DE2648125A1

DE2648125A1 - Road illuminated warning triangle - with spring steel frame to roll into ballasted housing complete with battery lamp

Info

Publication number: DE2648125A1
Application number: DE19762648125
Authority: DE
Inventors: Beantragt Nichtnennung
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1975-12-19
Filing date: 1976-10-23
Publication date: 1977-06-23

Abstract

The hazard warning triangle is made from steel strip which is flexible enough to be rolled up, and with the separate sides pinned together on pivot joints. The triangle is unpinned at one end and rolled as one strip into the base container (21). The container also holds a battery and a warning light, (25) so that the triangle is more easily seen at night. The container is ballasted so that the triangle is not blown over by wind or by passing cars. It can also be set on a car roof, even when it is being towed. A magnetic base aids the fitting to the car roof. In the stored position, with the strip rolled inside the container, the magnet enables it to be fastened under the boot lid for ready access.

Description

Optisches Warnsignal Optical warning signal

Priorität: Schweiz Nr. o16477/75 vom 19. Dezember 1975 Die Erfindung betrifft ein optisches Warnsignal mit einem aus aneinander schwenkbar gelagerten Gliedern bestehenden Stab, dessen Glieder in Gebrauchs stellung die Seiten eines Dreiecks bilden.Priority: Switzerland No. o16477 / 75 of December 19, 1975 the The invention relates to an optical warning signal with a pivotable to each other stored limbs existing rod, whose limbs in use position the sides to form a triangle.

Solche optische Warnsignale bezeichnet man häufig als Pannendreieck, wobei die Glieder des genannten Stabes in Ruhestellung übereinandergeschwenkt werden und dann einen etwa die Länge einer Dreiecksseite besitzenden prismatischen Körper bilden. In Ruhestellung befinden sich dann auch die Ständerteile des Pannendreiecks parallel zu diesen Gliedern angeordnet, so dass ein relativ langes im Querschnitt rechteckiges Gebilde vorliegt, welches in einem Fahrzeug nicht ohne weiteres günstig verstaut werden kann. Such visual warning signals are often referred to as a breakdown triangle, the members of said rod being pivoted over one another in the rest position and then a prismatic body about the length of one side of the triangle form. The stand parts of the breakdown triangle are then also in the rest position arranged parallel to these limbs, so that a relatively long one in cross-section rectangular structure is present, which is not easily cheap in a vehicle can be stowed.

Die üblichen leichten Ausführungen eines solchen Pannendreiecks haben auch noch den Nachteil, dass sie ein schlechtes Standvermögen und eine starke Windempfindlichkeit haben, so dass sie vom Luftstoss eines nahe vorbeifahrenden Fahrzeuges leicht umgeworfen oder ausser Sicht geschoben werden können. Sie können daher auch nicht auf einem fahrenden Pannenfahrzeug aufgestellt werden, weil sie der Fahrtwind schon auf den ersten Metern herunterwerfen würde. Ein weiterer Nachteil der herkömmlichen Pannendreiecke liegt darin, dass sie als reine passive optische Warnsignale ausgerüstet sind, d.h. also dass sie nur das auf sie auftreffende Fremdlicht reflektieren, weshalb sie auch auf grössere Distanz nur dann gesehen werden können, wenn sie entsprechend von den Scheinwerfern eines herannahenden Fahrzeuges angestrahlt werden. Dies ist z.B. in Kurven häufig zu spät der Fall.Have the usual light versions of such a breakdown triangle also have the disadvantage that they have poor stability and a strong wind sensitivity so that they are easily knocked over by the blast of air from a nearby vehicle or can be pushed out of sight. You can therefore not use one moving breakdown vehicle because they are already on the wind the first few meters. Another disadvantage of the conventional breakdown triangle lies in that they are equipped as pure passive optical warning signals i.e. that they only reflect the external light that hits them, which is why they can only be seen from a greater distance if they are appropriate be illuminated by the headlights of an approaching vehicle. This is This is often the case too late, e.g. in curves.

Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, ein optisches Warnsignal der genannten Art zu schaffen, welches platzsparend auf geringstem Raum verstaut werden kann, und welches es gestattet, auch die übrigen Nachteile der bekannten Pannendreiecke vorteilhaft zu vermeiden. The invention is now based on the object of providing an optical warning signal to create the type mentioned, which stowed space-saving in the smallest of spaces can be, and which allows the other disadvantages of the known It is advantageous to avoid breakdown triangles.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist ein optisches Warnsignal der eingangs genannten Art erfindungsgemäss dadurch gekennzeichnet, dass der aus Federband bestehende Stab in einem Gehäuse aufwickelbar ist. To solve this problem, an optical warning signal is the one at the beginning mentioned type according to the invention characterized in that the consisting of spring band Rod can be wound up in a housing.

Dadurch ist es möglich, ein rollenartiges relativ kleines Gebilde zu erhalten, wenn der Stab im Gehäuse aufgewickelt in seiner Ruhestellung ist, während beim Abwickeln des Stabes und Herausziehen aus dem Gehäuse durch seine schwenkbar aneinander gelagerten Glieder die Möglichkeit besteht, die übliche Form eines Dreiecks zu erhalten. Dabei kann man dann die beiden Enden der Basisseite des Dreiecks beidseits des Gehäuses anordnen, so dass die Basisseite gewissermassen das Gehäuse durchdringend angeordnet ist, womit sich auch die Möglichkeit ergibt, das Gehäuse selbst als Ständer zu verwenden. This makes it possible to have a role-like, relatively small structure obtained when the rod is wound in the housing in its rest position while when unwinding the rod and pulling it out of the housing by its pivotable hinged limbs the option is the usual To get the shape of a triangle. You can then use the two ends of the base page of the triangle on both sides of the housing, so that the base side to a certain extent the housing is arranged penetrating, which also results in the possibility of to use the case itself as a stand.

Man kann nun dieses Gehäuse beispielsweise durch eine Bleieinlage schwer genug ausbilden, um dem damit aufgestellten Dreieck gute Standfestigkeit zu verleihen.This housing can now be replaced by a lead insert, for example hard enough to give the triangle that it creates a good stability to rent.

Ausserdem kann man in die Standfläche des Gehäuses einen entsprechend dimensionierten Magnet, von z.B.In addition, you can put one in the base of the housing dimensioned magnet, e.g.

14 bis 18 kg Zugkraft, einlassen, durch welchen das mit dem Sockel aufgestellte Dreieck solid auf einer Blechfläche, beispielsweise einem Autodach, befestigt werden kann, so dass es selbst bei langsamer Schleppfahrt vom Fahrtwind nicht heruntergeweht wird. Ein solcher Magnet hat darüberhinaus den Vorteil, dass bei im Gehäuse aufgerollten Stab, d.h. also in der Ruhestellung des optischen Warnsignals, das Ganze an einer Blechfläche innerhalb eines Fahrzeuges, beispielsweise im Kofferraum, durch den Magnet gehalten werden kann, wodurch sich eine besondere Halterung erübrigt. Das heute vorkommende lästige Herumrutschen des Pannendreiecks im Fahrzeug kann also beim erfindungsgemässen optischen Warnsignal auf einfache Weise vermieden werden.14 to 18 kg tensile force, through which the base erected triangle solid on a sheet metal surface, for example a car roof, can be attached so that it is protected from the wind even when towing slowly is not blown down. Such a magnet also has the advantage that with the rod rolled up in the housing, i.e. in the rest position of the optical warning signal, the whole thing on a sheet metal surface inside a vehicle, for example in the trunk, can be held by the magnet, which makes a special holder unnecessary. The annoying sliding around of the breakdown triangle in the vehicle that occurs today can thus can be avoided in a simple manner in the case of the optical warning signal according to the invention.

Im genannten Gehäuse kann ausserdem Raum für Batterien vorgesehen sein, so dass man den Deckel des Gehäuses aus lichtdurchlässigem Material herstellen und mit einer Glühbirne versehen kann, was wiederum den Vorteil hat, dass das erfindungsgemässe optische Warnsignal nicht nur als passives rückstrahlendes Signal, sondern als aktives selbstleuchtendes Signal eingesetzt werden kann. Dabei besteht die Möglichkeit, die so erhaltene Leuchte entweder als Blinklicht oder als Dauerlicht zu verwenden, wobei es im letzteren Fall auch als Notbeleuchtung bzw. Handlampe dienen kann. Space for batteries can also be provided in the aforementioned housing be so that you can make the cover of the housing from translucent material and can be provided with a light bulb, which in turn has the advantage that the inventive optical warning signal not only as a passive reflective signal, but as an active one self-illuminating signal can be used. There is the possibility of to use the lamp obtained in this way either as a flashing light or as a permanent light, in the latter case it can also serve as an emergency lighting or hand lamp.

Um das Aufrollen des genannten Stabes im Gehäuse zu erleichtern, ist es besonders vorteilhaft, im Gehäuse eine Zugfeder vorzusehen, die beispielsweise die Form einer Spiralfeder haben kann, und welche beim Abwickeln und Herausziehen des Stabes aus dem Gehäuse so gespannt wird, dass sie den Stab in das Gehäuse zurückzuziehen und darin aufzuwickeln vermag. To make it easier to roll up the said rod in the housing, it is particularly advantageous to provide a tension spring in the housing, for example can be in the form of a spiral spring, and which when unwinding and pulling out the rod is tensioned out of the housing so that it pulls the rod back into the housing and can wind up in it.

In einem solchen Falle ist es naturgemäss erforderlich, dass Arretiermittel vorgesehen sind, welche es verhindern, dass der herausgezogene abgewickelte Stab durch die Zugfeder ungewollt in das Gehäuse gezogen wird. Zu diesem Zweck kann ein einfacher Haken an der Austritts- Öffnung des Gehäuses vorgesehen sein, in welches ein Teil des Stabes in Arbeitsstellung einhängbar ist, während er bei Anlegen an die Gehäuseaussenwand an diesem Haken vorbeigleiten und in das Gehäuse eintreten kann. Ein ähnlich angeordneter Haken kann erfindungsgemäss der Halterung des freien Stabendes dienen.In such a case it is of course necessary that locking means are provided, which prevent the withdrawn unwound rod is unintentionally pulled into the housing by the tension spring. To this end, a simple hook on the exit Opening of the housing provided be, in which a part of the rod can be hung in the working position, while when it is placed against the outer wall of the housing, it will slide past this hook and into the Housing can enter. A similarly arranged hook can according to the invention Serve holder of the free end of the rod.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung sowie anhand der Zeichnung, diese zeigt in: Fig. 1 einen stark verkleinerten Aufriss eines erfindungsgetnässen optischen Warnsignals in Ruhestellung; Fig. 2 dieses optische Warnsignal von der gleichen Seite wie in Fig. 1 gesehen, jedoch mit unvollständig ausgezogenem, mehrfach gebrochen dargestelltem Stab; Fig. 3 dieses optische Warnsignal in der gleichen Sicht wie in Fig. 1, jedoch in Gebrauchsstellung gezeigt; Fig. 4 einen gegenüber den Fig. 1 bis 3 stark vergrösserten Schnitt nach Linie IV - IV in Fig. 2; Fig. 5 eine Draufsicht auf das optische Warnsignal in seiner in Fig. 3 gezeigten Gebrauchsstellung; Fig. 6 eine Draufsicht auf das optische Warnsignal in seiner in Fig. 1 gezeigten Ruhestellung; Fig. 7 einen gegenüber Fig. 6 stark vergrösserten Schnitt nach Linie VII - VII in Fig. 6, und Fig. 8 eine im Massstab der Fig. 7 gehaltene Draufsicht auf das optische Warnsignal mit abgedecktem Gehäuse, und teilweise gebrochen.Further advantages, features and details of the invention result can be found in the following description and on the basis of the drawing, which shows in: FIG. 1 a greatly reduced elevation of an optical according to the invention Warning signal in rest position; Fig. 2 shows this visual warning signal from the same Page as seen in Fig. 1, but with incompletely drawn out, broken several times illustrated staff; Fig. 3 this optical warning signal in the same view as in Fig. 1, but shown in the position of use; FIG. 4 shows a comparison with FIGS. 1 to 3 greatly enlarged section along line IV - IV in FIG. 2; Fig. 5 is a plan view on the optical warning signal in its position of use shown in Fig. 3; Fig. 6 shows a plan view of the optical warning signal in its rest position shown in FIG. 1; Fig. 7 shows a section along line VII-VII in FIG. 6, greatly enlarged compared to FIG. 6, and FIG. 8 shows a plan view of the optical, kept to the scale of FIG. 7 Warning signal with covered housing, and partially broken.

In den Fig. 1, 6, 7 und 8 ist der aus den Gliedern 10, 11, 12 und 13 bestehende und besonders gut in den Fig. 2 und 3 ersichtliche Stab 1 im Gehäuse 2 aufgewickelt, so dass nur sein gelochtes freies Ende 14 durch einen Schlitz 20 aus dem Gehäuse 1 herausragt, wobei ein Haken 21 in ein Loch 15 (vgl. Fig. 2) im Ende 14 eingehängt ist. Durch Anlegen des Endes 14 des Stabes 1 an die zylindrische Aussenwand 22 des Gehäuses 2 kann das Loch 15 ausser Eingriff mit dem Haken 21 gebracht und der Stab 1 durch den Schlitz 20 aus dem Gehäuse 2 gegen die Wirkung der Spiralzugfeder 3, die mit dem anderen Ende des Stabes 1 verbunden ist, herausgezogen werden, wie dies in Fig. 2 gezeigt ist. In Figs. 1, 6, 7 and 8 is that of the members 10, 11, 12 and 13 existing rod 1 in the housing, which can be seen particularly well in FIGS. 2 and 3 2 wound so that only its perforated free end 14 through a slot 20 protrudes from the housing 1, with a hook 21 in a hole 15 (see. Fig. 2) in the The end of 14 is attached. By applying the end 14 of the rod 1 to the cylindrical Outer wall 22 of housing 2 can bring hole 15 out of engagement with hook 21 and the rod 1 through the slot 20 from the housing 2 against the action of the spiral tension spring 3, which is connected to the other end of the rod 1, can be pulled out, like this is shown in FIG.

Die Wölbung des Bandmaterials des Stabes 1, die in Fig. 4 und 7 ersichtlich ist, führt dabei dazu, dass sich die Glieder 10 bis 13 des Stabes 1 gerade strecken.The curvature of the strip material of the rod 1, which can be seen in FIGS is, leads to the fact that the links 10 to 13 of the rod 1 stretch straight.

Ist nun auch das Glied 13 ausreichend weit aus dem Gehäuse 2 herausgezogen, so wird sein Loch 16 (Fig. 3) in den Haken 21 eingehängt, womit vermieden wird, dass der Stab 1 von der Spiralzugfeder 3 in das Gehäuse 2 zurückgezogen wird. Man kann nun die einzelnen Glieder 10 bis 13 um die Gelenkstellen 17 herum etwa parallel zu ihrer Ebene im Winkel zueinander schwenken, wobei man das Ende 14 des Gliedes 10 in einen Schlitz 23 der Wandung 22 des Gehäuses 2 einsteckt (vgl. Fig. 3 und 8) und das bereits genannte Loch 15 in einem Haken 24 einhängt. Auf diese Weise entsteht die Dreieckform des Stabes, in welcher sich das optische Warnsignal in Gebrauchsstellung befindet. Man erkennt nun insbesondere in den Fig. 3 und 5, dass eine allenfalls unter dem Deckel 25 des Gehäuses untergebrachte Leuchte durch ihr nach oben abgegebenes Licht nicht nur selbst sichtbar ist, sondern darüberhinaus den in Dreieckform befindlichen Stab 1 zumindest auf einer Seite beleuchten kann. Diese Einzelheit und der übrige Innenaufbau des in Ruhestellung befindlichen optischen Warnsignals sollen anhand der Fig. 7 und 8 noch näher beschrieben werden. Man erkennt in den Fig. 7 und 8 die bereits besprochene Aussenwandung 22 des Behälters 2, welche an einem Boden 26 angeformt ist, von dem im Inneren des Gehäuses die Wandungen 27 des Batterieraumes 4 aufstreben. Diese Wandung 27 dient einerseits bei gespannter Feder 3, d.h. bei herausgezogenem Stab 1, als innere Anlage der Feder 3, wobei das Ende 30 dieser Feder 3 in einem Schlitz 28 der Wand 27 eingehängt ist. Die erhöhte Lage der Feder 3, welche in Fig. 7 erkenntlich ist, soll bewirken, dass weder die Feder 3 noch der Stab 1 im aufgewickelten Zustand nach oben aus dem Gehäuse springen.If the link 13 has now also been pulled sufficiently far out of the housing 2, so its hole 16 (Fig. 3) is hooked into the hook 21, which avoids that the rod 1 is withdrawn into the housing 2 by the spiral tension spring 3. One can now the individual links 10 to 13 around the hinge points 17 around approximately parallel Pivot to their plane at an angle to each other, taking the end 14 of the link 10 is inserted into a slot 23 in the wall 22 of the housing 2 (see. Fig. 3 and 8) and the aforementioned hole 15 is suspended in a hook 24. In this way the triangular shape of the stick is created, in which the optical warning signal is in Use position is located. It can now be seen in particular in FIGS. 3 and 5 that a light housed under the cover 25 of the housing if necessary through her light emitted upwards is not only visible in itself, but beyond can illuminate the triangular shaped rod 1 at least on one side. This detail and the rest of the internal structure of the optical in the rest position Warning signals will be described in more detail with reference to FIGS. 7 and 8. One recognises 7 and 8, the already discussed outer wall 22 of the container 2, which is formed on a base 26, of which the walls 27 in the interior of the housing of the battery compartment 4. This wall 27 is used on the one hand when it is tensioned Spring 3, i.e. with the rod 1 pulled out, as the inner abutment of the spring 3, whereby the The end 30 of this spring 3 is suspended in a slot 28 in the wall 27. The increased location the spring 3, which can be seen in Fig. 7, should have the effect that neither the spring 3 nor the rod 1 in the rolled-up state jump upwards out of the housing.

Unter dem Boden 26 und innerhalb des unteren Randes der Aussenwand 22 ist mittels Nägeln 5 eine Bleiplatte 6 angebracht, in welche ein etwa 14 bis 18 kg ziehender Magnet 7 eingegossen ist. Das Warnsignal erhält dadurch sowohl in Ruhestellung an einer Blechfläche im Fahrzeug angesetzt sicheren Halt als auch eine hervorragende Stand- und Haftfestigkeit in Gebrauchsstellung, und zwar sowohl auf der Strasse wie auch auf der Carrosserie eines Fahrzeuges. Im oberen Teil der Aussenwand 22 sind zwei horizontale Schlitze 29 vorgesehen, in welche federnde Rasthaken 25'eingeschnappt sind, so dass der Deckel 25 gegenüber der Wandung 22 und somit auch dem Boden 26 und der Innenwand 27 des Behälters 2 im durch die Doppelpfeile 8 zwischen den Zeichen 0 und 1 gezeigten Bereich schwenkbar ist. Im Batteriekasten 4 ist eine Kontaktfeder 40 am Boden 26 angenietet, welche die strichpunktiert gezeigten Monozellen B miteinander leitend verbindet.Under the floor 26 and within the lower edge of the outer wall 22 a lead plate 6 is attached by means of nails 5, in which an approximately 14 to 18 kg pulling magnet 7 is cast. The warning signal is thus received in both Rest position attached to a sheet metal surface in the vehicle as well as a secure hold excellent stability and adhesion in the position of use, both on the street as well as on the body of a vehicle. In the upper part of the outer wall 22, two horizontal slots 29 are provided, into which resilient latching hooks 25 ′ are snapped are, so that the cover 25 opposite the wall 22 and thus also the bottom 26 and the inner wall 27 of the container 2 in the double arrows 8 between the characters 0 and 1 area shown is pivotable. In the battery box 4 is a contact spring 40 riveted to the bottom 26, which the monocells B shown in dash-dotted lines with one another conductively connects.

Dadurch können zwei Monozellen in Serie geschaltet werden. Die oberen Kontaktflächen der beiden Monozellen B können durch Drehen des Deckels 25 in die mit I bezeichnete Position mit den Nieten 41 in der Platte 25"in leitende Verbindung gebracht werden, während durch Drehen des Deckels 25 in die mit 0 bezeichnete Position diese Niete 41 von den Kontaktstellen der Monozellen B wegschwenkbar sind.This allows two mono cells to be connected in series. The top Contact surfaces of the two mono cells B can by turning the cover 25 in the position marked I with the rivets 41 in the plate 25 ″ in conductive connection be brought, while by turning the cover 25 in the position indicated by 0 this rivet 41 of the contact points of the mono cells B can be swiveled away are.

Mit den Nieten 41 sind je die beiden leitenden Teile einer Fassung 42 verbunden, in der eine Birne 43 eingedreht ist, so dass durch die genannte Ein- und Ausschaltbewegung des Deckels diese Birne 43 zum Aufleuchten oder Verlöschen gebracht werden kann. Um die Birne 43 auswechseln zu können, ist die Platte 25" in den Deckel 25 nur lose eingelegt, wobei sie aber durch entsprechende Randbildung drehfest im Deckel 25 sitzt.With the rivets 41 are the two conductive parts of a socket 42 connected, in which a pear 43 is screwed, so that through the mentioned input and off movement of the lid this bulb 43 to light up or go out can be brought. In order to be able to exchange the bulb 43, the plate 25 " in the cover 25 only loosely inserted, but by appropriate edge formation rotatably seated in the cover 25.

Soll der Deckel 25 abgenommen werden, so kann man beispielsweise mit einer Münze einen der Haken 25' durch den Schlitz 29 ausrasten. Ausser der genannten Birne 43 könnte natürlich auch eie weitere Birne in einer weiteren Fassung an der Platte 25" befestigt sein.If the cover 25 is to be removed, one can, for example, with unlatch one of the hooks 25 'through the slot 29 of a coin. Except for the ones mentioned Pear 43 could of course also have another pear in a wider socket on the Plate 25 "be attached.

Auch diese Fassung könnte mit Nieten analog den Nieten 41 versehen sein, die gegenüber den Nieten 41 in Drehrichtung versetzt angeordnet sein müssten. Bei entsprechender Anordnung und Verlängerung der Schlitze 29 über den Bereich 0 hinaus könnte somit auf die eine Seite die eine und auf die andere Seite die andere Birne eingeschaltet werden, wodurch die Möglichkeit besteht, eine Blinkbirne und eine Dauerleuchtbirne wahlweise zu schalten.This version could also be provided with rivets analogous to rivets 41 be, which would have to be arranged offset in the direction of rotation with respect to the rivets 41. With a corresponding arrangement and extension of the slots 29 over the area 0 In addition, one side could be on one side and the other on the other Bulb can be switched on, which gives the option of a flashing bulb and to switch a continuous light bulb optionally.

Die Oberfläche der Glieder 10 bis 13 des Stabes 1 wird man naturgemäss mit entsprechend reflektierendem und in der Regel rotem Belag versehen, der sich sowohl auf einer als auch auf beiden Seiten befinden kann. The surface of the links 10 to 13 of the rod 1 will naturally become provided with a correspondingly reflective and usually red coating, which can be on one or both sides.

Es ist nun leicht einzusehen, dass das in Ruhestellung befindliche optische Warnsignal (vgl. Fig. 1) wenig Platz beansprucht und gut in einem Motorfahrzeug versorgbar ist. Dabei spielt der Magnet 7 keine unbedeutende Rolle. Für die übrige Standfestigkeit spielt die Bleiplatte 6 eine ähnliche Rolle wie in einem sogenannten Stehauf-Männchen. Andererseits lässt sich das optische Warnsignal in der in Fig. 3 gezeigten Stellung in ein grosses Dreieck verwandeln, das sowohl als passives rein rückstrahlendes Warnsignal als auch durch die Birne 43 beleuchtet und somit aktives Warnsignal Verwendung finden kann. Es ist dabei gleichermassen zur Verwendung auf der Strasse und auf einem Fahrzeug geeignet. It is now easy to see that the is at rest optical warning signal (see. Fig. 1) takes up little space and works well in a motor vehicle can be supplied. The magnet 7 does not play an insignificant role here. For the rest The lead plate 6 plays a similar role as in a so-called stability Stand up males. On the other hand, the visual warning signal can be shown in the Fig. 3 into a large triangle, which can be used as a passive purely reflective warning signal as well as illuminated by the bulb 43 and thus active warning signal can be used. It can be used in the same way suitable on the road and on a vehicle.

Claims

Claims ============================== 1. Optical warning signal with a rod consisting of hinged links, whose Links in the position of use form the sides of a triangle, marked by the daciurcEI, that the rod (1) made of spring band can be wound up in a housing (2).

2. Optical warning signal according to claim 1, characterized gekennzeicilnet, that the rod (1) consists of a curved spring band (Fig. 4).

3. Optical warning signal according to claim 1 or 2, characterized in that that in the housing (2) an energy storage device that can be tensioned by unrolling the rod (1), e.g. a tension spring (3) is provided.

4. Optical warning signal according to one of claims 1 to 3, characterized characterized in that the housing (2) contains a lamp (43).

5. Optical warning signal according to one of claims 1 to 4, characterized characterized in that the housing (2) is provided with ballast (5) and / or magnet (7) he stand is designed.

6. Optical warning signal according to at least one of claims 1 to 5, characterized in that in the pot-like housing (2) a tension spring (3) and the rolled-up rod (1) receiving annular space is provided on the inner wall thereof (27) an abutment (28) is formed for the tension spring (3) and a battery compartment (4) encloses, and its outer wall (22) an outlet opening (2c) for the rod (1) and means for locking (21, 23, 24) the two rod ends in the position of use having.

7. Optical warning signal according to claim 6, characterized in that on the housing (2) a rotatable cover (25) is detachably attached, in which a Incandescent lamp (23) and its by turning the cover (25) with in the battery box (4) batteries (B) housed in conductive connection leads (41, 42) are housed.