DE2644837A1 - DEVICE FOR LIFTING AND LIFTING PEOPLE IN AND OUT OF A BATHTUB - Google Patents

DEVICE FOR LIFTING AND LIFTING PEOPLE IN AND OUT OF A BATHTUB

Info

Publication number
DE2644837A1
DE2644837A1 DE19762644837 DE2644837A DE2644837A1 DE 2644837 A1 DE2644837 A1 DE 2644837A1 DE 19762644837 DE19762644837 DE 19762644837 DE 2644837 A DE2644837 A DE 2644837A DE 2644837 A1 DE2644837 A1 DE 2644837A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
seat
boom
drive unit
lifting
bathtub
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19762644837
Other languages
German (de)
Inventor
Alois Heimgartner
Eugen Isler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Egloff & Cie
Original Assignee
Egloff & Cie
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Egloff & Cie filed Critical Egloff & Cie
Publication of DE2644837A1 publication Critical patent/DE2644837A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/10Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
    • A61G7/1001Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto specially adapted for specific applications
    • A61G7/1003Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto specially adapted for specific applications mounted on or in combination with a bath-tub
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/10Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
    • A61G7/1013Lifting of patients by
    • A61G7/1019Vertical extending columns or mechanisms
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/10Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
    • A61G7/1049Attachment, suspending or supporting means for patients
    • A61G7/1059Seats
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/10Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
    • A61G7/1073Parts, details or accessories
    • A61G7/1082Rests specially adapted for
    • A61G7/1084Head or neck
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61GTRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
    • A61G7/00Beds specially adapted for nursing; Devices for lifting patients or disabled persons
    • A61G7/10Devices for lifting patients or disabled persons, e.g. special adaptations of hoists thereto
    • A61G7/1073Parts, details or accessories
    • A61G7/1076Means for rotating around a vertical axis

Description

Dipl. Ing. Hons W. Sdiöning 9 fi Λ Λ fi Dipl. Ing. Hons W. Sdiöning 9 fi Λ Λ fi

PaUnfanwalt :; fPH4U/PaUnfanwalt:; fP H4U / Hamburg 1, Mönekebergstr. 31 KeabUTg, ((« 4.10.76Hamburg 1, Moekebergstrasse. 31 KeabUTg, ((«4.10.76

Telefon: 33 80 85Telephone: 33 80 85

Anvalteaktei 3787 Anvalteaktei 3787

Egloff &. Cie. Aktiengesellschaft, Mellingerstrasse 129, 5443 Niederrohrdorf (Schweiz)Egloff &. Cie. Aktiengesellschaft, Mellingerstrasse 129, 5443 Niederrohrdorf (Switzerland)

Vorrichtung zum Einheben und Herausheben von Personen in eineDevice for lifting people into and out of one

und aus einer Badewanneand from a bathtub

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Einheben und Herausheben von Personen in eine und aus einer Badewanne mittels eines Badesitzes, der über einen Ausleger an einer Säule höhenverstellbar und gegenüber dem Ausleger drehbar gehaltert ist.The present invention relates to a device for lifting people into and out of a bathtub by means of a bathing seat, which can be adjusted in height via a boom on a column and rotated in relation to the boom is held.

Das Einsteigen in und das Heraussteigen aus Badewannen ist insbesondere für alternde und/oder körperlich behinderte Personen oft unmöglich, da einerseits keine Haltevorrichtung für Hände und anderseits nur eine ungenügende Möglichkeit für einen gleitsicheren Widerhalt für die Füsse, nämlich das Fussende der Wanne, vorhanden ist. Alternde und/oder körperlich behinderte Personen können deshalb nur mit fremder Hilfe baden, dieGetting in and out of bathtubs is special Often impossible for aging and / or physically handicapped people, since on the one hand there is no holding device for hands and on the other hand only an insufficient possibility for a non-skid resistance for the feet, namely the foot end of the Tub, is present. Aging and / or physically disabled people can therefore only bathe with outside help

709821 /0238709821/0238

ihnen insbesondere beim Verlassen der Badewanne helfen. Um diese Abhängigkeit von Hilfs- oder Pflegepersonal einerseits zu reduzieren und um die Arbeit dieses Personals anderseits zu erleichtern, sind schon seit langem Geräte für das Heben und 5enken von Badenden in der Badewanne bekannt geworden.help them especially when getting out of the bathtub. To this dependence on auxiliary or nursing staff on the one hand To reduce and to facilitate the work of these personnel on the other hand, devices for lifting have long been and thinking of bathers in the bathtub.

Die einfachsten dieser Geräte sind Sitze in den Wannen, die beim Baden leer sind, so dass der Badende eine liegende Stellung einnehmen kann und die sich entweder mit Wasser oder Luft füllen lassen und so zu einem Sitz werden. Der Badende kann sich auf diese Weise in eine sitzende Stellung bringen und dann mit weniger grosser Mühe selbst, oder mit fremder Hilfe, erheben und aus der Warine steigen.The simplest of these devices are seats in the tubs, which are empty when bathing, giving the bather a lying position and which can be filled with either water or air and thus become a seat. The bather can bring himself into a sitting position in this way and then with less effort himself or with someone else Help, get up and get out of the warine.

Solange der Behinderte noch den Wannenrand übersteigen kann, sind diese Hilfen sicher wirksam, auch lassen sie sich auf kleinem Raum unterbringen und vor allem können Nichtbehinderte diese Einrichtungen entfernen und die Badewanne ohne dieselben benützen.As long as the disabled person can still step over the edge of the bathtub, These aids are certainly effective, they can also be accommodated in a small space and, above all, non-disabled people can remove these devices and use the bathtub without them.

Für Behinderte, die aus eigener Kraft nicht in die Badewanne hinein- oder aus der Badewanne heraussteigen können, sind dementsprechend auch Hebevorrichtungen bekannt geworden, bei denen sich der Behinderte von ausserhalb der Badewanne auf einen Stuhl setzen und den Stuhl drehen kann, so dass er ohne über die Wandung zu steigen in die Badewanne gelangt.For disabled people who cannot get into or out of the bathtub on their own, are accordingly Lifting devices have also become known, in which the disabled can be seen from outside the bathtub be able to seat a chair and turn the chair so that it can get into the bathtub without climbing over the wall.

Es sind aber auch Vorrichtungen bekannt geworden, bei denen ein Sitz von ausserhalb der Badewanne angehoben, darauf über 'den Wannenrand geschwenkt und dann in die Badewanne hinagbelassen wirdo Dies bedingt ein Hebegerät, das bei den heute üblichen sogenannten Einbau-Badewannen, die nur eine oder höchstens zwei· freie Seiten haben, an einer der beiden freien 5eiten oder am Boden ausserhalb der Eadewanne fest verankert wird. Diese feste Verankerung am Boden oder an der Viand ausser-There are also devices known, in which a seat from outside raised the bath, swung it from 'the rim and then hinagbelassen into the bathtub o is this requires a lifting device that called in the current normal built-in bathtubs that only one or at most two free sides, is firmly anchored on one of the two free sides or on the floor outside the bathtub. This fixed anchoring on the ground or on the viand outside

7 0 9821/02387 0 9821/0238

- ir- - ir-

halb der Badewanne ist bei Hebegeräten, die am Kopf- bzw. am Fussende der Wanne angebracht werden, unerlässlich, während Hebegeräte, deren Säulen an der Breitseite der Wandung zu befestigen sind, ohne weiteres am Wannenrand befestigt werden können.half of the bathtub is essential for lifting devices that are attached to the head or foot of the bathtub, while Lifting devices, the columns of which are to be attached to the broad side of the wall, can easily be attached to the edge of the tub can.

Dbwohl bis heute schon verschiedene Arten solcher Hebegeräte bekannt geworden sind, die.zum Teil mit grösstmöglichen Bequemlichkeiten, sowohl für Behinderte als auch für Pflegepersonal, ausgerüstet sind, sind diese Hebe.geräte in der Wohnung der Behinderten für alle übrigen Familienmitglieder äusserst unbequem, da diese Hebegeräte sperrig sind und jedesmal, sofern sie lediglich an der Wandung befestigt werden, entfernt werden müssen, damit Nichtbehinderte die Badewanne normal benützen können.Although different types of such lifting devices have become known to date, some of which are as convenient as possible, are equipped for the disabled as well as for nursing staff, these lifting devices are in the home of the disabled Extremely inconvenient for all other family members, as these lifting devices are bulky and always provided they are only attached to the wall, have to be removed so that non-disabled people can use the bathtub normally can.

Dementsprechend soll mit der vorliegenden Erfindung die Aufgabe gelöst werden, ein Hebegerät für das Einheben und Herausheben in eine und aus einer Badewanne derart zu bauen, dass es immer an der Badewanne befestigt bleiben kann, aber keinerlei Behinderung bei der Benutzung der Badewanne für Nichtbehinderte darstellt.Accordingly, the object of the present invention is to be achieved, a lifting device for lifting in and out to build in and out of a bathtub in such a way that it can always be attached to the bathtub, but not at all Represents a disability in the use of the bathtub for non-disabled people.

Erfindungsgemäss wird dies dadurch erreicht, dass die Säule senkrecht auf dem Joch eines auf dem Wannenrand aufliegenden, der Form des Kopf- bzw. Fussendes des Wannenrandes angepassten, aus einem Joch und zwei 5chenkeln bestehenden Rahmen steht und mittels 5tützen auf die Schenkel des Rahmens abgestützt ist, und dass der Rahmen wenigstens an einem Schenkel mindestens eine den Wannenrand umfassende Manschette aufweist, die mit Mitteln zum Festklemmen an der Seitenwand versehen ist.According to the invention, this is achieved in that the column is perpendicular to the yoke of a lying on the tub edge, the shape of the head or foot end of the tub rim is adapted and consists of a yoke and two legs and stands is supported by means of 5 supports on the legs of the frame, and that the frame at least on one leg has a cuff which surrounds the tub rim and which is provided with means for clamping to the side wall.

Nachfolgend we'rden Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Zeichnung näher erläutert.In the following, exemplary embodiments of the invention are based the drawing explained in more detail.

709821 /0238709821/0238

Dabei zeigt:It shows:

Fig. 1 eine Seitenansicht einer Vorrichtung mit geschnittener Badewanne mit einem Badesitz in Badestellung,Fig. 1 is a side view of a device with a cut Bathtub with a bath seat in bathing position,

Fig. 2 ein Grundriss der Vorrichtung gemäss Fig. 1,FIG. 2 is a plan view of the device according to FIG. 1,

Fig0 3 ein Aufriss der Vorrichtung gemäss Fig. 1 mit aufgeklapptem Badesitz,Fig 0 3 an elevation of the apparatus of FIG. 1 with opened bath seat,

Fig. 4 eine Seitenansicht der Vorrichtung mit gedrehtem Badesitz, 4 shows a side view of the device with the bath seat rotated,

Fig. 5 eine Ansicht in Längsrichtung der Badewanne der Darstellung gemäss Fig. 4, undFig. 5 is a view in the longitudinal direction of the bathtub of the illustration according to FIG. 4, and

Fig. 6 eine Seitenansicht gemäss Fig. 4 mit einem andern Antrieb. 6 shows a side view according to FIG. 4 with a different drive.

Für die Beschreibung der Vorrichtung wird vorerst auf Fig. 1 und 2 Bezug genommen. Von einer Badewanne 1 ist das Kopfende dargestellt. 5omit sind die Seitenwände 3a und 3b nur soweit notwendig gezeichnet. Die Rundung der Wandung 2 am Kopfende ist zur Vereinfachung durch einen Kreisbogen dargestellt, obschon andere Formen bekannt sind, die praktischer oder bequemer sein können. In Fig. 1 ist die vordere Seitenwand 3a weggeschnitten, um den Badesitz in der unteren Lage darzustelleno Auch hier ist die Badewanne 1 nur umrissmässig dargestellt, da die Ausbildung der Badewanne 1 für die Erfindung keinen Einfluss hat. Auf dem Wannenrand 4a und 4b der Seitenwände 3a und 3b sowie auf dem Wannenrand 4c der Wandung 2 des Kopfendes liegt ein Rahmen, bestehend aus zwei Schenkeln 5a und 5b und -einem dazwischenliegenden, der Form des Kopfendes zumindest teilweise angepassten Joch 5c. Auf dem Joch 5c ist zumindest angenähert in der Mitte des Bogens der WandungFor the description of the device, reference is first made to FIGS. 1 and 2. The head end of a bathtub 1 is shown. The side walls 3a and 3b are thus only drawn as far as necessary. The rounding of the wall 2 at the head end is represented by an arc of a circle for the sake of simplicity, although other shapes are known which may be more practical or convenient. In Fig. 1, the front side wall 3a is cut away to show the bath seat in the lower position o Here too, the bathtub 1 is only shown in outline, since the design of the bathtub 1 has no influence on the invention. On the tub edge 4a and 4b of the side walls 3a and 3b and on the tub edge 4c of the wall 2 of the head end there is a frame consisting of two legs 5a and 5b and an intermediate yoke 5c that is at least partially adapted to the shape of the head end. On the yoke 5c is at least approximately in the middle of the arch of the wall

708821/02 3 8708821/02 3 8

eine Säule 10 höhenverschiebbar gehaltert. Auf jedem der beiden Schenkel 5a und 5b ist je eine Stütze 11a und 11b befestigt. Diese beiden Stützen 11a und 11b sind gegen die Säule 10 hin geneigt und verlaufen über dem Joch 5c parallel zum Rand 4c der Wandung 2 des Kopfendes, um so eine Halterung 12 für die Säule 10 zu tragen.a column 10 supported vertically. A support 11a and 11b is attached to each of the two legs 5a and 5b. These two supports 11a and 11b are inclined towards the column 10 and run above the yoke 5c parallel to the edge 4c the wall 2 of the head end in order to carry a holder 12 for the column 10.

An der Säule 10 ist eine Hubvorrichtung 20 vorgesehen, die einen Ausleger 21 trägt, der im wesentlichen der Schräge der Innenseite der Wandung 2 des Kopfendes der Badewanne 1 angepasst ist. Der Ausleger 21 weist einen Hebelarm 22 und einen parallel zum Boden der Badewanne 1 verlaufenden Träger 23 auf. Am freien Ende des Trägers 23 ist ein Drehlager 24 und auf dem Drehlager 24 ein Kipplager 25 vorgesehen. Das Kipplager 25 ist zur Halterung des Badesitzes 30 eingerichtet.On the column 10, a lifting device 20 is provided, which carries a boom 21, the substantially the slope of the Inside of the wall 2 of the head end of the bathtub 1 is adapted. The boom 21 has a lever arm 22 and a Support 23 running parallel to the bottom of the bathtub 1. At the free end of the carrier 23 is a pivot bearing 24 and on the Pivot bearing 24 a tilting bearing 25 is provided. The tilting bearing 25 is set up to hold the bath seat 30.

Der Badesitz 30 besteht aus einem Rahmen, der im wesentlichen aus zwei zueinander parallel verlaufenden, seitlichen Sitzhaltern 30a und 30b zusammengebaut ist, die in der Nähe des Drehlagers 24 und des Kipplagers 25 abgewinkelt sind und die Form der Badeliege 30 bestimmen. Auf diesen Sitzhaltern 30a und 30b ist auf den unteren, an den Lagern 24 und 25 befestigten Teilen eine Sitzfläche 31 und auf den nach oben abgewinkelten Teilen eine Rückenlehne 32 befestigt, die eine drehbeweglich gelagerte Kopfstützenschiene 33 mit einer verschiebbar gehalterten Kopfstütze 34 trägt. Ferner kann in den seitlichen 5itzhaltern 30a und 30b im Winkel ein Drehlager 35 vorgesehen sein, um die gegenseitige Lage zwischen Sitzfläche 31 und Rückenlehne 32 zu verstellen. The bath seat 30 consists of a frame which essentially consists of two side seat holders running parallel to one another 30a and 30b is assembled, which are angled in the vicinity of the pivot bearing 24 and the tilting bearing 25 and the shape of the bathing lounger 30. On these seat holders 30a and 30b is on the lower parts attached to the bearings 24 and 25 a seat 31 and attached to the upwardly angled parts a backrest 32, which is a rotatably mounted Headrest rail 33 with a slidably mounted headrest 34 carries. Furthermore, a pivot bearing 35 can be provided in the lateral seat holders 30a and 30b at an angle in order to prevent the mutual Adjust the position between the seat 31 and the backrest 32.

Die bisher beschriebenen Teile zur Halterung des Badesitzes 30 und dieser selbst können ausserdem noch beliebig verändert werden, auch könnten Rückenlehne 32 und Sitzfläche 31 verschiebbar und/oder auswechselbar sein, die Kopfstützenschiene 33 könnte an den Sitzhaltern 30a und 30b angelenkt sein und die Kopf-The parts described so far for holding the bath seat 30 and this itself can also be changed as desired, the backrest 32 and seat 31 could also be displaceable and / or exchangeable, the headrest rail 33 could be hinged to the seat holders 30a and 30b and the head

709821/0238709821/0238

stütze 34 könnte ebenfalls drehbar und/oder auswechselbar vorgesehen werden.Support 34 could also be rotatable and / or interchangeable will.

Der Hebelarm 22 des Auslegers 21 ist an der Hubvorrichtung 20 drehbeweglich gehaltert und kann in zwei Endstellungen, die später noch beschrieben werden, fixiert werden. Die Hubvorrichtung 20 selbst ist mit der 5äule 10 längsverschiebbar verbunden. Diese Verbindung kann beispielsweise eine Klemmhalterung an einem längsverschiebbaren Teil der 5äule 10 sein. Die Bewegung der Hubvorrichtung 20 erfolgt mittels eines Antriebsaggregates 26. Es ist hierbei vorgesehen, dass der Antrieb ein Getriebe enthält, das eine 5pinde"l im Innern der Säule 10 dreht. Die Hubvorrichtung 20 müsste in diesem Falle ein Innengewinde aufweisen, so dass durch Drehen der Spindel die Hubvorrichtung 20 nach oben und nach unten verschoben wird. Die Halterung 12 wäre in diesem Falle ein Gleitlager mit einer Hülse 121 für eine teleskopartig verschiebbare Verkleidung 10' der Spindel. Der Antrieb und die Ausbildung des Hebemechanismus muss an dieser Stelle nicht näher erläutert werden, da derartige Spindelförderer sowohl aus der Fördertechnik selbst (Lueger-Lexikon, Band 15, Seite 414) als auch aus der speziellen Hubfördertechnik für Badeliegen (DT-OS 2'ί12'495) bekannt sind.The lever arm 22 of the boom 21 is rotatably supported on the lifting device 20 and can be fixed in two end positions, which will be described later. The lifting device 20 itself is connected to the 5-pillar 10 so as to be longitudinally displaceable. This connection can be, for example, a clamp bracket on a longitudinally displaceable part of the column 10. The lifting device 20 is moved by means of a drive unit 26. It is provided here that the drive contains a gear mechanism that rotates a spindle inside the column 10. In this case, the lifting device 20 would have to have an internal thread, so that by turning the spindle, the lifting device 20 is moved up and down. In this case, the holder 12 would be a sliding bearing with a sleeve 12 1 for a telescopically displaceable casing 10 'of the spindle be explained, since such spindle conveyors are known both from conveyor technology itself (Lueger Lexicon, Volume 15, page 414) and from the special lifting conveyor technology for bathing loungers (DT-OS 2'ί12'495).

Die Befestigung des Rahmens 5 mit den Schenkeln 5a und 5b und dem Joch 5c an der Oberseite 4a, 4b und 4c der Wandungen 3a, 3b und 3c der Badewanne 1 erfolgt mittels einer Manschette 6 an einem Schenkel 5a des Rahmens 5 (Fig. 3, 4 und 5). Diese Manschette 6 kann, wie dargestellt, mit dem Schenkel 5a aus einem Stück gefertigt sein, oder sie kann auch angeschweisst oder sonstwie befestigt sein. Im wesentlichen besteht diese Manschette 6 aus einem Halteteil 9, der flanschartig auf der Aussenseite der einen Wandung 3a anliegt und aus zwei Haltebügeln 7, die "auf der Innenseite der Wandung 3a anliegen. Im Halteteil 9 sind zwei Schrauben 8 zum Festklemmen der Manschette 6 an der Wandung 3a vorgesehen.The attachment of the frame 5 with the legs 5a and 5b and the yoke 5c on the upper side 4a, 4b and 4c of the walls 3a, 3b and 3c of the bathtub 1 is carried out by means of a sleeve 6 on one leg 5a of the frame 5 (FIGS. 3, 4 and 5). This cuff 6 can, as shown, with the leg 5a be made in one piece, or it can also be welded or otherwise attached. Essentially, this is the case Cuff 6 from a holding part 9, which rests in a flange-like manner on the outside of one wall 3a, and from two holding brackets 7, which "rest on the inside of the wall 3a. In the holding part 9 there are two screws 8 for clamping the cuff 6 provided on the wall 3a.

709821/0238709821/0238

/ο/ ο

Die Funktionsweise wird nachfolgend unter Zuhilfenahme der Fig. 1, 3, 4 und 5 beschrieben. Die Halterung für die Säule 10 und damit der Badeliege 30 erfolgt mittels des Rahmens 5 mit den beiden Schenkeln 5a und 5b sowie dem Joch 5c. Dieser Rahmen liegt jedoch lediglich auf dem oberen V/annenrand auf und ist lediglich an einer gut zugänglichen 5telle, beispielsweise- am vorderen Wannenrand, mittels des Halteteils 9 und den Schrauben 8 befestigt. Die-Säule 10 ist mit Stützen 11a und 11b auf die Schenkel 5a und 5b abgestützt, so dass sie sich unter dem durch den Badenden über den Ausleger 2-1 bewirkten Drehmoment nicht biegen kann. Die Abstützung des gesamten Aufbaus erfolgt somit an drei Punkten, je einem auf den Schenkeln 5a und 5b und einem auf dem Joch 5c. Durch diese Abstützung auf drei Punkten sind alle drei Auflagestellen nur auf Druck beansprucht und mit der Manschette 6 muss keinerlei oder höchstens eine sehr geringe Haltekraft bei der Benutzung aufgebracht werden.The mode of operation is described below with the aid of FIGS. 1, 3, 4 and 5. The bracket for the column 10 and thus the bathing lounger 30 takes place by means of the frame 5 with the two legs 5a and 5b and the yoke 5c. This However, the frame only rests on the upper V / annenrand and is only at an easily accessible 5 point, for example attached to the front edge of the tub by means of the holding part 9 and the screws 8. The column 10 is provided with supports 11a and 11b supported on the legs 5a and 5b, so that they are under the torque caused by the bather on the boom 2-1 cannot bend. The entire structure is thus supported at three points, one on each of the legs 5a and 5b and one on the yoke 5c. This support on three points means that all three support points are only subjected to pressure and with the cuff 6 no or at most a very low holding force has to be applied during use will.

Mit dem Antriebsaggregat 26 wird über die Spindel 10" (Fig. 4) die Hubvorrichtung 20 auf- und abbewegt. In der oberen Endlage (Fig. 4 und 5) ist die Hubvorrichtung 20 in der Nähe der Halterung 12 und in der unteren Endlage' (Fig. 1) in der Nähe des Jaches 5c. Die Höhe H der oberen Endlage (Fig. 4 und 5) ist derart gewählt, dass die Sitzfläche 31 des Badesitzes 30 über die Oberseite 4a der Wandung 3a zu liegen kommt. Der Badesitz 30 kann mittels des Drehlagers 24 gedreht werden, so dass die Sitzfläche 31 bestiegen werden kann. Durch Neigen des Badesitzes 30 um das Kipplager 25 kann die Sitzfläche 31 bis auf den Wannenrand hinunter bewegt werden, so dass der Badende sich lediglich auf einen 5itz auf der Höhe des Badewannenrandes setzen muss. Der Badesitz 30 kann nun um das Kipplager 25 zurückgekippt und um das Drehlager 24 gedreht werden und daraufhin mittels des Antriebsaggregates 26 in das Bad hinuntergelassen werden. The lifting device 20 is moved up and down with the drive unit 26 via the spindle 10 ″ (FIG. 4). In the upper end position (Fig. 4 and 5) the lifting device 20 is in the vicinity of the bracket 12 and in the lower end position '(Fig. 1) in the vicinity of the Jaches 5c. The height H of the upper end position (Fig. 4 and 5) is selected such that the seat surface 31 of the bath seat 30 over the top 4a of the wall 3a comes to rest. The bath seat 30 can be rotated by means of the pivot bearing 24 so that the seat 31 can be climbed on. By tilting the bath seat 30 around the tilting bearing 25, the seat 31 can be moved down to the edge of the tub, so that the bather can relax just have to put on a 5itz at the height of the bathtub rim. The bath seat 30 can now be tilted back around the tilting bearing 25 and rotated about the pivot bearing 24 and then lowered into the bath by means of the drive unit 26.

709821 /0238709821/0238

Damit der Badende bequem sitzen kann, ist die Kopfstütze 34 mittels der Kopfstützenschiene 33 gegenüber der Rückenlehne 32 drehbar und ferner auf der Kopfstützenschiene 33 verschiebbar gehaltert, so dass der Badende eine Lage einnehmen kann, bei der sein Rücken, der Nacken und der Kopf aufliegt.The headrest 34 is provided so that the bather can sit comfortably by means of the headrest rail 33 opposite the backrest 32 rotatable and also slidable on the headrest rail 33 held so that the bather can take a position in which his back, neck and head rests.

Wird die Vorrichtung nicht benützt, so kann der Badesitz 30 gemäss Fig. 3 in die obere Endlage gehoben werden und der Hebelarm 21 um seine Befestigung an der Hubvorrichtung mit dem Badesitz 30.zusammen nach oben geschwenkt werden. Indem die Kopfstützenschiene 33 an der Rückenlehne 32 drehbeweglich gehaltert ist, kann hierbei die Kopfstützenschiene 33 und die Kopfstütze 34 gegen die Rückenlehne 32 gekippt werden. Zusammen mit der strichliert gezeichneten Wanneninnenfläche ist aus Fig. 3 ersichtlich, dass die gesamte.Vorrichtung nicht oder nur unwesentlich in den Wannenraum hineinragt, bzw. an einer Stelle weiter hineinragen kann, wo der Raum .beim Baden nie benützt wird. Die Wanne ist somit jederzeit auf einfache Weise für Behinderte und· für Nichtbehinderte ohne grosse Umstellungen verwendbar. If the device is not used, the bath seat 30 3 are lifted into the upper end position and the Lever arm 21 can be pivoted upwards together with the bathing seat 30 about its attachment to the lifting device. By doing the headrest rail 33 is rotatable on the backrest 32 is supported, this can be the headrest rail 33 and the Headrest 34 can be tilted against the backrest 32. Together with the dashed inner surface of the tub is off Fig. 3 shows that the entire device is not or only protrudes insignificantly into the tub space, or can protrude further at a point where the space is never used when bathing will. The tub can thus be used at any time in a simple manner for the disabled and non-disabled without major adjustments.

Fig. 6 zeigt eine zweite Ausführung für das Antriebsaggregat 26 gemäss Fig» 1. Ebenso wie ein Hubspindelantrieb gemäss Fig. 1-5 kann auch ein Hydraulikheber (Lueger-Lexikon, Band 15, 5. 201) verwendet werden. Das Antriebsaggregat 2B kann dabei am Boden ausserhalb der Badewanne stehen oder sonst an einem geeigneten Platz angebracht sein. Ueber eine Zuleitung 29 wird eine Flüssigkeit unter Druck in einen Hubzylinder in der Säule 10 geleitet.FIG. 6 shows a second embodiment for the drive unit 26 according to FIG. 1. Just like a lifting spindle drive according to FIGS. 1-5 a hydraulic jack can also be used (Lueger-Lexikon, Volume 15, 5. 201) be used. The drive unit 2B can be on the ground stand outside the bathtub or otherwise be placed in a suitable place. A feed line 29 is a Liquid passed under pressure into a lifting cylinder in column 10.

Für die Betätigung der Antriebsaggregate ist für beide Antriebsarten ein Schalter 27 vorgesehen, der sine für den Badenden ungefährliche Betriebsspannung, wie beispielsweise 24 Volt, schaltet oder über eine mechanische Betätigung, wie beispielsweise einen Bowdenzug, das Antriebsaggregat direkt betätigt, wieBoth types of drive are used to operate the drive units a switch 27 is provided, which sine a safe operating voltage for bathers, such as 24 volts, switches or via a mechanical actuation, such as a Bowden cable that actuates the drive unit directly, such as

7 0 9821/02387 0 9821/0238

dies bei einem Hydraulikheber durch einen Steuerkolben möglich ist. Ausserdem kann mit diesem Schalter 27 auch ein pneumatischer ader hydraulischer Druck ausgelöst werden, um die Antriebsaggregate direkt oder indirekt zu betätigen.this is possible with a hydraulic jack by means of a control piston. In addition, this switch 27 can also be a pneumatic The hydraulic pressure is released to the drive units to operate directly or indirectly.

703821/0238703821/0238

Claims (14)

PatentansprücheClaims Vorrichtung zum Einheben und Herausheben von Personen in eine und aus einer Badewanne mittels eines Badesitzes, der über einen Ausleger an einer 5äule höhenverstellbar und gegenüber dem Ausleger drehbar gehaltert ist, dadurch gekennzeichnet, dass die 5äule (1G) senkrecht auf dem Joch (5c) eines auf dem Wannenrand (4a, 4b, 4c) aufliegenden, der Form des Kopf- bzw." Fussendes des Wannenrandes (4c) angepassten, aus einem Joch (5c) und zwei 5chenkeln (5a, 5b) bestehenden Rahmsn (5) steht und mittels Stützen (11a, 11b)-auf die Schenkel (5a, 5b) des Rahmens (5) abgestützt ist, und dass der Rahmen (5) wenigstens an einem Schenkel (5a) mindestens eine den Wannenrand (4a) umfassende Manschette (6) aufweist, die mit Mitteln (8) zum Festklemmen an der Seitenwand (3a) versehen ist.Device for lifting people into and out of one and from a bathtub by means of a bath seat, which is height-adjustable via a bracket on a 5-pillar and opposite the boom is rotatably supported, characterized in that the 5 column (1G) perpendicular to the yoke (5c) one on the Tub edge (4a, 4b, 4c) resting on the shape of the head or "foot end of the tub edge (4c), adapted from a yoke (5c) and two legs (5a, 5b) existing frames (5) and by means of supports (11a, 11b) -on the legs (5a, 5b) of the Frame (5) is supported, and that the frame (5) on at least one leg (5a) at least one of the tub edge (4a) comprising cuff (6) which is provided with means (8) for clamping on the side wall (3a). 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Manschette [S) und der Schenkel (5a) aus einem Stück gefertigt sind,2. Device according to claim 1, characterized in that the sleeve [S) and the leg (5a) are made in one piece, 3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Manschette (6) einen auf der Aussenfläche der Seitenwand (3a) aufliegenden Halteteil (9) und zwei auf der Innenfläche der Seitenwand (3a) aufliegende Haltebügel (7) aufweist, und die Mittel zum Festklemmen an der Seitenwand (3a) zwei in den Halteteil (9) eingeschraubte Schrauben (B) sind.3. Device according to claim 2, characterized in that the sleeve (6) has one on the outer surface of the side wall (3a) has overlying holding part (9) and two holding brackets (7) lying on the inner surface of the side wall (3a), and the Means for clamping on the side wall (3a) are two screws (B) screwed into the holding part (9). 4. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Antrieb für die Höhenverstellung des Auslegers (21) eine Spindel (10") und die Hubvorrichtung (2D) für die Befestigung des Auslegers (21) an der Säule (10) eine Gewindemutter ist.4. Apparatus according to claim 1, characterized in that the drive for the height adjustment of the boom (21) has a Spindle (10 ") and the lifting device (2D) for the attachment of the boom (21) on the column (10) is a threaded nut. 5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das5. The device according to claim 4, characterized in that the 709821/02 3 8709821/02 3 8 für das Drehen der Spindel (1Q") benötigte Antriebsaggregatdrive unit required for turning the spindle (1Q ") (26) ein Elektromotor mit einem Untersetzungsgetriebe ist.(26) is an electric motor with a reduction gear. 6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Antriebsaggregat (26) auf der 5MuIe (10) befestigt ist.6. The device according to claim 5, characterized in that the drive unit (26) is attached to the 5MuIe (10). 7. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Antriebsaggregat (28) für die Höhenverstellung des Auslegers (21) ein Hydraulikheber ist.7. The device according to claim 1, characterized in that the drive unit (28) for the height adjustment of the boom (21) is a hydraulic jack. B. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Antriebsaggregat (26) mittels eines an einer Stütze (11a) befestigten elektrischen Schalters (27) betätigt ist.B. Apparatus according to claim 6, characterized in that the Drive unit (26) is actuated by means of an electrical switch (27) fastened to a support (11a). 9. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Antriebsaggregat (28) mittels eines Hebels (27') über einen Bowdenzug betätigt ist.9. The device according to claim 7, characterized in that the drive unit (28) by means of a lever (27 ') via a Bowden cable is operated. 10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Antriebsaggregat (26, 28) mittels eines durch eine hydraulische oder pneumatische Betätigungseinrichtung10. Device according to one of claims 6 or 7, characterized in that that the drive unit (26, 28) by means of a hydraulic or pneumatic actuator (27) ausgeübten Druckes betätigt ist«,(27) applied pressure is actuated «, 11. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass am Ausleger (21) ein Kipplager (25) vorhanden ist, um die Neigung des Badesitzes (30) zu verändern,11. The device according to claim 1, characterized in that a tilting bearing (25) is provided on the boom (21) to adjust the inclination to change the bathing seat (30), 12. Vorrichtung nach Anspruch 11 , dadurch gekennzeichnet, dass der Badesitz (30) zwischen Rückenlehne (32) und Sitzfläche (31) ein Drehlager (35) zur Veränderung der gegenseitigen Lage zwischen Rückenlehne und Sitzfläche aufweist.12. The device according to claim 11, characterized in that the Bath seat (30) between the backrest (32) and the seat (31) a pivot bearing (35) for changing the mutual position between Has backrest and seat. 13. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass an der Rückenlehne (32) des Badesitzes (30) eine Schiene (33) zur verschiebbaren Halterung einsr Kopfstütze (34) drehbeweg-13. The device according to claim 1, characterized in that on the backrest (32) of the bath seat (30) a rail (33) for the movable mounting of a headrest (34) rotatably 708821 /0238708821/0238 lieh gehaltert ist.is borrowed. 14.Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Ausleger (21) an der Hubvorrichtung (20) zwischen zwei Anschlägen zur Festlegung zweier Endlagen drehbeweglich gehaltert14.Vorrichtung according to claim 1, characterized in that the The boom (21) is rotatably supported on the lifting device (20) between two stops for defining two end positions ist.is. 70 9 8 21/023870 9 8 21/0238
DE19762644837 1975-11-18 1976-10-05 DEVICE FOR LIFTING AND LIFTING PEOPLE IN AND OUT OF A BATHTUB Withdrawn DE2644837A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH1493675A CH608955A5 (en) 1975-11-18 1975-11-18 Device for lifting people into and out of a bath tub

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2644837A1 true DE2644837A1 (en) 1977-05-26

Family

ID=4405003

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19762644837 Withdrawn DE2644837A1 (en) 1975-11-18 1976-10-05 DEVICE FOR LIFTING AND LIFTING PEOPLE IN AND OUT OF A BATHTUB

Country Status (6)

Country Link
AT (1) AT353953B (en)
CH (1) CH608955A5 (en)
DE (1) DE2644837A1 (en)
FR (1) FR2332004A1 (en)
NL (1) NL7611884A (en)
SE (1) SE7612626L (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3324294A1 (en) * 1983-07-06 1985-01-24 Peter 7989 Argenbühl Schmidt BATHTUB INSERT FOR THE DISABLED
WO1993008783A1 (en) * 1991-11-08 1993-05-13 Aqua Medics Pty. Ltd. A lift assembly

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB8411909D0 (en) * 1984-05-10 1984-06-13 Hampshire Med Dev Bath
DE8509293U1 (en) * 1985-03-28 1993-12-23 Hettmer Paul Disabled bathing facility
DE3532177A1 (en) * 1985-09-10 1987-04-09 Hellmuth Butenuth Device, to be actuated without outside assistance, for lifting and lowering weak or physically handicapped persons in order to enable them to climb safely into and out of a bath tub
GB9306882D0 (en) * 1993-04-01 1993-05-26 Parker Roy Baths
FR2739543B1 (en) * 1995-10-04 1998-02-13 Moyat Madeleine EQUIPMENT FOR FACILITATING THE ENTRY AND EXIT OF A BATHTUB FOR A PERSON WITH DISABILITIES OR ELDERLY
DE29518469U1 (en) * 1995-11-21 1997-03-20 Woehler Horst Bath and shower device
DE19925137C1 (en) * 1999-06-02 2001-02-15 Walter Gobbers Device to assist entry into and exit from bath; has seat unit supported on holder foot moving on guide rail, has lifting unit for seat and bracket and cam arrangement to tilt backrest

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3071779A (en) * 1961-01-05 1963-01-08 Robert W Turner Power operated bathtub seat
US3280409A (en) * 1964-01-06 1966-10-25 John C Cotner Lift for a sitz bath
US3289217A (en) * 1964-05-13 1966-12-06 Francis P Glover Bath seat lift
US3256036A (en) * 1964-07-30 1966-06-14 American Radiator & Standard Lift device
US3381317A (en) * 1965-09-29 1968-05-07 William A. Daniels Bathtub lift

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3324294A1 (en) * 1983-07-06 1985-01-24 Peter 7989 Argenbühl Schmidt BATHTUB INSERT FOR THE DISABLED
WO1993008783A1 (en) * 1991-11-08 1993-05-13 Aqua Medics Pty. Ltd. A lift assembly

Also Published As

Publication number Publication date
FR2332004B1 (en) 1982-06-11
NL7611884A (en) 1977-05-23
CH608955A5 (en) 1979-02-15
SE7612626L (en) 1977-05-19
AT353953B (en) 1979-12-10
FR2332004A1 (en) 1977-06-17
ATA740676A (en) 1979-05-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2625047C3 (en)
DE212015000022U1 (en) Apparatus for assisting paraplegics when donning
DE2910574A1 (en) GYNECOLOGICAL CHAIR
DE883323C (en) Dental chair with accessories
DE2644837A1 (en) DEVICE FOR LIFTING AND LIFTING PEOPLE IN AND OUT OF A BATHTUB
CH693055A5 (en) Device from a combination of a bathtub with a shower tray.
DE4215448C2 (en) Water closet for physically disabled people
DE1616167B1 (en) wheelchair
DE2730305C3 (en) Bath lift
EP0478584B1 (en) Aid to entry into bathtubs
DE2451618A1 (en) DENTAL TEACHING AND EXERCISE EQUIPMENT
DE2508034A1 (en) Gynaecological and urological investigation chair - combines correct degree of tilt in investigation position with patient comfort
DE1566460A1 (en) Stand device movable on a level floor surface
DE563569C (en) Operating and examination chair that can be raised and lowered in a support column by means of a support
DE3442944A1 (en) DEVICE FOR SUPPORTING A STANDING WORK POSITION
DE2819202C2 (en) Combination examination device
AT395529B (en) TREATMENT TABLE, IN PARTICULAR MASSAGE TABLE
AT501780B1 (en) SHOWER HELP
DE102017114813B4 (en) RESTORED TOILET SEAT
DE2045958C3 (en) Device to make it easier to sit down and stand up
DE2816255A1 (en) Patient lifting stretcher - has underframe inserted under free-standing bath and inverted U=shaped support bracket
DE2030024C (en) Bed, especially sick bed
DE19925137C1 (en) Device to assist entry into and exit from bath; has seat unit supported on holder foot moving on guide rail, has lifting unit for seat and bracket and cam arrangement to tilt backrest
DE1616167C (en) wheelchair
DE1951595C3 (en) Device for transporting physically handicapped people in or out of a bathtub

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee