DE2705112A1 - Entrained gas separator for liquid - uses double chamber shaped to induce vortex and has separation chamber with float - Google Patents

Entrained gas separator for liquid - uses double chamber shaped to induce vortex and has separation chamber with float

Info

Publication number
DE2705112A1
DE2705112A1 DE19772705112 DE2705112A DE2705112A1 DE 2705112 A1 DE2705112 A1 DE 2705112A1 DE 19772705112 DE19772705112 DE 19772705112 DE 2705112 A DE2705112 A DE 2705112A DE 2705112 A1 DE2705112 A1 DE 2705112A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
housing
float
chamber
liquid
separation chamber
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19772705112
Other languages
German (de)
Inventor
Kurt Dr Ing Redeker
Robert Scholz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BITTER W ARMATUREN
Original Assignee
BITTER W ARMATUREN
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BITTER W ARMATUREN filed Critical BITTER W ARMATUREN
Priority to DE19772705112 priority Critical patent/DE2705112A1/en
Publication of DE2705112A1 publication Critical patent/DE2705112A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01F—MEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F15/00—Details of, or accessories for, apparatus of groups G01F1/00 - G01F13/00 insofar as such details or appliances are not adapted to particular types of such apparatus
    • G01F15/08—Air or gas separators in combination with liquid meters; Liquid separators in combination with gas-meters

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Measuring Volume Flow (AREA)

Abstract

A simple device is used for separating entrained gas from a liquid. It uses a double chamber in one of which a vortex is induced which separates any entrained gas by projecting it upwards into the second chamber. The device consists of a lower cylindrical chamber (13) containing a central filter (15) into which the liquid flows through an inlet duct, (14) so that a vortex is formed before it flows out through a suitably situated outlet duct (16). Any gas entrained in the liquid is ejected at the centre of the vortex upwards, into a separation chamber (4) which incorporates a float (8) operated valve at the top to release excess gas, and a light glass (18) through which the liquid level can be observed.

Description

"Gasmeßverhüter für Flüssigkeiten" "Gas meter for liquids"

Die Erfindung betrifft einen Gasmeßverhüterfür Flüssigkeiten, insbesondere für Tankfahrzeuge, mit einem Gehäuse, einem Zulauf, einem Ablauf, einem Filter und einer im oberen Bereich des Gehäuses angeordneten Abscheidekammer, wobei das Gehäuse aus einem Gehäuseoberteil und einem Gehäuseunterteil zusammengesetzt ist.The invention relates to a gas meter for liquids, in particular for tank vehicles, with a housing, an inlet, an outlet, a filter and a separation chamber arranged in the upper region of the housing, the housing is composed of an upper housing part and a lower housing part.

Bei einem bekannten Abscheider dieser Art (DT-OS 2335238) ist in dem als Abdeckhaube ausgebildeten Gehäuseoberteil ein sich in Richtung der nach unten gekehrten oeffnung der Abdeckhaube verjüngender Trichter vorgesehen. Das Vorsehen eines Trichters soll besonders vorteilhaft sein und eine praktisch vollständige Abscheidung gasförmiger Medien aus der Flüssigkeit bewirken. Durch die Wahl des Neigungswinkels und die Länge des Trichters soll gewährleistet sein, daß die Trichteröffnung möglichst in der Zone des größten Unterdrucks liegt. Hierdurch soll sich im gesamten Trichter-Innenraum der gleiche Unterdruck ergeben und dies soll zu einer besonders guten Abscheidung führen.In a known separator of this type (DT-OS 2335238) is in the designed as a cover housing upper part in the direction of the downward Reverse opening of the cover tapered funnel provided. Providence a funnel is said to be particularly beneficial and a practically complete one Effect the separation of gaseous media from the liquid. By choosing the The angle of inclination and the length of the funnel should ensure that the funnel opening is as possible in the zone of the greatest negative pressure. This is intended to result in the whole Hopper interior result in the same negative pressure and this should be a special one good Lead deposition.

Ein wesentlicher Nachteil der bekannten Vorrichtung besteht darin, daß das Vorsehen eines nach unten offenen Trichtermantels im Gehäuseoberteil fertigungstechnische Schwierigkeiten mit sich bringt. Darüberhinaus hat das Vorsehen des Trichters im Gehäuseoberteil den Nachteil,daß der Abscheideraum für das gasförmige Medium zwangsläufig relativ klein werden muß.A major disadvantage of the known device is that that the provision of a downwardly open funnel jacket in the upper part of the housing is manufacturing engineering Brings difficulties. In addition, the provision of the funnel in the Upper housing part has the disadvantage that the separation space for the gaseous medium inevitably must be relatively small.

Ausgehend von dem bekannten Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen Gasmeßverhüter der eingangs erwähnten Art so auszubilden, daß er einfach zu fertigen ist und einen möglichst großen Abscheideraum aufweist, um die Zahl der Abschaltungen zu vermindern und damit die Genauigkeit der Anlage zu verbessern.The invention is based on the known prior art the underlying task of designing a gas meter of the type mentioned at the beginning in such a way that that it is easy to manufacture and has the largest possible separation space, to reduce the number of shutdowns and thus the accuracy of the system to improve.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß die Abscheidekammer an ihrer Unterseite von einer Lochscheibe mit einem zentralen Durchgangsloch begrenzt ist. Durch das Vorsehen einer Lochscheibe an der Unterseite derAbdeckhaube oder Abscheidekammer entsteht ein sehr großer Abscheideraum. Eine derartige Lochscheibe läßt sich auch einteilig mit dem Gehäuseoberteil oder dem Gehäuseunterteil ausbilden, und zwar als angegossenes Teil.To solve this problem it is proposed according to the invention that the separation chamber on its underside by a perforated disc with a central one Through hole is limited. By providing a perforated disc on the underside the cover hood or separation chamber creates a very large separation space. One Such perforated disk can also be made in one piece with the upper housing part or the Form the lower part of the housing, as a molded part.

Für eine einfache Fertigung hat es sich als besonders zweccäßig erwiesen, daß die Lochscheibe als separates Bauteil ausgebildet und zwischen Gehäuseoberteil und Gehäuseunterteil einlegbar ist.For a simple production it has proven to be particularly useful, that the perforated disk is designed as a separate component and between the upper housing part and lower part of the housing can be inserted.

Eine besonders gute Abscheidewirkung wird dadurch erzielt, daß der Lochdurchmesser das 0,3 bis 0,5-fache des Innendurchmessers des Gehäuseoberteils, welches auch als Abdeckhaube bezeichnet wird, beträgt.A particularly good separation effect is achieved in that the Hole diameter 0.3 to 0.5 times the inner diameter of the upper part of the housing, which is also referred to as a cover, is.

Nach einem weiteren Vorschlag der Erfindung ist in dem als Haube ausgebildeten Gehäuseoberteil eine zylindrische Schwimmerkammer mit einem auf einer Führungsstange geführten Schwimmer vorgesehen, wobei am unteren Ende der Führungsstange eine Scheibe angeordnet ist, deren Durchmesser größer ist als der Durchmesser der am Boden der Schwimmerkammer vorgesehenen Einlaßöffnung.According to a further proposal of the invention is designed as a hood in the Upper part of the housing has a cylindrical float chamber with one up a guide rod guided float is provided, at the lower end of the guide rod a disc is arranged, the diameter of which is larger than the diameter of the inlet opening provided at the bottom of the float chamber.

Eine derartige Schwimmerausbildung hat den Vorteil, daß durch die am unteren Ende der Führungsstange vorgesehene Prallplatte nur beruhigte, d.h., nicht verwirbelte Flüssigkeit in die Schwimmerkammer eintreten kann. Hierdurch sind die Schaltpunkte, welche von der Lage des Schwimmers bestimmt werden, sehr genau einstellbar.Such a swimmer training has the advantage that by the baffle plate provided at the lower end of the guide rod only calmed down, i.e. non-swirled liquid can enter the float chamber. Through this are the switching points, which are determined by the position of the float, are very precise adjustable.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist die Fläche der Einlaßöffnung kleiner als die Fläche des Ringspalts zwischen der Scheibe und der Innenwand des Schwimmergehäuses.In a preferred embodiment of the invention, the area is the inlet opening smaller than the area of the annular gap between the disc and the inner wall of the float housing.

Nachstehend wird eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung anhand der Zeichnung im einzelnen beschrieben. Es zeigen: Fig. 1 einen Längsschnitt entlang Ebene I-I durch das Gehäuseoberteil gemäß Fig. 3, Fig. 2 einen Längsschnitt durch das aus Zwischenstück und Gehäusetopf bestehende Gehäuseunterteil, Fig. 3 eine Draufsicht auf das Gehäuseoberteil, Fig. 4 eine Draufsicht auf die Hälfte des Gehäuseunterteils in Richtung des Pfeils IV gemäß Fig. 2.A preferred embodiment of the invention is illustrated below the drawing described in detail. The figures show: FIG. 1 along a longitudinal section Plane I-I through the upper housing part according to FIG. 3, FIG. 2, a longitudinal section the lower housing part consisting of the intermediate piece and the housing pot, FIG. 3 is a plan view of the upper part of the housing, FIG. 4 is a plan view of half of the lower part of the housing in the direction of arrow IV according to FIG. 2.

Das Gehäuseoberteil 4 gemäß Figur 1 wird über einen Flansch 4a und auf dem Umfang des Flansches angeordnete Verbindungsschrauben 11 mit dem Zwischenstück 6 zusammengeschraubt.The upper housing part 4 according to FIG. 1 is via a flange 4a and connecting screws 11 arranged on the circumference of the flange with the intermediate piece 6 screwed together.

An der Unterseite des Zwischenstücks 6 ist über einen Ringflansch und Verbindungsschrauben 12 ein Filtertopf 13 angeschraubt. Das Zwischenstück 6 und der Filtertopf 13 bilden das Gehäuseunterteil des Gasmeßverhüter. Uber den tangentialen Zulauf 14 am Zwischenstück 6 gelangt dic Flüssigkeit in das Innere des Filters 15, welcher mechanische Rückstände der Flüssigkeit zurückhalten soll. Die Flüssigkeit durchtritt den Filter 15 und strömt am Ablauf 16 aus dem Filtertopf 13 ab.On the underside of the intermediate piece 6 is via an annular flange and connecting screws 12 a filter bowl 13 screwed on. The intermediate piece 6 and the filter bowl 13 form the lower housing part of the gas meter. About the tangential Intake 14 on the intermediate piece 6, the liquid gets into the interior of the filter 15, which to hold back mechanical residues of the liquid. The liquid passes through the filter 15 and flows out of the filter bowl 13 at the outlet 16.

Durch den tangentialen Zulauf der Flüssigkeit sammelt sich mitgerissenes Gas im Zentrum des so entstehenden Wirbels und gelangt durch das zentrale Durchgangsloch 3 der Lochscheibe 2 in das als Haube ausgebildete Gehäuseoberteil 4. Abgesehen von dem durch ein Schwimmergehäuse 17 von relativ geringem Volumen beanspruchten Raum ist praktisch der gesamte Innenraum des Gehäuseoberteils 4 als Abscheidekammer 1 für die Gase vorgesehen.Due to the tangential inflow of the liquid, entrained material collects Gas in the center of the resulting vortex and passes through the central through hole 3 of the perforated disk 2 in the upper housing part 4, which is designed as a hood the space occupied by a float housing 17 of relatively small volume is practically the entire interior of the upper housing part 4 as a separation chamber 1 intended for the gases.

Ein Schauglas 18 an der Seite des Gehäuseoberteils 4 erlaubt die Beobachtung des Flüssigkeitsstandes in der Abscheidekammer.A sight glass 18 on the side of the upper housing part 4 allows observation the liquid level in the separation chamber.

Die Lochscheibe 2 ist als ebene Scheibe ausgebildet. Die ebene Scheibe kann auf ihrer Oberseite eine umlaufende Ringnut 2a aufweisen, von der zum Durchgangsloch 3 hin abfallend geneigte Rinnen vorgesehen sind.The perforated disk 2 is designed as a flat disk. The flat disc can have a circumferential annular groove 2a on its upper side, from which to the through hole 3 sloping gutters are provided.

Das zylindrische Schwimmergehäuse besitzt in seinem Zentrum eine feststehende Führungsstange 9, auf der ein Schwimmer 8 höhenveränderlich geführt ist. Die untere Schwimmerlage wird durch die Prallscheibe 20 bestimmt. Der obere Anschlag durch die Oberwand der Schwimmerkammer 17.The cylindrical float housing has a stationary one in its center Guide rod 9 on which a float 8 is guided in a height-adjustable manner. The lower one The position of the float is determined by the baffle plate 20. The top stop through the top wall of the float chamber 17.

Der Schwimmer bewirkt die Umsteuerung des Schnellschlußventils und des Entlüftungsventils durch zusätzliche Logikventile. Die Art der Steuerung ist in diesem Zusammenhang unerheblich.The float reverses the trip valve and of the vent valve through additional logic valves. The type of control is irrelevant in this context.

Der Durchmesser dL des zentralen Durchgangslochs 3 beträgt das 0,3 bis 0,5-fache des Innendurchmessers dg des Gehäuseoberteils 4. Ein solches Durchmesserverhältnis hat sich als besonders zweckmäßig für die Abscheidewirkung erwiesen.The diameter dL of the central through hole 3 is 0.3 up to 0.5 times the inner diameter dg of the upper housing part 4. Such a diameter ratio has proven to be particularly useful for the separation effect.

Die Fläche der Einlaßöffnung 22 im Boden der Schwimmerkammer 17 ist kleiner als die Fläche des Ringspalts zwischen dem Außendurchmesser d5 der Scheibe 20 und der Innenwand 17a des Schwimmergehäuses 17. Der Durchmesser der Einlaßöffnung 22 ist mit dU bezeichnet; der Außendurchmesser der Scheibe 20 mit dS.The area of the inlet opening 22 in the bottom of the float chamber 17 is smaller than the area of the annular gap between the outer diameter d5 of the disc 20 and the inner wall 17a of the float housing 17. The diameter of the inlet opening 22 is denoted by dU; the outer diameter of the disk 20 with dS.

Claims (7)

Patentansprüche 1. Gasmeßverhüter für Flüssigkeiten, insbesondere für Tankfahrzeuge, mit einem Gehäuse, einem Zulauf, einem Ablauf, einem Filter und einer im oberen Bereich des Gehäuses angeordneten Abscheidekammer, wobei das Gehäuse aus einem Gehäuseoberteil und einem Gehäuseunterteil zusammengesetzt ist, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß die Abscheidekammer (1) an ihrer Unterseite von einer Lochscheibe (2) mit einem zentralen Durchgangsloch begrenzt ist.Claims 1. Gas meter for liquids, in particular for tank vehicles, with a housing, an inlet, an outlet, a filter and a separation chamber arranged in the upper region of the housing, the housing is composed of an upper housing part and a lower housing part, d a d It is indicated that the separation chamber (1) is on its underside is limited by a perforated disc (2) with a central through hole. 2. Gasmeßverhüternach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n nz e i c h n e t, daß die Lochscheibe (2) als separates Bauteil ausgebildet und zwischen Gehäuseoberteil (4) und Gehäuseunterteil (6 + 13) einlegbar ist. 2. Gasmeßverhüternaccording to claim 1, d a d u r c h g e k e n nz e i c h n e t that the perforated disc (2) is designed as a separate component and between Upper housing part (4) and lower housing part (6 + 13) can be inserted. 3. Gasmeßverhüternach Anspruch 1, d a d u r ch g e k e n nz e i c h n e t, daß die Lochscheibe (2) einteilig mit dem Gehäuseoberteil (4) oder dem GehäUseunterteil ( 6+ 13) ausgebildet ist. 3. Gasmeßverhüternach claim 1, d a d u r ch g e k e n nz e i c h n e t that the perforated disc (2) is integral with the upper housing part (4) or the Housing lower part (6+ 13) is formed. 4. Gasmeßverhüternach Anspruch 3, d a d u r c h g e k e n nz e i c h n e t, daß die Lochscheibe <2) an das Gehäuse oberteil (4) oder Gehäuseunterteil t 6 + 13) angegossen ist. 4. Gasmeßverhüternach claim 3, d a d u r c h g e k e n nz e i c h n e t that the perforated disc <2) on the upper part of the housing (4) or the lower part of the housing t 6 + 13) is cast. 5. Gasmeßverhüternach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß der Lochdurchmesser das 0,3 bis 0,5-fache des Innendurchmessers des Gehäuseoberteils (4) beträgt. 5. Gas measurement preventers according to one or more of claims 1 to 4, it is noted that the hole diameter is 0.3 to 0.5 times of the inner diameter of the upper part of the housing (4). 6. Gasmeßverhüternach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 5, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß in dem als Haube ausgebildeten Gehäuseoberteil (4) eine zylindrische Schwimmerkammer (17) mit einem auf einer Führungsstange (9) geführten Schwimmer (8) vorgesehen ist, wobei am unteren Ende der Führungsstange eine Scheibe <10) angeordnet ist, deren Durchmesser(d,) größer ist als der Durchmesser der am Boden der Schwimmerkammer vorgesehenen Einlaßöffnung. 6. Gas measurement preventers according to one or more of claims 1 to 5, d u r c h g e k e n n n z e i c h n e t that in the housing upper part designed as a hood (4) a cylindrical float chamber (17) with one on a guide rod (9) guided float (8) is provided, at the lower end of the guide rod a disk <10) is arranged, the diameter (d,) of which is larger than the diameter the on Inlet opening provided at the bottom of the float chamber. 7. Gasmeßverhüternach Ansprüch 7, d a d u r c h g e k e n nz e i c h n e t, daß die Fläche der Einlaßöffnung (22) kleiner ist als die Fläche des Ringspalts zwischen der Scheibe (20) und der Innenwand (17a) des Schwimmergehäuses (17).7. Gasmeßverhüternach claim 7, d a d u r c h g e k e n nz e i c h n e t that the area of the inlet opening (22) is smaller than the area of the annular gap between the disc (20) and the inner wall (17a) of the float housing (17).
DE19772705112 1977-02-08 1977-02-08 Entrained gas separator for liquid - uses double chamber shaped to induce vortex and has separation chamber with float Withdrawn DE2705112A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19772705112 DE2705112A1 (en) 1977-02-08 1977-02-08 Entrained gas separator for liquid - uses double chamber shaped to induce vortex and has separation chamber with float

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19772705112 DE2705112A1 (en) 1977-02-08 1977-02-08 Entrained gas separator for liquid - uses double chamber shaped to induce vortex and has separation chamber with float

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2705112A1 true DE2705112A1 (en) 1978-08-17

Family

ID=6000575

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19772705112 Withdrawn DE2705112A1 (en) 1977-02-08 1977-02-08 Entrained gas separator for liquid - uses double chamber shaped to induce vortex and has separation chamber with float

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2705112A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2455705A1 (en) * 1979-05-04 1980-11-28 Pernin Const Meca Fuel dispensing pump gas separator - has cylindrical float fitting closely in chamber at top of container
DE3340479A1 (en) * 1982-11-10 1984-05-10 Nippon Furnace Kogyo Kaisha Ltd., Tokyo METHOD FOR MEASURING THE FLOW RATE IN A WATER FLOW MODULE

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2455705A1 (en) * 1979-05-04 1980-11-28 Pernin Const Meca Fuel dispensing pump gas separator - has cylindrical float fitting closely in chamber at top of container
DE3340479A1 (en) * 1982-11-10 1984-05-10 Nippon Furnace Kogyo Kaisha Ltd., Tokyo METHOD FOR MEASURING THE FLOW RATE IN A WATER FLOW MODULE

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1619899C3 (en) Device for degassing liquids
EP0090335B1 (en) Cyclone separator
DE68910063T2 (en) Device for cutting at least two elements in a gas or in a liquid with a filter or absorption material.
DE2732638A1 (en) DEVICE FOR SEPARATING LIQUIDS OF DIFFERENT SPECIFIC WEIGHT
DE150089C (en)
DE2705112A1 (en) Entrained gas separator for liquid - uses double chamber shaped to induce vortex and has separation chamber with float
DE7622478U1 (en) HOUSING FOR COMPRESSED AIR TREATMENT DEVICES
EP0483265B1 (en) Sewage-treatment plant using the flotation process
DE7703608U1 (en) GAS DETECTOR FOR LIQUIDS
DE1182161B (en) Centrifugal flotation cell
DE918043C (en) Device for the complete separation of solid, liquid and vaporous additions from compressed air, gases and vapors
DE2058395A1 (en) Screening device for separating solids from fluid flows in pipelines
DE531886C (en) Multi-chamber funnel for filtering gasoline, petrol or the like.
DE463155C (en) Liquid filter
DE709089C (en) Device for separating solids and water from a mixture containing specific fluids of different gravity, in particular from slightly fluid fuels
DE1517891C3 (en) Dirt separator
DE640229C (en) Device for separating solid substances from gases
DE3633545C2 (en)
DE131470C (en)
DE916618C (en) Dust collector
DE4004989C2 (en) Bubble separator, especially for a liquid spectral analyzer
DE359004C (en) Device for displaying the proportions of flowable substances, especially liquid fuel
AT155088B (en) Safety device against ignition and explosion on bearings and lines for flammable liquids and gases.
DE1129458B (en) Method and device for the quantitative separation of particles suspended in liquids or gases
DE601502C (en) Device for separating solid or liquid components from gases or vapors

Legal Events

Date Code Title Description
8141 Disposal/no request for examination