DE2647018C3

DE2647018C3 - tongs

Info

Publication number: DE2647018C3
Application number: DE19762647018
Authority: DE
Inventors: Jean Genf Salvi (Schweiz)
Original assignee: Erem Sa Genf (schweiz)
Current assignee: Triangle Tool Group Inc Orangeburg Sc U
Priority date: 1975-11-04
Filing date: 1976-10-18
Publication date: 1980-06-04
Also published as: CH602085A5; DE2647018B2; JPS5257600A; FR2330505A1; DE2647018A1; GB1557682A; IT1070417B; FR2330505B3; SE7612124L; SE423499B

Description

Die Erfindung betrifft eine Zange, insbesondere für die Chirurgie und Elektrotechnik, nach den Merkmalen des Gattungsbegriffes des Patentanspruchs 1.The invention relates to pliers, in particular for surgery and electrical engineering, according to the features of the generic term of claim 1.

In der Elektrotechnik oder der Chirurgie werden üblicherweise Zangen verwendet, die mit einer Spreizfeder oder durch ein anderes elastisches Teil in ihrer offenen Stellung gehalten werden.In electrical engineering or surgery, pliers are usually used that have a Spreading spring or another elastic part are held in their open position.

Im allgemeinen besitzen derartige Zangen zwischen ihren Schenkeln eine Blatt- oder Wickelfeder, die bei der Betätigung der Zange zusammengedrückt wird. Diese Ausführungen haben gewisse Nachteile; sie sind unästhetisch und schwierig zu reinigen; wenn man Blattfedern benutzt, bleibt zudem die Kraft nicht konstant, und das Gelenk wird durch die Beanspruchung abgenutzt.In general, such pliers have a leaf or coil spring between their legs, which at the operation of the pliers is compressed. These designs have certain disadvantages; they are unaesthetic and difficult to clean; if you use leaf springs, the force does not remain constant, and the joint is worn away from the stress.

In der GB-PS 875 625 ist eine Zange mit den Merkmalen des Gattungsbegriffs des Patentanspruchs 1 beschrieben, die durch eine außen dem Zangengelenk aufliegende, von ihm unabhängige, hufeisenförmige Spreizfeder, deren Enden an den beiden Zangenhälften angreifen, in geöffneter Stellung gehalten wird.In GB-PS 875 625 there is a pair of pliers with the features of the generic term of claim 1 described by a horseshoe-shaped, independent of the pincer joint resting on the outside of the pincer joint Spreading spring, the ends of which attack the two halves of the pliers, is held in the open position.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Zange der eingangs beschriebenen Art zu schaffen, die auch den Anforderungen in der Elektrotechnik und in der Chirurgie hinsichtlich einer leichten Handhabung und problemlosen Reinhaltung entspricht.The invention is based on the object of creating a pair of pliers of the type described above, which also meet the requirements in electrical engineering and surgery in terms of easy handling and easy to keep clean.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daßThe object is achieved according to the invention in that

a) die Zangenhälften von tier Gelenkzapfenbohrung durchdrungen und jeweils beidseitig mit an der Gelenkzapfenbohrung angrenzenden ringförmigen Ausnehmungen versehen sind,a) the tong halves are penetrated by the animal pivot pin bore and on both sides the pivot pin bore adjoining annular recesses are provided,

b) die ringförmigen Ausnehmungen in den einander zugewandten Seitenflächen der Zangenhälften im zusammengebauten Zustand der Zange mit dem Gelenkzapfen eine geschlossene Ausnehmung für die Ringfeder bilden undb) the annular recesses in the mutually facing side surfaces of the pliers halves in the assembled state of the pliers with the pivot pin a closed recess form for the ring spring and

c) der Gelenkzapfen einen Kopf sowie einen Gegenkopf aufweist, die in die ringförmigen Ausnehmungen der äußeren Seitenflächen eintauchen und an den Schulterflächen dieser Ausnehmungen zur Anlage kommen.c) the pivot pin has a head and an opposing head which are inserted into the annular recesses immerse the outer side surfaces and on the shoulder surfaces of these recesses come to the plant.

Die Zeichnung veranschaulicht eine Ausführungsform der erfindungsgemäßen Zange schematisch anhand eines Beispiels. Es zeigtThe drawing illustrates an embodiment of the pliers according to the invention schematically with reference to of an example. It shows

Fig. 1 die Ringfeder in Seitenansicht,
is Fig. 2 eine Draufsicht auf die Ringfeder gemäß Fig. 1,Fig. 1 the ring spring in side view,
2 is a plan view of the annular spring according to FIG. 1,

Fig. 3 einen Axialschnitt durch die Achse des Gelenkzapfens der Zange,3 shows an axial section through the axis of the pivot pin the pliers,

Fig. 4 eine Draufsicht auf einen Teil der Zange sojo wie Fig. 4 is a plan view of part of the pliers as jo as

Fig. 5 eine Explosionsdarstellung eines Teils der erfindungsgemäßen Zange.5 shows an exploded view of part of the pliers according to the invention.

Die in der Zeichnung dargestellte Zange besitzt zwei Zangenhälften 1,2, die durch ein Gelenk miteinander verbunden sind.The pliers shown in the drawing has two pliers halves 1, 2, which are connected to one another by a joint are connected.

Dieses Gelenk weist einen Gelenkzapfen 5 mit einem zylindrischen Abschnitt 6 mit Innengewinde und einem Kopf 5', der in einer ringförmigen Ausnehmung λ der äußeren Seitenfläche 2' der einen Zanjo genhälfte 2 versenkt ist, sowie einen darauf aufgeschraubten Gegenkopf 3 auf, der ebenfalls in einer ringförmigen Ausnehmung 4 der äußeren Seitenfläche 2' der anderen Zangenhälfte 1 versenkt vorgesehen ist. Die Außenfläche des zylindrischen Ab-Schnitts 6 bildet den eigentlichen Gelenkzapfen, um den die Zangenhälften 1, 2 schwenkbar sind.This joint has a pivot pin 5 with a cylindrical section 6 with an internal thread and a head 5 ', which is sunk in an annular recess λ of the outer side surface 2' of a Zanjo gene half 2, and a screwed counterhead 3, which is also in a annular recess 4 of the outer side surface 2 'of the other pliers half 1 is provided sunk. The outer surface of the cylindrical section 6 forms the actual pivot pin about which the tong halves 1, 2 can be pivoted.

Eine in den Kopf 5' des Gelenkzapfens S eingeschraubte Sperrschraube 7 ermöglicht es, den Gelenkzapfen nach dem Zusammenbau des Gelenks zu blockieren und ein Lösen oder Lockern zu vermeiden, was sonst die gute Funktion der gesamten Anordnung beeinträchtigen könnte.A locking screw 7 screwed into the head 5 'of the pivot pin S enables the pivot pin to block after assembly of the joint and to avoid loosening or loosening, which could otherwise impair the good functioning of the entire arrangement.

In den einander zugewandten Seitenflächen der Zangenhälften 1, 2 sind ringförmige Ausnehmungen -, 8' vorgesehen, die im zusammengebauten Zustand der Zange zusammen mit dem zylindrischen Abschnitt 6 des Gelenkzapfens 5 eine geschlossene Ausnehmung 8 für die Ringfeder 9 bilden.In the mutually facing side surfaces of the forceps halves 1, 2 there are annular recesses -, 8 'is provided, which in the assembled state of the pliers together with the cylindrical section 6 of the pivot pin 5 form a closed recess 8 for the annular spring 9.

Die Ringfeder 9 weist zwei aus ihrer Ebene nach ,ο der einen bzw. anderen Seite herausgebogene, abgekröpfte Enden auf. Jedes dieser Enden greift in eine Bohrung 10 bzw. 11 ein, die im Körper der Zangenhälften 1,2 vorgesehen sind und in die Ausnehmung 8 münden. Die Ringfeder 9 hält die Zange in ihrer offe-■-,-, nen Stellung, wobei die Federenden voneinander entfernt sind und bei α und a' liegen. Die Ringfeder 9 liegt in dieser offenen Stellung der Zange an der äußeren Wand der Ausnehmung 8 an.The ring spring 9 has two cranked ends that are bent out of its plane, ο one or the other side. Each of these ends engages in a bore 10 or 11, which are provided in the body of the forceps halves 1, 2 and open into the recess 8. The ring spring 9 holds the pliers in its open position, with the spring ends being spaced apart from one another and lying at α and a '. In this open position of the pliers, the annular spring 9 rests against the outer wall of the recess 8.

In der geschlossenen Stellung der Zange ist die Wi Ringfeder 9 unter Verringerung ihres Durchmessers zuammengedrückt, wobei ihre Enden bei α und b liegen. In the closed position of the pliers, the Wi ring spring 9 is compressed while reducing its diameter, its ends being at α and b .

Die erfindungsgemäße Zange hat gegenüber herkömmlichen Zangen zahlreiche Vorteile:The pliers according to the invention have numerous advantages over conventional pliers:

- sie besitzt ein ästhetisch ansprechendes Aussehen; - it has an aesthetically pleasing appearance;

- die Feder ist nicht sichtbar;- the spring is not visible;

- sie ist viel robuster, insbesondere bei Verweil-- it is much more robust, especially when

dung für kleine Objekte, da die Feder vollkommen verdeckt und infolgedessen vor äußeren mechanischen Einflüssen geschützt ist;
ihre Herstellung ist sehr einfach, da die Feder zugleich mit der Montage des Gelenks eingebaut wird, wobei also eine einzige Montageanordnung, die immer gleichbleibt, ausreichend ist; die Feder kann sich nicht zufällig herausheben; die auf die Zangenhälften ausgeübte Federkraft ist konstant;suitable for small objects, as the spring is completely covered and consequently protected from external mechanical influences;
it is very easy to manufacture because the spring is installed at the same time as the joint is assembled, so a single assembly arrangement, which is always the same, is sufficient; the feather cannot accidentally stand out; the spring force exerted on the tong halves is constant;

- die Torsionskräfte sind gering, da die Ringfeder in unmittelbarer Nähe des Gelenkzapfens angeordnet ist;- The torsional forces are low because the ring spring is arranged in the immediate vicinity of the pivot pin is;

- die Zange nutzt sich schließlich weniger ab und hat infolgedessen weniger Spiel, da die Feder- The pliers ultimately wear out less and, as a result, have less play because of the spring

nicht das Gelenk belastet, wie dies bei Verwendung üblicher Federn der Fall ist.
Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist der Gelenkzapfen 5 mit dem Kopf 5' und dem Gegenkopf 3 ein Niet.does not load the joint, as is the case with the use of conventional springs.
According to a further development of the invention, the pivot pin 5 with the head 5 'and the opposing head 3 is a rivet.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Pliers, especially for surgery and electrical engineering, with fixed pivot pin and an annular spring enclosing the pivot pin and having cranked ends, each in Immerse a recess of one half of the pliers and the pliers into one due to their bias hold open position, characterized in that

a) the clamp halves (1,2) from the pivot pin bore (5 ") penetrated and on both sides with annular recesses adjoining the pivot pin bore (4, 8 ') are provided,

b) the annular recesses (8 ') in the mutually facing side surfaces of the Pliers halves in the assembled state of the pliers with the pivot pin (5) a closed recess (8) for the Form ring spring (9) and

c) the pivot pin (5) has a head (5 ') and an opposing head (3), which in the immerse annular recesses (4) of the outer side surfaces (2 ') and to the Shoulder surfaces (4 ') of these recesses come to rest.

2. Pliers according to claim 1, characterized in that the pivot pin (5) with the head (S ') and the opposing head (3) is a rivet.