DE2650513A1

DE2650513A1 - Coupling device for suspending large container on transporting vehicle - has coupling link attached to chain engaging bolt on side wall of vehicle

Info

Publication number: DE2650513A1
Application number: DE19762650513
Authority: DE
Inventors: Lars Fredrikson
Original assignee: K A Bergs Smide AB
Current assignee: K A Bergs Smide AB
Priority date: 1976-11-04
Filing date: 1976-11-04
Publication date: 1978-05-11
Also published as: DE2650513C2

Abstract

Coupling device for suspending large capacity containers from lorries or tippers includes a coupling link attached to a chain or wire rope. The side walls of the large capacity containers are fitted with bolts for engaging the coupling links. The bolts are provided with an enlarged head which is positioned a predetermined minimum distance from corresponding side wall. The coupling link is a hook or an eye and is provided with two sections (7, 8) which are joined together to form an inserting opening. The inserting opening is opened or closed by a pivotably mounted locking pawl. The largest width of the opposite positioned sections (7, 8) of the coupling link and a curved part (6) joining the sections (7, 8) as well as the largest width of the locking pawl (2) are smaller than the pre-determined minimum distance (E) of the bolt head from the container wall.

Description

Kupplungsvorrichtung Coupling device

Beschreibung Die vorliegende Erfindung betrifft eine Kupplungsvorrichtung insbesondere zum Anhängen eines Großbehälters an einen Lastkraftwagen oder Absetzkipper, mit einem an einer Kette oder einem Seil befestigten Kupplungsglied. Description The present invention relates to a coupling device in particular for attaching a large container to a truck or skip loader, with a coupling link attached to a chain or rope.

Großbehälter dieser Art, die ein Fassungsvermögen von z.B.Large containers of this type, which have a capacity of e.g.

3 bis 20 m3 haben können, werden mittels Lastkraftwagen (sog. Absetzkippern) transportiert, die mit fest montierten Ausrüstungen für das Anheben, Absetzen und/oder Kippen der Behälter versehen sind.3 to 20 m3 are transported by means of trucks (so-called skip loaders) transported with fixed equipment for lifting, lowering and / or Tilting the container are provided.

Der Stand der Technik ist in Zeichnungen veranschaulicht.The prior art is illustrated in drawings.

Darin zeigen: Fig. 1 eine schematisierte Seitenansicht eines Lastkraftwagens bzw. Absetzkippers mit angehängtem Großbehälter, Fig. 2 eine Seitenansicht eines bekannten Großbehälters, Fig. 3 in schematisierter Schnittansicht quer zu der Linie bis 5 A-A in Fig. 2 einzelne Stadien beim Festhaken der bekannten Aufhängeöse an den Aufnahmebolzen des Großbehälters nach Fig. 1 und 2.1 shows a schematic side view of a truck or skip loader with attached large container, FIG. 2 is a side view of a known large container, Fig. 3 in a schematic sectional view transverse to the line to 5 A-A in Fig. 2 individual stages when hooking the known hanging loop the locating pin of the large container according to FIGS. 1 and 2.

Zum Heben sind die in Fig. 1 und 2 ersichtlichen Behälter an ihren Seitenwänden 23 jeweils mit zwei waagerechten, kreiszylindrischen Aufnahmebolzen 22 versehen. Am freien Ende jedes Bolzens 22 ist ein Kopf 24 in Form eines im wesentlichen vertikalen Flansches durch Schweißen oder auf andere geeignete Weise befestigt, wie aus Fig. 3 bis 5 hervorgeht. An den Aufnahmebolzen 22 greifen Kettenstränge an (Fig. 2), deren Endglieder aus ovalen Aufhängebsen 21 bestehen, welche die Aufhängebolzen 22 bei dem Festhaken der Aufhängeöse 21 wie in Fig. 3 bis 5 veranschaulicht übergreifen. Man erkennt, daß der Kopf oder Flansch 24 die kreisförmige Stirnfläche des Bolzens 22 in allen Richtungen mit Überlappung deckt. Um den geschilderten Kupplungsvorgang zu ermöglichen, muß der Flansch 24 einen Mindestabstand E von der Wand 23 des Behälters haben (Fig. 3).For lifting, the containers shown in FIGS. 1 and 2 are at their Side walls 23 each with two horizontal, circular cylindrical locating bolts 22 provided. At the free end of each bolt 22 is a head 24 in the form of a substantially vertical flange fixed by welding or other suitable means, as can be seen from FIGS. 3 to 5. Chain strands grip the locating pin 22 on (Fig. 2), the end links of which consist of oval suspension bushes 21 which hold the suspension bolts 22 when the suspension eyelet 21 is hooked, as illustrated in FIGS. 3 to 5. It can be seen that the head or flange 24 is the circular face of the bolt 22 covers with overlap in all directions. To the described coupling process To enable, the flange 24 must be a minimum distance E from the wall 23 of the container have (Fig. 3).

Der durch diesen Kupplungsvorgang erzielte Formschluß ist nicht ganz zuverlässig, weil die Öse 21 sich von selbst über den Flansch 24 drehen kann, wenn der Kettenstrang schlaff wird, so daß sich die Verbindung unbeabsichtigt löst. Solche Situationen stellen große Sicherheitsrisiken dar, weil der Behälter bei ungünstiger Schwerpunktslage außerplanmäßig und unerwartet kippen kann, was nicht selten sowohl Personen- als auch Sachschäden verursacht. Ferner kann die Bedienungsperson des Kippers meistens nur zwei von den insgesamt vier Aufnahmebolzen 22 beobachten, wenn der Hebe-, Absetz- oder Kippvorgang ausgeführt wird.The positive locking achieved by this coupling process is not complete reliable, because the eyelet 21 can rotate by itself over the flange 24 when the chain strand becomes slack so that the connection is inadvertently released. Such Situations pose great safety risks because the container is unfavorable The center of gravity can tilt unplanned and unexpectedly, which is not uncommon both Causes personal injury as well as property damage. Furthermore, the operator of the Tipper usually only observe two of the four locating pins 22 when the lifting, lowering or tipping process is carried out.

Die Hauptaufgabe der Erfindung besteht darin, unter Überwindung des Standes der Technik mit einfachen, wirtschaftlichen Mitteln eine unbeabsichtigte Entkupplung eines Kettenstrangs bzw. eines Seils von dem Aufnahmebolzen in jeder Lage des Behälters und des Kettenstrangs, dh. sowohl bei gestrafftem als auch bei schlaffem Kettenstrang sicher zu verhindern.The main object of the invention is to overcome the Prior art with simple, economical means an unintended one Decoupling of a chain strand or a rope from the locating pin in each Location of the container and the chain strand, ie. both at streamlined and at to safely prevent slack chain strand.

Erfindungsgemäß ist bei einer Vorrichtung der eingangs genannten Art vorgesehen, daß das Kupplungsglied die Form eines Hakens oder einer Öse hat und eine von zwei miteinander verbundenen Abschnitten gebildete Einführungsöffnung aufweist, die mittels einer Sperrklinke verschließ- bzw. freigebbar ist. Eine solche Anordnung arbeitet zuverlässig und stellt sicher, daß eine ungewollte Entkupplung nicht stattfinden kann.According to the invention, in a device of the type mentioned at the outset provided that the coupling member has the shape of a hook or an eye and has an insertion opening formed by two interconnected sections, which can be locked or released by means of a pawl. Such an arrangement works reliably and ensures that unwanted decoupling does not take place can.

Eine wichtige Ausgestaltung der Erfindung besteht darin, daß die größte Breite der beiden einander gegenüberliegenden Abschnitte des Kupplungsgliedes sowie eines dieselben verbindenden Bogens und die größte Breite der Sperrklinke kleiner als der genannte Mindestabstand ist.An important embodiment of the invention is that the largest Width of the two opposing sections of the coupling member as well one of the same connecting arch and the largest width of the pawl smaller than the specified minimum distance.

Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile der Erfindung gehen aus den Ansprüchen und der folgenden Beschreibung von Ausfuhrungsbeispielen anhand der Zeichnung hervor. Es zeigen: Fig. 6 eine Seitenansicht eines erfindungsgemäßen Supplungsgliedes nit geschlossener Sicherheitsklinke, Fig. 7 eine Stirnansicht des Kupplungsgliedes in Fig. 6, gesehen von links, Fig. 8 eine Seitenansicht ähnlich Fig. 6 mit geöffneter Sicherheitsklinke, Fig. 9 eine Seitenansicht eines abgewandelten Kupplungsgliedes nach der Erfindung mit geschlossener Sicherheitsklinke und Fig. 10 eine Seitenansicht des Kupplungsgliedes von Fig. 9 mit offener Sicherheitsklinke.Further details, features and advantages of the invention are apparent the claims and the following description of exemplary embodiments based on the Drawing. The figures show: FIG. 6 a side view of a supplementary link according to the invention With the safety latch closed, FIG. 7 is an end view of the coupling member in Fig. 6, seen from the left, Fig. 8 is a side view similar to Fig. 6 with the open Safety latch, FIG. 9 is a side view of a modified coupling member according to the invention with the safety latch closed and FIG. 10 is a side view of the coupling member of FIG. 9 with the safety pawl open.

Im Ausführungsbeispiel der Fig. 6 bis 8 hat das erfindungsgemäße Kupplungsglied die Form eines Hakens oder einer nicht vollständig geschlossenen Öse, die mithin wahlweise freigeb-und verschließbar ist. Sie besitzt einen kraftaufnehmenden Teil 1, eine in diesem um eine Achse 3 drehbar gelagerte Sicherheitsklinke 2 und eine zwischen letzterer und dem kraftaufnehmenden Teil 1 wirksame Feder 4. Der kraftaufnehmende Teil 1 besteht aus einem Halteglied 5 zur Befestigung bzw. zum Anschluß an eine Kette oder ein Seil (vergl.In the embodiment of FIGS. 6 to 8, the coupling member according to the invention has the shape of a hook or a not completely closed eyelet, therefore is optionally releasable and lockable. It has a force-absorbing part 1, a safety pawl 2 rotatably mounted in this about an axis 3 and a between the latter and the force-absorbing part 1 effective spring 4. The force-absorbing Part 1 consists of a holding member 5 for attachment or connection to a Chain or rope (cf.

Fig. 1 und 2), aus einem um etwa 1800 gebogenen Hakenteil 6, aus einem Verbindungsstück 7, welches das Halteglied 5 mit dem Bogen des Hakens 6 verbindet, und aus einem sich an das andere Ende des Hakenteils 6 anschließenden Schenkel 8, der in einer freien Spitze 9 endet.Fig. 1 and 2), from a hook part 6 bent by about 1800, from a Connecting piece 7, which connects the holding member 5 with the bow of the hook 6, and from a leg 8 adjoining the other end of the hook part 6, which ends in a free tip 9.

Die einander zugekehrten, inneren Flächen 10 und 11 der Abschnitte 7 und 8 sind annähernd parallel und bilden zusammen mit der inneren Fläche 12 des Hakenteils 6 von der Seite gesehen etwa ein U, dessen Öffnung 17 im wesentlichen aufwärts gerichtet ist, so daß in bezug auf die übliche Belastungsrichtung der niedrigste Punkt die gebogene Oberfläche 12 des Hakenteils 6 ist. Die Sicherheitsklinke 2 besteht aus zwei parallelen Stirnseiten 13,14 (Fig. 7), die sich an entgegengesetzten Seiten des kraftaufnehmenden Teils 1 befinden, und aus einer oder mehreren, die Stirnseiten stegartig verbindenden Brücken 15, 16, welche die Form von Platten, Nieten, Schrauben o.dgl. haben können.The facing inner surfaces 10 and 11 of the sections 7 and 8 are approximately parallel and together with the inner surface 12 of the Hook part 6 seen from the side approximately a U, the opening 17 of which is essentially is directed upwards, so that in relation to the usual loading direction the lowest Point is the curved surface 12 of the hook part 6. The safety latch 2 exists from two parallel end faces 13,14 (Fig. 7), which are located on opposite sides of the force-absorbing part 1, and of one or more, the end faces Bridge-like connecting bridges 15, 16, which are in the form of plates, rivets, screws or the like. can have.

Wenn die Sicherheitsklinke 2 sich in ihrer wirksamen Schließlage befindet und die Öffnung 17 des U-förmigen Teils absperrt, hat sie Stütze und Führung gegen seitliche Kräfte dadurch, daß in Seitenansicht gemäß Fig. 6 eine Uberlappung zwischen der Sicherheitsklinke 2 und Teilen der Abschnitte 7, 8 besteht.When the safety pawl 2 is in its effective closed position and closes the opening 17 of the U-shaped part, it has support and guide against it lateral forces in that, in the side view according to FIG. 6, there is an overlap between the safety latch 2 and parts of the sections 7, 8 consists.

Mit Bezug auf die geschlossene Kontur, die in Seitenansicht von dem U-förmigen Teil der Elemente 6 bis 9 und von der in ihrer Schließlage befindlichen Sicherheitskling 2 gebildet oder begrenzt ist, gilt folgendes: a) diese Kontur ist einerseits so groß, daß sie den zylindrischen Aufnahmebolzen 22 umschließen kann; b) andererseits ist diese Kontur so klein, daß sie zumindest teilweise vom äußeren Umfang des Flansches 24 überdeckt wird; c) die untere Kante 18 der Sperrklinke 2 ist derart geformt, daß deren Drehbewegung zwischen offener und sperrender Lage von dem Aufnahmebolzen 22 nicht behindert wird, wenn er sich in seiner niedrigsten Lage in dem U-förmigen Teil befindet. Der Abstand zwischen dem Boden-der inneren U-Fläche 12 und der unteren Kante 18 der Sperrklinke 2 ist somit während der ganzen Drehbewegung größer als der Durchmesser des Aufnahmebolzens 22; d) die Dicke des kraftaufnehmenden Teils 1 und die der Sperrklinke 2 sind kleiner als die axiale Länge des Aufnahmebolzens (=Abstand E, Fig. 3 und 7) zwischen der äußeren Oberfläche der Behälterwand 23 und der ihr zugekehrten Seite des Flansches 24; e) die Öffnung 17 des U-förmigen Teils ist ausreichend weit, um die Einführung und die Herausbewegung des Aufnahmebolzens 22 zu gestatten, wenn die Sicherheitsklinke 2 sich in ihrer offenen Lage befindet.With reference to the closed contour seen in side view of the U-shaped part of the elements 6 to 9 and from the one in its closed position Safety blade 2 is formed or limited, the following applies: a) this contour is on the one hand so large that it can enclose the cylindrical locating pin 22; b) on the other hand, this contour is so small that it is at least partially from the outside Circumference of the flange 24 is covered; c) the lower edge 18 of the pawl 2 is shaped in such a way that its rotational movement between the open and locking position is not hindered by the locating pin 22 when it is at its lowest Location in the U-shaped part is located. The distance between the floor-the inner U-surface 12 and the lower edge 18 of the pawl 2 is thus during the entire rotational movement greater than the diameter of the receiving pin 22; d) the Thickness of the force-absorbing part 1 and that of the pawl 2 are smaller than that axial length of the locating pin (= distance E, Fig. 3 and 7) between the outer Surface of the container wall 23 and the side of the flange 24 facing it; e) the opening 17 of the U-shaped part is sufficiently wide to allow the introduction and to allow the outward movement of the locating bolt 22 when the safety latch 2 is in its open position.

Durch Erfüllung dieser fünf Bedingungen ist die Anbringung der Kupplungsglieder an den Aufhängebolzen 23 ebenso bequem wie sicher, und eine unbeabsichtigte Entkupplung kann nicht geschehen.Fulfilling these five conditions is the attachment of the coupling links on the suspension bolt 23 as convenient as it is safe, and an unintentional uncoupling can't happen.

Wie ersichtlich, beeinflußt die Kraft der Feder 4 den Stet 15 der Sperrklinke 2 in wichtung aüf ihre Schließlage zu.As can be seen, the force of the spring 4 influences the steady 15 of the Locking pawl 2 is weighted on its closed position.

Fig. 9 und 10 zeigen ein abgeändertes Ausführungsbeispiel, das sich von dem oben beschriebenen dadurch unterscheidet, daß die Sperrklinke 2 in dem sich an die Spitze 9 anschließenden Abschnitt 8 drehbar gelagert ist (statt in dem gegenüberliegenden Abschnitt 7).Figs. 9 and 10 show a modified embodiment that can differs from that described above in that the pawl 2 is in the to the tip 9 adjoining section 8 is rotatably mounted (instead of in the opposite Section 7).

Als Weiterentwicklung der Erfindung ist es möglich und vorversehen, daß die Sperrklinke 2 nicht nur durch die Kraft der Feder 4 in ihrer Schließlage gehalten ist, sondern darüberhinaus in dieser Position verriegelbar gemacht wird. Dazu kann eine lösbare Verbindung, z.B. ein Splint oder eine Schraube mit Mutter zwischen den Stirnseiten 13, 14 der Sperrklinke 2 im-Bereich des U-förmigen Teils angeordnet sein bzw.As a further development of the invention, it is possible and foreseen that the pawl 2 not only by the force of the spring 4 in its closed position is held, but is also made lockable in this position. A detachable connection, e.g. a split pin or a screw with nut, can be used for this between the end faces 13, 14 of the pawl 2 in the region of the U-shaped part be arranged or

werden.will.

In den Rahmen der Erfindung fallen zahlreiche weitere Abwandlungen und Vereinfachungen. Sämtliche aus den Ansprüchen, der Beschreibung und der Zeichnung hervorgehenden Merkmale und Vorteile der Erfindung, einschließlich T-onstruktiver Einzelheiten, räumlicher Anordnungen und Verfahrensschritten, können sowohl für sich als auch in den verschiedensten Kombinationen erfindungswesentlich sein.Numerous other modifications fall within the scope of the invention and simplifications. All from the claims, the description and the drawing emerging features and advantages of the invention, including T-structural Details, spatial arrangements and procedural steps can be used both for be essential to the invention as well as in the most varied of combinations.

Claims

Coupling device Patent claims 1. Coupling device in particular for attaching a large container to a truck or skip loader, with a coupling link attached to a chain or rope, the side walls of the large container each have locating bolts with an enlarged head that of the side wall in question has a predetermined minimum distance, thereby g e it is not indicated that the coupling member is in the form of a hook or a hook Has an eyelet and an insertion opening formed by two interconnected sections (7, 8) which can be locked or released by means of a pawl (2).

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that g e k e n n z e i c h -n e t that the greatest width of the two opposing sections (7, 8) of the coupling member and an arch (6) connecting the same and the largest Width of the pawl (2) is smaller than the mentioned minimum distance (E).

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that g e k e n n -z e i c h n e t that the opposing sections (7, 8), the these connecting sheets (6) and the one in their closed position The opening formed by the pawl (2) is so large that it encircles the locating bolt (22) can.

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized g e k e n It is not indicated that the sections (7, 8), the bow (6) connecting them and which is in its closed position Union pawl (2) formed opening seen in side view in all directions is much smaller than the head (24) of the locating bolt (22).

5. Device according to at least one of claims 1 to 4, characterized noting that the distance between the opposing Sections (7, 8) is larger than the diameter of the receiving bolt (22) everywhere.

6. Device according to at least one of claims 1 to 5, characterized it is not noted that the in one of the opposing sections (7, 8) pivotably mounted pawl (2) these sections in their closed position (7 or 8) partially encloses or is partially enclosed by them.