DE2700410A1

DE2700410A1 - BISTABLE PNEUMATIC RELAY

Info

Publication number: DE2700410A1
Application number: DE19772700410
Authority: DE
Inventors: Pierre Le Torrivellec
Original assignee: Crouzet SA
Current assignee: Thales Avionics SAS
Priority date: 1976-01-23
Filing date: 1977-01-07
Publication date: 1977-07-28
Also published as: IT1065763B; GB1566469A; FR2339081A1; FR2339081B1

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein bistabiles pneumatisches Relais eit einer in einer mit einer Drucköffnung verbundenen Kammer beweglichen Klappe, Steueröffnungen, Ausgangsöffnungen und zwei eit zwei ringförmigen, in Form enger Schlitze ausgebildeten Kammern kommunizierenden Ablaßöffnungen, die eine durch eine Doppeldichtung verschlossen werden, die eine durch einen flachen Ring umgebene elastische Formdichtung aufweist. The present invention relates to a bistable pneumatic relay eit a movable in a connected to a pressure opening chamber lid, control ports, output ports and annular two eit two, formed in the form of narrow slots chambers communicating exhaust ports which are closed one by a double seal, a by a Has flat ring surrounded elastic molded seal.

In bekannten bistabilen pneumatischen Relais der genannten Art, wie Verteilern, logischen Zellen und bistabilen Gewirken, wird die Dichtigkeit zwischen den verschiedenen Kammern und beweglichen Teilen durch verschiedene Mittel erhalten. Einmal In known bistable pneumatic relays of the type mentioned, such as distributors, logic cells and bistable knitted fabrics, the tightness between the various chambers and moving parts is obtained by various means . Once

717717

Büro Bremen:Bremen office:

Pestfach 10 7127. FebbtraSe 24 D 2800 Cremen 1 Telefon: (0421) *74044 Telex : 244958 bopatd Telegr. : Di,FPestfach 10 7127. FebbtraSe 24 D 2800 creams 1 Telephone: (0421) * 74044 Telex: 244958 bopatd Telegr.: Tue, F

709830/0646709830/0646

Bremer Bank, Bremen (BLZ 29080010) 1001449Bremer Bank, Bremen (BLZ 29080010) 1001449

PSchA HamburgPSchA Hamburg

(BLZ 20010020) 126083-202(BLZ 20010020) 126083-202

Büro Mönchen: Schlotthauer StnSe 3 D 8000 München 90 Telefon: (089) 652321Office monks: Schlotthauer StnSe 3 D 8000 Munich 90 Telephone: (089) 652321

Tdegr. :Te!epatem\ MünchenTdegr. : Te! Epatem \ Munich

BOEHM^RT & BOEHMERTBOEHM ^ RT & BOEHMERT

gewährleistet die Reibung ringförmiger Verbindungen oder Dichtungen in Druckabwesenheit einen bistabilen Effekt, was aber die Gefahr der Zerstörung durch Rollen und Reibung mit sich bringt. Benutzt man aber keine Dichtungen, so werden sehr enge Toleranzen und glatt polierte Oberflächen gefordert, um die Verluste zu begrenzen. Die Klappvorrichtungen und Membranen zwingen dazu, die Dichtigkeit gleichzeitig an zwei Aufsatzstellen zu gewährleisten, was äußerst schwierig zu verwirklichen ist; außerdem muß der bistabile Zustand durch ein mechanisches oder magnetisches Ankuppeln aufrechterhalten werden.the friction of ring-shaped connections or seals ensures a bistable effect in the absence of pressure, but which brings with it the risk of destruction by rolling and friction. But if you don't use seals, so Very tight tolerances and smoothly polished surfaces are required in order to limit losses. The folding devices and membranes force to ensure the tightness at two attachment points at the same time, which is extremely difficult to achieve; in addition, the bistable state must be through a mechanical or magnetic coupling can be maintained.

Die vorliegende Erfindung hat die Aufgabe, ein bistabiles, pneumatisches Relais zu schaffen, das die Vorteile der Klappenrelais, d.h. kurzer Weg, und die Vorteile der Verbindungs- oder Dichtungstechniken, d.h. Aufrechterhalten des bistabilen Zustands durch Reibung, ohne die vorgenannten Nachteile vereinigt.The present invention seeks to provide a bistable pneumatic relay that takes advantage of the Flapper relays, i.e. short path, and the advantages of connecting or sealing techniques, i.e. maintaining the bistable state due to friction, without the aforementioned disadvantages combined.

Als Lösung dieser Aufgabe ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß die Dicke des Ringes geringfügig über dem Laufweg der Klappe, aber unter dem Doppelten des Laufweges liegt.As a solution to this problem, the invention provides that the thickness of the ring is slightly above the path of the flap, but less than twice the path.

Die vorliegende Erfindung betrifft ebenso ein bistabiles pneumatisches Schieberrelais, dessen Drucköffnung und dessen beiden Ablaßöffnungen mit drei ringförmigen, in gleichem Abstand angebrachten Kammern in Verbindung stehen.The present invention also relates to a bistable pneumatic slide relay, the pressure opening thereof and its two outlet openings with three annular, equidistant chambers in communication stand.

Hierbei wird die Aufgabe erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Kammern wechselweise jeweils paarweise durch drei flache, mit dem Schieber verbundene Ringe verschlossen werden, deren jeweilige Breiten geringfügig über dem halben Laufweg des Schiebers liegen.The object is achieved according to the invention in that the chambers alternate in pairs through three flat rings connected to the slide are closed, their respective widths slightly above half The path of the slide.

709830/0646709830/0646

BOEHMSRT 8: BÜW.'toBOEHMSRT 8: BÜW.'to

27004Ί027004Ί0

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen und aus der nachfolgenden Beschreibung, in der zwei Ausführungsbeispiele anhand der Zeichnung im einzelnen erläutert sind. Dabei zeigt:Further features and advantages of the invention emerge from the claims and from the following description, in the two exemplary embodiments with reference to the drawing in detail are explained. It shows:

Fig. 1 ein Ausführungsbeispiel eines pneumatischen Klappenventilrelais im Schnitt; und1 shows an exemplary embodiment of a pneumatic flap valve relay in section; and

Fig. 2 ein Ausführungsbeispiel eines pneumatischen Schieberrelais im Schnitt.2 shows an exemplary embodiment of a pneumatic slide relay in section.

Fig. 1 stellt ein bistabiles pneumatisches Speicherrelais dar, das ein Gehäuse umfaßt, welches aus mehreren aneinandergereihten Elementen 1a, 1b, 1c besteht, die eine zentrale Kammer umgrenzen, in der sich eine Klappe 2 verschieben kann.Fig. 1 shows a bistable pneumatic storage relay comprising a housing which is made up of several strung together Elements 1a, 1b, 1c, which define a central chamber in which a flap 2 can move.

Diese Klappe 2 besitzt eine Randfläche 2a sowie zwei zugeordnete kreisförmige Auflageflächen 1*b, 1'c und zwei ringförmige Auskehlungen 2b, in denen auf elastischen Formdichtungen vier befestigte Dichtringe 5 angebracht sind.This flap 2 has an edge surface 2a and two associated circular bearing surfaces 1 * b, 1'c and two ring-shaped ones Grooves 2b, in which four attached sealing rings 5 are attached to elastic molded seals.

Die Zuführleitung PA, die Ausgangsleitung S., S₂, die Auslaßleitungen E_x., E₂ und die Steuerleitung P^., P₂ verbinden in bekannter Weise das Innere des Relais mit dem Äußeren und sind dadurch charakterisiert, daß die Auslässe E., E₂ jeweils mit einer kreisförmigen Kammer 3 in Verbindung stehen, die die Form einer engen, inneren Auskehlung hat.The supply line PA, the output line S., S ₂ , the outlet lines E _x ., E ₂ and the control line P ^., P ₂ connect the inside of the relay with the outside in a known manner and are characterized in that the outlets E. , E ₂ each communicate with a circular chamber 3 which has the shape of a narrow, inner groove.

Wenn die Klappe 2 sich unter der Wirkung des in P,, oder P₂ ausgeübten Steuerdrucks verschiebt, werden die Auslässe E_x. und E₂ durch die Dichtringe 5, die gegen die innere Wand des Relais gleiten, wechselweise geschlossen oder geöffnet. Zur Begrenzung der Aufprallstöße wird dieses öffnen oder Schließen progressiv durchgeführt. Die Dichtringe 5 sichern einerseits die Dichtigkeit der Steuerkammer und andererseitsWhen the flap 2 shifts under the action of the control pressure exerted in _{P 1} _{or P 2, the outlets E x} . and E ₂ , alternately closed or opened by the sealing rings 5 which slide against the inner wall of the relay. To limit the impacts, this opening or closing is carried out progressively. The sealing rings 5 ensure on the one hand the tightness of the control chamber and on the other hand

709830/0646709830/0646

BOEHM-ZRT fk BOEI -MHRTBOEHM-ZRT fk BOEI -MHRT

das öffnen und Schließen der Auslässe E., Ep. Zur Sicherstellung des Schließens des einen Auslasses vor dem öffnen des anderen Auslasses genügt es, da die gesamte Vorrichtung symmetrisch angeordnet ist, daß die Dicke des Dichtringes 5 leicht über der Länge des Weges der Klappe 2, aber unter dem Doppelten dieses Weges liegt.the opening and closing of the outlets E., Ep. To ensure the closing of one outlet before opening the other outlet is sufficient, as the entire device is arranged symmetrically that the thickness of the sealing ring 5 is slightly over the length of the path of the flap 2, but below twice this way.

Fig. 2 stellt ein pneumatisches Schieberrelais dar, das das gleiche Prinzip der reibenden Ringe 5 verwendet, aber die Klappe ist durch einen dritten Ring ersetzt, der die Dichtigkeit zwischen den Kammern zu S2 und Sp gewährleistet (der mittlere Punkt ist geschlossen). Diese Vorrichtung besitzt den Vorteil, daß alle Verluste immer durch die Auslaßleitungen E^, Ep fließen.Fig. 2 shows a pneumatic slide relay using the same principle of the rubbing rings 5, but the flap is replaced by a third ring, which ensures the tightness between the chambers to S2 and Sp (the middle point is closed). This device has the advantage that all losses are always caused by the Outlet lines E ^, Ep flow.

Die ringförmigen Verbindungen 4- kompensieren gleichmäßig die Abnutzungen der Ringe 5, indem sie auf diese eine statische Kraft ausüben.The ring-shaped connections 4- compensate evenly for the wear and tear of the rings 5 by acting on this one exert static force.

Die zwei Auslaßöffnungen E^, E₂ und die Drucköffnung PA stehen über die drei inneren kreisförmigen äquidistanten Auskehlungen 3, 3' niit den Kammern zu den Ausgängen S,. und Sp in Verbindung.The two outlet openings E 1, E ₂ and the pressure opening PA stand above the three inner circular equidistant grooves 3, 3 'with the chambers leading to the outlets S 1. and Sp.

Die kreisförmigen Kammern 3, 3¹ werden durch die Ringe 5 wechselweise zwei zu zwei geöffnet, die die Kammer der verbundenen Platten bestimmen, fest verbunden mit dem Schieber 6 sind und deren .jeweilige Dicke leicht über dem halben Weg des Schiebers liegt, um das Schließen der einen der zwei Kammern 3 vor dem öffnen der Kammer 3' zu gewährleisten.The circular chambers 3, 3 ¹ are opened by the rings 5 alternately two to two, which determine the chamber of the connected plates, are firmly connected to the slide 6 and their respective thickness is slightly over half the way of the slide to close to ensure one of the two chambers 3 before opening the chamber 3 '.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung kann vorteilhafterweise zur Realisierung bistabiler pneumatischer Relais oderThe device according to the invention can advantageously to implement bistable pneumatic relays or

709830/0646709830/0646

BOEHMERT & SOEHMLRTBOEHMERT & SOEHMLRT

Verteiler angesetzt werden, wie sie in der industriellen Pneumatik "benutzt werden.Distributors are set up as they are in industrial applications Pneumatics "can be used.

709830/0646709830/0646

— 5 —- 5 -

LeerseiteBlank page

--q--q

Claims

BOEHM ^ Rr & BCEHMERT

C 704-C 704-

Expectations

A Δ bistable pneumatic relay, with a flap movable in a chamber connected to a pressure opening, control openings, outlet openings and two drain openings communicating with two annular chambers designed in the form of narrow slots, which are alternately closed by a double seal, one by a flat ring encompassing elastic molded seal, characterized in that the thickness of the ring (5) is slightly above the path of the flap (2), but less than twice the path.

2. Bistable pneumatic slide relay, its pressure port and its two drain ports with three annular, equidistant chambers are connected, characterized in that the chambers (3) are closed alternately in pairs by three flat rings (5) connected to the slide (6), whose respective widths are slightly above half the path of the slide (6).

709830/0646 ORIGINAL INSPECTEp709830/0646 ORIGINAL INSPECTEp