DE264421C

DE264421C -

Info

Publication number: DE264421C
Application number: DENDAT264421D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

Vi 264421 KLASSE 41 a. GRUPPEVi 264421 CLASS 41 a. GROUP

Firma JULIUS JOHST in LUCKENWALDE.JULIUS JOHST company in LUCKENWALDE.

Vorliegende Erfindung betrifft eine Maschine zum Zurichten, insbesondere zum Bimsen und Schleifen, auch zum Rauhen, Bürsten, Bügeln oder Steifen von Hutkörpern, bei welcher das Bearbeitungswerkzeug mechanisch über die ganze oder auch nur über einen Teil der Fläche des Hutkörpers hinweggeführt wird. Der Hutkörper sitzt hierbei in bekannter Weise auf einem sich zweckmäßig um eine vertikaleThe present invention relates to a dressing machine, in particular for pumicing and Grinding, also for roughening, brushing, ironing or stiffening hat bodies, in which the Machining tool mechanically over the whole or only part of the surface of the hat body is carried away. The hat body is seated in a known manner one expediently around a vertical one

ίο Achse drehenden Werkstückträger, und das Bearbeitungswerkzeug (Schleifkissen) führt Hin- und Herbewegungen in Richtung der Mantellinien des auf dem Werkstückträger aufgespannten Hutkörpers aus. Selbstverständlich kann auch, wie dies mehrfach bekannt, ist, das Bearbeitungswerkzeug stillstehen und der sich drehende Werkstückträger gleichzeitig achsiale Hin- und Herbewegungen ausführen.ίο axis rotating workpiece carrier, and that Processing tool (sanding pad) performs back and forth movements in the direction of the surface lines of the hat body clamped on the workpiece carrier. Of course can also, as is known several times, the processing tool stand still and the rotating workpiece carriers simultaneously perform axial back and forth movements.

Die Erfindung bezweckt, eine Zurichte-Vorrichtung für Hutkörper .zu schaffen, bei welcher das Werkzeug an allen Stellen einen gleichmäßigen Druck auf den Hutkörper ausübt, indem er selbsttätig der Form des Hutkörpers folgt. Hierdurch wird eine gleichmäßige Bearbeitung des Hutkörpers gesichert. Dieses wird dadurch erreicht, daß dem Träger des Bearbeitungswerkzeuges außer seiner Bewegung achsial zu dem sich drehenden Hutkörper auch radiale Bewegungen dadurch erteilt werden, daß der Werkzeugträger nachgiebig gegen eine auf seiner achsialen Bewegungsbahn liegende, der Hutform entsprechende Führung gedrückt wird. Diese Führung verschiebt ihn dann bei seinen achsialen Bewegungen parallel zur Hutform. Hierbei kann ³^ zur Hervorbringung des Druckes eine geeignete Feder- oder Gewichtshebelbelastung für das Werkzeug verwendet werden, wie dies an sich für Hutkörperzurichtemaschinen bekannt ist.The aim of the invention is to create a dressing device for hat bodies, in which the tool exerts uniform pressure on the hat body at all points by automatically following the shape of the hat body. This ensures that the hat body is machined evenly. This is achieved in that the carrier of the machining tool, in addition to its movement axially to the rotating hat body, is also given radial movements in that the tool carrier is pressed resiliently against a guide corresponding to the hat shape lying on its axial movement path. This guide then moves it in its axial movements parallel to the shape of the hat. Here, ³ ^ a suitable spring or weight load lever used for the tool for the production of the pressure, as is known per se for Hutkörperzurichtemaschinen.

Bei der Bearbeitung des Hutkörpers durch das achsial hin und her bewegte Werkzeug wird der Hutkörper auf dem sich drehenden Werkstückträger zweckmäßig durch einen ebenso wie das Werkzeug in achsialer Richtung hin und her bewegten Halter gesichert, welcher ebenso wie das Werkzeug durch eine der Hutform entsprechende Führung geleitet ist¹ und daher unter Anliegen an den auf dem Werkstückträger sitzenden Hutkörper bei seinen achsialen Bewegungen genau der Form des Hutkörpers folgt.When the hat body is machined by the axially reciprocating tool, the hat body is expediently secured on the rotating workpiece carrier by a holder that is reciprocated in the axial direction like the tool and which, like the tool, is guided through a guide corresponding to the hat shape is ¹ and therefore precisely follows the shape of the hat body during its axial movements, in contact with the hat body sitting on the workpiece carrier.

Auf den Zeichnungen ist ein Ausführungs-' beispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt. ' . ■The drawings show an embodiment of the subject matter of the invention. '. ■

Fig. ι veranschaulicht die Maschine in der *>5 Vorderansicht.Fig. Ι illustrates the machine in the *> 5 Front view.

Fig. 2 ist die zugehörige Seitenansicht und Fig. 3 die zugehörige Oberansicht.FIG. 2 is the associated side view and FIG. 3 is the associated top view.

Fig. 4 ist ein Schnitt nach Linie A-B in Fig. i.Fig. 4 is a section along line AB in Fig. I.

Die Fig. 5 bis 7 zeigen schematisch drei verschiedene Stellungen des Bearbeitungswerkzeuges und des Halters.FIGS. 5 to 7 schematically show three different positions of the machining tool and the holder.

In einem Sockel 1 ist die Antriebswelle 2 drehbar, welche eine in einer vom Sockel getragenen Säule 3 gelagerte senkrechte Welle 4 antreibt. Auf dem oberen Ende der Welle 4 ist der zur Aufnahme des Hutkörpers 5 dienendeIn a base 1, the drive shaft 2 is rotatable, which is one carried by the base Column 3 mounted vertical shaft 4 drives. On the upper end of the shaft 4 is the one used to accommodate the hat body 5

Werkstückträger 6 befestigt, so daß derselbe mit der Welle 4 in schnelle Umdrehungen um die Achse des Hutkörpers 5 versetzt wird.Workpiece carrier 6 attached so that the same with the shaft 4 in rapid revolutions the axis of the hat body 5 is offset.

Auf der Säule 3 ist mit einer Nabe 7 verschiebbar eine Tischplatte 8 angeordnet, welche durch Pleuelstangen 9 mit den Kurbelzapfen 10 zweier Kurbelscheiben 11 verbunden ist. Die Kurbelscheiben 11, welche Schlitze zur beliebigen Verstellung der Kurbelzapfen 10 besitzen, sitzen auf Drehzapfen 12 der Säule 3 und werden durch auf ihrer Nabe angeordnete Kettenräder 13 von Kettenrädern 14 einer am Sockel 1 gelagerten Vorlegewelle 15 aus angetrieben. Die Welle 15 erhält ihre Bewegung von der Welle 2 aus durch Kettenräder 16 und 17.On the column 3, a table top 8 is slidably arranged with a hub 7, which is connected to the crank pins 10 of two crank disks 11 by connecting rods 9. the Crank disks 11, which have slots for any adjustment of the crank pin 10, sit on pivot pins 12 of the column 3 and are arranged by on their hub Chain wheels 13 from chain wheels 14 of a countershaft 15 mounted on the base 1 driven. The shaft 15 receives its movement from the shaft 2 by means of chain wheels 16 and 17.

In Einkerbungen auf der Oberfläche der Säule 3 sind Gabelarme 18 mit Rollen 19 befestigt (Fig. 2, 1). Über die Rollen 19 laufen mit ihrem einen Ende an der Tischplatte 8 und mit ihrem anderen Ende an einem' auf der Säule 3 verschiebbaren Ringgewicht 20 befestigte Riemen oder Ketten 21, so daß das Gewicht der Tischplatte 8 mit den von ihr getragenen Teilen ausbalanciert ist.Fork arms 18 with rollers 19 are fastened in notches on the surface of the column 3 (Fig. 2, 1). About the rollers 19 run with their one end on the table top 8 and attached with its other end to a 'on the column 3 displaceable ring weight 20 Straps or chains 21 so that the weight of the table top 8 with that carried by it Sharing is balanced.

Auf der Tischplatte sind außerhalb der Säule 3 Schieber 22 und 23 angeordnet, welche durch Federn oder in irgendeiner anderen geeigneten Weise, wie durch die Pfeile angedeutet, in radialer Richtung nachgiebig belastet sind und sich mit an ihren nach innen gerichteten. Enden angeordneten Rollen 24 bzw. 25 gegen, an der Säule 3 befestigte Führungsbleche 26 stützen. Die Führungsbleche verlaufen parallel zu der Außenfläche des auf dem Werkstückträger 6 sitzenden Hutkörpers 5. Die Schieber 22 und 23 tragen in Hülsen 27 bzw. 28 in senkrechter Richtung verstellbare und durch Schrauben 29 feststellbare Zapfen 30, welche Lager 31 für die Drehachsen 32 bzw. 33 von Schwingarmen 34 bzw. 35 tragen. Die Schwingarme 34 und 35 sitzen fest auf ihren Drehachsen 32 bzw. 33, auf welchen außerdem feste Gewichtshebel 36 bzw. 37 angeordnet sind. Die Gewichte auf diesen Hebeln 36 und 37 können verstellt werden, um die Belastung zu verändern. Die Schwingarme 34 tragen an ihrem oberen Ende ein das Werkzeug bildendes Kissen 38 und die Arme 35 eine zwischenOn the table top 3 slide 22 and 23 are arranged outside the column, which by springs or in any other suitable manner, as indicated by the arrows, are resiliently loaded in the radial direction and with their inwardly directed. Rollers 24 and 25 arranged at the ends against guide plates 26 fastened to the column 3 support. The guide plates run parallel to the outer surface of the on the workpiece carrier 6 seated hat body 5. The slides 22 and 23 carry adjustable and through in sleeves 27 and 28 in the vertical direction Screws 29 lockable pins 30, which bearings 31 for the axes of rotation 32 and 33 of Swing arms 34 and 35 carry. The swing arms 34 and 35 are firmly seated on their axes of rotation 32 and 33, on which also fixed weight levers 36 and 37 are arranged. The weights on these levers 36 and 37 can be adjusted to change the load. The swing arms 34 wear its upper end a cushion 38 forming the tool and the arms 35 between

ihnen durchhängende Schnur 39. " .them sagging cord 39. ".

Die Arbeitsweise der Maschine ist folgende: Während die Welle 4 mit dem Werkstückträger 6 und dem Hutkörper 5 in schnelle Drehung versetzt wird, werden die Kurbelscheiben 11 in langsame Umdrehung versetzt, so daß durch die Kurbelzapfen 10 und die Pleuelstangen 9 die Tischplatte 8 mit den von ihr getragenen Schlitten 22 und 23 auf und nieder bewegt wird. Die Auf- und Niederbewegung ist durch Einstellung der Kurbelzapfen 10 in den Schlitzen der Kurbelscheiben 11 so bemessen, daß das von dem Schwingarm 34 getragene Werkzeug 38 sich über die zu bearbeitende Stelle des Hutkörpers auf und nieder bewegt. In den meisten Fällen wird die Bewegung sich über die ganze Höhe des Hutkörpers erstrecken, es können aber auch nur einzelne Teile des Hutkörpers bearbeitet werden.The operation of the machine is as follows: While the shaft 4 with the workpiece carrier 6 and the hat body 5 is set in rapid rotation, the crank disks 11 offset in slow rotation, so that by the crank pin 10 and the Connecting rods 9 and the table top 8 with the carriage 22 and 23 carried by it is moved down. The up and down movement is by adjusting the crank pins 10 in the slots of the crank disks 11 dimensioned so that the carried by the swing arm 34 tool 38 extends over the to be machined Point of the hat body moved up and down. In most cases the movement will be the full height of the hat body extend, but only individual parts of the hat body can be edited.

Bei der Auf- und Niederbewegung der Tischplatte 8 wird das-Werkzeug 38 durch den Gewichtshebel 36 gegen die Außenfläche des Hutkörpers gedrückt. Es wird durch die Führung des Schlittens 22 durch den Führungsteil 26 hierbei das Werkzeug genau parallel zu der Form des Hutkörpers bewegt, so daß der durch den Gewichtshebel 36 ausgeübte Druck stets der gleiche bleibt.When the table top 8 is moved up and down, the tool 38 is actuated by the weight lever 36 pressed against the outer surface of the hat body. It is made by guiding the slide 22 through the guide part 26 here the tool moves exactly parallel to the shape of the hat body, so that the pressure exerted by the weight lever 36 always remains the same.

In gleicher Weise bewegt sich auch die von den Schwingarmen 35 getragene Halteschnur 39, welche durch den Gewichtshebel 37 an den Hutkörper angedrückt wird, an dem letzteren entlanggeführt wird und dadurch den Hutkörper bei der Bearbeitung durch das Werkzeug 38 auf dem Werkstückträger 6 festhält.In the same way, the holding cord 39 carried by the swing arms 35 also moves, which is pressed against the hat body by the weight lever 37, on the latter is guided along and thereby the hat body when machining by the tool 38 on the workpiece carrier 6 holds.

Soll eine andere Hutkörperform bzw. Hutkörpergröße bearbeitet werden, so müssen die bisherigen Führungen 26 von der Säule 3 abgenommen und durch neue, der anderen Hutform bzw. Hutgröße entsprechende Führungen ersetzt werden.If a different hat body shape or size is to be processed, the previous guides 26 removed from column 3 and replaced with new ones, the other hat shape or hat size corresponding guides are replaced.

Soll ein Teil der Oberfläche des Hutes für sich allein bearbeitet werden, so wird durch Einstellung der Kurbelzapfen 10 in den Schlitzen der Kurbelscheiben 11. der Hub der Tischplatte 8 entsprechend geregelt und durch Verstellung der die Lager 31 tragenden Bolzen 30 in den Hülsen 27 das Werkzeug 38 in die richtige Höhenlage zum Hutkörper gebracht, so daß es an der zu bearbeitenden Stelle des Hutkörpers angreift.If a part of the surface of the hat is to be worked on by itself, then through Adjustment of the crank pin 10 in the slots of the crank discs 11. the stroke of the table top 8 regulated accordingly and by adjusting the bolts 30 carrying the bearings 31 in the sleeves 27, the tool 38 is brought to the correct height in relation to the hat body, so that it engages the part of the hat body to be machined.

Anstatt das Werkzeug gegenüber dem Werkstückträger einzustellen, kann natürlich auch das Werkzeug in derselben Höhenlage verbleiben und der auf der Spindel 4 sitzende Werkstückträger mit, seiner Spindel gehoben oder gesenkt werden. Hierbei müssen natürlich die Führungen 26 für die Schlitten 22 und 23 mit gehoben bzw. gesenkt werden.Instead of adjusting the tool in relation to the workpiece carrier, you can of course the tool remain at the same height and the one sitting on the spindle 4 Workpiece carrier can be raised or lowered with its spindle. Of course you have to the guides 26 for the carriages 22 and 23 are also raised or lowered.

Um den Druck, mit welchem das Werkzeug bei der Bearbeitung an dem Hutkörper angreift, zu verändern, braucht nur das Gewicht auf dem Gewichtshebel 36 verstellt zu werden. Dieses kann in Frage kommen, wenn es sich um die Bearbeitung verschiedener Materialien handelt, von welchen das eine einem stärkeren Druck ausgesetzt werden muß als das andere, oder aber auch, wenn durch Bearbeitung desselben Materials unter verschiedenem Druck verschiedene Effekte hervorgebracht werden sollen.To reduce the pressure with which the tool engages the hat body during machining, to change, only the weight on the weight lever 36 needs to be adjusted. This can come into question when it comes to processing different materials acts of which one must be subjected to greater pressure than the other, or even if by processing the same material under different pressure different effects are to be produced.

Claims

Patent Claims:
ι. Machine for dressing, in particular for puming and grinding hat bodies, in which the processing tool (sanding pad) rests under pressure against the hat body rotating with the workpiece carrier and executes back and forth movements in the direction of the surface line of the same, characterized in that the carrier (22 ) of the machining tool (34, 38), in addition to its movement axially to the rotating hat body (5, 6), also receives radial movements in that it is pressed resiliently against a guide (26) corresponding to the hat shape (6) and lying on its axial movement path which moves it parallel to the surface lines of the hat shape (6) with the hat body (5) during its axial movements, so that the tool (38) always rests on the hat body (5) under the same pressure.

2. Machine according to claim 1, characterized in that for holding the Hat body (5) on the rotating workpiece carrier (6) during processing a holder (35, 39) that is moved back and forth in the axial direction is provided, which is attached to the holder (35, 39) on the workpiece carrier (6) seated hat body (5) and just like the tool (38) with its axial Movements through a guide (26) is guided according to the shape of the hat body.

For this purpose 2 sheets of drawings.