sprayed, it would deform considerably when it hit the concrete and vibrate, whereby the concrete would be shaken off the air form 12.

Zusätzlich zum bevorzugten expandierten Polymerstoff, wie z.B Polyurethanschäume oder Harnstoff-Formaldehydschäume, können auch andere Stoffe verwendet werden. Bespielsweise können thermoplastische Stoffe in Form von Teilchen oder KUgelohen die bevorzugt gasgefüllte Hohlräume aufweisen - als ungeschmolzene Teilchen mit klebrigen Oberflächen - infolge Er-' - 7 H In addition to the preferred expanded polymer material, such as, for example, polyurethane foams or urea-formaldehyde foams, other materials can also be used. For example, thermoplastic materials in the form of particles or pellets, which preferably have gas-filled cavities - as unmelted particles with sticky surfaces - as a result of Er- '- 7H

709843/091 1709843/091 1

hitzens oder des Aufbringens eines Klebers auf die Teilchen aufgesprüht werden. Expandierte Polystyrolteilchen sind typisc für derartige Stoffe. Wenn die Teilchen auf die Luftform treffen, haftet die klebrige Oberfläche an der Luftform und an den anderen aufgesprühten Teilchen. Zusätzlich zu den Hohlräumen, die bevorzugt in den Teilchen per se vorhanden sind, bilden sich zwischen den Teilchen zusätzliche Hohlräume, da die Teilchen an relativ kleinen Flächen aneinanderhaften. Einfache Klebstoffe tierischen Ursprungs oder ähnliche Klebstoffe können eingesetzt werden.heating or applying an adhesive to the particles are sprayed. Expanded polystyrene particles are typical of such fabrics. When the particles hit the air form, the sticky surface adheres to the air form and to the other particles being sprayed on. In addition to the voids, which are preferably present in the particles per se , additional voids are formed between the particles because the particles adhere to one another in relatively small areas. Simple adhesives of animal origin or similar adhesives can be used.

Ein weiterer nützlicher Isolierstoff besteht aus expandierter Zellulose oder feinzerteiltem Papier, welche Stoffe mit einem Klebstoff vermengt und auf die als Stützfläche dienende Luftform 12 aufgesprüht werden. Die resultierende aufgesprühte Schicht ähnelt nach dem Abbinden des Klebstoffs Papiermache und besitzt eine niedrige Festigkeit aber ausgezeichnete];soliereigenschaften. Ein derartiger Isolierstoff auf Papierbasis ist wirtschaftlich und leicht verfügbar.Another useful insulating material consists of expanded cellulose or finely divided paper, which substances with a The adhesive is mixed and sprayed onto the air mold 12 serving as a support surface. The resulting sprayed on After the adhesive has set, the layer resembles paper mache and has low strength but excellent insulation properties. Such a paper-based insulating material is economical and readily available.

Die Isoliereigenschaften verschiedener Stoffe hängen von der jeweiligen Zusammensetzung, dem Aufbringungsverfahren, dem Expansionsgrad usw. ab, aber ein typischer Polymerschaum mit einer Schichtdicke von 152 mm hat einen Isolierwert von R42, mit einer Schichtdicke von 76 mm einen Isolierwert von R21. Die Stoffe auf Papierbasis und thermoplastischer Basis weisen ungefähr die gleichen Isolierwerte auf. Hieraus ist ersieht- ; lieh, daß eine Schaumschicht mit einer Dicke von mehr als 76 bis 102 mm für die meisten Anwendungszwecke keine wirtschaftlich erhebliche zusätzliche Isolierung bewirkt. Insbesondere im Falle des Stoffs auf Papierbasis wäre eine sehr dicke Schicht notwendig, um eine selbsttragende isolierende Struktur zu schaffen, d.h. eine Struktur, die ihr eigenes Gewicht und das Gewicht einer später aufgetragenen tragenden Schicht stützen könnte. Obgleich die geschäumten bzw. expandierten polymeren Stoffe im Vergleich zu den Isolierstoffen auf der Basis von Papier eine erhöhte Festigkeit aufweisen,The insulating properties of various substances depend on the particular composition, application method, degree of expansion, etc., but a typical polymer foam with a layer thickness of 152 mm has an insulation value of R42, with a layer thickness of 76 mm an insulation value of R21. The paper-based and thermoplastic-based fabrics exhibit approximately the same insulation values. From this it is seen; borrowed that a foam layer with a thickness of more than 76 to 102 mm does not provide any economically significant additional insulation for most applications. In particular in the case of the paper-based fabric, a very thick layer would be needed to make a self-supporting insulating To create structure, i.e. a structure that can support its own weight and the weight of a later applied Layer could support. Although the foamed or expanded polymeric materials compared to the insulating materials on the basis of paper have an increased strength,

709843/0911709843/0911

sind diese Stoffe auch vergleichsweise teuer wenn sie als tragfähiger Stoff zur Herstellung einer selbsttragenden Form eingesetzt werden. Wenn in optimalen Mengen eingesetzt, sind geschäumte bzw. polymere Stoffe sehr wirksam und wirtschaftlich als Isolierstoffe.These fabrics are also comparatively expensive when used as a load-bearing fabric for making a self-supporting Form can be used. When used in optimal quantities, foamed or polymeric materials are very effective and economical as insulating materials.

Zusammenfassend kann festgestellt werden, daß die erfindungsgemäße isolierende Schicht 14 als Dämpfungsschicht auf der Luftform 12 wirkt und eine spätere Auftragung von schwereren, tragfähigen Stoffen gestattet. Die isolierende Schicht 14 jedoch soll nicht in erster Linie zur Tragfähigkeit der Struktur beitragen und soll nicht später aufgetragene Schichten tragen. Nachdem die tragende Schicht 16 aufgetragen worden ist und ausgehärtet ist, dient die isolierende Schicht 14 zur Isolierung der Struktur 10 bezüglich ihres Innenraumes und zum Schutz der inneren tragenden Schicht 16 vor einem Thermalschock, wie dies im folgenden erläutert wird.In summary, it can be stated that the inventive insulating layer 14 acts as a damping layer on the air form 12 and a later application of heavier, load-bearing materials are permitted. The insulating layer 14, however, is not primarily intended for the load-bearing capacity of the structure contribute and should not wear layers applied later. After the load-bearing layer 16 has been applied and is cured, the insulating layer 14 is used to isolate the structure 10 with respect to its interior and to protect the inner load-bearing layer 16 from thermal shock, as explained below.

Im allgemeinen sind die isolierenden Stoffe aufsprühbar und bilden dann eine ausgehärtete Schicht mit einer Wichte von vorzugsweise unter 1200 kp/m , erwünschter Weise unter 160 kp/m , am besten unter 80 kp/m , einer Tärmeleitfähigkeit von vorzugsweise unter 1,24 (cal/St cm cm 0C), erwünschter Weise unter 0,62, am besten unter 0,31, und einer Druckbruchfestigkeit von gewöhnlich unter 14 kp/cm , meistens unter 3,5 kp/cm . Natürlich sollte die Festigkeit des Isolierstoffe so hoch wie möglich sein, aber sprühbare hochfeste Isolierstoffe sind nicht ohne weiteres erhältlich.In general, the insulating materials can be sprayed on and then form a cured layer with a density of preferably less than 1200 kp / m, desirably less than 160 kp / m, most preferably less than 80 kp / m, a thermal conductivity of preferably less than 1.24 (cal / St cm cm 0 C), desirably below 0.62, preferably below 0.31, and a compressive breaking strength of usually below 14 kp / cm, mostly below 3.5 kp / cm. Of course, the strength of the insulation should be as high as possible, but sprayable high strength insulation is not readily available.

Schließlich besteht die tragende Schicht 16 vorzugsweise aus einem zementhaltigen Stoff, wie z.B. aus einem hydraulischen Zement wie Portland-Zement, Grips-Zement, Futzgips, Stuck usw. vorzugsweise in sprühfähiger Gestalt. Ebenfalls die nach geschützten Verfahren hergestellten Stoffe "Gunite" und "Shotcrete" können hier zum Einsatz gelangen. Die zementhaltigen Stoffe können verstärkt oder ohne Verstärkung eingesetzt werden. Im Falle verstärkter Stoffe wird das VerstärkungsmaterialFinally, the load-bearing layer 16 is preferably made of a cementitious material, such as a hydraulic one Cement such as Portland cement, Grips cement, plaster of paris, stucco, etc. preferably in a sprayable form. Also the fabrics "Gunite" and "Shotcrete" manufactured according to protected processes can be used here. The cementitious substances can be used reinforced or without reinforcement. In the case of reinforced fabrics, the reinforcing material is

709843/091 1709843/091 1

-Jf- 271632b -Jf- 271632b

vorzugsweise angrenzend an die isolierende Schicht 14 vorgesehen, wonach der zenienthaltige Stoff auf und um das Verstärkungsmaterial gesprüht wird. Stahlfasern sind besonders geeignet, da sie zusammen mit dem zementhaltigen Stoff aufgesprüht werden können.preferably provided adjacent to the insulating layer 14, after which the zenient-containing substance on and around the reinforcing material is sprayed. Steel fibers are particularly suitable because they are sprayed on together with the cementitious substance can be.

Bei der in Pig. 1 dargestellten Struktur 10 wird eine besondere Zusammenwirkung dadurch erzielt, daß die isolierende Schicht 14 relativ zur zementhaltigen tragenden Schicht 16 weiter außenliegend vorgesehen ist. Zementhaitiger Stoff eignet sich ausgezeichnet als tragender Bestandteil einer Struktur, erleidet aber Haarrisse und Qualitätseinbußen, wenn er Temperaturzyklen unterhalb O0C unterworfen wird, inbesondere im Falle relativ dünner Schichten. Andererseits neigt die isolierende Schicht 14 dazu, wenn sie aus den oben genannten Stoffen besteht, unter Einwirkung erhöhter Temperaturen zu schmelzen und sich zu zersetzen. Bei dem in Fig. 1 dargestellten Ausführungsbeispiel würde die Entstehung eines Brandes innerhalb der Struktur 10 während eines beträchtlichen Zeitraumes die isolierende Schicht 14 nicht beeinträchtigen, falls die tragende Schicht 16 aus einem zementhaltigen Stoff besteht, da dieser gegenüber Wärmeeinwirkung ziemlich inert und widerstandsfähig ist. Eine längere Brandzeit muß gegeben sein, bevor der zementhaltige Stoff versagt bzw. genügend Wärme an die isolierende Schicht gelangen lässt, um diese zu zerstören. Andererseits schützt die isolierende Schicht 14 die zementhaltige Schicht 16 gegen vom Wetter verursachte Temperaturzyklen. Da das Innere der Struktur 10 eine gleichbleibende Temperatur aufweist und da der zementhaltige Stoff der tragenden Schicht 16 einen erheblichen Wärmespeicher an der Innenwandung der Struktur 10 darstellt, wird der die tragende Schicht 16 bildende zementhaltige Stoff wirksam vor schädlichen Temperaturzyklen geschützt·In Pig. 1, a special interaction is achieved in that the insulating layer 14 is provided further outward relative to the cement-containing load-bearing layer 16. Zementhaitiger fabric is excellent as a supporting component of a structure, but suffer crazing and quality losses, when subjected to temperature cycles below 0 C, especially in the case of relatively thin layers. On the other hand, if the insulating layer 14 consists of the above-mentioned substances, it tends to melt and decompose when exposed to elevated temperatures. In the embodiment shown in Fig. 1, the development of a fire within the structure 10 would not affect the insulating layer 14 for a considerable period of time if the load-bearing layer 16 consists of a cement-containing material, since this is quite inert and resistant to the effects of heat. There must be a longer fire time before the cement-containing substance fails or allows enough heat to reach the insulating layer to destroy it. On the other hand, the insulating layer 14 protects the cementitious layer 16 against temperature cycles caused by the weather. Since the inside of the structure 10 has a constant temperature and since the cement-containing substance of the load-bearing layer 16 represents a considerable heat accumulator on the inner wall of the structure 10, the cement-containing substance forming the load-bearing layer 16 is effectively protected from harmful temperature cycles.

Zusätzlich zu den verstärkten und nicht verstärkten, vorzugsweise zementhaltigen Stoffen für die tragende Schicht 16, können auch andere bekannte Stoffe mit einem hohen Pestig-In addition to the reinforced and non-reinforced, preferably cement-based materials for the load-bearing layer 16, other known substances with a high level of pest

709843/091 1709843/091 1

keits:Gewichts- bzw. Festigkeits:Volumen-Verhältnis verwendet werden. Beispielsweise sind glasfaser-verstärkte Polymere oder unverstärkte Polymere wie z.B. Epoxide, Polyester und Vinylverbindungen geeignet, obgleich die Kosten und Wirksamkeit derartiger tragender Stoffe im allgemeinen geringer als bei den bevorzugten zementhaltigen Stoffen sind. Obgleich es möglich ist, die isolierende Schicht 14 zu verstärken, ist vorzugsweise die Verwendung von verstärkenden Stoffen, ob in Form von Mikro- oder Makroteilchen, auf die tragende Schicht 16 zu begrenzen. Eine Verstärkung ist nicht nur wirksamer, wenn sie bei den die tragende Schicht 16 bildenden Stoffen angewendet wird, sondern Verstärkungselemente in der isolierenden Schicht H können zu Wärmeleitbahnen werden. Die verstärkenden Stoffe können jedenfalls auf bekannte Weise eingesetzt werden. Im Falle von Polymerstoffen können zerhackte Glasfasern aufgesprüht werden.keits: weight or strength: volume ratio used will. For example, glass fiber reinforced polymers or unreinforced polymers such as epoxies, polyesters and vinyl compounds are suitable, albeit the cost and effectiveness such load-bearing materials are generally less than the preferred cementitious materials. Although it is possible is to reinforce the insulating layer 14, the use of reinforcing materials is preferred, whether in Form of microparticles or macroparticles, to limit the supporting layer 16. Reinforcement is not only more effective, if it is applied to the fabrics forming the supporting layer 16, but reinforcing elements in the insulating Layer H can become thermal conduction paths. the Reinforcing substances can in any case be used in a known manner. In the case of polymer fabrics can be chopped Glass fibers are sprayed on.

Die zur Bildung der tragenden Schicht 16 geeigneten Stoffe sind im allgemeinen dicht, fest, insbesondere bezüglich Druckspannungen, weisen jedoch meistens eine ziemlich hohe Wärmedurchlässigkeit auf. Zementhaltige Stoffe, insbesondere hydraulische Zementarten wie z.B. Portland-Zement, Putzgips, Zementmörtel usw. sind typisch für solche Stoffe. Ein sprühbarer Stoff wird bevorzugt, aber andere Auftragungsverfahren wie z.B. Verputzen können eingesetzt werden.The materials suitable for forming the supporting layer 16 are generally dense, strong, especially with regard to Compressive stresses, however, usually have a fairly high level of heat permeability. Cementitious substances, in particular Hydraulic types of cement such as Portland cement, plaster of paris, cement mortar, etc. are typical for such substances. A sprayable one Fabric is preferred, but different methods of application such as plastering can be used.

Derartige tragende Stoffe sollten eine Druckfestigkeit von mindestens 35,2 kp/cm , erwünschter Weise wenigstens 105»5Such load-bearing materials should have a compressive strength of at least 35.2 kgf / cm, desirably at least 105 »5

ρ pρ p

kp/cm , am besten wenigstens 352 kp/cm aufweisen. Um derartige Pestigkeitswerte erzielen zu können, besitzen tragende Stoffe eine Wärmeleitfähigkeit (cal/St cm cm 0C) von meist mehr als 1,86, meistens jedoch von mehr als 6,2. Natürlich sind solche Stoffe ebenfalls sehr dicht, d.h. über 1600 kp/m . Auf diese Weise unterscheiden sich isolierende Stoffe und tragende Stoffe deutlich voneinander.kp / cm, most preferably at least 352 kp / cm. In order to achieve such Pestigkeitswerte, fabrics bearing having a thermal conductivity (cal / St cm cm 0 C) of usually more than 1.86, but most of more than 6.2. Of course, such materials are also very dense, ie over 1600 kp / m. In this way, insulating materials and load-bearing materials are clearly different from each other.

Pig. 3 bis 6 zeigen weitere Ausführungsbeispiele der Erfin-Pig. 3 to 6 show further embodiments of the invention

709843/0911709843/0911

dung, d.h. der Struktur 10. Fig. 2 zeigt einen vergrößerten Ausschnitt der Fig. 1, wobei die Luftform 12 die Außenfläche bildet, gefolgt von einer zwischenliegenden isolierenden Schicht 14 und einer innenliegenden tragenden Schicht 16. Das Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 3 ist die Umkehrung von Fig. 2, weist jedoch den Nachteil auf, daß die tragende Schicht 16 Temperaturschwankungen ausgesetzt ist. Bei einigen Anwendungsfällen kann diese Ausführungsform jedoch erwünscht sein, um die Außenfläche der Struktur 10 wetter- und abriebefester zu gestalten.application, i.e. structure 10. Fig. 2 shows an enlarged Section of Fig. 1, wherein the air mold 12 forms the outer surface, followed by an intermediate insulating Layer 14 and an inner load-bearing layer 16. The embodiment according to FIG. 3 is the reverse of Fig. 2, however, has the disadvantage that the supporting layer 16 is exposed to temperature fluctuations. With some However, this embodiment may be desirable in certain applications be to make the outer surface of the structure 10 weather and abrasion resistant.

In Fig. 4 bzw. 5 sind Strukturen 10 dargestellt, bei denen die isolierende Schicht 14 außerhalb und die tragende Schicht 16 innerhalb der Luftform 12, bzw. die isolierende Schicht innerhalb und die tragende Schicht außerhalb der Luftfonn vorgesehen sind. Die Ausführungaformen gemäß Fig. 4 und 5 führen zu schwierigeren Baubedingungen, während sie kaum funktionelle Vorteile bieten. Diese Ausführungsbeispiele dienen lediglich der Demonstration der Vielseitigkeit der vorliegenden Erfindung.In FIGS. 4 and 5, structures 10 are shown in which the insulating layer 14 is provided outside and the supporting layer 16 is provided inside the air mold 12, or the insulating layer is provided inside and the supporting layer outside the air mold. The embodiments according to FIGS. 4 and 5 lead to more difficult construction conditions, while they offer hardly any functional advantages. These embodiments are only intended to demonstrate the versatility of the present invention.

In Fig. 6 ist eine besonders komplizierte Struktur dargestellt Sowohl auf die Innenoberfläche als auch auf die Außenoberfläche der Luftform 12 werden isolierende Schichten 14 aufgesprüht. Danach wird auf sowohl die innenliegende als auch auf die außenliegende isolierende Schicht 14 je eine tragende Schicht 16 aufgetragen. Diese Struktur ist schwieriger herzustellen, und zwei isolierende Schichten H bieten gegenüber einer Schicht mit der summierten Schichtdicke kaum Vorteile. Für einige Anwendungsfälle kann es jedoch erwünscht sein, sowohl an der Innenseite als auch an der Außenseite der Struktur 10 je eine tragende Schicht 16 zu haben.In Fig. 6 a particularly complicated structure is shown both on the inner surface and on the outer surface insulating layers 14 are sprayed onto the air mold 12. Then it is applied to both the internal and the the outer insulating layer 14 has a load-bearing layer 16 applied to it. This structure is more difficult to manufacture, and two insulating layers H offer hardly any advantages over a layer with the summed layer thickness. However, for some applications it may be desirable, both on the inside and on the outside of the Structure 10 to have a supporting layer 16 each.

In Abhängigkeit von den Umgebungsanforderungen an die Struktur 10 können die Luftform 12, isolierende Schicht(en) 14 und tragende Schicht(en) 16 in vielen Kombinationen vorgesehen werden.Depending on the environmental requirements for the structure 10, the air form 12, insulating layer (s) 14 and load-bearing layer (s) 16 can be provided in many combinations.

709843/091 1709843/091 1

Das Verfahren zur Herstellung der Struktur 10 ist aus Fig. 7 und 8 ersichtlich. Wie in Fig. 7 dargestellt, wird die Luftform 12 mittels eines Kompressors 18 aufgeblasen, der z.B. mittels eines Schlauche 20 mit einem zum Teil von der Luftform 12 begrenzten Hohlraum in Verbindung steht. Die Luftform 12 wird auf diese Weise aufgeblasen, und sie nimmt damit eine erste stabile Gestalt an. Obgleich die Höhe des Innendrucks der Luftform 12 von verschiedenen Umständen bestimmtThe method for manufacturing the structure 10 is from FIG. 7 and 8 can be seen. As shown in Fig. 7, the air form 12 is inflated by means of a compressor 18, e.g. is by means of a hose 20 with a partially limited by the air form 12 cavity in connection. The air form 12 is inflated in this way, and it thus assumes a first stable shape. Although the level of internal pressure of the air shape 12 is determined by various circumstances

sein kann, reicht im allgemeinen ein Oberdruck von 1,0 kp/m aus, um der Luftform 12 eine stabile, gespannte Gestalt zu gewährleisten. Bei der bevorzugten, aus einer Haut gebildeten Luftform 12 tritt natürlich eine Kraft gleich der projizierten Fläche der Luftform 12 mal dem inneren Überdruck auf, welche Kraft bestrebt ist, die Luftform 12 vom Boden oder einer entsprechenden Unterlage zu lösen. Es gibt aber mehrere Möglichkeiten, die Luftform 12 sicher auf ihrer Unterlage zu befestigen. Solche Möglichkeiten werden teilweise in der USA-Patentschrift 3 277 219 der Fa. Turner offenbart. Bei anders gestalteter Luftform 12 wird dieses Problem vermieden.can be, an overpressure of 1.0 kp / m is generally sufficient in order to ensure the air mold 12 a stable, tensioned shape. The preferred one formed from a skin Airform 12, of course, has a force equal to the projected area of the airform 12 times the internal overpressure that occurs Kraft strives to solve the air mold 12 from the floor or a corresponding surface. But there are several possibilities to securely attach the air mold 12 to its base. Such possibilities are partly described in the USA patent 3,277,219 to Turner. This problem is avoided with a differently designed air shape 12.

Nachdem die Luftform 12 aufgeblasen worden ist, werden Mittel vorgesehen, um eine Person in Nähe der Luftform 12 - beim bevorzugten Ausfiihrungsbeispiel in Nähe der Innenseite der Luftform 12-gelangen zu lassen. Beim dargestellten Ausführung sbeispiel dient hierzu eine Hubbühne 24, die von der Person selbst gesteuert werden kann. Natürlich könnte auch ein Gerüst oder eine ähnliche Vorrichtung verwendet werden. Die Bestandteile des Isolierstoffs werden auf bekannte Art an einer Quelle 26 hergestellt bzw. gemischt, dann durch eine Leitung 27 gepumpt und durch Düse 30 auf die Luftform 12 geeprüht, um die isolierende Schicht 14 zu bilden. Nachdem die isolierende Schicht 14 vollständig erstellt worden ist, wird die tragende Schicht 16, vorzugsweise - wie in Fig. 8 dargestellt - durch Aufsprühen, auf die isolierende Schicht aufgetragen. Die isolierende Schicht 14, obgleich nicht selbsttragend, dient beim Aufsprühen oder einer anderen Art der Auftragung der tragenden Schicht zum Stabilisieren und DämpfenAfter the air form 12 has been inflated, means are provided to keep a person in close proximity to the air form 12 preferred embodiment near the inside of the Air form 12-to let go. In the execution shown sbeispiel serves this purpose a lifting platform 24, which is operated by the Person can be controlled. Of course, a scaffold or similar device could also be used. The components of the insulating material are made in a known manner produced or mixed at a source 26, then pumped through a line 27 and sprayed onto the air form 12 through nozzle 30, to form the insulating layer 14. After the insulating layer 14 has been completely created, is the supporting layer 16, preferably - as shown in FIG. 8 - applied by spraying onto the insulating layer. The insulating layer 14, although not self-supporting, is used for spraying or some other type of application the supporting layer for stabilization and damping

709843/0911709843/0911

der Luftform 12. Da bei der vorliegenden Erfindung, im Gegensatz zu bekannten Verfahren, die iaolierende Schicht 14 nicht aelbst-tragend genug ist, um als freitragende Form für die tragende Schicht 16 zu dienen, muß der Kompressor 18 auch nach der Auftragung der isolierenden Schicht 14 weiter betrieben werden. Zu Beginn des Aufsprühens der tragenden Schicht 16 kann es erwünscht sein, den Luftdruck innerhalbof the air form 12. As in the present invention, in contrast to known methods, the insulating layer 14 is not self-supporting enough to be used as a self-supporting form for the To serve the supporting layer 16, the compressor 18 must continue to operate even after the application of the insulating layer 14 will. At the beginning of the spraying of the load-bearing layer 16, it may be desirable to keep the air pressure within

der Struktur 10 auf einen Überdruck von ca. 75 kp/m anzuheben, um dadurch der nicht-tragenden isolierenden Schicht 14 eine erhöhte Steifigkeit zu geben. Obgleich bei einigen Ausfiihrungsformen ein erhöhter Luftdruck zu einer erhöhten Beanspruchung der Niederhaltevorrichtungen der Luftform 12 führen kann, sind das Gewicht der isolierenden Schicht 14 und der tragenden Schicht 16 Gegenkräfte zur lösenden Kraft an dieser Verbindungsebene. Daher: je mehr Material in Form von isolierender Schicht 14 oder tragender Schicht 16 auf die Struktur 10 aufgesprüht wird, desto weiter kann der Druck innerhalb der Struktur 10 erhöht werden.of the structure 10 to an overpressure of approx. 75 kp / m, in order to thereby create the non-load-bearing insulating layer 14 to give an increased rigidity. Although in some embodiments an increased air pressure results in increased stress on the hold-down devices of the air mold 12 can lead, the weight of the insulating layer 14 and the load-bearing layer 16 are opposing forces to the releasing force at this connection level. Therefore: the more material in the form of insulating layer 14 or supporting layer 16 on the Structure 10 is sprayed on, the further the pressure within the structure 10 can be increased.

Obgleich, wie in Pig. 7 und 8 dargestellt, die isolierende Schicht 14 vorzugsweise auf die Innenseite der Luftform ^aufgesprüht wird- ebenso wie die tragende Schicht 16 -, ist es ohne weiteres möglich, die isolierende Schicht 14 und/oder die tragende Schicht 16 auf die Außenseite der Luftform 12 aufzusprühen. Hierbei muß jedoch die das Aufsprühen verrichtende Person mit aufwendigen Mitteln über die Luftform 12 getragen werden, und der Wert der Luftform 12 als wetterfeste Umhüllung für die isolierende Schicht 14 geht verloren. Andererseits, wenn Personen innerhalb der geschlossenen Luftform 12 polymerisches Material aufbringen, müssen diese mit Atemschutzgeräten gegen die dabei entstehenden Dämpfe ausgerüstet sein.Although, as in Pig. 7 and 8, the insulating layer 14 is preferably sprayed onto the inside of the air form ^ like the load-bearing layer 16, it is easily possible to use the insulating layer 14 and / or spray the load-bearing layer 16 onto the outside of the air mold 12. Here, however, the spraying must be done Person with expensive means to be carried over the air form 12, and the value of the air form 12 as weatherproof Sheath for the insulating layer 14 is lost. On the other hand, when people are inside the closed air form 12 apply polymeric material, they must be equipped with breathing apparatus to protect against the vapors generated be.

In Pig. 9 ist über der Spannweite des Strukturdoms in Fuß (=» 0,305 m) die kritische Strukturdicke in Zoll (= 2,54 cm) aufgetragen. Die beiden Geraden gelten für geschäumte Isolierstoffe mit Dichten von 0,032 bzw. 0,064 kp/dm . Die darge-In Pig. 9 is across the span of the structural dome in feet (= »0.305 m) the critical structure thickness in inches (= 2.54 cm) applied. The two straight lines apply to foamed insulation materials with densities of 0.032 and 0.064 kp / dm, respectively. The presented

709843/0911709843/0911

stellten Bedingungen sind typisch für einen 50 -Dom unter derThe conditions set are typical for a 50-Dome under the

Annahee, daß das geschäumte Material 53»7 kp/m an Schaum, tragendem Material usw. tragen muß. Unter diesen typischen Bedingungen ist eine gegebene Spannweite im Bereich rechte von der entsprechenden Gerade im Diagramm als "nicht-tragend11 anzusehen. Große Spannweiten sind also entweder nicht-tragend oder erfordern unwirtschaftliche Dicken von isolierendem Stoff, um für den Schaum selbst und für eine typische zweite tragende Schicht eine ausreichende Unterstützung zu gewährleisten.It should be noted that the foamed material has to carry 53 »7 kgf / m of foam, load-bearing material, etc. Under these typical conditions, a given span in the area to the right of the corresponding straight line in the diagram is to be regarded as "non-load-bearing 11. Large spans are therefore either non-load-bearing or require uneconomical thicknesses of insulating material in order for the foam itself and for a typical second load-bearing layer to ensure adequate support.

Zusammenfassend kann gesagt werden, daß die vorliegende Erfindung eine zusammengesetzte Struktur ergibt, bei der die speziellen strukturellen Eigenschaften der verwendeten Stoffe, wie z.B. niedrige Dichte und niedrige Festigkeit des isolierenden Stoffs und hohe Dichte und hohe Festigkeit des tragenden Stoffs, in der zusammengesetzten Struktur besser ausgenutzt werden. Die isolierende Schicht wird also nicht, wie dies bisher der Fall war, als tragende Form für nachfolgende Schichten verwendet, sondern als leichter, im hohen Maße isolierender Stoff, der nur in einer für die Optimal!sierung dieser Eigenschaften ausreichenden Dicke aufgetragen wird. Statt sich auf die Tragfähigkeit der isolierenden Schicht zu verlassen, kann auf die nicht-tragende Isolierschicht eine Schicht tragenden Stoffe aufgetragen werden, indem der Luftdruck innerhalb der Luftform aufrechterhalten oder sogar erhöht wird. Demzufolge können domförmige Gebäude großer Spannweite mit optimalen Dicken der isolierenden und tragenden Schichten auf einfache, wirtschaftliche Weise hergestellt werden.In summary, it can be said that the present invention results in a composite structure in which the special structural properties of the substances used, such as low density and low strength of the insulating fabric and high density and high strength of the load-bearing Substance that can be better utilized in the composite structure. So the insulating layer will not how this was previously the case, used as a supporting form for subsequent layers, but as a lighter, highly insulating form Substance that is only available in one for optimalization with these properties sufficient thickness is applied. Instead of focusing on the load-bearing capacity of the insulating layer can rely on the non-load-bearing insulating layer Layer-bearing materials are applied by maintaining or even increasing the air pressure within the air form will. As a result, dome-shaped buildings of large spans with optimal thicknesses of the insulating and load-bearing Layers can be produced in a simple, economical way.

709843/091 1709843/091 1

Claims (5)

PatentansprücheClaims 1.) Verfahren zur Herstellung einer zusammengesetzten Struk- ;ur, indem eine Luftform aufgeblasen, eine Schicht isolierenden Stoffs auf die Luftform aufgesprüht und der aufgesprühte isolierende Stoff aushärten gelassen wird, dadurch gekennzeichnet, daß die aus Luftform (12) und isolierendem Stoff bestehende Struktur auch durch Aufrechterhaltung eines Luftüberdrucks innerhalb der Struktur während des Auftragens eines aushärtbaren, tragenden Stoffs auf der aus Luftform (12) und isolierendem Stoff gebildeten Struktur unterstützt wird, wobei der Luftüberdruck innerhalb der zusammengesetzten Struktur aufrechterhalten wird, bis der tragende Stoff ausgehärtet ist und die Struktur trägt.1.) Method of making a composite structure by inflating an air mold, a layer of insulating The substance is sprayed onto the air mold and the sprayed-on insulating substance is allowed to harden, thereby characterized in that the structure consisting of air form (12) and insulating material also by maintaining a Excess air pressure within the structure during the application of a hardenable, load-bearing substance to the air mold (12) and insulating material formed structure is supported, with the excess air pressure within the composite Structure is maintained until the load-bearing fabric has cured and supports the structure. 2. Verfahren zur Herstellung von zusammengesetzten Strukturen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der tragende Stoff ein hydraulischer, zementhaltiger Stoff ist.2. A method for producing composite structures according to claim 1, characterized in that the load-bearing Substance is a hydraulic, cementitious substance. 3. Verfahren zur Herstellung von zusammengesetzten Strukturen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der tragende Stoff ein mit Glasfasern verstärkter polymerer Stoff let.3. A method for producing composite structures according to claim 1, characterized in that the load-bearing Fabric a polymeric fabric reinforced with glass fibers. 4. Verfahren zur Herstellung von zueammengesetzten Strukturen nach Anspruch 1, 2 und 3, dadurch gekennzeichnet, daß die ausgehärtete tragende Schicht (16) eine Druckfestigkeit von mindestens 35 kp/cm und eine Wichte von mehr als 1600 kp/m besitzt.4. A method for the production of zueammenetzen structures according to claim 1, 2 and 3, characterized in that the cured load-bearing layer (16) has a compressive strength of has at least 35 kp / cm and a specific weight of more than 1600 kp / m. 5. Verfahren zur Herstellung von zueammengesetzten Strukturen nach Anspruch 1, 2, 3 und 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Luftdruck innerhalb der Luftform (12) während des Auftragens der isolierenden Schicht (14) und der tragenden Schicht (16) auf die Luftform (12) erhöht wird.5. A method for the production of zueammenetzen structures according to claim 1, 2, 3 and 4, characterized in that the Air pressure within the air mold (12) during the application of the insulating layer (14) and the supporting layer (16) on the air form (12) is increased. 709843/0911709843/0911
DE19772716325 1976-04-09 1977-04-07 METHOD FOR MANUFACTURING COMPOSITE STRUCTURES Withdrawn DE2716325A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US67536576A 1976-04-09 1976-04-09

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2716325A1 true DE2716325A1 (en) 1977-10-27

Family

ID=24710151

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19772716325 Withdrawn DE2716325A1 (en) 1976-04-09 1977-04-07 METHOD FOR MANUFACTURING COMPOSITE STRUCTURES

Country Status (5)

Country Link
JP (1) JPS52124724A (en)
AU (1) AU508574B2 (en)
DE (1) DE2716325A1 (en)
GB (1) GB1541824A (en)
IT (1) IT1074107B (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4365455A (en) * 1977-05-23 1982-12-28 Braine William G Method of building construction
EP0262818A2 (en) * 1986-10-03 1988-04-06 Maximiliaan Jacobus Dykmans A method and apparatus for constructing circumferentially wrapped prestressed structures utilising a membrane
US5092522A (en) * 1987-05-14 1992-03-03 Dykmans Max J Automated accurate mix application system for fiber reinforced structures
US5094044A (en) * 1983-12-09 1992-03-10 Dykmans Maximilliaan J Multi-purpose dome structure and the construction thereof
US5134830A (en) * 1983-12-09 1992-08-04 Dykmans Max J Method and apparatus for constructing circumferentially wrapped prestressed structures utilizing a membrane
US5408793A (en) * 1983-12-09 1995-04-25 Dykmans; Max J. Multi-purpose dome structure and the method of construction thereof
US5675941A (en) * 1983-12-09 1997-10-14 Dykmans; Maximiliaan J. Method and apparatus for constructing prestressed structures utilizing a membrane and floating dome assembly

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU551323B2 (en) * 1981-03-09 1982-09-16 William George Braine A method of building construction and manufacture
NZ209034A (en) * 1984-07-26 1990-02-26 Fibre Cement Technology Ltd Casting apparatus with distendable die part having edge thicknessing portion for moulding concrete domes
GB8811465D0 (en) * 1988-03-28 1988-06-15 Pemberton J M Method of culverting river/canal
WO2010019051A1 (en) * 2008-08-13 2010-02-18 Jan Capjon Automated manufacturing of large scale shell structures in setting materials

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4365455A (en) * 1977-05-23 1982-12-28 Braine William G Method of building construction
US4879859A (en) * 1983-12-09 1989-11-14 Dykmans Max J Method and apparatus for constructing circumferentially wrapped prestressed structures utilizing a membrane
US5094044A (en) * 1983-12-09 1992-03-10 Dykmans Maximilliaan J Multi-purpose dome structure and the construction thereof
US5134830A (en) * 1983-12-09 1992-08-04 Dykmans Max J Method and apparatus for constructing circumferentially wrapped prestressed structures utilizing a membrane
US5408793A (en) * 1983-12-09 1995-04-25 Dykmans; Max J. Multi-purpose dome structure and the method of construction thereof
US5675941A (en) * 1983-12-09 1997-10-14 Dykmans; Maximiliaan J. Method and apparatus for constructing prestressed structures utilizing a membrane and floating dome assembly
US5881530A (en) * 1983-12-09 1999-03-16 Dykmans; Maximiliaan J. Method and apparatus for constructing prestressed structures utilizing a membrane and floating dome assembly
EP0262818A2 (en) * 1986-10-03 1988-04-06 Maximiliaan Jacobus Dykmans A method and apparatus for constructing circumferentially wrapped prestressed structures utilising a membrane
EP0262818A3 (en) * 1986-10-03 1988-10-26 Maximiliaan Jacobus Dykmans A method and apparatus for constructing circumferentially wrapped prestressed structures utilising a membrane
US5092522A (en) * 1987-05-14 1992-03-03 Dykmans Max J Automated accurate mix application system for fiber reinforced structures

Also Published As

Publication number Publication date
JPS52124724A (en) 1977-10-20
GB1541824A (en) 1979-03-07
AU508574B2 (en) 1980-03-27
IT1074107B (en) 1985-04-17
AU2402877A (en) 1978-10-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60123604T2 (en) MODULAR BUILDINGS AND MATERIALS FOR YOUR CONSTRUCTION
EP0019892B1 (en) Insulated exterior cladding for the walls of buildings
DE2756820A1 (en) MIXED MATERIAL COMPONENT ELEMENT AND PROCESS FOR ITS MANUFACTURING
DE2135007A1 (en) Construction element
DE2743737A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR THE ESTABLISHMENT OF ESSENTIAL DOME-SHAPED CONSTRUCTIONS OR THE LIKE, AND CONSTRUCTION CONSTRUCTED THEREFORE
DE1778021A1 (en) Method and device for producing panels, in particular building panels, and the panels themselves
DE2702066A1 (en) BUILDING PLATE
DE2716325A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING COMPOSITE STRUCTURES
DE2155339A1 (en) Method of making a box-shaped unit
EP2758610B1 (en) Method for producing a construction panel
AT509548B1 (en) METHOD AND ARRANGEMENT FOR PRODUCING COMPONENTS BROKEN IN ONE AND / OR TWO ROOM ELEMENTS (DE)
DE102017117375A1 (en) Shuttering element for concrete construction
EP0016073B1 (en) Method for manufacturing insulating construction elements, apparatus for carrying out the method, and construction element obtained by the method
DE2725474A1 (en) PROCESS FOR LAYERING REINFORCED OR UNARRESTED HARDENABLE PLASTIC IN A VACUUM CHAMBER
AT411178B (en) METHOD AND ARRANGEMENT FOR CONNECTING AND / OR SEALING AND / OR STATIC REINFORCING TWO RIGID OR MOVABLE SURFACES
DE1052103B (en) Process for the production of shell-shaped building structures on an inner, inflatable mold
DE1000144B (en) Plaster supports, especially for ceilings and walls
DE1929786A1 (en) Producing ornamental bowls, basins etc from - plastics material
EP3441545A1 (en) Mortar tape
AT525522B1 (en) METHOD FOR PRODUCING A CORE-INSULATED PRECAST CONCRETE PART AND CORE-INSULATED PRECAST CONCRETE PART
EP0246347B1 (en) Method and apparatus for making vessels open at at least one end of cement, for instance of cement mortar and a reinforcement
WO2019008135A1 (en) Method for producing a concrete formwork for a tower segment, and method for producing a tower segment for a tower of a wind turbine
DE10249833B4 (en) Grid shells - structure as well as method and membrane for its production
DE112022001027T5 (en) AIR FORMING CONSTRUCTIVE SYSTEM
AT300284B (en) Method for erecting a shell-shaped building structure

Legal Events

Date Code Title Description
8128 New person/name/address of the agent

Representative=s name: PFENNING, J., DIPL.-ING. MEINIG, K., DIPL.-PHYS.,

8141 Disposal/no request for examination