DE268309C

DE268309C -

Info

Publication number: DE268309C
Application number: DENDAT268309D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

-. M 268309 KLASSE 21 d. GRUPPE-. M 268309 CLASS 21 d. GROUP

Patentiert im Deutschen Reiche vom I.August 1909 ab. Längste Dauer: 23. April 1924.Patented in the German Empire on August 1st, 1909. Longest duration: April 23, 1924.

Die Ventilationseinrichtung nach Patent 242695 gestattet sowohl in der Abführung des in gegenläufige Lüftungskanäle umgelenkten Kühlmittels wie auch in der konstruktiven Anordnung der Luftkanäle verschiedene Ausführungen. The ventilation device according to patent 242695 allows both the discharge of the Coolant diverted into opposing ventilation ducts as well as in the constructive one Arrangement of the air ducts different designs.

In den Fig. 1 bis 4 der Zeichnung werden diese verschiedenen Möglichkeiten näher erläutert. These various possibilities are explained in more detail in FIGS. 1 to 4 of the drawing.

Bei dem Hauptpatent wird das Kühlmittel durch einen Kanal, welcher entweder durch den Zwischenraum zwischen den oberen und unteren Wicklungshälften einer Nut gebildet wird, oder durch einen getrennt angeordneten Kanal über den Wicklungen nach den Stirnseiten des Ankers abgeführt. Beide Methoden haben ihre Vorteile, werden aber durch die nachfolgend beschriebene neue Anordnung noch wesentlich übertroffen.In the main patent, the coolant is through a channel, which either through the space between the upper and lower winding halves of a groove is formed or through a separately arranged channel over the windings to the end faces of the anchor. Both methods have their advantages, but are enhanced by the new arrangement described below significantly exceeded.

In Fig. ι ist ein Achsialschnitt durch einen Anker dargestellt, bei welchem die Kühlluft durch einen in bekannter Weise angebrachten Luftbeweger b den unterhalb der Wicklungen angeordneten Kanälen α zugeführt, innerhalb der Maschine umgelenkt und durch Abzugskanäle g zwischen den Wicklungen seitlich abgeleitet wird. Eine Ausführungsform ist aus dem Querschnitt der Fig. 2 ersichtlich.
In dieser Darstellung ist eine Stabwicklung angenommen mit vier Stäben pro Nut, wobei der Luftkanal g durch Auseinanderrücken der Wicklungsteile in seitlicher Richtung gebildet wird.In Fig. Ι an axial section through an armature is shown, in which the cooling air is supplied to the channels α arranged below the windings by an air mover b attached in a known manner, is deflected within the machine and laterally diverted through drainage channels g between the windings. One embodiment can be seen from the cross section in FIG.
In this illustration, a bar winding is assumed with four bars per slot, the air duct g being formed by moving the winding parts apart in a lateral direction.

Das Kühlmittel gelangt infolge einer reichlichen Dimensionierung der Zuleitungskanäle a in nur wenig erwärmtem Zustande in den beiden Luftströmungen gemeinsamen oder getrennt gehaltenen Mittelschlitz d und strömt von hier in gegenläufigen Ventilationskanälen g an den blanken oder nur schwach isolierten Seiten der Wicklungshälften entlang nach den Stirnseiten der Maschine bzw. aus der Maschine heraus wieder ab. Haben wir eine Wicklung mit nur einem Stabe pro Nut bzw. mit nur einer Spulenseite pro Nut, so wird diese zweckmäßiger als eine Parallelwicklung mit zwei Stäben ausgeführt, oder aber man läßt bei Verwendung nur eines Stabes bzw. nur einer Spulenseite pro Nut die Luft in diesem Falle durch die an beiden Seiten der Wicklung vorhandenen Kanäle wieder seitlich abströmen. As a result of the ample dimensioning of the supply ducts a, the coolant arrives in a slightly heated state in the central slot d, which is common or kept separate, and flows from here in opposing ventilation ducts g along the bare or only weakly insulated sides of the winding halves to the front sides of the machine or . from the machine again. If we have a winding with only one bar per slot or with only one coil side per slot, this is more expedient than a parallel winding with two bars, or if only one bar or only one coil side per slot is used, the air is left in In this case, flow off laterally through the channels present on both sides of the winding.

Infolge der durch diese Ausführungsformen geschaffenen großen Kühlflächen der Wicklungen wird eine sehr große Wärmeabfuhr des Eisens und der stromführenden Wicklungen erzielt ohne die Benötigung großer Luftmengen. As a result of the large cooling surfaces of the windings created by these embodiments a very large heat dissipation of the iron and the current-carrying windings is achieved without the need for large amounts of air.

Es eignet sich diese Art der Ventilation in hervorragendem Maße für Armaturen mit Stabwicklungen, ferner für Turbodynamos und Turbogeneratoren,It is ideal for fittings with this type of ventilation Bar windings, also for turbo dynamos and turbo generators,

Nicht für alle Zwecke ist es nun zweckmäßig, die gesamte umgelenkte Kühlluft wieder seitlich abzuführen.It is not expedient for all purposes to return all of the deflected cooling air to be discharged laterally.

Man kann sehr vorteilhaft z. B. bei Maschinen mit ausgeprägten körperlichen Polen im Gehäuse oder bei Gehäusen, deren aktives Eisen durch viele radiale Schlitze unterteilt ist, einen Teil der umgelenkten Kühlluft durch geeignete Aussparungen oder Kanäle seitlichOne can very advantageously z. B. in machines with pronounced physical poles in the housing or in the case of housings whose active iron is divided by many radial slots is, part of the deflected cooling air through suitable recesses or channels laterally

ίο der Wicklungen radial entweichen lassen. Diese Öffnungen oder Schlitze können durch die zwischen den Distanzstücken η (s. Fig. 3) und den Spulenhälften i entsteheuden Räume gebildet werden oder auch durch die nach Hinwegnahme des für den Halt und die Betriebssicherheit der Wicklungen nicht benötigten Materials der Isolation r und der Spulenhalter η frei werdenden Zwischenräume oder auch bei Wicklungen mit nur einem Stabe pro . Nut durch die zwischen den Spulenhaltern, der Wicklung und dem Eisen oder der Nutenisolation frei werdenden Räume. Die Fig. 3 und 4 zeigen im Querschnitt eine dieser Ausführungsformen.ίο let the windings escape radially. These openings or slots can be formed by the spaces between the spacers η (see Fig. 3) and the coil halves i or by the insulation r and the coil holder after removing the material of the insulation r and the coil holder that is not required for the support and operational reliability of the windings η free spaces or even with windings with only one rod per. Groove through the spaces that become free between the coil holders, the winding and the iron or the slot insulation. FIGS. 3 and 4 show one of these embodiments in cross section.

Das Wesen der in Fig. 3 und 4 skizzierten Ventilation beruht wie beim Hauptpatent ebenfalls darauf, daß den zu kühlenden Teilen der Maschine das Kühlmittel direkt in der Mitte der Maschine zugeführt wird, um es unter Wahrung des Prinzips der Umkehr der Strömungsrichtung in gegenläufige, seitlich der Wicklung angebrachte Kanäle zu zwingen und nach den Stirnseiten der Maschine abzuleiten, wobei ein Teil dieser Kühlluft durch seitlich der Wicklungen vorgesehene Kanäle radial entweichen kann.The nature of the ventilation sketched in FIGS. 3 and 4 is based on the same as in the main patent also ensure that the parts of the machine to be cooled have the coolant directly in the Center of the machine is fed to it while respecting the principle of reversing the To force the direction of flow in opposite channels attached to the side of the winding and to divert to the end faces of the machine, some of this cooling air through channels provided laterally of the windings can escape radially.

Claims

Patent-to sayings:

i. Ventilation device for the windings of dynamoelectric machines according to patent 242695, characterized in that the counter-rotating ventilation channels (g) or recesses required for reversing the coolant are arranged to the side of the windings (i).

2. Embodiment of a ventilation device according to claim 1, characterized in that while maintaining the principle of reversing the cooling air in opposing ventilation channels, part of the returned cooling air can escape radially through the side of the windings (i) created spaces, for the purpose of simultaneous removal of the in Housing generated amount of heat.

3rd embodiment of a ventilation device for the windings dynamoelectric Machines according to Claims 1 and 2, characterized in that the winding parts of a slot are fastened in this way or arranged so that spaces or channels are formed to the side of the winding parts with a second group of channels, so-called main channels, on the side of the windings or on are directly related to the bottom of the grooves, for the purpose of crossing through To guide the cooling air partly axially, the other part radially.

4. Embodiment of a ventilation device according to claim 1, 2 and 3, characterized in that the ventilation channels provided on the side of the windings or their radial drainage channels by the between the spacers (n) and the coil halves (i) or by the removal of the for the hold and the operational safety of the windings unneeded material of the insulation (r) and the coil holder (η) become free or also through windings with only one bar per slot or with only one coil side per slot between the coil holders, the winding and the Iron or the groove insulation resulting gaps are formed.

For this purpose ι sheet of drawings.