Claims (1)
KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
mit aufgewalztem Gewinde.with rolled-on thread.
Das vorliegende Verfahren ergibt eine sehr einfache Art, die Unterlegscheibe bei gerollten
Schrauben unverlierbar, aber drehbar zu befestigen. Beim Rollen des Gewindes dieser
Schrauben tritt bekanntlich durch den Druck der Werkzeuge infolge Herausdrückens eines
Teils der Gewindegänge eine Durchmesservergrößerung des Bolzens ein. Wird deshalb die
Unterlegscheibe α vor dem Rollen des Gewindes auf den Schraubenbolzen b gesteckt (s. Fig. i)
und wird dann das Gewinde gerollt, so wird der Gewindedurchmesser des Bolzens größer
als das Loch der Unterlegscheibe, wie dies Fig. 2, zeigt, und die Unterlegscheibe kann
nicht mehr vom Bolzen, herabgleiten, bleibt aber bei entsprechender Einstellung der Werkzeuge
drehbar. In Fällen, in denen die Unterlegscheibe fest am Schraubenkopf, also nicht
drehbar, befestigt werden soll, kann auch dies durch Verstellen der Werkzeuge leicht bewirkt
werden.The present method provides a very simple way of captive but rotatable fastening of the washer when the screws are rolled. When the thread of these screws is rolled, the pressure of the tools as a result of a part of the thread turns being pushed out causes an increase in the diameter of the bolt. If the washer α is therefore placed on the screw bolt b before the thread is rolled (see Fig. I) and the thread is then rolled, the thread diameter of the bolt becomes larger than the hole in the washer, as shown in Fig. 2, and the washer can no longer slide down from the bolt, but remains rotatable when the tools are adjusted accordingly. In cases in which the washer is to be firmly attached to the screw head, i.e. not rotatable, this can also be easily achieved by adjusting the tools.
Ρλ τ ε ν τ - A ν s ρ R υ c H :Ρλ τ ε ν τ - A ν s ρ R υ c H:
Verfahren zur unverlierbaren Befestigung von Unterlegscheiben an Schrauben mit
aufgewalztem Gewinde, dadurch gekennzeichnet, daß die Unterlegscheibe (a) vor
dem Walzen des Gewindes auf den Bolzen (hj der Schraube gebracht wird, so
daß sie nach erfolgtem Walzen durch die eintretende Durchmesservergrößerung des
mit Gewinde versehenen Bolzens auf der Schraube unverlierbar festgehalten wird.Method for captive fastening of washers to screws with a rolled-on thread, characterized in that the washer (a) is placed on the bolt (hj of the screw before the thread is rolled) so that, after rolling, it is brought about by the increase in diameter of the thread provided Bolt is held captive on the screw.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.