DE2707683A1

DE2707683A1 - Plastics gutter for conveying water in mines, tunnels etc. - made of a band incorporating a film web reinforced with permanently deformable steel wire netting

Info

Publication number: DE2707683A1
Application number: DE19772707683
Authority: DE
Inventors: Gerd Hornung; Knut Jansen; Walter Roesler; Rolf Sommerfeld
Original assignee: ROESLER DRAHT KG; Ruhrkohle AG
Current assignee: ROESLER DRAHT KG; RAG AG
Priority date: 1977-02-23
Filing date: 1977-02-23
Publication date: 1978-08-24

Abstract

Plastics gutter for conveying water to or out of mines, tunnels and similar underground work comprises a flexible band incorporating a film web reinforced with permanently deformable steel wire netting whose longitudinal and transverse wires are welded at the points of intersection. The wire netting doubles for the band. The film covers 1 side of the band, whilst the other side has a coating which is anchored in the meshes. Gutter has good resistance to chemical corrosion by effluents and closely hugs uneven contours of terrain and keeps the imparted configuration, hence ensuring good proof against leakages.

Description

Kunststoffwasserseige, insbesondere für die Be- und Ent-Plastic water tails, especially for loading and unloading

wässerung im Berg- und Tunnelbau, sowie Tiefbau1 Die Erfindung betrifft eine Kunststoffwasserseige, insbesondere für die Be- und Entwässerung im Berg-und Tunnelbau, sowie Tiefbau, welche aus einem flexiblen Band besteht, in dem der thermoplastische Kunststoff als Folie vorliegt, die mit Stahl von guter bleibender Verformbarkeit armiert ist. watering in mining and tunneling, as well as civil engineering1 The invention relates to a plastic water lake, especially for irrigation and drainage in mountain and Tunnel construction, as well as civil engineering, which consists of a flexible band in which the thermoplastic Plastic is present as a film, which with steel of good permanent deformability is armored.

Bei Anwendung des Erfindungsgegenstandes auf den Untertagebetrieb können mit ihm Wasserseigen ausgebaut werden, um zu verhindern, daß zusitzende Wässer in das Gebirge eindringen und den Betrieb wirtschaftlich oder grubensicherheitlich beeinträchtigen. Ausserdem kann der Erfindungsgegenstand selbst die Wasserseige bilden; dabei wird die gute Verformbarkeit der Stahlarmierung ausgenutzt, um eine Rinne zur Fortleitung von Wasser zu formen, welche z.B. aufgehängt oder auf ebener Sohle verlegt wird. Einerseits muß eine solche Kunststoffwasserseige gegen die häufig aggressiven Wässer unempfindlich sein, die z.B.When applying the subject matter of the invention to underground operations can be expanded with it to prevent water seeping up penetrate into the mountains and operate economically or in a mine-safe manner affect. In addition, the subject of the invention can itself be the waters of the lake form; the good deformability of the steel reinforcement is used to achieve a To form a gutter for the drainage of water, which can be hung up or on a level, for example The sole is being laid. On the one hand must such a plastic water lily be insensitive to the often aggressive waters that e.g.

Stahl in kurzer Zeit zerstören. Andererseits muß sie sich dem jeweils gewünschten Strömungsquerschnitt entsprechend verformen lassen und danach ihre Form trotz der auftretenden Beanspruchung, z.B. durch einsetzende Gebirgsdrücke beibehalten, sowie eine vollständige Dichtigkeit gewährleisten.Destroy steel in a short time. On the other hand, it has to deal with it Let the desired flow cross-section deform accordingly and then their shape maintained despite the stress that occurs, e.g. due to the onset of rock pressures, and ensure complete tightness.

Kunststoffwasserseigen mit den eingangs herausgestellten Merkmalen sind bereits bekannt (Zeitschrift Glückauf 93 (1957) 322, 323). Ihr Band wird von der entsprechend widerstandsfähigen Kunststoffolie gebildet, die deshalb eine verhältnismäßig große Wandstärke von mindestens 5 mm aufweisen muß und deswegen außerdem aus einem modifizierten, d.h.Plastic water tails with the features highlighted at the beginning are already known (Zeitschrift Glückauf 93 (1957) 322, 323). Your tape will be from made of the correspondingly resistant plastic film, which is therefore a relatively must have a large wall thickness of at least 5 mm and therefore also from one modified, i.e.

verpastbaren Polyvsinylchlorid bestehen muß. Die Armierung besteht ihrerseits aus Stahlbändern, welche in bestimmten Abständen, z.B. alle 35 cm in dafür vorgesehene Wulste an der Unterseite des Bandes eingelegt und quer zur Bandlänge orientiert sind. Deswegen sind die Zwischenbereiche des Bandes nicht armiert. Für praktische Zwecke ist daher die Armierung häufig unzureichend. Außerdem hat eine solche Kunststoffwasserseige Bereiche unterschiedlicher Festigkeit; auf dem größeren Teil ihrer Erstreckung fehlen Armierungen ganz. Auf diesen Bereichen wird die Kunststoffwasserseige daher zu leicht verformt oder beschädigt. Auf die Wirtschaftlichkeit der Kunststoffwasserseige wirkt sich einerseits der relativ große Kunststoffanteil, andererseits aber auch die Modfikation des Kunststoffes abträglich aus; denn sie schließt bestimmte Bearbeitungsverfahren von vornherein aus, welche wie das Extrudieren des Kunststoffes besonders wirtschaftlich sind.pasteable polyvinyl chloride must exist. The reinforcement exists in turn made of steel strips, which at certain intervals, e.g. every 35 cm in The beads provided for this purpose are placed on the underside of the tape and across the length of the tape are oriented. That is why the intermediate areas of the belt are not reinforced. For The reinforcement is therefore often inadequate for practical purposes. Also has a such plastic water-like areas of different strength; on the bigger one Reinforcements are completely absent for part of their extension. In these areas the synthetic water tide is used therefore deformed or damaged too easily. On the profitability of the synthetic water lakes On the one hand, the relatively large proportion of plastic has an effect, but on the other hand, too the modification of the plastic detrimental from; because it closes certain machining processes from the outset, such as the extrusion of the Plastic are particularly economical.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, solche Kunststoffwasserseigen so aufzubauen, daß ein Band von praktisch durchgehend gleicher Festigkeit entsteht, dessen Kunststoff anteilmäßig geringer ist und außerdem in einer Form vorliegt, welche mehrere der bekannten und bewährten Verarbeitungsverfahren ermöglicht, wobei jedoch die grundsätzlichen Vorteile beibehalten werden sollen, die Kunststoffwasserseigen den aus Beton oder Steinzeug bestehenden Wasserseigenausbauten gegenüber haben und die hauptsächlich in der leichteren Verlegbarkeit und den gUnstigeren Verbindungsmöglichkeiten der einzelnen Wasserseigenschlüsse bestehen.The invention is based on the object of such plastic water bodies to be built up in such a way that a band of practically the same strength is created, whose plastic is proportionally lower and is also present in a form, which enables several of the known and proven processing methods, whereby However, the basic advantages should be retained, the plastic water tails have their own waterworks made of concrete or stoneware and mainly in the easier laying and the cheaper connection options of the individual water connections exist.

Gemäß der Erfindung wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die Armierung das Band bildet und aus einem Drahtnetz besteht, dessen Längs- und Ouerdrähte sich überkreuzen und miteinander verschweiß sind, und daß die Folie eine Seite des Bandes abdeckt, dessen andere Seite eine Beschichtung aufweist, die in den Maschen des Drahtnetzes an der Folie befestigt ist.According to the invention, this object is achieved in that the reinforcement forms the tape and consists of a wire mesh, the longitudinal and Ouer wires cross over and welded together, and that the foil is one side of the tape covers, the other side of which has a coating that is embedded in the mesh of the Wire mesh is attached to the film.

Die Verwendung eines Drahtnetzbandes führt zu einer besseren Verteilung des für die Armierung zur Verfügung stehenden Stahlquerschnittes in der Kunststoffwasserseige. Darauf beruht die Möglichkeit, die Wandstärke der Kunststoffolienseiten zu vermindern und/oder andere, auch weniger widerstandsfähige Werkstoffe zu verwenden. Die Beschichtung dient zur Herstellung des Verbundes der Folie mit dem Drahtnetzband. Sie kann ihrerseits zur Verstärkung der Folie benutzt werden. Außerdem kann man den Folienwerkstoff frei wählen, weil die Beschichtung auch nach bekannten Verarbeitungsverfahren mOglich ist, z.B. axi Extnxielxn hergestellte Folien mit dem DrahtnetzbandUperbinden vermag.Using a wire mesh tape leads to better distribution of the steel cross-section available for the reinforcement in the plastic water lake. Thereon is based on the possibility of reducing the wall thickness of the plastic film sides and / or to use other, less resistant materials. The coating serves to create the bond between the film and the wire mesh tape. She can for her part can be used to reinforce the film. You can also use the foil material Choose freely, because the coating can also be made using known processing methods is, e.g. axi Extnxielxn produced foils with the wire mesh tapeUperbind capable.

Bei einer Ausführungsform der Erfindung weist das Drahtnetzband einen endlosen und eine Lage bildenden Querdraht sowie mehrere eine zweite Lage bildende Längsdrähte auf; an den Rändern des Bandes sind Umkehrschleifen des Querdrahtes angeordnet, welche mit der Folie abgedeckt sind oder freiliegen.In one embodiment of the invention, the wire mesh tape has a endless cross wire forming one layer and several forming a second layer Line wires on; at the edges of the tape are reverse loops of the cross wire arranged, which are covered with the film or exposed.

Die Herstellung des bezeichneten Drahtnetzbandes ist verhältnismäßig wirtschaftlich, weil sie einerseits mit großer Geschwindigkeit vorgenommen werden kann und andererseits die Produktionsanlage nur rotierende Verlegeteile bzw. Vorrichtungen erfordert; die beiden flach liegenden Lagen lassen sich entsprechend der Produktionsgeschwindigkeit, z.B.The manufacture of the designated wire mesh tape is proportionate economical because, on the one hand, they are carried out at great speed can and on the other hand the production plant only rotating installation parts or devices requires; the two layers lying flat can be adjusted according to the production speed, e.g.

mit Hilfe einer Walze an den Uberkreuzungsstellen der Drähte verschweißen. Die Ausführungsform des Bandes mit abgedeckten Umkehrschleifen des Querdrahtes hat den Vorteil, daß alle Stahlteile von der Folie und ihrer Beschichtung eingeschlossen sind und aggressive Wässer ferngehalten werden. Freiliegende Umkehrschleifen lassen sich durch Verwendung von verzinktem Draht schützen und bieten den Vorteil, daß an dem Band Schlaufen entstehen, die dessen Verlegung erleichtern können.weld with the help of a roller at the crossover points of the wires. The embodiment of the belt with covered reverse loops of the cross wire has the advantage that all steel parts are enclosed by the foil and its coating and aggressive waters are kept away. Exposed Reverse loops can be protected by using galvanized wire and offer the advantage of that loops are formed on the tape that can facilitate its installation.

Daher ist gemäß einer weiteren Ausfnhrungsfarm der Erfindung vorgesehen, in die Umkehrschlaufen an einer oder beiden Seiten des Bandes einen nicht verschweißten Längsdraht einzuziehen. Ein solcher Längsdraht ermöglicht das Aufhängen einer durch Verformung der Kunststoffwasserseige gebildeten Rinne und erweitert damit die Verwendungsmöglichkeiten des Erfindungsgegenstandes wesentlich.Therefore, according to a further embodiment of the invention, it is provided do not weld one into the reverse loops on one or both sides of the tape Draw in line wire. Such a line wire allows hanging a through Deformation of the gutter formed by plastic water troughs, thus expanding the possible uses of the subject matter of the invention.

Die erfindungsgemäße Kunststoffwasserseige läßt sich nämlich vor allem in landwirtschaftlichen Be-und Entwässerungsprojekten einsetzen. Denn die erfindungsgemäße Kunststoffwaseerseige kann in großen Längen einfach und schnell verlegt werden.The plastic water rope according to the invention can namely above all use in agricultural irrigation and drainage projects. Because the invention Kunststoffwaseerseige can be laid quickly and easily in great lengths.

Z.b. läßt sich die Seige von einem geeigneten Fahrzeug aus von einem Wickel abrollen, in die erforderliche Rinnenform bringen und anschließend verlegen. Dann ermöglichen die seitlichen Umkehrschlaufen Anschlüsse, welche z.B. ein Auf ständern der Wasserseige gestatten.E.g. can be the Seige from a suitable vehicle from a Unroll the roll, shape it into the required channel shape and then lay it. Then the reversal loops on the side allow connections, e.g. an open permit stands on the waters of the waters.

Bei einer Ausführungsform der Erfindung besteht die rückseitige Beschichtung aus einer Folie gleicher Art, die mit Hilfe von Wärme unmittelbar oder durch einen Schmelzkleber mit der die Abdeckung des Drahtgewebes bildenden Folie verschweißt bzw. verklebt ist. Eine solche Wasserseige läßt sich relativ einfach produzieren, weil dazu nur eine Heißluft- bzw.In one embodiment of the invention, there is the back coating from a film of the same type, which with the help of heat directly or through a Hot melt adhesive welded to the film forming the cover of the wire mesh or is glued. Such a water lake can be produced relatively easily, because only a hot air resp.

Wärmestrahlenquelle, z.B. ein Infrarotstrahler und eine andere Vorrichtung, z.B. eine Gummiwalze erforderlich sind, mit der der Folienverbund behandelt wird.Heat radiation source, e.g. an infrared radiator and other device, E.g. a rubber roller is required with which the film composite is treated.

Bei einer anderen Ausführungsform der Erfindung wird die dem Drahtnetzband zugekehrte Seite der Folienabdeckung mit einem Vlies kaschiert und die rückseitige Beschichtung besteht aus ehem mit dem ersten Vlies in der Wärme verschweißenden weiteren Vlies. Oder es ist die rücks-eitig angebrachte Folie mit einem solchen Vlies kaschiert.In another embodiment of the invention, the wire mesh tape facing side of the film cover laminated with a fleece and the back Coating consists of formerly welded to the first fleece in the heat further fleece. Or it is the foil attached to the back with one Laminated fleece.

Als Vliese eignen sich besonders Stoffe mit einem Flächengewicht von 50-500 g/qm, die aus Polyester oder Polypropylenspinnfasern bestehen. Bei einer diesbezüglich geänderten Ausführungsform der Erfindung kann das Vlies von der Rückseite des Drahtnetz her mit der Oberseitigen, unkaschieren Folie durch Heißluft oder Schmelzkleber verbunden werden.Fabrics with a weight per unit area of 50-500 g / qm, which are made of polyester or polypropylene staple fibers. At a In this regard, modified embodiment of the invention, the fleece can be seen from the back of the wire mesh with the top, uncovered film using hot air or hot-melt adhesive get connected.

Die Verwendung von Vliesen hat außerdem den Vorteil, daß eine zusätzliche Armierung des Kunststoffes entsteht, die besonders ähnlich mit der Folie verbunden ist und daher eine gute Verbundwirkung ergibt.The use of nonwovens also has the advantage that an additional Reinforcement of the plastic is created, which is particularly similar to the foil and therefore gives a good composite effect.

Die Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibunq mehrerer Ausführungsformen anhand der Figuren in der Zeichnung; es zeigen Fig. 1 jeweils im Längsschnitt mehrere, d.h. insgesamt sechs Ausführungsformen der Erfindung und Fig. 2 eine Draufsicht auf eine Kunststoffwasserseioe gemäß der Erfindung in abgebrochener Darstellung.The details of the invention emerge from the following Description of several embodiments based on the figures in the drawing; it Fig. 1 shows several, i.e. a total of six, embodiments in longitudinal section of the invention and Fig. 2 is a plan view of a plastic water insert according to the invention in broken representation.

Gemäß Fig. 2 besteht das Drahtnetzband aus ener bestimmten Anzahl von Längsdrähten 1-7, die parallel nebeneinander angeordnet sind und sich in Längsrichting des Bandes erstrecken. Diese Längsdrähte liegen sämtlich in einer Ebene und bilden deswegen eine Lage des Drahtnetzes. Mehrere Querdrähte 8-14 werden von den Teillängen eines bandlosen Querdrahtes gebildet, die sämtlich ihrerseits in einer Ebene angeordnet sind, so daß eine zweite Drahtlage entsteht.According to FIG. 2, the wire mesh tape consists of a certain number of ener of longitudinal wires 1-7, which are arranged parallel to each other and run in the longitudinal direction of the tape. These longitudinal wires are all in one plane and form hence a layer of the wire network. Several cross wires 8-14 are made from the part lengths formed of a tapeless cross wire, all of which in turn are arranged in one plane so that a second wire layer is created.

Die beiden Lagen sind so angeordnet, daß innerhalb des Bandes 15 die Querdrähte die Längsdrähte rechtwinklig Uberkreuzen. An den Kreuzungsstellen, von denen einer bei 17 bezeichnet ist, sind die Drähte miteinander verschweißt.The two layers are arranged so that within the band 15 the Cross wires cross the longitudinal wires at right angles. At the crossing points, from one of which is indicated at 17, the wires are welded together.

Infolge des endlosen, die eine Lage bildenden Querdrahtes ergeben sich an den Rändern des Bandes Umkehrschlaufen 18-20 an der einen Bandseite und 21-23 an der gegenüberliegenden Bandkante.As a result of the endless cross wire that forms a layer at the edges of the tape, reversal loops 18-20 on one side of the tape and 21-23 on the opposite edge of the tape.

Gemäß dem dargestellten Ausführungsbeispiel sind diese Umkehrschleifen einschließlich kurzer Längen der Querdrähteaißerhalb der Folie und ihrer Beschichtung angeordnet, stehen also von den Bandkanten nach außen vor. Sie lassen sich deshalb als Aufhängungen der Wasserseige verwenden, beispielsweise wenn kleinere Bodenwellen zu überbrücken sind.According to the illustrated embodiment, these are reverse loops including short lengths of transverse wires outside the foil and their coating arranged, so protrude from the band edges to the outside. So you let yourself Use as suspensions for the water tines, for example when there are minor bumps are to be bridged.

Abweichend von dem dargestellten Ausführungsbeispiel kann ein loser Stahldraht 24 durch die Umkehrschleifen gezogen sein, der dann die an die Umbiegungen anschließenden Querdrahtlängen wechselseitig überkreuzt, jedoch nicht verschweißt ist. Ein solcher Querdraht läßt sich ebenfalls zur Aufhängung der Kunststoffwasserseige, insbe8ldere als Spanndraht verwenden.Deviating from the illustrated embodiment, a loose Steel wire 24 must be pulled through the reverse loops, which is then attached to the bends subsequent cross wire lengths crossed alternately, but not welded is. Such a cross wire can also be used to suspend the plastic water rope, especially use as a tension wire.

Bei dem in der obersten Darstellung der Fig. 1 wie dergegebenen Ausführungsbelsplel besteht die Beschichtung aus einer Folie 30 der gleichen Art wie die Folie 25 und ist mit Hilfe eines Reißklebers, der u.a. bei 31 zu erkennen ist sowie durch WSrmeeinwirkung mit der Folie 25 verschweißt bzw. verklebt.In the embodiment shown in the uppermost illustration in FIG. 1 the coating consists of a film 30 of the same type as the film 25 and is with the help of a tear-off adhesive, which can be seen at 31 among others, as well as by the action of heat welded or glued to the film 25.

Beim AusfUhrungsbeispiel der darunter wiedergegebenen Ausführungsform befindet sich auf der Folie 25 ein Vlies 33, welches auf die Seite 34 der Folie 25 kaschiert ist, die dem Band 15 zugekehrt ist. Das Vlies 33 besteht ebenso wie ein weiteres Vlies 35 aus einem Polyester- oder Propylengespinst, also aus thermoplastischem Werkstoff, so daß sich die beiden Vliese 33 und 35 wiederum im Bereich der Netzmaschen 29 durch Wärmeeinwirkung miteinander verbinden lassen.In the embodiment of the embodiment shown below there is a fleece 33 on the film 25, which is on the side 34 of the film 25 is laminated, which faces the band 15. The fleece 33 is just like another fleece 35 made of a polyester or propylene spun, that is, of thermoplastic material Material, so that the two nonwovens 33 and 35 are again in the area of the net mesh 29 can be connected to one another by the action of heat.

In der dritten Darstellung von oben der Fig. 1 ist eine Ausführungsform wiedergegeben, bei der nicht nur die Folie 25 mit einem Vlies 33 an ihrer dem Drahtnetzband 15 zugekehrten Seite versehen ist, sondern auch die Beschichtung 28 aus einer Folie 36 besteht, die an ihrer dem Drahtnetzband zugekehrten Seite 37 mit einem Vlies 38 kaschiert ist. Diese beiden Folien 25 und 36 lassen sich durch Wärmeeinwirkung, aber auch durch einen HeiSkleber miteinander verbinden.In the third illustration from the top of FIG. 1 is an embodiment reproduced, in which not only the film 25 with a fleece 33 on its the wire mesh tape 15 is provided facing the side, but also the coating 28 made of a film 36, the side 37 with a fleece 38 is laminated. These two foils 25 and 36 can be exposed to heat, but also connect with each other with a hot glue.

Bei einer weiteren Ausftihrungsform der Erfindung, die in der dritten Darstellung von unten in Fig. 1 wiedergegeben ist, entspricht die Abdeckung wiederum der Folie 25 dem AusführungsbeSpiel nach der obersten Darstellung. Diese Htie ist also nicht k&-schiert, sondern unmittelbar mit einer Seite 26 dem Drahtnetzband 15 zugekehrt eingebaut. Als Beschichtung dient ein Vlies 40, das bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel mit Hilfe von Wärme mit dem Werkstoff der Folie 25 durch die Maschen 29 des Drahtnetzbandes 15 verbunden werden kann, also seinerseits aus einem thermoplastischen, bispielsweise einem der beschriebenen Kunststoffe bestehen kann.In a further embodiment of the invention in the third Representation is reproduced from below in Fig. 1, the cover again corresponds the slide 25 of the exemplary embodiment according to the top representation. This htie is so not k & -schiert, but directly with one side 26 of the wire mesh tape 15 installed facing. A fleece 40, which is used in the illustrated embodiment, serves as the coating Embodiment with the help of heat with the material of the film 25 through the Meshes 29 of the wire mesh tape 15 can be connected, so in turn from one thermoplastic, for example one of the plastics described may exist.

Eine weitere Möglichkeit besteht darin, das Vlies 40 mit einem Heißkleber 43 an der Unterseite 26 der Folie 25 durch die Maschen 29 des Drahtnetzbandes 15 zu befestigen; diese Möglichkeit ist in der zweituntersten Darstellung der Fig. 1 wiedergegeben.Another possibility is to use a hot melt adhesive on the fleece 40 43 on the underside 26 of the film 25 through the meshes 29 of the wire mesh tape 15 to fix; this possibility is shown in the second from the bottom of Fig. 1 reproduced.

Die unterste Darstellung in Fig. 1 hat eine andere AusfUhrungsform der Erfindung, bei der die Folie 25 nicht kaschiert ist und mit ihrer Seite 26 dem Drahtnetzband 15 zugekehrt eingebaut ist. Die Beschichtung besteht aus extrudiertem Kunststoff 44.The lowest representation in Fig. 1 has a different embodiment of the invention, in which the film 25 is not laminated and with its side 26 the Wire mesh tape 15 is installed facing. The coating consists of extruded Plastic 44.

Die Herstellung dieser Wasserseige kann so erfolgen, daß die Folie 25 und das Drahtnetzband 15 unter Breitschlitzduse einer Kunststoff-Schneckenpresse hlndurchgeführt und dabei ein geeigneter Thermoplast, der auf dem Material der Folie 25 haftet, aufextrudiert wird. Hierbei kann es sich um Polyolefine und Copolymere der Polyolefine handeln. Beim Durchlaufen einer anschließenden Cummi-Andrückwalze wird der gewünschte feste Verbund erzeugt.The production of this water dough can be done in such a way that the foil 25 and the wire mesh tape 15 below Wide slot nozzle of a plastic screw press carried out using a suitable thermoplastic that is applied to the material of the film 25 adheres, is extruded on. These can be polyolefins and copolymers act of polyolefins. When passing through a subsequent Cummi pressure roller the desired firm bond is created.

Das Material des Drahtnetzbandes ist ein Eisendraht mit guter bleibender Verformungsmöglichkeit. Das Netz kann verzinkt sein oder aus Edelstahl bestehen.The material of the wire mesh tape is an iron wire with good permanent properties Possibility of deformation. The net can be galvanized or made of stainless steel.

Die Wasserseige liegt zunächst in einzelnen Bandstücken vor, die zusammengerollt angeliefert werden können. Die Bänder lassen sich an Ort und Stelle ausrollen und durch Verformen des Bandes in die gewünscht Form der Wasserseige bringen. Die Verbindung der einzelnen Bandstticke kann auf verschiedene Weise gestaltet sein. Je nach Stärke und Material der Folien lassen sich die StUcke zusammenschweißen, auf einem vorzugsweise schrägen Anschnitt miteinander verkleben oder an.ihren Enden überlappen und vorzugsweise nach Einlegungen von Gummidichtungen miteinander verschrauben.The Wasserseige is initially available in individual pieces of tape that are rolled up can be delivered. The tapes can be rolled out on the spot and by deforming the ribbon, bring it into the desired shape of the water rope. The connection the individual pieces of tape can be designed in different ways. Depending on the strength and material of the foils, the pieces can be welded together, preferably on one Glue the inclined gate to one another or overlap at their ends and preferably After inserting rubber seals, screw them together.

Bei den Drähten kann es sich um Weicheisen vergleichsweiser niedriger Festigkeit, z.B. 35 kg/mma handeln, etwa um geglühten Draht aus Walzdraht D9-1 -Lß den geltenden DIN-Normen. Die Drähte können verzinkt sein.The wires can be comparatively lower in soft iron Strength, e.g. 35 kg / mma, for example annealed wire made of wire rod D9-1 -Lß the applicable DIN standards. The wires can be galvanized.

Patentansprüche Claims

Claims

Claims 1. Plastic water tails, especially for loading and unloading Drainage in mining and tunnel construction, as well as civil engineering, which consist of a flexible band consists in which the thermoplastic material is present as a film that is covered with steel is reinforced with good permanent deformability, which means that it can be used i c h n e t that the reinforcement forms the band (15) and consists of a wire mesh, whose crossing longitudinal and transverse wires (1-7; 8-14) are welded together are, and that the film (25) covers one side of the tape (15), the other side has a coating (28) in the mesh (29) of the wire mesh on the Foil (25) is attached.

2. Kunststoffwasserseige according to claim 1, d a d u r c h g e k e n It is noted that the wire mesh belt (15) forms an endless, one layer Has transverse wire (8-14) and several longitudinal wires (1-7) forming a second layer, and that reversal loops (18-20; 21-23) are arranged at the edges of the tape, which are covered with the film (25) and / or the coating (28) or are exposed.

3. Kunststoffwasserseige according to claim 1 or 2, since d u r c h g e it is not indicated that in the reverse loops (18-20; 21-23) on one or both long edges of the tape not welded line wire has moved in.

4. Kunststoffwasserseige according to any one of claims 1 to 3, d a d u r c h g e k e n n n z e i chn et that the coating (28) consists more of a film (30) of the same kind, which is made with the help of heat directly or by means of a hot melt adhesive (31) is welded to the film (25) forming the cover of the wire mesh tape (15) or is glued.

5. Kunststoffwasserseiqe according to one of claims 1 to 3, d a d It is indicated that the side facing the wire mesh tape (15) (26) the film cover (25) is covered with a fleece (33), and that the coating (28) made of a further fleece (38) which is heat-welded to the fleece (33) exists or a film that is laminated with such a fleece, exists.

6. Kunststoffwasserseige according to any one of claims 1 to 3, d a d It is shown that the nonwovens (33, 38) have a weight per unit area of 50 SOOg / qm and consist of polyester or polypropylene staple fiber.

7. Kunststoffwasserseige according to any one of claims 1 to 6, d a d u r c h e k e n n n z e i ch, n e t that the cover film is not laminated, bbre The back coating consists of fleece and hot air or hot-melt adhesive connections are arranged in the mesh (29) of the wire mesh.

8. plastic water dough according to one of claims 1 to 3, d a d u r c h g e k e n n -2 e i c h n e t that the coating (44) consists of one on the Material of the cover film (25) adhering and extruded onto the wire mesh tape (15) Made of plastic.

9. Kunststoffwasserseige according to claim 8, d a -d u r c h g e k e It is noted that the extruded plastic is a polyolefin or a Is a copolymer of polyolefin.