DE2708705B2 - Arrangement for noise insulation in large transformers with separately installed cooling systems - Google Patents

Arrangement for noise insulation in large transformers with separately installed cooling systems

Info

Publication number
DE2708705B2
DE2708705B2 DE19772708705 DE2708705A DE2708705B2 DE 2708705 B2 DE2708705 B2 DE 2708705B2 DE 19772708705 DE19772708705 DE 19772708705 DE 2708705 A DE2708705 A DE 2708705A DE 2708705 B2 DE2708705 B2 DE 2708705B2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
arrangement
hood
noise insulation
transformer
insulation according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19772708705
Other languages
German (de)
Other versions
DE2708705A1 (en
DE2708705C3 (en
Inventor
Erich Dr. 8500 Nürnberg Reiplinger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Transformatoren Union AG
Original Assignee
Transformatoren Union AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Transformatoren Union AG filed Critical Transformatoren Union AG
Priority to DE19772708705 priority Critical patent/DE2708705C3/en
Publication of DE2708705A1 publication Critical patent/DE2708705A1/en
Publication of DE2708705B2 publication Critical patent/DE2708705B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2708705C3 publication Critical patent/DE2708705C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01F—MAGNETS; INDUCTANCES; TRANSFORMERS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR MAGNETIC PROPERTIES
    • H01F27/00—Details of transformers or inductances, in general
    • H01F27/33—Arrangements for noise damping

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Regulation Of General Use Transformers (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft eine Anordnung zur Geräuschdämmung bei Großtransformatoren mit getrennt vom Transformator aufgestellten Kühlanlagen zur Rückkühlung der Kühlflüssigkeit.The invention relates to an arrangement for noise insulation in large transformers with separate from Transformer installed cooling systems for recooling the coolant.

Großtransformatoren, insbesondere Maschinentransformatoren mit getrennt aufgestellter Kühlanlage werden zur Geräuschherabsetzung häufig mit Schallschutzhauben versehen oder in eng an den Transformatorkessel anliegenden Gebäuden aufgestellt. Zur Abfuhr der Wärme, die vom Transformatorkessel abgestrahlt wird, sind an diesen Hauben bzw. Gebäuden Zu- und Abluftöffnungen vorgesehen, die wiederum durch zusätzliche Schalldämpfer verschlossen sind. Nachteilig bei diesen Anordnungen ist, daß aufgrund des verhältnismäßig hohen Strömungswiderstandes in den Zu- und Abluftöffnungen zusätzliche Lüfter eingesetzt werden müssen, so daß sich neben hohen Herstellungskosten auch laufende Energie- und Wartungskosten ergeben.Large transformers, in particular machine transformers with separately installed cooling systems are often provided with noise protection hoods or in close proximity to the transformer tank to reduce noise adjacent buildings. To dissipate the heat that is radiated from the transformer tank air inlet and outlet openings are provided on these hoods or buildings, which in turn pass through additional silencers are closed. The disadvantage of these arrangements is that due to the Relatively high flow resistance in the supply and exhaust air openings, additional fans are used must be, so that in addition to high manufacturing costs, there are also ongoing energy and maintenance costs result.

Durch die deutsche Auslegeschrift 24 22 667 ist für Transformatorstationen auch schon eine Lüftungsvorrichtung bekanntgeworden, bei der auf den Einsatz von zusätzlichen Lüftern verzichtet werden kann. Abgesehen davon, daß diese Vorrichtung aufgrund der Vielzahl von Luftdurchtrittsöffnungen verhältnismäßig aufwendig ist, besteht hier praktisch keine Möglichkeit zur Anbringung von zusätzlichen Mitteln zur Geräuschdämmung. The German Auslegeschrift 24 22 667 already has a ventilation device for transformer stations became known, in which the use of additional fans can be dispensed with. Apart from that from the fact that this device is relatively expensive due to the large number of air passage openings is, there is practically no possibility of attaching additional means for noise insulation.

Außerdem ist durch die DE-AS 20 60 894 die Aufstellung eines Transformators in einer allseitsIn addition, through DE-AS 20 60 894, the installation of a transformer in an all-round

ίο geschlossenen Kammer bekannt, in deren Wänden Lufteinlaßöffnungen und Luftauslaßöffnungen vorgesehen sind, damit die Temperatur im Inneren der Kammer nicht zunehmen kann. Diese öffnungen vermindern bei der bekannten Anordnung unvermeidlich die Geräuschdämmfähigkeit der den Transformator umgebenden Kammerwände. Dabei sind diese L'ufteiniaßöffnungen und Luftauslaßöffnungen vorgesehen, obwohl infolge einer sehr aufwendigen Rückkühleinrichtung für das Transformatoröl die mittlere Temperatur des in derίο closed chamber known in the walls Air inlet openings and air outlet openings are provided to keep the temperature inside the chamber cannot gain weight. In the known arrangement, these openings inevitably reduce the ability to reduce noise the chamber walls surrounding the transformer. These are air infiltration openings and air outlet openings are provided, although as a result of a very complex recooling device for the Transformer oil is the mean temperature of the in the

2Ii Kammer aufgestellten Transformators verhältnismäßig niedig ist.2Ii chamber erected transformer proportionately is low.

Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, unabhängig von der Art der vorgesehenen Rückkühlung für das Transformatoröl die Ausführung von Schall-The invention is now based on the object, regardless of the type of recooling provided for the transformer oil the execution of acoustic

2> schutzhauben zu vereinfachen ohne ihre Wirksamkeit zu beeinträchtigen.2> to simplify protective hoods without their effectiveness to affect.

Erfindungsgemäß wird dies durch eine Merkmalskombination erreicht, wonach eine den Transformator mindestens auf allen Seiten und nach oben abschließen-According to the invention, this is achieved by a combination of features, according to which one of the transformer at least on all sides and at the top -

«) de Haube frei von Luftdurchlaßöffnungen ist, und wonach als Wandwerkstoff für die Haube ein Werkstoff mit großer Dichte und guter Wärmeleitfähigkeit dient. Dabei ist vorteilhaft mit Stahl armierter Beton als Wandwerkstoff für die Haube eingesetzt.«) De hood is free of air passage openings, and according to which a material is used as a wall material for the hood with high density and good thermal conductivity. Concrete reinforced with steel is advantageous Wall material used for the hood.

r> Die erfindungsgemäße Anordnung ist sehr vorteilhaft, weil durch sie erreicht wird, daß eine Belüftung der Haube auch bei Berücksichtigung der Begehbarkeit und der Temperaturfestigkeit von innerhalb der Haube angeordneten Schalteinrichtungen und Meßinstrumen-r> The arrangement according to the invention is very advantageous because it is achieved through it that ventilation of the Hood also taking into account the accessibility and temperature resistance from within the hood arranged switching devices and measuring instruments

4» ten nicht erforderlich ist.4th is not required.

Nach vorteilhaften Weiterbildungsmerkmalen der Erfindung ist vorgesehen, daß die Wände des Transformatorkessels stellenweise mit einer Wärmedämmschicht belegt sind, so daß in dem Raum zwischen Transformatorkessel und Haube öftlich sehr unterschiedliche Lufttemperaturen herrschen und turbulente Luftbewegungen in diesem Raum erzwingen.According to advantageous further development features of the invention it is provided that the walls of the transformer tank are in places covered with a thermal barrier coating, so that in the space between Transformer boiler and hood often have very different air temperatures and are turbulent Force air movement in this room.

Andere Weiterbildungsmerkmale der Erfindung bestehen darin, daß zur schwingungstechnischen Entkopplung der Haube vom Transformator wenigstens eine dieser beiden Baugruppen federnd gelagert ist und daß der Raum zwischen dem Transformatorkessel und der Haube mit einem Schutzgas gefüllt ist.Other further development features of the invention consist in that for vibration-related decoupling the hood of the transformer at least one of these two assemblies is resiliently mounted and that the space between the transformer tank and the hood is filled with a protective gas.

In besonders gelagerten Fällen kann es auch zweckmäßig sein, daß bei der erfindungsgemäßen Anordnung der Raum zwischen dem Transformatorkessel und der Haube frei von Schalteinrichtungen ist.In particularly stored cases, it can also be useful that in the inventive Arrangement of the space between the transformer tank and the hood is free of switching devices.

Durch die erfindungsgemäße Ausbildung der Anordnung zur Geräuschdämmung sind sowohl die Anschaffungsals auch die Betriebskosten von Großtransformatoren spürbar gesenkt. Gleichzeitig ermöglicht die erfindungsgemäße Anordnung, mit nur geringfügigem Aufwand an Wärmeisolierungsmitteln den Transformatorkessel vor schnellen Temperaturschwankungen zu schützen.Due to the inventive design of the arrangement for noise insulation, both the acquisition and the operating costs of large transformers are also noticeably reduced. At the same time, the Arrangement according to the invention, the transformer tank with only a small amount of thermal insulation means to protect against rapid temperature fluctuations.

Claims (6)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Anordnung zur Geräuschdämmung bei Großtransformatoren mit getrennt vom Transformator aufgestellten Kühlanlagen zur Rückkühlung der Kühlflüssigkeit, gekennzeichnet durch die Kombination der Merkmale1. Arrangement for noise insulation in large transformers with separate from the transformer installed cooling systems for recooling the coolant, characterized by the Combination of features — daß eine den Transformator mindestens auf allen Seiten und nach oben abschließende Haube frei von Luftdurchlaßöffnungen ist und- That a cover that closes off the transformer at least on all sides and at the top is free of Air passage openings is and — daß als Wandwerkstoff für die Haube ein Wei kstoff mit großer Dichte und guter Wärmeleitfähigkeit dient.- That as a wall material for the hood a Wei kstoff with high density and good thermal conductivity serves. 2. Anordnung zur Geräuschdämmung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß als Werkstoff für die Haube mit Stahl armierter Beton eingesetzt ist.2. Arrangement for noise insulation according to claim 1, characterized in that as Material for the hood with steel reinforced concrete is used. 3. Anordnung zur Geräuschdämmung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Wände des Transformatorkessels stellenweise mit einer Wärmedämmschicht belegt sind, so daß in dem Raum zwischen Transformatorkessel und Haube örtlich sehr unterschiedliche Lufttemperatur herrschen und turbulente Luftbewegungen in diesem Raum erzwingen.3. Arrangement for noise insulation according to claim 1 or 2, characterized in that the Walls of the transformer tank are covered in places with a thermal barrier coating, so that in the In the space between the transformer tank and the hood, the air temperature varies greatly from one place to another and force turbulent air movements in this room. 4. Anordnung zur Geräuschdämmung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß zur schwingungstechnischen Entkopplung der Haube vom Transformator wenigstens eine dieser beiden Baugruppen federnd gelagert ist.4. Arrangement for noise insulation according to one of claims 1 to 3, characterized in that at least one of these for the vibration isolation of the hood from the transformer both assemblies is resiliently mounted. 5. Anordnung zur Geräuschdämmung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Raum zwischen dem Transformatorkessel und der Haube mit einem Schutzgas gefüllt ist.5. Arrangement for noise insulation according to one of claims 1 to 4, characterized in that the space between the transformer tank and the hood is filled with a protective gas. 6. Anordnung zur Geräuschdämmung nach einem der Ansprüche I bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Raum zwischen dem Transformatorkessel und der Haube frei von Schalteinrichtungen ist.6. Arrangement for noise insulation according to one of claims I to 5, characterized in that the space between the transformer tank and the hood is free of switching devices.
DE19772708705 1977-03-01 1977-03-01 Arrangement for noise insulation in large transformers with separately installed cooling systems Expired DE2708705C3 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19772708705 DE2708705C3 (en) 1977-03-01 1977-03-01 Arrangement for noise insulation in large transformers with separately installed cooling systems

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19772708705 DE2708705C3 (en) 1977-03-01 1977-03-01 Arrangement for noise insulation in large transformers with separately installed cooling systems

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2708705A1 DE2708705A1 (en) 1978-09-07
DE2708705B2 true DE2708705B2 (en) 1981-09-17
DE2708705C3 DE2708705C3 (en) 1982-04-29

Family

ID=6002400

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19772708705 Expired DE2708705C3 (en) 1977-03-01 1977-03-01 Arrangement for noise insulation in large transformers with separately installed cooling systems

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2708705C3 (en)

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH504804A (en) * 1968-05-17 1971-03-15 Uzina De Masini Electrice Bucu Installation comprising an electric machine and means for practically eliminating the noise generated by this machine
US3629757A (en) * 1969-12-11 1971-12-21 Fuji Electric Co Ltd Low-noise transformer device

Also Published As

Publication number Publication date
DE2708705A1 (en) 1978-09-07
DE2708705C3 (en) 1982-04-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1551540A1 (en) Removable heat exchange device
WO2012034866A1 (en) Cooler arrangement
DE19645304C1 (en) Electrical switchgear device for MV range
DE2653263B2 (en) Exhaust pipe
DE2701485A1 (en) CROSS-FLOW WATER COOLING TOWER WITH REDUCED NOISE
DE2708705C3 (en) Arrangement for noise insulation in large transformers with separately installed cooling systems
CH671849A5 (en)
DE2632467B2 (en) Thermal insulating component
EP0035756B1 (en) Process and apparatus for decreasing heat and mass transfer in the immediate wall surroundings of fluidized bed reactors
EP3506441B1 (en) Substation
EP1557919A1 (en) Gas-insulated switchgear
DE19526560C2 (en) Heating container
EP3766316A1 (en) Cabinet for installing it, edp, network and/or telecommunications systems
DE102013100935B3 (en) Fire protection bulkhead for mounting on vertical wall of switchgear cabinet, has support face that is provided in mounting plane of hood and whose edge is provided with extending groove into which intumescent seal is inserted
DE2813821A1 (en) EVEN WALL CHANNELS OR HOUSING FOR GAS TROEME WITH LARGE TEMPERATURE GRADIENTS
DE202013008475U1 (en) DECENTRALIZED VENTILATOR WITH HEAT RECOVERY
DE939896C (en) Heating or cooling system for living rooms or the like.
DE202019100847U1 (en) Control cabinet with an air outlet for the exchange of air between the inside of the control cabinet and the environment of the control cabinet
DE3332298C2 (en) External wall box for the combustion air and exhaust gas duct of a device operating with a burner system
EP0008138A1 (en) Cooling device for metal-clad switch gear
DE1149493B (en) Portable sauna heater
DE102008008477A1 (en) Cooling element for cooling the refractory lining of a metallurgical furnace (AC, DC)
DE1123734B (en) Encapsulated high-voltage switchgear of cell construction
AT92928B (en) Support deck coolers, in particular for aircraft.
DE2643284A1 (en) Internal insulation for hot gas ducts with pressure fluctuations - has perforated cover plate and internal baffles to resist gas movement, used e.g. for gas cooled nuclear reactor system or gas turbine

Legal Events

Date Code Title Description
OD Request for examination
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
8320 Willingness to grant licences declared (paragraph 23)
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: TRANSFORMATOREN UNION AG, 8500 NUERNBERG, DE

8339 Ceased/non-payment of the annual fee