DE2712173A1 - ELECTROPNEUMATIC SAFETY CONTROL FOR AN AUTOMATIC DOOR OR DOOR OPERATING SYSTEM - Google Patents

ELECTROPNEUMATIC SAFETY CONTROL FOR AN AUTOMATIC DOOR OR DOOR OPERATING SYSTEM

Info

Publication number
DE2712173A1
DE2712173A1 DE19772712173 DE2712173A DE2712173A1 DE 2712173 A1 DE2712173 A1 DE 2712173A1 DE 19772712173 DE19772712173 DE 19772712173 DE 2712173 A DE2712173 A DE 2712173A DE 2712173 A1 DE2712173 A1 DE 2712173A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
relay
door
time
pressure
contactor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19772712173
Other languages
German (de)
Inventor
Rene Frey
Milan Halmo
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bircher AG
Original Assignee
Bircher AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bircher AG filed Critical Bircher AG
Publication of DE2712173A1 publication Critical patent/DE2712173A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/40Safety devices, e.g. detection of obstructions or end positions
    • E05F15/42Detection using safety edges
    • E05F15/47Detection using safety edges responsive to changes in fluid pressure
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00Power-operated mechanisms for wings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/40Safety devices, e.g. detection of obstructions or end positions
    • E05F15/42Detection using safety edges
    • E05F2015/487Fault detection of safety edges
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2400/00Electronic control; Power supply; Power or signal transmission; User interfaces
    • E05Y2400/10Electronic control
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2400/00Electronic control; Power supply; Power or signal transmission; User interfaces
    • E05Y2400/80User interfaces
    • E05Y2400/81User displays
    • E05Y2400/818User displays with visual display
    • E05Y2400/822Light emitters, e.g. LEDs
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2800/00Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2800/00Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
    • E05Y2800/20Combinations of elements
    • E05Y2800/21Combinations of elements of identical elements, e.g. of identical compression springs
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2800/00Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
    • E05Y2800/20Combinations of elements
    • E05Y2800/246Combinations of elements with at least one element being redundant
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME RELATING TO HINGES OR OTHER SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS AND DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION, CHECKS FOR WINGS AND WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof characterised by the type of wing
    • E05Y2900/132Doors

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)

Abstract

The electropneumatic safety control device having a pressure sensor (100) is designed for an automatic door or gate operating system whose drive can be controlled by the pressure sensor. Two pressure shaft switches (DW1, DW2) control two relays (d1, d2) of a controller (DWSR), which relays are connected in series with the system contactor (200), by means of the pressure sensor (100) during operation. In the event of defects in the pressure sensor or in the first relay (d1), the second relay (d2) takes over its function and automatically trips after a specific time so that the contactor (200), which is once again not live, allows the door to open; however in this case a defect indicator lamp (D11) illuminates. Admittedly the second relay (d2) can be pulled in again via a push button (30) and a defect contact arm (24), but the sequence of a tripping delay time has already started in a switching device (TZAB), after which the contactor (200) is finally switched off. The device can also be used in the case of a so-called latching contactor. <IMAGE>

Description

Elektropneumatische Sicherheitssteuerung für eine automatischeElectropneumatic safety control for an automatic

Tür- oder Torbetätigungsanlage Die Erfindung betrifft eine elektropneumatische Sicherheitssteuerung für eine automatische Tür- oder Torbetätigungsanlage, die einen Antrieb zum Oeffnen und Schliessen der Türe bzw. des Tores sowie einen Druckgeber aufweist, der bei Benützung der Tür bzw. des Tores betätigt wird.Door or gate operating system The invention relates to an electropneumatic Safety control for an automatic door or gate operating system that has one Drive for opening and closing the door or gate and a pressure transmitter which is operated when the door or gate is used.

Es ist bekannt, Türen oder Tore, namentlich schwere Tore wie z.B. in Fabriken, Garagen oder Warenhäusern, die automatisch geöffnet und geschlossen werden, mit einer Sicherheitssteuerung zu versehen, die ein unbeabsichtigtes Einklemmen der den Eingang benützenden Personen bzw. eines Gegenstandes (Fahrzeug etc.) verhindern soll. Ausser den bekannten Lichtschranken, bei denen die Unterbrechung des quer über die Türöffnung strahlenden Lichtbündels den Türbetätigungsmechanismus so steuert, dass dieser die Türe sofort wieder öffnet, sind auch elektropneumatische Einrichtungen bekannt, wie sie z.B. bei Fahrzeugen des öffentlichen Verkehrs eingesetzt sind, aber auch auf stark benützten Eingängen wie z.B. solche von Ladengeschäften. Diese Einrichtungen beruhen auf dem Prinzip, dass ein Luftschlauch entweder direkt oder indirekt, z.B. durch ein Trittbrett oder durch eine über den Eingang gelegte Matte zusammengedrückt wird, wobei der entstehende Druckstoss einen Membrankontaktschalter auch Druckwellenschalter genannt, betätigt; in diesem wird eine Membran durchgebogen und schliesst dabei einen elektrischen Kontakt, sodass dann ein Signal abgegeben wird. Es ist auch bekannt, bei Arbeitsmaschinen Schutzschilder anzubringen, die bei Inbetriebnahme der Maschine den Zugang zur Bearbeitungszone verschliessen und die mit einem Druckschalter versehen sind, damit eine Person, die noch in dieser Zone Arbeiten ausführt, ihre Arme und Hände rechtzeitig herausziehen kann; der Druckschalter bewirkt bei Berührung ein Wiederhochfahren des Schutzschildes und Abstellen der allenfalls schon angelaufenen Maschine.It is known to open doors or gates, namely heavy gates such as e.g. in factories, garages or warehouses that open and close automatically to be provided with a safety control to prevent unintentional jamming prevent the persons using the entrance or an object (vehicle, etc.) target. Except for the well-known light barriers, where the interruption of the transverse controls the door operating mechanism via the light beam shining through the door opening in such a way that that this opens the door again immediately, are also electro-pneumatic Facilities known, for example, as they are used in public transport vehicles, but also on heavily used entrances such as those of shops. These Facilities are based on the principle that an air hose is either direct or indirectly, e.g. by means of a step or a mat placed over the entrance is compressed, whereby the resulting pressure surge creates a membrane contact switch also called pressure wave switch, actuated; in this a membrane is bent and makes an electrical contact, so that a signal is then emitted will. It is also known to attach protective shields to working machines when starting up the machine, lock the access to the processing zone and which are provided with a pressure switch so that a person who is still in this Zone carries out work, can pull out her arms and hands in time; the pressure switch causes the protective shield to come up again and the possibly already started machine.

Es ist bei allen diesen Einrichtungen wesentlich, dass sie einwandfrei funktionieren, denn ein nicht rechtzeitig erkannter Defekt kann unter Umständen gefährlicher sein als das Fehlen einer Sicherheitsanlage überhaupt, weil die regelmässigen Benützer derselben sich auf diese verlassen. Es ist somit unbedingt notwendig, Störungen an einer solchen Steuerung sofort zu erkennen. Eine Sicherheitssteuerung, die diesen Vorteil aufweist, ist bereits bekannt. Bei ihr werden die Druckstösse des Druckgebers an wenigstens zwei voneinander unabhängige Druckwellenschalter weitergeleitet, welche den Druckstössen entsprechende elektrische Impulse an den Steuerstromkreis der Tür- bzw. Toröffnungsanlage abgeben, welcher ein Relais für den Tür- bzw. Torantrieb enthält, das in abgefallenem Zustand diesen Antrieb veranlasst, die Türe respektive das Tor zu öffnen. Die einmal geöffnete Türe bzw. das Tor bleibt offen, und die Störung wird über ein dauerndes Lichtsignal solange angezeigt, bis sie behoben ist.It is essential with all of these facilities that they are flawless work, because a defect that is not recognized in time can under certain circumstances be more dangerous than the lack of a security system at all, because the regular ones Users of the same rely on them. It is therefore imperative to avoid interference immediately recognizable by such a control. A safety controller that does this Has advantage is already known. With her, the pressure surges of the pressure transducer forwarded to at least two independent pressure wave switches, which electrical impulses corresponding to the pressure surges to the control circuit of the door or gate opening system, which has a relay for the door or gate drive contains, which causes this drive in the dropped state, the door respectively to open the gate. The door or gate that has been opened once remain open, and the fault is indicated by a continuous light signal until it is fixed.

Damit ist zwar die grösstmöglichste Sicherheit erreicht. Der einzige Nachteil liegt jedoch darin, dass die Türe dauernd offen bleibt. Handelt es sich um ein schweres breites Tor, das ins Freie führt, so kann dies im Winter, aber auch abends oder nachts unangenehme Folgen haben; im Winter ist dies vor allem das Einströmen von Kaltluft, während abends oder in der Nacht das Gebäude auch Unbefugten frei zugänglich wird.This achieves the greatest possible security. One and only The disadvantage, however, is that the door remains open all the time. Is it around a heavy, wide gate that leads to the outside, this can be in winter, but also have unpleasant consequences in the evening or at night; in winter this is mainly the inflow from cold air, during the evening or at night the building is also free from unauthorized persons becomes accessible.

Nicht immer ist es jedoch möglich, eine Reparatur sofort in die Wege zu leiten.However, it is not always possible to initiate repairs immediately to direct.

Die Erfindung stellt sich daher die Aufgabe, eine Sicherheitssteuerung der eingangs erwähnten Art so zu verbessern, dass sie noch während einer beschränkten Zeitdauer, bei voller Anzeige der Störung normal weiterbetrieben werden kann, wie wenn kein Defekt vorhanden wäre. Erst wenn auch nach Ablauf einer gegebenen Zeitspanne eine Reparatur nicht durchgeführt oder noch nicht möglich ist, wird die Türe dauernd geöffnet und kann automatisch nicht mehr verschlossen werden.The invention therefore sets itself the task of a safety controller of the type mentioned at the beginning so that they are still limited during a Duration of normal operation with full display of the fault, such as if there was no defect. Only if after a given period of time a repair has not been carried out or is not yet possible, the door becomes permanent opened and can no longer be closed automatically.

Gleichzeitig soll diese Steuerung einfacher aufgebaut und daher sowohl preisgünstiger als auch noch weniger störanfällig sein. Diese Sicherheitssteuerung der eingangs erwähnten Art ist dadurch gekennzeichnet, dass den Druckwellenschaltern indirekt zwei Relais zugeordnet sind, deren Relaiskontakte in Serie in einem Stromkreis geschaltet sind, der auch den Schütz für den Tür- bzw. Torantrieb enthält, und dass eine Störungsüberbrückungseinrichtung vorhanden ist, welche bei Nichtausschalten des einen Relais und/oder eines Defektes im Druckgeber das andere Relais während einer gewissen Zeitspanne die Funktion des ersten Relais übernehmen lässt, wobei dieses andere Relais eine Einrichtung einschaltet, die bei andauerndem Defekt im ersten Relais und/oder im Druckgeber nach Ablauf dieser Zeitspanne den Schütz für den Tür- bzw. Torantrieb endgültig ausschaltet.At the same time, this control should be structured more simply and therefore both cheaper and less prone to failure. This safety controller of the type mentioned at the outset is characterized in that the pressure wave switches indirectly two relays are assigned, their relay contacts in series in a circuit are switched, which also contains the contactor for the door or gate drive, and that a fault bridging device is available, which if not switched off of the one relay and / or a defect in the pressure transmitter the other relay during a certain period of time can take over the function of the first relay, wherein this other relay turns on a device which, when the malfunction the contactor in the first relay and / or in the pressure transmitter after this time has elapsed finally switches off for the door or gate drive.

Diese Steuerung ist von der Art des Druckgebers unabhängig.This control is independent of the type of pressure transducer.

Dieser kann also entweder die schon erwähnte begehbare Matte, eine Schwelle oder dergleichen sein, welche die Türe bzw.This can either be the already mentioned walk-on mat, a Be threshold or the like, which the door or

das Tor schon öffnet, bevor der Eingang durchschritten bzw.the gate opens before the entrance is passed or

durchfahren wird. Er kann aber auch ein sog. Einklemmschutzgeber sein, der an der senkrechten Kante der Türe angebracht ist und erst dann anspricht, wenn er beim Schliessen der Türe auf den sich noch im Durchgang befindlichen Gegenstand bzw.is driven through. But it can also be a so-called anti-trap protection device, which is attached to the vertical edge of the door and only responds when when closing the door on the object that is still in the passage respectively.

auf eine Person trifft, worauf die bei der Berührung ausgelöste Druckwelle sofort eine Umkehrung der Schliessbewegung der Türe veranlasst.hits a person, whereupon the pressure wave released upon contact immediately reverses the closing movement of the door.

Die Erfindung wird anhand von Ausführungsbeispielen näher erläutert; es zeigen: Fig. 1 das Schaltschema der Sicherheitssteuerung, die durch einen im Boden eingebauten Druckgeber betätigbar ist, Fig. 2 das Schaltschema, bei welchem der Druckgeber sich an der Türe bzw. am Tor befindet (sog. Einklemmschutz), Fig. 3 der Steuerstromkreis des Sicherheitssteuergerätes im Schema nach Fig. 1, Fig. 4 der Steuerstromkreis für das Schema nach Fig. 2, Fig. 5 eine erste Ausführungsform eines Druckgebers in Form einer Matte zum Schema nach Fig. 1, Fig. 6 eine zweite Ausführungsform dieses Druckgebers, und Fig. 7 eine dritte Ausführungsform dieses Druckgebers.The invention is explained in more detail using exemplary embodiments; The figures show: FIG. 1 the circuit diagram of the safety controller, which is controlled by an im Bottom built-in pressure transducer can be actuated, FIG. 2 shows the circuit diagram in which the pressure transducer is on the door or gate (so-called anti-trap protection), Fig. 3 the control circuit of the safety control device in the scheme according to Fig. 1, Fig. 4 the control circuit for the scheme according to FIG. 2, FIG. 5 a first embodiment a pressure transducer in the form of a mat for the scheme according to FIG. 1, FIG. 6 a second Embodiment of this pressure transducer, and FIG. 7 shows a third embodiment of this Pressure transducer.

Die Steuerung we-ist gemäss Fig. 1 fünf miteinander verbundene Teile auf, nämlich ein Steuergerät DWSR, zwei Druckwellenschaltgeräte DWRBs mit Druckwellenschalter DW1 und DW2, wobei beide Schalter an einen Druckgeber 100 angeschlossen sind, ein an das Steuergerät DWSR angeschlossenes Relais TZAB und einen Schütz 200, welcher in den Stromkreis des nicht dargestellten Türantriebsmotors geschaltet ist.According to FIG. 1, the control we-is five interconnected parts on, namely a control unit DWSR, two pressure wave switching devices DWRBs with pressure wave switch DW1 and DW2, both switches being connected to a pressure transmitter 100 Relay TZAB connected to the control unit DWSR and a contactor 200, which is switched into the circuit of the door drive motor, not shown.

Das Steuergerät weist ein erstes Relais dl mit einem einzigen Kontakt 20 auf. In Serie damit ist ein weiterer Relaiskontakt 21 eines Relais d2 geschaltet, der sich durch eine wesentlich grössere Abfallverzögerung vom Relaiskontakt 20 unterscheidet.The control unit has a first relay dl with a single contact 20 on. Another relay contact 21 of a relay d2 is connected in series with this, which differs from relay contact 20 in that it has a much greater drop-out delay.

Auch weist dieses Relais d2 noch einen weiteren Kontaktarm 22 auf. Ferner ist eine Drucktaste 30 vorhanden. Sie kann entweder lediglich niedergedrückt oder auch niedergedrückt und anschliessend daran gedreht werden. Die erste Einstellung ("Reset") und die zweite ("Alarm") dieser Drucktaste 30 dienen verschiedenen Zwecken, wie noch erläutert wird. Ferner sind noch zwei mit D9, D10 sowie mit Dil bezeichneten Kontrolleuchten vorhanden, die vorzugsweise Leuchtdioden sind.This relay d2 also has a further contact arm 22. A push button 30 is also provided. You can either just be depressed or also be pressed down and then rotated on it. The first shot ("Reset") and the second ("Alarm") of this push button 30 serve different purposes, as will be explained later. There are also two more labeled D9, D10 and Dil Control lights are available, which are preferably light-emitting diodes.

Jedes der Druckwellengeräte DWRBs weist ausser den schon erwähnten Druckwellenschaltern DW1 und DW2 je einen Magneten 41, 42 auf, der einen hier kegelstumpfförmig gezeichneten Verschlussstift 43 aufweist. Diese Stifte 43 können einen Entlüftungszweig 44 der Luftleitungen 45, 46, die vom Druckgeber 100 zu den einzelnen Druckwellenschaltern DWl und DW2 führen, luftdicht abschliessen; im eingezeichneten Zustand sind sie von den Entlüftungszweigen 44 entfernt, sodass die Leitungen 45 und 46 voll entlüftet sind. Die beiden Magnete 41 und 42 sind an den Ruhekontaktpol 23 des Relais d2 angeschlossen.Each of the pressure wave devices DWRBs has except those already mentioned Pressure wave switches DW1 and DW2 each have a magnet 41, 42, one of which here is frustoconical has drawn locking pin 43. These pins 43 can be a vent branch 44 of the air lines 45, 46 from the pressure transducer 100 to the individual pressure wave switches Lead DWl and DW2, seal airtight; they are in the state shown away from the vent branches 44 so that the lines 45 and 46 are fully vented are. The two magnets 41 and 42 are connected to the normally closed contact pole 23 of the relay d2.

Das Relais TZAB ist mit einer Zeitverzögerungseinrichtung versehen, die nach einer Zeitspanne t3, die wesentlich grösser als die Verzögerungszeitspanne t2 des Relais d2 ist, das Relais TZAB abfallen lässt. Wann und aus welchen Gründen dieser Vorgang eintreten kann, wird noch erläutert.The relay TZAB is provided with a time delay device, that after a period of time t3, which is much greater than the delay period t2 of the relay d2, the relay TZAB drops out. When and for what reasons this process can occur will be explained.

Wie ersichtlich, sind die beiden Kontakte 20, 21 der Relais dl, d2 des Steuergerätes, das Relais TZAB und der Schütz 200 des Türantriebs in Serie an eine Spannungsquelle P-N gelegt, wobei diese Spannungsquelle von der üblichen Netzspannung heruntertransformiert sein kann.As can be seen, the two contacts 20, 21 of the relays dl, d2 of the control unit, the relay TZAB and the contactor 200 of the door drive in series a voltage source P-N placed, this voltage source from the usual mains voltage can be stepped down.

Das Schema gemäss Fig. 1 ist im stromlosen Zustand gezeichnet.The scheme according to FIG. 1 is drawn in the de-energized state.

Dabei ist zu beachten, dass der Schütz 200 so in den Stromkreis des nicht dargestellten Motors geschaltet ist, dass der letztere, wenn der Schütz stromlos ist, die Türe öffnet.It should be noted that the contactor 200 is in the circuit of the motor, not shown, is switched that the latter when the contactor is de-energized is, the door opens.

Im weiteren sind die beiden Druckwellenschalter DW1 und DW2 im Ruhezustand wie dargestellt geschlossen; sie werden bei Eintreffen eines Druckstosses abgehoben bzw. geöffnet. Die Funktion ist wie folgt: Beim Anlegen der Steuerspannung ziehen die Relais dl und d2 unverzögert an. Wird der Druckgeber 100 betreten oder befahren, werden die Leitungen 45 und 46 mit Druck beaufschlagt, und damit öffnen sich die Kontakte DW1 und DW2. Die dadurch entstehenden Signale werden an das Steuergerät DWSR weitergeleitet. Wenn mindestens ein Signal in diesem Gerät ankommt, fällt das Relais dl unverzögert ab; dadurch wird der Schütz 200 stromlos und die Türe wird geöffnet. Gleichzeitig schliessen die beiden Magnete 41, 42 die Entlüftungszweige 44 unddamit die Luftleitungen 45, 46 dicht ab, solange der Druckgeber 100 ohne Unterbruch betreten bzw. befahren wird.Furthermore, the two pressure wave switches DW1 and DW2 are in the idle state closed as shown; they are lifted off when a pressure surge arrives or open. The function is as follows: Pull when the control voltage is applied the relays dl and d2 on without delay. If the pressure transducer 100 is stepped on or driven on, the lines 45 and 46 are pressurized, and thus open the Contacts DW1 and DW2. The resulting signals are sent to the control unit DWSR forwarded. If at least one signal arrives in this device, it drops Relay dl off without delay; as a result, the contactor 200 is de-energized and the door is closed opened. At the same time, the two magnets 41, 42 close the ventilation branches 44 and thus the air lines 45, 46 tightly as long as the pressure transducer 100 is uninterrupted is entered or driven on.

Ein vorhandener Druck an den beiden Druckwellenschaltern DW1 und DW2 wird an den Kontrollampen D9 und D10 angezeigt.An existing pressure on the two pressure wave switches DW1 and DW2 is displayed on control lamps D9 and D10.

Wird der Druckgeber 100 entlastet, zieht das Relais dl mit einer Verzögerungszeitspanne t4, die beispielsweise eine Sekunde beträgt, an; mit etwa derselben Verzögerungszeit fallen die beiden Magnete 41, 42 wieder ab und entlüften damit die Leitungen 45, 46.If the pressure transducer 100 is relieved, the relay dl pulls with a delay period t4, for example a Second is on; with about the same Delay time, the two magnets 41, 42 fall off again and thus vent lines 45, 46.

Weist das Relais dl einen mechanischen Defekt auf, wie beispielsweise eine Verklebung der Kontakte, so kann es bei der nächsten Druckgabe nicht mehr abfallen. Dies würde bedeuten, dass das Relais TZAB und damit der Schütz 200 dauernd unter Strom stehen würden, da ja das Relais d2 angezogen hat. Um dies zu vermeiden, d.h. um den Schütz 200 wieder stromlos zu machen und um damit die Türe wieder zu öffnen, wird durch einen elektronischen Ueberwachungskreis 3 (Fig. 3) sofort und unverzögert das Relais d2 zum Abfallen gebracht. Damit ist der Stromkreis zum Schütz 200 wieder unterbrochen; die Türe öffnet sofort. Gleichzeitig leuchtet die Kontrollampe Dll ("Störung") auf. Gleichzeitig beginnt in einem Zeitschaltkreis T2 (Fig. 3) eine Abfallverzögerungszeit zu laufen, die beispielsweise 60 Sekunden betragen kann. Innerhalb dieser Zeit t2 übernimmt das Relais d2 die Funktion von dl; d.h., das Relais d2 zieht verzögert an (ca. 1 Sek.) und fällt unverzögert ab, entsprechend der Begehungsfrequenz des Druckgebers. Behebt sich der mechanische Defekt am Relais dl während dieser Zeit t2 nicht von selbst, bleibt das Relais d2 nach Ablauf dieser Zeit endgültig abgefallen, und gleichzeitig beginnt im Relais TZAB eine Abfallverzögerungszeit t3 zu laufen. Diese ist wesentlich grösser, beispielsweise kann sie 48 Std. betragen.If the relay dl has a mechanical defect, such as If the contacts stick, it can no longer fall off the next time you print. This would mean that the relay TZAB and thus the contactor 200 are constantly under Current would stand because the relay d2 has picked up. To avoid this, i. E. to de-energize the contactor 200 again and thus to open the door again, is immediately and without delay by an electronic monitoring circuit 3 (Fig. 3) the relay d2 made to drop out. The circuit to contactor 200 is now back interrupted; the door opens immediately. The control lamp Dll lights up at the same time ("Fault"). At the same time a timer circuit T2 (FIG. 3) begins Falling delay time to run, which can be 60 seconds, for example. During this time t2, the relay d2 takes over the function of dl; i.e., that Relay d2 picks up with a delay (approx. 1 sec.) And drops out without delay, accordingly the frequency of use of the pressure transducer. The mechanical defect on the relay is corrected dl does not by itself during this time t2, the relay d2 remains after this time has elapsed Time has finally dropped and at the same time a drop-out delay time begins in the TZAB relay t3 to run. This is much greater, for example it can be 48 hours.

Die gleiche Abfallverzögerungszeit am Relais d2 beginnt zu laufen, wenn innerhalb der Zeitspanne tl nicht beide Signale der Druckwellenschalter DW1 und DW2 im Gerät DWSR eintreffen.The same drop-out delay time on relay d2 begins to run, if both signals of the pressure wave switch DW1 and DW2 arrive in the DWSR device.

Kommen jedoch innerhalb der Zeit t2 weitere Signale von den beiden Druckwellenschaltern an, die nunmehr einen zeitlichen Abstand von weniger als t1 aufweisen, wird die gespeicherte Störung automatisch gelöscht und die Abfallverzögerungszeit im Relais d2 wieder auf Null zurückgestellt.However, if further signals come from both of them within time t2 Pressure wave switches that now have a time interval of less than t1 will have the saved Fault deleted automatically and the drop-out delay time in relay d2 is reset to zero.

Ist jedoch ein Defekt im Druckluftsystem vorhanden und kommt dauernd nur ein Signal an, öffnet zwar die Türe über das Relais dl sofort, aber die Störung wird erkannt, an der Kontrollampe Dll signalisiert, und das Relais d2 fällt nach Ablauf der Verzögerungszeit t2 ab. Auch in diesem Fall beginnt im Relais TZAB die Abfallverzögerungszeit t3 (bei-3 spielsweise 48Std.) abzulaufen.However, if there is a defect in the compressed air system and it occurs continuously only one signal, the door opens immediately via the relay dl, but the fault is recognized, signaled on the control lamp Dll, and relay d2 drops out Expiry of the delay time t2. In this case, too, the TZAB relay begins Drop-out delay time t3 (e.g. 48 hours) to expire.

Durch impulsmässiges Betätigen der Drucktaste 30 und Betreten des Druckgebers 100 innerhalb der Abfallverzögerungszeit t2 kann versucht werden, die Störung zu beheben. Dabei wird die Abfallverzögerungszeit am Relais d2 immer wieder auf Null zurückgestellt. Bleibt jedoch die Störung vorhanden, und wird nichts mehr unternommen, so fällt nach Ablauf der Zeit t2 das Relais d2 erneut ab. Die Türe wird wieder geöffnet.By pulsing the push button 30 and entering the Pressure transducer 100 within the fall-off delay time t2 can be attempted that Fix the malfunction. The drop-out delay time on relay d2 is repeated again and again reset to zero. If the disturbance remains, however, and nothing more undertaken, the relay d2 drops again after the time t2 has elapsed. The door will open again.

Nun ist es natürlich nicht möglich, dauernd die Störungsdrucktaste 30 ("Resettaste") zu drücken; trotzdem sollte der Türbetrieb weiter aufrechterhalten werden. Zu diesem.Now of course it is not possible to keep pressing the fault pushbutton 30 ("reset button") to press; the door operation should still continue will. To this.

Zweck wird die Drucktaste nun nach dem Niederdrücken noch gedreht, wodurch sie in die Stellung "Alarm" einrastet. Dadurch zieht das Relais d2 sofort wieder an. Gleichzeitig beginnt aber die Abfallverzögerungszeit des Relais TZAB abzulaufen, da dessen Ansteuerkreis wegen der Oeffnung des Störungskontaktarmes 24 auch trotz des Anziehens des Relais d2 bzw. seines zweiten Kontaktes unterbrochen ist. Kann die Störung nicht innerhalb der Zeit t3 behoben werden, wird der Schütz 200 nach Ablauf dieser Zeit endgültig stromlos.The purpose of this is to turn the pushbutton after it has been depressed, which locks it into the "Alarm" position. As a result, the relay d2 pulls immediately back to. At the same time, however, the release delay time of the relay TZAB begins to expire, because its control circuit because of the opening of the fault contact arm 24 also interrupted in spite of the attraction of the relay d2 or its second contact is. If the fault cannot be rectified within time t3, the contactor will 200 finally de-energized after this time has elapsed.

Während dieser ganzen Zeit leuchtet die Kontrollampe Dll.The Dll control lamp lights up all this time.

Nach Behebung der Störung muss die Drucktaste 30 wieder in ihre Anfangsstellung gebracht werden, worauf auch die Kontrolllampe Dll erlischt. Die Steuerung ist wieder normal betriebsbereit.After the malfunction has been rectified, the pushbutton 30 must return to its initial position be brought, whereupon the control lamp Dll goes out. the The control is ready for normal operation again.

Speziell zu erwähnen ist, dass die Steuerung auch dann anspricht, d.h. die Oeffnung der Türe bzw. des Tores veranlasst, wenn gleichzeitig ein Defekt im pneumatischen Kreis und ein mechanischer Defekt am Relais dl vorhanden ist und zwar auch während des Störbetriebes t3 von 48 Std..It should be mentioned in particular that the control also responds i.e. causes the door or gate to open if there is a defect at the same time in the pneumatic circuit and there is a mechanical defect in the relay dl and even during malfunction t3 of 48 hours.

Fig. 2 zeigt die Steuerung in Anwendung als sog. Einklemmschutz. Hier ist ein Zweikammer-Luftbehälter 50 in Form einer Schiene an dem senkrechten Rand des Tors bzw. der Türe angebracht. Behälter dieser Art sind in der schweizerischen Patentschrift 557 949 beschrieben. Die Schaltung ist ziemlich ähnlich wie bei der Steuerung nach Fig. 1, mit Ausnahme einzelner Zeitglieder. Auch diese Steuerung ist im Ruhezustand dargestellt. Nach Anlegen der Steuerspannung zwischen P-N ziehen die Relais dl und d2 sofort an. Der Schütz 200 erhält dadurch Strom, und die Türe wird in Schliessrichtung bewegt. Trifft nun der Behälter 50 auf eiii Hindernis auf, ergibt sich ein Druckstoss, der von den beiden Druckwellenschaltern auf das Relais dl geleitet wird, wodurch dieses abfällt, sodass die Bewegung der Türe augenblicklich umgekehrt wird, d.h. die Türe öffnet sofort. Sobald der Behälter 50 entlastet wird, zieht das Relais dl wieder an. Liegt keine Störung vor, kann die Türe somit wieder in Schliessrichtung bewegt werden.Fig. 2 shows the control in use as a so-called trapping protection. here is a two-chamber air tank 50 in the form of a rail on the vertical edge of the gate or the door attached. Containers of this type are in the Swiss U.S. Patent 557,949. The circuit is pretty similar to that of the Control according to Fig. 1, with the exception of individual timers. This control too is shown in the idle state. After applying the control voltage, pull between P-N the relays dl and d2 on immediately. The contactor 200 receives current as a result, and so does the door is moved in the closing direction. If the container 50 hits an obstacle, there is a pressure surge, which is transmitted by the two pressure wave switches to the relay dl is passed, causing it to drop, so that the movement of the door is instantaneous is reversed, i.e. the door opens immediately. As soon as the container 50 is relieved, the relay dl picks up again. If there is no malfunction, the door can be used again be moved in the closing direction.

Auch hier ist wesentlich, dass beide Druckstösse innerhalb einer vorgegebenen Zeit tl, beispielsweise innerhalb einer Sekunde, im Gerät DWSR eintreffen. Wenn dies nicht der Fall ist, fällt das Relais dl sofort ab und der Oeffnungsvorgang der Türe wird eingeleitet. Im Unterschied zur Steuerung nach Fig. 1 fällt auch das Relais d2 nach der Zeit t ab. Gleichzeitig leuchtet die Störungslampe Dll auf.Here, too, it is essential that both pressure surges are within a specified range Time tl, for example within one second, arrive in the device DWSR. if this is not the case, the relay dl drops immediately and the opening process the door is initiated. In contrast to the control according to FIG. 1, this is also the case Relay d2 after the time t. Simultaneously the fault lamp lights up Dll on.

Auch hier kann ein Versuch zur Behebung der Störung unternommen werden, indem der Behälter 50 kurz zusammengedrückt wird. Wenn dies nichts hilft, beginnt im Relais TZAB nach Abfall des Relais d2 die Zeit t3 abzulaufen. Am Ende dieser Zeitspanne kaiin das Tor nicht mehr geschlossen werden. Dieser Teil des Vorganges ist also derselbe wie bei der Steuerung nach Fig. 1.Here, too, an attempt can be made to rectify the fault. by briefly squeezing the container 50. If that doesn't help, start the time t3 expires in the relay TZAB after the relay d2 has dropped out. At the end of this Time span the gate can no longer be closed. This part of the process is therefore the same as in the control according to FIG. 1.

Die beiden elektronischen Schaltkreise des Sicherheitsgerätes DWSR sind in den Figuren 3 und 4 dargestellt. Die Impulse, die durch das Abfallen der Druckwellenschalter DW1 und DW2 entstehen, werden auf eine sog. Entprellstufe 1 geleitet, welche die Stromstösse etwas mildert, und von dort über Inverter C auf eine Auswertstufe 2. Diese stellt fest, ob beide Signale innerhalb der Zeit tl angekommen sind. Gleichzeitig erhält auch ein Vergleichs-NAND-Element D einen oder zwei Impulse und schaltet das Relais dl ab. Während der Oeffnungszeit der Druckwellenschalter DW1 und DW2 leuchten die Kontrolllampen bzw. Leuchtdioden D9 und D10.The two electronic circuits of the DWSR safety device are shown in FIGS. 3 and 4. The impulses generated by the falling of the Pressure wave switches DW1 and DW2 are set to a so-called debounce level 1 conducted, which moderates the current surges somewhat, and from there via inverter C. an evaluation stage 2. This determines whether both signals have arrived within time tl are. At the same time, a comparison NAND element D also receives one or two pulses and switches off the relay dl. During the opening time of the pressure wave switch DW1 and DW2, the control lamps or LEDs D9 and D10 light up.

Ein wichtiger Bestandteil des Schaltkreises ist ein Flip-Flop-Element FF1. Treffen die beiden Druckwellen von den Druckwellenschaltern nicht innerhalb der vorgegebenen Zeit tl miteinander ein, so wird dies im Flip-Flop-Element gespeichert.An important part of the circuit is a flip-flop element FF1. The two pressure waves from the pressure wave switches do not meet within the predetermined time tl with each other, this is stored in the flip-flop element.

Dasselbe tritt auf, wenn am Relais dl ein Defekt auftritt, der trotz eines Druckwellensignals sein Abfallen verhindert, sodass auch der Schütz 200 wegen des noch geschlossenen Relais d2 unter Strom steht. Um diesen wieder stromlos zu machen und um dadurch die Türe wieder zu öffnen, wird wie erwähnt durch den elektrischen Ueberwachungskreis bzw. das elektronische Auswerteglied 3 sofort und unverzögert das Relais d2 zum Abfallen gebracht. Damit ist der Stromkreis zum Schütz 200 unterbrochen, sodass die Türe sofort öffnet. Durch die Umsteuerung eines Flip-Flop-Elementes FF2 beginnt über das Zeitglied T2 die Zeit t2 abzulaufen. Wenn innerhalb dieser Zeitspanne t2 wieder weitere Impulse, nunmehr aber innerhalb der Zeitspanne tl, eintreffen, wird das Flip-Flop-Element FF2 wieder in seinen Ausgangszustand umgespeichert. Dies hat auch eine Rückstellung des Zeitgliedes T2 auf Null zur Folge. Erst dann, wenn die volle Zeit t2 abgelaufen ist, ohne dass die Störung behoben ist, und ohne dass die Drucktaste 30 gedrückt worden ist, wird das Relais d2 durch einen Transistor T3 zum Abfallen gebracht. Damit übernimmt es die Funktion des Relais dl. Der Stromkreis vom Schütz 200 wird unterbrochen, und dieser sorgt für die Umsteuerung des Antriebes, sodass das Tor geöffnet wird.The same occurs if a defect occurs on the relay dl, despite a pressure wave signal prevents its dropping, so that the contactor 200 because of of the still closed relay d2 is energized. In order to close it again without power make and in order to open the door again, as mentioned by the electrical Monitoring circuit or the electronic evaluation element 3 immediately and without delay the relay d2 made to drop out. This interrupts the circuit to contactor 200, so that the door opens immediately. By reversing of a flip-flop element FF2 begins to run down time t2 via timer T2. If within this Time span t2 again further pulses, but now within the time span tl, arrive, the flip-flop element FF2 is restored to its initial state. This also results in the timer T2 being reset to zero. Only, when the full time t2 has elapsed without the fault being rectified and without that the push button 30 has been pressed, the relay d2 is through a transistor T3 dropped. So it takes over the function of the relay dl. The circuit from contactor 200 is interrupted, and this takes care of reversing the drive, so that the gate is opened.

Der Unterschied der Schaltung in Fig. 4 zur derjenigen nach Fig. 3 beruht lediglich darin, dass das Zeitglied T2 fehlt.The difference between the circuit in FIG. 4 and that of FIG. 3 is only based on the fact that the timer T2 is missing.

Das Relais d2 fällt daher bereits nach der Zeit tl ab, sodass der Schütz 200 sofort stromlos wird. Damit ist die Hauptbedingung des Einklemmschutzes erfüllt. Anstelle einer zeitabhängigen Speicherzelle ist eine Speicherzelle 4 vorhanden, welche den Zustand des Flip-Flop-Elementes FF1 speichert. Der letztere kann erst wieder in seinen Normalzustand umkippen, wenn wieder zwei Druckwellensignale innerhalb der Zeit tl eintreffen. Beim Drücken der Taste 30 wird zwar die Information in der Speicherzelle 4 gelöscht; speichert jedoch das Flip-Flop-Element FF1 immer noch eine Störung, so fällt das Relais d2 sofort wieder ab.The relay d2 therefore drops out after the time tl, so that the Contactor 200 is immediately de-energized. This is the main condition of anti-trap protection Fulfills. Instead of a time-dependent memory cell, there is a memory cell 4, which stores the state of the flip-flop element FF1. The latter can only Overturn back to its normal state when again two pressure wave signals within the time tl arrive. When you press button 30, the information is in the Memory cell 4 erased; however, the flip-flop element FF1 still stores a fault, the relay d2 drops out again immediately.

Auch hier kann durch Drücken und Drehen der Drucktaste 30 zwar das Relais d2 wieder zum Anziehen und damit ein Normalbetrieb hergestellt werden; im Relais TZAB beginnt jedoch auch in diesem Fall eine Zeit t3 abzulaufen, nach welcher das Tor endgültig geöffnet wird und offen bleibt, bis die Störung behoben ist.Here, too, by pressing and turning the pushbutton 30, the Relay d2 to be tightened again and thus normal operation can be established; in the However, in this case too, relay TZAB begins to run down a time t3, after which the door is finally opened and remains open until the fault has been rectified.

Die Figuren 5 und 6 zeigen nun, wie die beiden Luftleitungen 45, 46 zusammen in einem Druckgeber 100, hier einer Tretmatte, angeordnet sein können. Die Unterseite derselben ist mit regelmässigen Vorsprüngen 101 versehen, die so ausgebildet sind, dass sich dazwischen ein Netz von rechtwinklig zueinander verlaufenden Kanälen 102, 103 bildet, in welchen die beiden Leitungen 45, 46 derart unabhängig voneinander verlegt werden können, dass beim Ueberschreiten oder Ueberfahren der Matte beide mehr oder weniger gleichzeitig, jedenfalls innerhalb der Zeit tl zusammengedrückt werden, um ihre Druckstösse abzugeben. Noch zweckmässiger ist es, die Unterseite und Oberseite mit runden Vorsprüngen, sog. Noppen 104, zu versehen. Die Zwischenräume 105 sind mit Vorteil derart gross gewählt, dass die Matte in grossen Stücken hergestellt und an Ort und Stelle auf die verlangte Grösse zugeschnitten werden kann; die relativ breiten Zwischenräume 105 erlauben dann ein einfaches Einfassen des zugeschnittenen Stückes mittels Rahmenschienen (Fig. 7), ohne dass vorerst die Vorsprünge auf die Dicke der Matte in den Zwischenräumen 105 abgefräst werden müssen, um dieses Einfassen überhaupt zu ermöglichen.Figures 5 and 6 now show how the two air lines 45, 46 can be arranged together in a pressure transducer 100, here a pedal mat. The underside of the same is provided with regular projections 101, the so are designed that in between a network of perpendicular to each other Channels 102, 103 forms in which the two lines 45, 46 are independent can be relocated from each other that when crossing or driving over the Mat both more or less at the same time, at least compressed within the time tl to deliver their pressure surges. It is even more practical to use the underside and top with round projections, so-called knobs 104, to be provided. The spaces in between 105 are advantageously chosen to be so large that the mat is produced in large pieces and can be cut to size on the spot; the relative wide spaces 105 then allow the cut to size to be easily framed Piece by means of frame rails (Fig. 7), without initially the projections on the Thickness of the mat in the gaps 105 must be milled off in order to surround this to enable at all.

Claims (11)

Patentansprüche Elektropneumatische Sicherheitssteuerung für eine automatische Tür- oder Torbetätigungsanlage, die einen Antrieb zum Oeffnen und Schliessen der Türe bzw. des Tores sowie einen Druckgeber aufweist, der bei Benützung der Türe bzw. Claims Electropneumatic safety control for a automatic door or gate operating system that has a drive for opening and closing the door or the gate as well as a pressure transducer, which when the door is in use respectively. des Tores betätigt wird und die dabei entstehenden Druckstösse gleichzeitig an wenigstens zwei voneinander unabhängige Druckwellenschalter weiterleitet, welche den Druckstössen entsprechende elektrische Impulse an den Steuerstromkreis der Tür- bzw. Toröffnungsanlage abgeben, der einen Schütz für den Tür- bzw. Torantrieb enthält, welcher in abgefallenem Zustand diesen Antrieb so steuert, dass dieser die Türe bzw. das Tor öffnet, dadurch gekennzeichnet, dass den Druckwellenschaltern (DW1, DW2) indirekt zwei Relais (dl, d2) zugeordnet sind, deren Relaiskontakte (20, 21) in Serie in einem Stromkreis geschaltet sind, der auch den Schütz (200) für den Tür- bzw. Torantrieb enthält, und dass eine Störungsüberbrückungseinrichtung (30) vorhanden ist, welche bei Nichtausschalten des einen Relais (dl) und/oder eines Defektes im Druckgeber (50, 100) das andere Relais während einer gewissen Zeitspanne (t2) die Funktion des ersten Relais (dl) übernehmen lässt, wobei dieses andere Relais (d2) eine Einrichtung (TZAB) einschaltet, die bei andauerndem Defekt im ersten Relais (dl) und/oder im Druckgeber (50, 100) nach Ablauf dieser Zeitspanne (t3) den Schütz (200) für den Tür- bzw. Torantrieb endgültig ausschaltet. of the gate is operated and the resulting pressure surges at the same time forwards to at least two independent pressure wave switches, which electrical impulses corresponding to the pressure surges to the control circuit of the door or deliver a gate opening system that contains a contactor for the door or gate drive, which controls this drive in the dropped state so that it opens the door or the door opens, characterized in that the pressure wave switches (DW1, DW2) indirectly two relays (dl, d2) are assigned whose relay contacts (20, 21) are connected in series in a circuit that also includes the contactor (200) for the Includes door or gate drive, and that a fault bridging device (30) is present, which when not switching off one relay (dl) and / or one Defect in the pressure transmitter (50, 100) the other relay for a certain period of time (t2) can take over the function of the first relay (dl), this other relay (d2) a device (TZAB) switches on, which in the event of a persistent defect in the first relay (dl) and / or in the pressure transmitter (50, 100) after this period of time (t3) the contactor (200) for the door or gate drive finally switches off. 2. Sicherheitssteuerung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch ein elektronisches Auswerteglied (2) im Sicherheitsgerät (DWSR), welches Störungen im pneumatischen Teil (45, 46, DW1, DW2) und/oder elektrische Unterbrüche in den Zuleitungen von den Druckwellenschaltern (DW1, DW2) zum Steuergerät (DWSR) erkennt, über einen Zeitkreis (T1) ein angeschlossenes Flip-Flop-Element (FF1) umspeichert und eine Zeitstufe (T2) auslöst, wobei nach Ablauf der erwähnten Zeitspanne (t2) dieses Umspeichersignal in dieser Zeitstufe (T2) gespeichert bleibt und gleichzeitig das zweite Relais (d2) abfallen lässt. 2. Safety controller according to claim 1, characterized by a electronic evaluation element (2) in the safety device (DWSR), which Faults in the pneumatic part (45, 46, DW1, DW2) and / or electrical interruptions in the supply lines from the pressure wave switches (DW1, DW2) to the control unit (DWSR) recognizes, relocates a connected flip-flop element (FF1) via a time circuit (T1) and a time stage (T2) triggers, wherein after the mentioned time period (t2) this restoring signal remains stored in this time stage (T2) and at the same time the second relay (d2) drops out. 3. Sicherheitssteuerung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch ein weiteres elektronisches Auswerteglied (3) im Sicherheitsgerät (DWSR), welches mechanische Störungen am ersten Relais (dl) erkennt und auswertet, um das zweite Relais (d2) sofort abfallen zu lassen.3. Safety controller according to claim 1, characterized by a Another electronic evaluation element (3) in the safety device (DWSR), which is mechanical Detects and evaluates faults at the first relay (dl) in order to control the second relay (d2) to drop off immediately. 4. Sicherheitssteuerung nach Anspruch 2,mit einem begeh-oder befahrbaren Druckgeber (100), dadurch gekennzeichnet, dass dem Flip-Flop-Element (FF1) die Zeitstufe (T2) nachgeschaltet ist, welche während der genannten Zeitspanne (tal) im Betrieb ist und innerhalb der 2 Zeitspanne (t2) das Flip-Flop=Element (FF1)- wieder in seinen Ursprungszustand umkippt, sofern die Störung im pneumaischen Teil innerhalb dieser Zeit wieder behoben ist, wobei während dieser Zeitspanne das zweite Relais (d2) automatisch die Funktion des ersten (dl) übernimmt und erst nach Ablauf dieser Zeit endgültig abfällt.4. Safety controller according to claim 2, with a walkable or drivable Pressure transmitter (100), characterized in that the flip-flop element (FF1) has the time stage (T2) is connected downstream, which during the said period (tal) in operation is and within the 2 time period (t2) the flip-flop = element (FF1) - back in his Original state overturns if the fault in the pneumatic part within this Time has been remedied, during which time the second relay (d2) automatically takes over the function of the first (dl) and only after this time has elapsed finally falls away. 5. Sicherheitssteuerung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Zeitglied (T2) durch Betätigen der Störungsüberbrückungseinrichtung (30) wieder auf seinen Nullzustand zurückführbar ist, sodass die Zeitspanne (t2) wieder von neuem abzulaufen beginnt.5. Safety controller according to claim 2, characterized in that the timer (T2) by actuating the fault bridging device (30) again on his Zero state is traceable, so that the time span (t2) begins to run again. 6. Sicherheitssteuerung nach Anspruch 2, mit einem nur von Objekten im Schliessbereich der Türe bzw. des Tores betätigbaren Druckgeber (50), gekennzeichnet, durch ein an das Flip-Flop-Element (FF1) angeschlossenes Speicherglied (4), das eine Information betreffend einer das Flip-Flop-Element umkippenden Störung solange speichert,bis diese Information durch Betätigen der Störungsüberbrückungseinrichtung (30) wieder gelöscht wird. 6. Safety controller according to claim 2, with only one of objects in the closing area of the door or the gate actuatable pressure transducer (50), marked, by a memory element (4) connected to the flip-flop element (FF1), which information relating to a fault overturning the flip-flop element for as long stores until this information by operating the fault bridging device (30) is deleted again. 7. Sicherheitssteuerung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine Ueberwachungseinrichtung (3) zur Steuerung des zweiten Relais (d2) bei Auftreten mechanischer Störungen am ersten Relais (dl).7. Safety controller according to claim 1, characterized by a Monitoring device (3) for controlling the second relay (d2) when it occurs mechanical faults on the first relay (dl). 8. Sicherheitssteuetung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Druckgeber eine Matte ist, die an der Unterseite Vorsprünge (101, 104) aufweist, zwischen denen zwei komprimierbare, voneinander unabhängige Luftleitungen (45, 46) angebracht sind, von denen jede zu einem der Druckwellenschalter (DW1, DW2) führt. 8. Safety control according to claim 4, characterized in that that the pressure transducer is a mat with protrusions (101, 104) on the underside has, between which two compressible, independent air lines (45, 46) are attached, each of which to one of the pressure wave switches (DW1, DW2) leads. 9. Sicherheitssteuerung nach Anspruch 8,dadurch gekennzeichnet, dass die Vorsprünge (104) kreisrunde Noppen sind, zwischen welchen Zwischenräume (105) zur Aufnahme der Leitungen (45, 46) vorhanden sind. 9. Safety controller according to claim 8, characterized in that the projections (104) are circular knobs, between which spaces (105) to accommodate the lines (45, 46) are available. 10. Sicherheitssteuerung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Druckgeber eine Matte ist, die an der Ober-und Unterseite kreisrunde Noppen aufweist, wobei die Noppenreihen auf beiden Seiten dieselbe Teilung aufweisen, um das Unterteilen der Matte in kleinere Stücke und das Einfassen der letzteren mit Abdeckleisten ohne Nacharbeit zu ermöglichen.10. Safety controller according to claim 4, characterized in that that the pressure transducer is a mat that is attached to the top and bottom bottom has circular knobs, the rows of knobs having the same pitch on both sides have to divide the mat into smaller pieces and edging the to enable the latter with cover strips without reworking. 11. Sicherheitssteuerung nach den Ansprüchen 1 und 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Luftleitungen (45, 46) Entlüftungszweige (44) besitzen, die durch von Magneten (41, 42) betätigbare Verschlüsse (43) verschliessbar sind.11. Safety control according to claims 1 and 8, characterized in that that the air lines (45, 46) have ventilation branches (44) through which magnets (41, 42) actuatable closures (43) are lockable.
DE19772712173 1976-04-09 1977-03-19 ELECTROPNEUMATIC SAFETY CONTROL FOR AN AUTOMATIC DOOR OR DOOR OPERATING SYSTEM Withdrawn DE2712173A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH457176A CH610382A5 (en) 1976-04-09 1976-04-09 Electropneumatic safety control device for an automatic door or gate operating system

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2712173A1 true DE2712173A1 (en) 1977-10-27

Family

ID=4278576

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19772712173 Withdrawn DE2712173A1 (en) 1976-04-09 1977-03-19 ELECTROPNEUMATIC SAFETY CONTROL FOR AN AUTOMATIC DOOR OR DOOR OPERATING SYSTEM

Country Status (2)

Country Link
CH (1) CH610382A5 (en)
DE (1) DE2712173A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2489403A1 (en) * 1980-08-29 1982-03-05 Wabco Fahrzeugbremsen Gmbh ELECTRO-PNEUMATIC DEVICE FOR MANEUVERING A DOOR AND, IN PARTICULAR, BUS DOOR
DE3541505C1 (en) * 1985-11-23 1987-05-07 Wolfram Foersterling Process for the pneumatic-electrical surveillance of moving objects and surveillance system for the implementation of the process
DE3706450A1 (en) * 1986-02-28 1987-09-03 Omron Tateisi Electronics Co TOUCH-SENSITIVE CONTROL DEVICE
DE10331284A1 (en) * 2003-07-10 2005-02-10 Gummi-Welz Gmbh & Co. Kg Fußschutzleiste

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0092744A3 (en) * 1982-04-22 1985-10-16 Bircher AG Electropneumatic device for the fuse protection of a danger area at a machine or installation in operation
DE3325680A1 (en) * 1983-02-28 1984-08-30 FRABA Fabrik elektr. Apparate GmbH, 5000 Köln DEVICE IN PARTICULAR FOR MONITORING A WORKING MACHINE, DOOR, OR THE LIKE

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2489403A1 (en) * 1980-08-29 1982-03-05 Wabco Fahrzeugbremsen Gmbh ELECTRO-PNEUMATIC DEVICE FOR MANEUVERING A DOOR AND, IN PARTICULAR, BUS DOOR
DE3541505C1 (en) * 1985-11-23 1987-05-07 Wolfram Foersterling Process for the pneumatic-electrical surveillance of moving objects and surveillance system for the implementation of the process
EP0228550A2 (en) * 1985-11-23 1987-07-15 Wolfram Försterling Method for electropneumatically controlling moving items, and control system for carrying out the method
EP0228550A3 (en) * 1985-11-23 1987-10-28 Wolfram Försterling Method for electropneumatically controlling moving items, and control system for carrying out the method
DE3706450A1 (en) * 1986-02-28 1987-09-03 Omron Tateisi Electronics Co TOUCH-SENSITIVE CONTROL DEVICE
DE10331284A1 (en) * 2003-07-10 2005-02-10 Gummi-Welz Gmbh & Co. Kg Fußschutzleiste
DE10331284B4 (en) * 2003-07-10 2005-06-16 Gummi-Welz Gmbh & Co. Kg Fußschutzleiste
EP1496184A3 (en) * 2003-07-10 2007-03-14 Gummi-Welz GmbH &amp; Co. KG Foot-step safety switch

Also Published As

Publication number Publication date
CH610382A5 (en) 1979-04-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0457861B2 (en) Sliding door
DE2931060A1 (en) CONTROL CIRCUIT FOR A MOTOR OPERATED DOOR OPERATOR
DE3709688A1 (en) AUTOMATIC DOOR WITH AUTOMATIC LOCKING SYSTEM
DE2459677A1 (en) LIGHT BARRIER FOR SLIDING DOORS
DE3116691A1 (en) SWITCHING ARRANGEMENT FOR AN ELECTRIC MOTOR REPLACED BY A VOLTAGE SOURCE FOR DRIVING A DOOR LOCKING ELEMENT IN MOTOR VEHICLES
DE4433042C2 (en) Motor vehicle door lock with monitoring circuit for monitoring the closed position of the motor vehicle door
DE4024183A1 (en) CONTROL FOR A PERSONAL CONVEYOR, ESPECIALLY AN ESCALATOR
DE3031726C2 (en) Alarm lock
DE2712173A1 (en) ELECTROPNEUMATIC SAFETY CONTROL FOR AN AUTOMATIC DOOR OR DOOR OPERATING SYSTEM
DE2831089A1 (en) SAFETY CIRCUIT FOR A DANGEROUS WORK MACHINE SECURED BY LIGHT
DE2803765C2 (en) Revolving door
DE3025730A1 (en) Arming system for door security - has interlock built into door post to control arming and includes lever coupled to shaft controlled by micro-switch
DE3048989C2 (en)
EP0450261B1 (en) Light control for an electric switch
DE2721139C3 (en) Circuit arrangement for actuating time-coded locking devices
DE2952212C2 (en) Circuit arrangement for actuating time-coded locking devices
DE825698C (en) Equipment for signal boxes with electrical locks, in particular table lever mechanisms
DE2659470A1 (en) Intruder alarm monitoring door and window closures - has switch contact associated with each closure completing current path to control circuit
DE820874C (en) Circuit arrangement for electrical room protection systems
DE2362546A1 (en) Coded key for bank vault lock - has contactors which are connected in parallel and in series on actuation
DE3201196C2 (en)
DE3051191C2 (en) Drive circuit for bidirectional motor
DE651394C (en) Circuit for the dependency of the backblocking on the train journey
AT399072B (en) Optical controller (light controller) for an electric switch
DE944962C (en) Equipment for interlockings with individual conversion and route-by-route conversion of points and electrical locks, in particular table lever mechanisms

Legal Events

Date Code Title Description
8141 Disposal/no request for examination