DE2707177A1 - FALL PROTECTION - Google Patents
FALL PROTECTIONInfo
- Publication number
- DE2707177A1 DE2707177A1 DE19772707177 DE2707177A DE2707177A1 DE 2707177 A1 DE2707177 A1 DE 2707177A1 DE 19772707177 DE19772707177 DE 19772707177 DE 2707177 A DE2707177 A DE 2707177A DE 2707177 A1 DE2707177 A1 DE 2707177A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- fall protection
- protection according
- cloth
- building
- rods
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G21/00—Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
- E04G21/32—Safety or protective measures for persons during the construction of buildings
- E04G21/3261—Safety-nets; Safety mattresses; Arrangements on buildings for connecting safety-lines
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
- E04G21/00—Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
- E04G21/32—Safety or protective measures for persons during the construction of buildings
- E04G21/3261—Safety-nets; Safety mattresses; Arrangements on buildings for connecting safety-lines
- E04G21/3266—Safety nets
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Working Measures On Existing Buildindgs (AREA)
- Emergency Lowering Means (AREA)
Description
AbsturzsicherungFall protection
Die Erfindung betrifft eine Absturzsicherung, die am Gebäude befestigbar und mit einem elastischen Fangtuch o.dgl. versehen ist, das von mindestens zwei an der Gebäudewand befestigten Stützen und auf der Außenseite von mindestens zwei Trägern gehalten ist. Der Gegenstand der Erfindung soll besonders, aber nicht ausschließlich als Auffangsicherung für Personen bestimmt sein, die im Hochbau beschäftigt sind.The invention relates to a fall protection device that can be fastened to the building and with an elastic cloth or the like. is provided, which is attached to the building wall by at least two Supports and is held on the outside by at least two beams. The object of the invention is particularly intended, however not exclusively intended as a fall arrest device for people who are employed in building construction.
Als Schutzeinrichtungen sind solche bekannt, die einen individuellen Schutz für Personen bewirken, die mit einem Gürtel oder mit einem Sicherheitsgeschirr an festen Punkten des Gebäudes angeseilt sind. Bekannt sind auch gemeinsame Schutzvorrichtungen innerhalb derer die Personen in ihren Bewegungen frei sind. Die vorliegende Erfindung beschäftigt sich mit einer Vorrichtung der zweiten Art.As protective devices, those are known that have an individual Provide protection for people who are roped to fixed points in the building with a belt or a safety harness are. Common protective devices within which people are free in their movements are also known. the The present invention is concerned with a device of the second type.
Es ist bekannt, um im Bau befindliche Gebäude herum Netze aufzuspannen, die den Sturz von Personen abfangen können, die bei der Arbeit am Bau aufgrund eines Fehltrittes fallen können. Bei einer bekannten Vorrichtung ist dabei das Fangnetz zwischen am Gebäude befestigten Stützen und Trägern gehalten. Diese bekannte Vorrichtung ist in ihrer Wirkung nicht ganz zufriedenstellend, weil die Netze in dem Moment, indem ein Körper mit einer gewissen kinetischen Energie auf sie auftrifft, nicht die augenblickliche Absorbtionskraft im nötigen Umfang aufbringen können. Das führt dazu, daß durch den abgestoppten Sturz eine zu starke Verzögerung auf den Körper ausgeübt wird, die die Gefahr von Verletzungen lebenswichtiger Organe mit sich bringt. Beim Nachgeben des Netzes läuft der Körper auch Gefahr, auf die Stütztraversen oder Halterungen unterhalb des Netzes aufzutreffen.It is known to stretch nets around buildings under construction, that can intercept the fall of people who may fall while working on the construction site due to a misstep. At a known device, the safety net is held between supports and beams attached to the building. This well-known Device is not entirely satisfactory in its effect, because the nets at the moment by a body with a certain kinetic energy hits them, not the instantaneous Can apply absorption force to the necessary extent. This leads to a delay that is too great due to the stopped fall is exerted on the body, which brings with it the risk of injury to vital organs. When the network gives way the body also runs the risk of hitting the support beams or brackets underneath the net.
709835/0803709835/0803
Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Absturzsicherung zu schaffen, die den Stoß eines freifallenden Körpers elastisch aufnehmen kann, ohne unheilvolle Auswirkungen auf die Person zu haben, deren Sturz abgefangen wird. Es ist auch die Aufgabe der Erfindung, die Vorrichtung so auszubilden, daß sowohl unterhalb der Fallinie des Körpers, als auch unterhalb des Fangnetzes im Bereich der ausgeführten Arbeiten alle Stütz- und Tragorgane vermieden sind. Weiter ist es ein Anliegen der vorliegenden Erfindung, eine Einrichtung zu schaffen, die sehr klein ist und die sehr leicht auf- und abzubauen ist. Die Erfindung besteht darin, daß die Träger aus biegsamen Material hergestellt und so mit dem Fangtuch verbunden sind, daß dieses zusätzlich unter Spannung gehalten ist.The present invention is based on the object of a fall protection device to create that can elastically absorb the impact of a free-falling body without disastrous effects on the person whose fall is arrested. It is also the object of the invention to design the device so that both below the fall line of the body and below the safety net in the area of the work carried out Supporting and carrying organs are avoided. It is also a concern of the present invention to provide a device that is very small and very easy to assemble and disassemble. The invention consists in that the carrier is made of flexible material are made and connected to the catching cloth that this is also kept under tension.
Die Grundidee der vorliegenden Erfindung besteht daher darin, den Sturz durch das Nachgeben aller Teile der Absturzsicherung gemeinsam aufzufangen und nicht mehr, wie bisher, ausschließlich durch das Fangtuch. Die neue Einrichtung wird automatisch auf Spannung gehalten, was einmal durch die Formgebung aller Teile und zum anderen durch die verwendeten Materialien bewirkt wird.The basic idea of the present invention is therefore to prevent the fall by giving way to all parts of the fall protection system to be caught and no longer, as before, exclusively through the catching cloth. The new facility will open automatically Tension is maintained, which is caused on the one hand by the shape of all parts and on the other hand by the materials used.
Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung gehen aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen hervor, die in der Zeichnung dargestellt sind. Es zeigen:Further features and advantages of the invention emerge from the following Description of exemplary embodiments shown in the drawing. Show it:
Fig. 1 eine perspektivische Darstellung einer erfindungsgemäßen Einrichtung,Fig. 1 is a perspective view of an inventive Facility,
Fig. 2 eine seitliche Schnittansicht der Einrichtung der Fig. 1, Fig. 3 eine Draufsicht auf die Netzanordnung,FIG. 2 shows a side sectional view of the device of FIG. 1, FIG. 3 shows a plan view of the network arrangement,
Fig. 4 eine erste Anordnung einer anderen Ausführungsform, die insbesondere dann eingesetzt wird, wenn das Dach die Mauer weit genug überragt, 4 shows a first arrangement of another embodiment, which is used in particular when the roof protrudes far enough beyond the wall,
-6-709835/0803-6-709835 / 0803
Fig. 5 eine weitere Ausführungsform mit einem Laufsteg, Fig. 6 die perspektivische Ansicht der Ausführungsform der5 shows a further embodiment with a catwalk, 6 shows the perspective view of the embodiment of FIG
Fig. 7 eine Frontansicht dieser Einrichtung,Fig. 7 is a front view of this device,
Fig. 8 eine Ansicht einer erfindungsgemäßen Vorrichtung, die an einem größeren Gebäude angeordnet ist und8 is a view of a device according to the invention, which is arranged on a larger building and
Fig. 9a jeweils Draufsichten auf die Befestigungsköpfe der un " neuen Vorrichtung.9a each top view of the fastening heads of the un "new device.
In Fig. 1 sind Stützen 1 an der Fassade eines Gebäudes 2 befestigt, das aufgebaut oder repariert wird. Die Stützen 1 sind in ihrem oberen Bereich mit Querträgern 3 versehen, auf denen sich ein biegsamer Haltestab 4 gelenkig abstützt, der im Folgenden als innerer Haltestab bezeichnet werden wird. Auf diesen Haltestab 4 sind Ringe 5 aufgefädelt, die aus Kunststoff bestehen können. Diese Ringe sind sowohl um den Haltestab 4 als auch um ein Außenliek 6 eines Netzes 7 gelegt. Auf der zweiten Außenseite des Netzes 7 verbinden die Ringe 5 das Liek 6 mit einem äußeren Haltestab 8. Der äußere Haltestab 8 ist über die Befestigungsköpfe 9 mechanisch mit gebogenen Spann- bzw. Tragstäben 10 verbunden. Diese Bögen sind mit ihrem anderen Ende an Spannarmen 11 befestigt, die an den Stützen 1 angeordnet sind.In Fig. 1, supports 1 are attached to the facade of a building 2 which is being built or repaired. The supports 1 are provided in their upper area with cross members 3, on which a flexible support rod 4 is supported in an articulated manner, which will be referred to below as the inner support rod. Rings 5, which can be made of plastic, are threaded onto this holding rod 4. These rings are placed both around the holding rod 4 and around an outer leech 6 of a net 7. On the second outside of the net 7, the rings 5 connect the leech 6 to an outer holding rod 8. The outer holding rod 8 is mechanically connected to bent tensioning or supporting rods 10 via the fastening heads 9. These arches are fastened at their other end to tensioning arms 11 which are arranged on the supports 1.
Obwohl es sehr vorteilhaft ist, wenn das nachgiebige Fangtuch als ein Netz ausgebildet ist, ist es auch möglich, ein elastisches oder nicht elastisches Tuch, ein spalierartiges Gebilde, ein Gitter oder auch jedes andere Material zu verwenden, das die Form eines Tuches oder einer Folie hat.Although it is very advantageous if the flexible catching sheet is designed as a net, it is also possible to use an elastic or non-elastic cloth, a trellis-like structure, a grid or any other material that gives the shape a cloth or foil.
-7-709835/0803-7-709835 / 0803
Mit Ausnahme der Stützen, die aus bearbeitetem Metall bestehen, enthält die gesamte Vorrichtung keine bewegten metallischen Teile (Gelenke, Federn1, Dämpfer o.dgl.). Die verwendeten und das Tuch auf Spannung haltenden Teile sind gegen Umwelteinflüsse unempfindlich und weisen daher auch eine hohe Lebensdauer auf. Sie sind zudem sehr leicht, was ihren Transport und ihre Montage sehr erleichtert. Die gebogenen Spannstäbe 10 sind dabei vorteilhaft aus nicht rostendem Polyester-Kunstharz hergestellt, das mit Glasfasern verstärkt ist, so daß den Stäben die gewünschte Biege- und Zugfestigkeit gegeben wird. Vorzugsweise werden diese Stäbe mit Stoff, Bändern, mit einem Bezug oder mit Fasern überzogen, die ein Schrumpfen und ein Zerspringen verhindern. Es ist natürlich auch möglich, andere Materialien zu verwenden, die analoge mechanische Eigenschaften aufweisen. Jeder gebogene Spannstab kann außerdem auch aus mehreren parallel zueinander angeordneten Stäben bestehen.With the exception of the supports, which are made of machined metal, the entire device does not contain any moving metal parts (joints, springs 1 , dampers or the like). The parts that are used and that keep the cloth under tension are insensitive to environmental influences and therefore also have a long service life. They are also very light, which makes their transport and assembly very easy. The bent tension rods 10 are advantageously made of non-rusting polyester synthetic resin, which is reinforced with glass fibers, so that the rods are given the desired flexural strength and tensile strength. These rods are preferably covered with fabric, tapes, with a cover or with fibers that prevent shrinkage and shattering. It is of course also possible to use other materials that have analogous mechanical properties. Each curved tie rod can also consist of several rods arranged parallel to one another.
Die inneren Haltestäbe 4 und die äußeren Haltestäbe 8 werden vorteilhaft aus dem gleichen Material hergestellt, wie die gebogenen Tragstäbe. Die Stützen 1 und die Tragstäbe 10 können beispielsweise zwei bis drei Meter auseinanderliegen.The inner support rods 4 and the outer support rods 8 become advantageous made of the same material as the curved bearing bars. The supports 1 and the support rods 10 can, for example two to three meters apart.
Um eine gewisse Vorstellung vo.n der auftretenden Größenordnung zuTo get a certain idea of the magnitude that occurs
beiat
vermitteln, sei erwähnt, daß einer Vorrichtung, die den Sturz eines Körpers von etwa 100 kg abbremsen soll, der aus einer Höhe von sechs Metern herunterfällt, befriedigende Ergebnisse erzielt werden können, wenn Tragstäbe mit 2,8 cm Durchmesser verwendet werden.convey, it should be mentioned that a device that prevents the fall of a Body of about 100 kg falling from a height of six meters, satisfactory results are achieved can if supporting rods with a diameter of 2.8 cm are used.
In der Fig. 2 ist zu erkennen, daß die Stützen 1 an der Mauer 2 nur mit einer einzigen Verankerung 13 befestigt sind, so daß sie beim Abfangen eines Sturzes leicht seitlich verschoben werden können. Das untere Ende des Tragstabes 10 sitzt in einem im Punkt 15 gelenkig an der Stütze 1 befestigten Spannarm 11, dessen Spannung mit einer Klemmeinrichtung 12 eingestellt wird, die bei 14 an derselben Stütze 1 angebracht ist, auf den Spannarm 11 drücktIn FIG. 2 it can be seen that the supports are fixed on the wall 1 2 with only a single anchor 13 so that they can be moved slightly to the side for catching a fall. Whose voltage is adjusted with a clamping device 12, the lower end of the support bar 10 sits in a hinged on the support 1 at point 15 clamp arm 11, which is attached to the same support 1 at 14, presses on the tensioning arm 11
709835/0803709835/0803
und durch eine Schraube 17 blockiert ist. Die in der Fig. 1 verwendeten Bezugszeichen sind in Fig. 2 beibehalten.and is blocked by a screw 17. The ones used in FIG Reference symbols are retained in FIG. 2.
Um den Verlauf der Bewegung der Teile der neuen Vorrichtung besser zeigen zu können, der sich beim Abfangen eines Sturzes ergibt, ist die Lage der einzelnen Teile nach dem Auffangen eines Körpers strichpunktiert dargestellt. Das Netz sinkt dabei ein und zieht den oberen Teil 9 des gebogenen Tragstabes 10 in Richtung auf die Mauer. Unter dem Einfluß der Elastizität der Tragstäbe erreicht die Einrichtung schließlich die Endstellung, in der sich das Netz wieder anhebt. Bei diesem Vorgang bleibt der Spannarm und seine Klemmeinrichtung blockiert. Die gelenkige Anordnung bewegt sich nicht beim Vorgang der Sturzabbremsung, sondern ausschließlich bei der Montage.To better track the movement of the parts of the new device to be able to show, which results when catching a fall, is the position of the individual parts after catching a Body shown in phantom. The network sinks in and pulls the upper part 9 of the curved support rod 10 in the direction on the wall. Under the influence of the elasticity of the support rods, the device finally reaches the end position in which the network rises again. During this process, the clamping arm and its clamping device remain blocked. The articulated arrangement does not move during the fall braking process, but only during installation.
Fig. 3 zeigt die Anordnung des Netzes 7 zwischen dem inneren Haltestab 4, der seinerseits von den Querträgern 3 der Stützen 1 getragen wird und dem äußeren Haltestab 8. Wie vorher schon ausgeführt wurde, wirken beide Stäbe beim Abfangen eines Sturzes mit den anderen Teilen aufgrund ihrer Elastizität zusammen. Beide außenliegende Lieks 6 des Fangnetzes sind über Hinge 5 mit den beiden Stäben verbunden und die Ringe 5 werden dabei vorteilhaft aus einem Kunststoffmaterial hergestellt, das eine genügend hohe Festigkeit aufweist. Das Liek kann dabei beispielsweise aus einem Polyamidseil bestehen, das mit üblichen Nylontressen verankert wird. Das Netz selbst kann aus Tressen oder Seilen bestehen, deren Reißfestigkeit auf eine Längung von mehr als 18% ausgelegt ist.Fig. 3 shows the arrangement of the network 7 between the inner Holding rod 4, which in turn is supported by the cross members 3 of the supports 1 is carried and the outer holding rod 8. As has already been stated, both rods help in catching a fall the other parts together due to their elasticity. Both outer leeches 6 of the safety net are on Hinge 5 with the two rods connected and the rings 5 are advantageously made of a plastic material that has a sufficiently high Has strength. The leech can consist, for example, of a polyamide rope that is anchored with conventional nylon strings will. The net itself can consist of braids or ropes, the tensile strength of which is designed for an elongation of more than 18%.
Die Befestigungsköpfe 9 sind beispielsweise aus geformten Kunststoff stücken hergestellt, die die Verbindung der Tragstäbe und der äußeren Haltestäbe ermöglichen. Um den Trasport zu erleichtern, kann der äußere Haltestab 8 auch aus mehreren Litzen bestehen, die mit Hilfe der Befestigungsköpfe 9 zusammengefaßt sind. Auch der innere Stab kann in gleicher Weise aus mehreren Litzen der gleichen Länge bestehen, wie jene des äußeren Stabes,The fastening heads 9 are made of molded plastic, for example pieces made that allow the connection of the support rods and the outer support rods. To facilitate transport, the outer holding rod 8 can also consist of several strands which are combined with the aid of the fastening heads 9 are. The inner rod can also consist of several strands of the same length as those of the outer rod,
-9-709835/0803 -9-709835 / 0803
2 7(171772 7 (17177
wobei die inneren Litzen durch die Rohrteile 16 zusammengefaßt wird, die einen Kragen für die Litzen bilden und mit den Querträgern 3 der Stützen 1 zusammenwirken.the inner strands being gathered together by the tubular parts 16 which form a collar for the strands and with the cross members 3 of the supports 1 interact.
Die Montage einer erfindungsgeraäßen Vorrichtung ist extrem leicht:The assembly of a device according to the invention is extreme easy:
Die Stützen werden an der Mauer des Gebäudes befestigt, beispielsweise mit Hilfe von Bolzen, die in vorgeformte Löcher 13 eingeschoben werden. Der untere Teil der später gebogenen Spannbzw. Tragstäbe wird dann in die Spannarme eingeführt, die noch nicht verriegelt sind. Das am Boden ausgespannte Netz wird mit Hilfe der Ringe 5 an dem inneren Haltestab 4 befestigt, wobei für den Fall, daß mehrere Litzen vorgesehen sind, die Rohrverbindungen 16 auf die Stützen aufgesetzt werden.The supports are attached to the wall of the building, for example by means of bolts that are inserted into pre-formed holes 13. The lower part of the later bent Spannbzw. Support rods are then inserted into the tension arms, which are not yet locked. The net stretched out on the ground will be with Using the rings 5 attached to the inner support rod 4, wherein in the event that several strands are provided, the pipe connections 16 are placed on the supports.
In gleicher V/eise werden die äußeren Haltestäbe 8 in die Ringe 5 des Netzes eingefädelt und in den Befestigungsköpfen 9 gehalten. Man nimmt dann die ganze Anordnung und die inneren Haltestäbe werden zunächst auf den an den Tragstäben vorgesehenen Befestigungseinrichtungen angeordnet. Dann wird von oben ein Druck auf die Spann- bzw. Tragstäbe 10 ausgeübt, bis die Spannarme die in Fig. 1 gezeichnete Lage einnehmen, die dann mit Hilfe der Schrauben 17 blockiert werden. Die Vorrichtung ist dann fertig montiert und kann Stürze abfangen. Die Demontage erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. Die neue Vorrichtung beschränkt die Bewegungsfreiheit der im oberen Teil des Gebäudes arbeitenden Arbeiter in keiner Weise.The outer holding rods 8 are inserted into the rings 5 in the same way threaded through the network and held in the fastening heads 9. The entire arrangement is then taken and the inner holding rods are first placed on the fastening devices provided on the supporting rods arranged. Then a pressure is exerted on the tensioning or support rods 10 from above until the tensioning arms assume the position shown in FIG. 1, which are then blocked with the aid of the screws 17. The device is then ready mounted and can absorb falls. The dismantling is done in reverse order. The new device restricts freedom of movement the workers working in the upper part of the building in no way.
Wie deutlicher aus Fig. 2 hervorgeht, wird das Fangnetz 7 vorzugsweise zum Inneren hin geneigt angeordnet, was mit Hilfe der Wahl der geeigneten Länge der Tragstäbe 10 erreicht werden kann. Diese Anordnung hat den Zweck, daß der aufgefangene Körper während der Rückfederung aufgrund der Elastizität der gebogenen Tragstäbe nicht nach außen geworfen werden kann. In dieser Figur nimmt dieAs can be seen more clearly from FIG. 2 , the safety net 7 is preferably arranged inclined towards the interior, which can be achieved with the aid of the selection of the suitable length of the support rods 10. The purpose of this arrangement is that the caught body cannot be thrown outwards during the springback due to the elasticity of the curved support rods. In this figure, the
7 Ü y 8 Ί b I U H Ü Λ 7 Ü y 8 Ί b I UH Ü Λ
? 7 η 717 7? 7 η 717 7
Vorrichtung zunächst die mit 7'' und 10'' bezeichnete Lage unter dem Einfluß eines Stoßes ein. Sie erreicht unter dem Einfluß der elastischen Rückstellkräfte die Endstellung 7', 10', wobei dazwischen verschiedene Zwischenlagen eingenommen werden.Device initially the position labeled 7 ″ and 10 ″ below the influence of a shock. It reaches the end position 7 ', 10' under the influence of the elastic restoring forces, with in between different intermediate layers are taken.
Die Abstützorgane des Netzes sind so ausgelegt, daß der untere Teil des Gebäudes genügend freigehalten wird, so daß gute Arbeitsbedingungen vorliegen. Die abschnittsweise Montage der inneren und äußeren Haltestäbe erleichtert außerdem die Ausgestaltung von Einrichtungen, deren Länge auf den Umfang der Gebäude abgestimmt ist, dadurch, daß beispielsweise Teile mit einer Standardlänge zwischen drei und fünf Metern vorgesehen werden. Nebenbei bildet das Fangnetz auch eine Schutzeinrichtung gegen vom oberen Teil herabfallenden Gegenstände für Personen, die sich unterhalb des Netzes befinden.The supporting elements of the network are designed so that the lower part of the building is kept clear enough so that good working conditions are present. The section-wise assembly of the inner and outer holding rods also facilitates the design of facilities, the length of which is matched to the scope of the building, in that, for example, parts with a standard length between three and five meters. In addition, the safety net also forms a protective device against the upper one Part of falling objects for people who are below the net.
Bisher wurde im wesentlichen vom Abfangen vertikal herunterfallenden Teile gesprochen, wobei ein senkrecht auf das Fangnetz wirkender Stoß auftritt. Die Kinetik eines flexiblen Fangtuches ist in dem Fall aber unterschiedlich, wo ein schräger Aufprall auf die Fangtuchoberfläche auftritt und insbesondere dann, wenn Stürze von einem im Bau befindlichen oder zu reparierendem Dach auftreten. Die im Folgenden zu beschreibende Vorrichtung erlaubt Stürze von einem Dach abzufangen und sie ermöglicht trotzdem einen leichten Materialtransport, dadurch, daß das flexible Fangtuch zeitweise eingefaltet wird.So far it has essentially been from intercepting falling vertically Parts spoken, with a shock acting perpendicular to the safety net occurs. The kinetics of a flexible catch cloth is in However, it differs in the case where an oblique impact occurs on the surface of the safety sheet and especially when falls from a roof under construction or in repair. The device to be described below allows falls to be intercepted by a roof and it still allows easy material transport, due to the fact that the flexible catching cloth at times is folded.
Die Vorrichtung dieser Ausführungsform ist dadurch gekennzeichnet, daß das flexible Fangtuch zur Vertikalen unter einem Winkel zwischen 15° und 45° geneigt ist. Auch in diesem Fall wird ein Stoß unter den gleichen Bedingungen wie vorher, sowohl durch das Fangtuch, als auch durch seine flexiblen Tragteile aufgefangen.The device of this embodiment is characterized in that the flexible catch cloth is inclined to the vertical at an angle between 15 ° and 45 °. In this case too, there will be a shock caught under the same conditions as before, both by the catching cloth and by its flexible support parts.
Diese Vorrichtung kann daher als eine Zusatzeinrichtung zu der vorher erwähnten Ausführungsform betrachtet werden, die beide dazu beihelfen, die Sicherheit von Bauarbeiten zu erhöhen, wobeiThis device can therefore be used as an accessory to the the aforementioned embodiment are considered, both of which help to increase the safety of construction work, wherein
-11-7 0 9 8 U S / U H 0 3 -11- 7 0 9 8 US / UH 0 3
V7D7177V7D7177
die Einrichtung unterhalb der Außenkanten von Dächern angeordnet wird, während die vorher beschriebene Vorrichtung am Giebel oder an der Fassade des Gebäudes angebracht werden kann.the device is arranged below the outer edges of roofs, while the device described above on the gable or can be attached to the facade of the building.
Eine Konsole 11a ist in der Fig. 4 mit Hilfe von Schrauben und Muttern an einer Stütze 1 angebracht, die selbst fest an der Wand 13a eines Gebäudes mit einer Verankerung befestigt ist. Stütze 1 und Mauer 13a werden von einem Dach 12 überragt.A bracket 11a is shown in FIG. 4 with the aid of screws and Nuts attached to a support 1 which is itself firmly attached to the wall 13a of a building with an anchor. Support 1 and wall 13a are surmounted by a roof 12.
Wie aus der Figur hervorgeht, kann die Konsole 11a in verschiedenen Höhen eingestellt werden, so daß dadurch auch die Lage des Fangnetzes in Abhängigkeit von der Dachneigung und in Abhängigkeit von der Größe des Uberkragens eingestellt werden kann. Das Fangnetz 7 wird zwischen zwei horizontalen Haltestäben gespannt, die von Befestigungsköpfen 9a am oberen Teil und mit Befestigungsköpfen 9b am unteren Teil gehalten sind. Die Befestigungsköpfe 9a sind dabei auf einer Anordnung von zwei parallelen flexiblen Tragstäben angeordnet, von denen in der Zeichnung nur einer zu sehen ist. Der Befestigungskopf 9b sitzt an der oberen Seite der Konsole 11a. Die Art und Weise der Befestigung des Netzes wird später erläutert werden. Die flexiblen Tragstäbe 10 sind in Hülsen 22 eingeschoben, die fest an der Konsole angeordnet sind und zur Horizontalen geneigt sind. Das Netz 7 kann am unteren Teil des Daches anliegen, so daß eine Einfriedung des ganzen Raumes gewährleistet ist.As can be seen from the figure, the console 11a can be in different Heights can be set, so that thereby the position of the safety net as a function of the roof pitch and as a function can be adjusted by the size of the collar. The safety net 7 is stretched between two horizontal retaining rods, which are held by fastening heads 9a on the upper part and with fastening heads 9b on the lower part. The fastening heads 9a are on an arrangement of two parallel flexible support rods arranged, of which only one can be seen in the drawing. The fastening head 9b sits on the upper side of the console 11a. The manner in which the net is attached will be explained later. The flexible support rods 10 are in sleeves 22 inserted, which are firmly arranged on the console and are inclined to the horizontal. The network 7 can be at the lower part of the The roof, so that the entire room is enclosed.
Die Fig. 5 und 6 zeigen eine dritte Ausführungsform, bei der auch ein Laufsteg 23 am oberen Teil der Konsole 11a vorgesehen ist. Diese Ausführung ist insbesondere dann interessant, wenn unterhalb des überkragenden Dachteiles Arbeiten vorgenommen werden sollen. Der Arbeiter kann dann direkt auf dem Laufsteg 23 stehen und entsprechende Arbeiten vornehmen. Im Gegensatz zu der zweiten Anordnung sind die Befestigungsköpfe 9b auf den flexiblen Tragstäben 10 genauso befestigt, wie die Befestigungsköpfe 9a. Das Netz 7 wird von den oben sitzenden Befestigungsköpfe 9a und den5 and 6 show a third embodiment in which also a catwalk 23 is provided on the upper part of the console 11a. This design is particularly interesting when work is being carried out below the projecting roof part should. The worker can then stand directly on the catwalk 23 and carry out appropriate work. In contrast to the second arrangement, the fastening heads 9b are on the flexible support rods 10 fastened in the same way as the fastening heads 9a. The network 7 is of the above-seated fastening heads 9a and the
-12-70983b/080 3-12-70983b / 080 3
unten sitzenden Befestigungsköpfe 9b und die darin gehaltenen Haltestäbe stets in einer definierten räumlichen Lage gehalten.fastening heads 9b seated below and those held therein Holding rods always held in a defined spatial position.
Wie aus Fig. 7 besser hervorgeht, sind die Trageinrichtungen des Netzes in der Vertikalebene durch zwei Tragstäbe 10 gebildet und in der Horizontalebene jeweils durch einen inneren und durch einen äußeren Haltestab. Es ist klar, daß die zwei flexiblen Tragstäbe 10 aus praktischen Erwägungen im Hinblick auf die aufzunehmenden Kräfte vorgesehen werden. Es ist natürlich auch möglich, diese beiden Stäbe 10 durch eine einzige Stange mit grösserem Durchmesser zu ersetzen. Die Tragstäbe 10 und die Haltestäbe 4 und 8 sind durch Kunststoffhalter zusammengefaßt. Das Netz 7 wird in seinem oberen und unteren Bereich durch jeweils ein Liek 6 begrenzt, auf denen wieder Ringe 5 angeordnet sind, die selbst auf den oberen und unteren Haltestab 8 bzw. 4 aufgezogen sind. Auf der linken Seite der Fig. 7 sind die horizontalen Haltestäbe zu erkennen, die sich βη die entsprechenden Befestigungsköpfe 9 anschließen, wodurch es möglich wird, durch Verschiebung der Ringe $a auch den äußeren Teil des Netzes zu sichern. Da es bei Bauarbeiten wünschenswert ist, eine Passage zum Dach für die Baumaterialien oder für das Reparaturmaterial freizumachen, kann die von den Tragstäben 10 und den Haltestäben 4 und 8 definierte Fläche ganz leicht dadurch freigegeben werden, daß die Ringe 5a von den Enden 4a und 8a abgezogen werden, so daß das Netz mit den restlichen Ringen an die andere Seite geschoben werden kann. Es wird durch die umgekehrte Bewegung wieder in die alte Lage gezogen.As can be better seen from FIG. 7, the support devices of the network are formed in the vertical plane by two support rods 10 and in the horizontal plane by an inner and an outer support rod. It is clear that the two flexible support rods 10 are provided for practical reasons with regard to the forces to be absorbed. It is of course also possible to replace these two rods 10 with a single rod with a larger diameter. The support rods 10 and the holding rods 4 and 8 are combined by plastic holders. The net 7 is delimited in its upper and lower area by a leech 6, on which rings 5 are again arranged, which are themselves drawn onto the upper and lower holding rods 8 and 4, respectively. On the left-hand side of FIG. 7, the horizontal retaining rods can be seen which are connected to the corresponding fastening heads 9, which makes it possible to also secure the outer part of the network by shifting the rings $ a. Since it is desirable during construction work to clear a passage to the roof for the building materials or for the repair material, the area defined by the support rods 10 and the support rods 4 and 8 can easily be released by removing the rings 5a from the ends 4a and 8a pulled off so that the net with the rest of the rings can be pushed to the other side. The reverse movement pulls it back into its old position.
Die Fig. 8 zeigt eine Anordnung der gleichen Art, wie sie in den Fig. 5 und 6 gezeigt ist, die aber für ein noch höheres Gebäude als die vorher geschilderte bestimmt ist und die Eigenschaft besitzt, auf beiden Seiten des Laufsteges mit einem Netz abgeschlossen zu sein, das zwischen einem Paar von Tragstäben 10 am äußeren Ende und einer Stütze 26 gehalten ist, die seinerseits an der Stütze 1 durch bekannte Mittel gehalten ist. Auf diese Weise ist Fig. 8 shows an arrangement of the same type as completed in Fig. 5 and 6, but which is intended for an even higher buildings as previously described and has the property on both sides of the gangway to a network to be held between a pair of support rods 10 at the outer end and a support 26 which in turn is supported on the support 1 by known means. That way is
-13-709835/0803-13-709835 / 0803
der zwischen dem Fangnetz und dem Laufsteg gebildete Raum vollkommen abgeschlossen. Das Netz 14 spielt dabei nur die Rolle eines Geländers und nimmt nicht direkt an der Auffangbeviegung teil.the space formed between the safety net and the catwalk is perfect closed. The net 14 only plays the role of a handrail and does not take part directly in the collection bending.
Die Fig. 9a und 9b zeigen ein Befestigungsteil bzw. einen Befestigungskopf 9» mit dem die senkrecht aufeinanderstehenden Netztragj—und- haltestäbe verbunden werden können. In der Fig. 9a ist beispielsweise der Haltestab 4 oder der Stab 8 senkrecht zur Bildebene angeordnet, während die Tragstäbe 10, die gestrichelt angedeutet sind, in der Zeichnungsebene liegen. Sind die Tragstäbe in dem Befestigungskopf angeordnet, wird dieser geschlossen und mit Schrauben und Muttern 15 blockiert. Die Fig. 9b ist eine Ansicht von unten auf das in der Fig. 9a von der Seite gezeigten Verbindungsstück und deshalb verlaufen in der Fig. 9b die Tragstäbe 10 senkrecht zur Bildebene, während die Haltestäbe 4 nunmehr in der Zeichenebene liegen. Die gezeigten Befestigungsköpfe besitzen die Form einer Scheibe, aber sie können natürlich auch anders ausgebildet sein, um die senkrecht aufeinanderstehenden Stäbe zwischen sich aufzunehmen. Die äußere Form spielt keine entscheidende Rolle.FIGS. 9a and 9b show a fastening part and a fastening head, respectively 9 »with those standing vertically on top of each other Net support and support rods can be connected. In Fig. 9a For example, the holding rod 4 or the rod 8 is arranged perpendicular to the plane of the drawing, while the support rods 10, the dashed are indicated, lie in the plane of the drawing. If the support rods are arranged in the fastening head, it is closed and blocked with screws and nuts 15. Figure 9b is a view from below of that shown in Fig. 9a from the side Connecting piece and therefore run in Fig. 9b the support rods 10 perpendicular to the plane of the drawing, while the holding rods 4 are now in the plane of the drawing. The mounting heads shown are in the form of a disk, but of course they can also be designed differently to the perpendicular to each other To include rods between them. The external shape does not play a decisive role.
Diese Zusatzeinrichtung erlaubt auf diese Weise ein wirksames Geländer und einen Laufsteg zu kombinieren, so daß ein sehr praktischer Einsatz für etwas überstehende Dächer möglich ist. Mit dieser neuen Vorrichtung kann auch im gewissen Umfang vermieden werden, daß Materialteile auf den Boden fallen. Die Trag- und Haltestäbe 10, 4 und 8 werden zweckmäßig aus einem glasfaserverstärkten Kunststoff hergestellt.This additional device allows an effective railing and a catwalk to combine in this way, so that a very practical Use for slightly protruding roofs is possible. This new device can also be avoided to a certain extent parts of the material will fall to the floor. The support and holding rods 10, 4 and 8 are expediently made of a glass fiber reinforced one Made of plastic.
Die Montage der Vorrichtung in den gezeigten Ausführungsformen ist ausgesprochen einfach. Bei der Gebäudeform, wie sie in Fig. 5 gezeigt ist, werden die Stützen an der Mauer des Gebäudes mit Schraubbolzen befestigt, die durch Löcher gesteckt werden, die entweder in Form von bei der Herstellung schon angeordneten Hülsen vorgesehen sind, oder durch andere geeignete Mittel erzeugtThe assembly of the device in the embodiments shown is extremely simple. With the building shape as shown in Fig. 5 shown, the supports are attached to the wall of the building with bolts that are inserted through holes that are either provided in the form of sleeves already arranged during manufacture, or produced by other suitable means
-14-709835/0803 -14- 709835/0803
werden. Dann werden die Konsolen 11a an den Stützen mit Schraubbolzen befestigt, und zwar beispielsweise in einer Höhe, die in Abhängigkeit des zu lösenden Problems gewählt wird. Es werden dann die vertikal liegenden Tragstäbe in die Hülsen 22 der Konsolen eingesteckt. Die horizontalen Haltestäbe 4 und 8 werden dann in die Singe des Netzes hereingeschoben, mit Ausnahme der äußersten Ringe. Diese Horizontalstäbe werden dann mit Hilfe der Befestigungsköpfe befestigt und dann zieht man das Ganze dadurch nach oben, daß man es um die Schraubbolzen schwenken läßt, welche die Konsolen an den Stützen befestigen. Der Oberteil der Konsolen wird dann an der Stütze mit einem zweiten Paar Schraubbolzen befestigt und man spannt das Netz dadurch, daß die Ringe auf den horizontalen Stäben nach außen gezogen werden. Die äußersten Ringe 5a (Fig. 7) werden außerhalb von den Befestigungsköpfen 9 gelegt, so daß das Netz nicht unbeabsichtigt zusammenrutschen kann. Eventuell werden die horizontalen Stäbe unter sich noch mit rohrförmigen Kragen zusammengefügt, wenn das notwendig istr Es wird dann der Laufboden auf die Konsolen gelegt und die Einrichtung ist fertig, um die Schutzwirkung auszuüben.will. The brackets 11a are then fastened to the supports with screw bolts, for example at a height which is selected as a function of the problem to be solved. The vertically lying support rods are then inserted into the sleeves 22 of the consoles. The horizontal support rods 4 and 8 are then pushed into the singe of the net, with the exception of the outermost rings. These horizontal bars are then fastened with the aid of the fastening heads and then the whole thing is pulled up by letting it pivot around the screw bolts which fasten the brackets to the supports. The top of the consoles is then attached to the support with a second pair of bolts and the net is tensioned by pulling the rings outward on the horizontal bars. The outermost rings 5a (Fig. 7) are placed outside of the fastening heads 9 so that the net cannot slip together unintentionally. The horizontal bars may be joined among themselves or with tubular collar when the necessary r There is then a baseboard placed on the console and the interior is finished to the protective effect of exercise.
In einem Fall, wie er in Fig. 9 gezeigt ist, wo die Schutzvorrichtung angehoben ist, wird diese vorteilhaft schon am Boden zusammengefügt und mit einer geeigneten Maschine, beispielsweise mit einem Kran, nach oben gehoben. Die Stützen können am Gebäude von Monteuren befestigt werden, die vom Inneren des Gebäudes her oder von außen her unterhalb des Dachüberhanges an die Mauer herankommen. Der Laufboden wird zum Schluß auf die Konsolen aufgelegt. Die Demontage geht genau in der umgekehrten Reihenfolge wieder vor sich.In a case, as shown in FIG. 9, where the protective device is raised, it is advantageously already assembled on the ground and lifted up with a suitable machine, for example with a crane. The supports can be attached to the building by fitters who can approach the wall from inside the building or from outside below the roof overhang. Finally, the walking floor is placed on the consoles. The dismantling is done in exactly the reverse order.
Der Übergang von der Montagemethode, wie sie in Fig. 4 gezeigt ist, auf die Montagemethode, die in den folgenden Figuren gezeigt ist, ist sehr leicht, weil es genügt, die Befestigungsköpfe 9b zu verschieben, um sie auf den flexiblen Tragstäben 10 anzuordnen. The transition from the mounting method as shown in FIG. 4 to the mounting method shown in the following figures is very easy because it is sufficient to move the fastening heads 9b in order to arrange them on the flexible support rods 10.
709835/0803709835/0803
LeerseiteBlank page
Claims (1)
elastischen Fangtuch o.dgl. versehen ist, das von mindestens zwei an der Gebäudewand befestigten Stützen und auf der Außenseite von mindestens zwei Trägern gehalten ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Träger aus biegsamem Material hergestellt sind und so mit dem Fangtuch verbunden sind, daß dieses zusätzlich unter Spannung gehalten ist.Fall protection that can be attached to the building and with a
elastic catching cloth or the like. is provided, which is held by at least two supports attached to the building wall and on the outside of at least two beams, characterized in that the beams are made of flexible material and are connected to the catching cloth that this is additionally held under tension.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR7604894A FR2341324A1 (en) | 1976-02-23 | 1976-02-23 | Fall break for building workers - has bracket arches of flexible material supporting net apron and holding it taut |
| FR7613713A FR2350112A2 (en) | 1976-05-07 | 1976-05-07 | Fall break for building workers - has bracket arches of flexible material supporting net apron and holding it taut |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE2707177A1 true DE2707177A1 (en) | 1977-09-01 |
Family
ID=26219310
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19772707177 Withdrawn DE2707177A1 (en) | 1976-02-23 | 1977-02-18 | FALL PROTECTION |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE2707177A1 (en) |
| GB (1) | GB1572015A (en) |
| LU (1) | LU76814A1 (en) |
| NL (1) | NL7701665A (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE29904249U1 (en) * | 1999-03-09 | 2000-08-03 | Weglage, Georg, 49434 Neuenkirchen-Vörden | Holding device for trap walls or nets |
| CN105582626A (en) * | 2014-11-03 | 2016-05-18 | 沈阳创达技术交易市场有限公司 | Device for automatically receiving object falling from high altitude |
| RU2752734C1 (en) * | 2020-04-30 | 2021-07-30 | Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Удмуртский государственный университет" | Method for actuating and removing a safety and catching horizontal mesh barrier over orchestra pit |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2263720A (en) * | 1992-01-23 | 1993-08-04 | Francis John Beardsworth | Netgrab |
| GB2377914B (en) * | 2001-07-27 | 2006-02-01 | Shire Precast Erection Ltd | Support means for a safety apparatus |
-
1977
- 1977-02-17 NL NL7701665A patent/NL7701665A/en not_active Application Discontinuation
- 1977-02-18 DE DE19772707177 patent/DE2707177A1/en not_active Withdrawn
- 1977-02-21 GB GB7234/77A patent/GB1572015A/en not_active Expired
- 1977-02-22 LU LU76814A patent/LU76814A1/xx unknown
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE29904249U1 (en) * | 1999-03-09 | 2000-08-03 | Weglage, Georg, 49434 Neuenkirchen-Vörden | Holding device for trap walls or nets |
| CN105582626A (en) * | 2014-11-03 | 2016-05-18 | 沈阳创达技术交易市场有限公司 | Device for automatically receiving object falling from high altitude |
| RU2752734C1 (en) * | 2020-04-30 | 2021-07-30 | Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Удмуртский государственный университет" | Method for actuating and removing a safety and catching horizontal mesh barrier over orchestra pit |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| NL7701665A (en) | 1977-08-25 |
| LU76814A1 (en) | 1977-09-12 |
| GB1572015A (en) | 1980-07-23 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE19920164C2 (en) | Security grille for use on buildings under construction | |
| DE202017103784U1 (en) | cover device | |
| DE2052180A1 (en) | Extendable canopy | |
| DE69719977T2 (en) | FOLDABLE TENT | |
| DE2707177A1 (en) | FALL PROTECTION | |
| DE3841139C2 (en) | Sun protection system for flat glass covers, especially conservatory roofs | |
| DE102011054205A1 (en) | Tent, has valley rafter element provided between two adjacent roof ridge elements and connected with common center piece, post elements linked to rafter element, and base surface whose size is adjustable in assembled state of tent | |
| DE3201582C2 (en) | Device for securing people working on roofs, in particular flat roofs, against falling | |
| DE69706497T2 (en) | hail protection | |
| DE3023489C2 (en) | Fall protection device for people working on buildings | |
| DE19509078A1 (en) | Shuttering for overhead concrete arches | |
| EP3280017A1 (en) | Method and system for the suspension of a conductor rope bundle | |
| DE3424006C1 (en) | Process for binding a thatched roof and apparatus for carrying out this process | |
| CH650305A5 (en) | AWNING. | |
| CH678875A5 (en) | Umbrella-type extensible awning - has bottom tie ropes resisting upwards wind-pressure on slewing arms | |
| DE29600633U1 (en) | Hanging device | |
| DE8903471U1 (en) | Flat, foldable cover for a window or door opening | |
| DE19701770A1 (en) | Security fence for places of detention | |
| DE859947C (en) | Removable structure, such as ridge tent or the like. | |
| DE9100258U1 (en) | Lunging device for gymnasts | |
| DE2428074C3 (en) | Net suspension for covering and protecting roads or railways | |
| CH630685A5 (en) | Lightweight-construction hall and method of assembling the same | |
| DE102023200620A1 (en) | Construction aids with protective devices and protective devices | |
| WO2024017710A1 (en) | Construction aid having a protective device, and protective device | |
| AT400346B (en) | ROOF COVER |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 8141 | Disposal/no request for examination |