DE265557C

DE265557C -

Info

Publication number: DE265557C
Application number: DENDAT265557D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 265557 KLASSE 52 b. GRUPPE- M 265557 CLASS 52 b. GROUP

Firma ADOLPH SAURER in ARBON, Schweiz.ADOLPH SAURER company in ARBON, Switzerland.

von Stickmaschinen.of embroidery machines.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 5. Oktober 1912 ab.Patented in the German Empire on October 5, 1912.

Zum Aufwickeln des Stoffes auf der Stoffwalze von Stickmaschinen hat man bisher meist besondere Aufwickelvorrichtungen gehabt, die getrennt von der Stickmaschine betrieben wurden. Die volle Stoffwalze wurde dann von der Seite oder von oben her in die Stickmaschine eingebracht. Dies ist eine schwierige Arbeit wegen des geringen Raumes zwischen Schiffchen und Nadeln, und nichtTo wind up the fabric on the fabric roller of embroidery machines one has so far mostly had special take-up devices that operated separately from the embroidery machine became. The full roll of fabric was then inserted into the embroidery machine from the side or from above. this is a difficult work because of the small space between the shuttle and the needles, and not

ίο selten wurden beim Einbringen der vollen Walze entweder die Nadeln oder der Stoff selbst beschädigt.ίο seldom were when bringing in the full Roller damaged either the needles or the fabric itself.

Es ist auch schon versucht worden, die zu bewickelnde Stoffwalze während des Aufwickelns in der Stickmaschine zu belassen, dadurch, daß jede Stoffwalze einzeln für sich einen Antriebsmechanismus hatte. Aber ein glattes, gestrecktes Aufwickeln des Stoffes auf der Stoff walze war hiermit nicht möglich.Attempts have also been made to remove the fabric roll to be wound during winding to be left in the embroidery machine, in that each fabric roller had its own drive mechanism. But one smooth, stretched winding of the fabric on the fabric roller was not possible with this.

Durch den Gegenstand vorliegender Erfindung soll demgegenüber ein glatteres und gestrekteres Aufwickeln des Stoffes ermöglicht werden, wobei trotzdem die Vorrichtung einfach und bequem zu handhaben ist. Es ist zu diesem Zwecke eine an sich bekannte Schutzschiene für die Nadeln angeordnet, die als Führung für den aufzuwickelnden Stoff dient, und eine Bremswalze, die auf- und abklappbar angebracht ist.By contrast, the subject matter of the present invention is intended to provide a smoother and more stretched one Winding up of the fabric can be made possible, while the device is still simple and is convenient to use. For this purpose, a protective rail known per se is arranged for the needles, which serves as a guide for the fabric to be wound, and a brake roller that can be opened and closed is appropriate.

Auf der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt.An exemplary embodiment of the subject matter of the invention is shown in the drawing.

Fig. ι zeigt dasselbe in vertikalem Schnitt senkrecht zu der Längsrichtung der Maschine. Fig. 2 zeigt den Grundriß zu Fig. 1.Fig. Ι shows the same in vertical section perpendicular to the longitudinal direction of the machine. FIG. 2 shows the plan of FIG. 1.

Die obere Wange einer Stickmaschine ist mit i, die Schmirgel walze für die Nadelfäden ist mit 2, die Nadelreihe mit 3 und die Stoffwalze mit 10 bezeichnet. Vor der Schmirgelwalze 2 sind Lagerböcke 4 angebracht, an welchen eine Anzahl Hebel 5 drehbar angeordnet sind. Diese Hebel 5 tragen je zu zweien an ihrem Ende eine Schmirgelwalze 6 zum Abbremsen des Stoffes. Es ist vorteilhaft, wie auf der Zeichnung dargestellt, so viele Stoffbremsschmirgelwalzen 6 vorzusehen, als Nadelfadenschmirgelwalzen vorhanden sind. Die Hebel 5 hängen bei Nichtbenutzung durch Herumklappen, wie strichpunktiert in Fig. 1 angedeutet, herab. Eine zweibackige Bremse 8 ist an dem Hebel 5 angebracht, welche auf die Welle der Schmirgelwalzen 6 durch Klemmung einzuwirken vermag. Die Bremse ist mittels einer Flügelmutter 9 in ihrer Bremstätigkeit regulierbar, so daß der Zug in dem aufzuwellenden Stoffe geregelt werden kann.The upper cheek of an embroidery machine is marked with an i, the emery roller for the needle threads is designated with 2, the row of needles with 3 and the fabric roller with 10. Before the emery roller 2 bearing blocks 4 are attached, on which a number of levers 5 are rotatably arranged are. These levers 5 each carry two at their end an emery roller 6 for braking the fabric. It is beneficial as shown in the drawing to provide as many cloth brake sanding rollers 6, are present as needle thread emery rollers. The levers 5 sag when not in use Fold down, as indicated by dash-dotted lines in FIG. 1. A two-jaw brake 8 is attached to the lever 5, which is clamped onto the shaft of the emery rollers 6 able to act. The brake is in its braking activity by means of a wing nut 9 adjustable so that the tension in the material to be corrugated can be regulated.

Soll nun Stoff auf die Stoffwalze 10 aufgewellt werden, so werden die Hebel 5 nach oben umgelegt, derart, daß sie auf die Nadelfadenschmirgelwalzen 2 zu liegen kommen. Sodann wird über die Nadelreihe 3 eine Schutzschiene 11 gelegt und auf dem Support 12 lösbar so befestigt, daß diese Schutzschiene die Nadeln überdeckt und mit ihrem Randteil vor die Nadelspitzen zu liegen kommt. Die Schutzschiene ist noch mit einer schräg verlaufenden Schnureinlage 13 versehen, welche ihre Richtung wechselt (Fig. 2).If fabric is now to be curled onto the fabric roller 10 are, the levers 5 are folded up so that they are on the needle thread sanding rollers 2 come to rest. A protective splint 11 is then placed over the row of needles 3 and on the support 12 releasably attached so that this protective bar covers the needles and with its edge part comes to rest in front of the needle tips. The protective rail is still with a sloping one Cord insert 13 provided, which changes its direction (Fig. 2).

Der Stoff 14 wird von der Stickseite überThe fabric 14 is over from the embroidery side

die Schmirgelwalze 6 und über die Schutzschiene Ii gelegt, zu der Stoffwalze io geführt und an dieser befestigt. Sodann wird die Stoffwalze in Drehung versetzt und der Stoff aufgewickelt. Da die Schmirgelwalze 6 den Stoff abbremst, wird eine Faltenbildung und ein Gleiten beim Aufwickeln verhindert. Die schräg gerichtete Schnureinlage 13 streckt den Stoff in der Längsrichtung der Maschine, so daß noch etwaige Falten glatt gezogen werden. Ein Herausnehmen der Stoffwalze 10 fällt mit seinen Nachteilen gänzlich weg. Ähnlich wird mit der gleichen Vorrichtung verfahren beim Aufwickeln des Stoffes auf die andere Stoffwalze der gleichen Stickmaschine.the emery roller 6 and placed over the protective rail Ii, led to the fabric roller io and attached to it. The fabric roller is then set in rotation and the fabric is wound up. Since the emery roller 6 If the fabric slows down, it will prevent wrinkling and sliding when winding. The obliquely directed cord insert 13 stretches the fabric in the longitudinal direction of the machine, so that any wrinkles are smoothed out. Removing the fabric roller 10 completely disappears with its disadvantages. Similar is done with the same device procedure when winding the fabric onto the other fabric roller of the same embroidery machine.

Beim Sticken mit der Maschine wird die Schutzschiene 11 gänzlich entfernt. An Stelle einer Schmirgelwalze könnte auch eine Blechwalze mit gerauhter Oberfläche, z. B. · mit Erhöhungen wie bei einer Raspel, treten.When embroidering with the machine, the protective bar 11 is completely removed. Instead of an emery roll could also be a sheet metal roll with a roughened surface, e.g. B. · with rises like a rasp, kick.

Claims

Patent claim:

Device for stretched winding of the fabric on the fabric roller of embroidery machines, characterized in that the fabric to be wound is attached to the embroidery side of the embroidery machine Fold-down brake roller (6) and one serving as a guide rail for the fabric Protective rail (11) is guided.

1 sheet of drawings.